1
00:00:03,382 --> 00:00:06,454
♪♪

2
00:00:15,463 --> 00:00:22,463
♪♪

3
00:00:23,885 --> 00:00:30,885
♪♪

4
00:00:31,824 --> 00:00:38,824
♪♪

5
00:00:40,385 --> 00:00:47,385
♪♪

6
00:00:47,668 --> 00:00:51,154
[kötü kahkaha]

7
00:00:51,258 --> 00:00:53,122
- Heyecan verici.
- Varlıklı.

8
00:00:53,225 --> 00:00:54,951
- Şaşırtıcı.
- Ödüllendirici.

9
00:00:55,055 --> 00:00:56,159
- Orijinal.
- Eğlence.

10
00:00:56,263 --> 00:00:57,850
- Şanslısın.
- İnanılmaz.

11
00:00:57,954 --> 00:01:01,751
- Fantastik.
- E-U-N, eğlenceli.

12
00:01:01,854 --> 00:01:03,891
- Beklenmedik.
- Eşsiz.

13
00:01:03,994 --> 00:01:06,687
- Çılgınlar.
- Heyecan verici.

14
00:01:06,790 --> 00:01:08,137
- Vay.
- Neşe dolu.

15
00:01:08,240 --> 00:01:11,416
- Ölümcül.
- Terör.

16
00:01:11,519 --> 00:01:14,591
Bir sanatçı olarak, bir yaratıcı olarak
kişi, bir film yapımcısı,

17
00:01:14,695 --> 00:01:19,562
ilgileniyorum
bu kavşakta

18
00:01:19,664 --> 00:01:24,256
korku ve mizah arasında,
ve bence Chucky

19
00:01:24,360 --> 00:01:27,190
olduğu ortaya çıktı
bunun için ideal bir ağızlık.

20
00:01:27,294 --> 00:01:28,674
Chucky bir canavar.

21
00:01:28,777 --> 00:01:32,229
Tüm korku dayanmaktadır
avlanmak üzerine

22
00:01:32,333 --> 00:01:35,473
bir şey tarafından
pazarlık yapamazsınız.

23
00:01:35,578 --> 00:01:37,649
Chucky'nin olması gerekiyordu
her şeyden önce bu.

24
00:01:37,752 --> 00:01:39,375
sen uğraşıyorsun
gerçekten yüksek riskler.

25
00:01:39,478 --> 00:01:40,838
Sen uğraşıyorsun
yaşam ve ölümle,

26
00:01:40,893 --> 00:01:42,274
ve insanlar öldürülüyor,

27
00:01:42,378 --> 00:01:43,527
ve bu oyuncak bebek
tüm bu teröre neden olan şey.

28
00:01:43,551 --> 00:01:46,589
Animasyonlu bebek fikri,

29
00:01:46,692 --> 00:01:49,799
duyarlı bir oyuncak bebek
sana arkadaşlık edebilecek,

30
00:01:49,902 --> 00:01:51,594
çok güçlü bir fikir.

31
00:01:51,697 --> 00:01:54,527
Eminim geri dönecektir
Her kültür mağaraya.

32
00:01:54,631 --> 00:01:56,495
Ve bir şey var
çok lezzetli

33
00:01:56,598 --> 00:02:00,154
hakkında... konsept hakkında
oyuncağının canlandığını,

34
00:02:00,258 --> 00:02:01,949
özellikle eğer öyleyse
öldürücü bir oyuncak bebek.

35
00:02:02,052 --> 00:02:06,471
O fanteziyi gerçeğe dönüştürüyor
çocukluğumuzda hepimiz bunu yaşarız

36
00:02:06,574 --> 00:02:09,094
oynadığımız şeyler
ile canlanacak.

37
00:02:09,198 --> 00:02:11,579
Biz faydalandık
insanların doğuştan gelen korkusu

38
00:02:11,683 --> 00:02:14,203
canlanan bir oyuncak bebek için
ve seni öldürmeye çalışıyorum.

39
00:02:14,306 --> 00:02:15,928
Bir şekilde
bu çok büyüleyici.

40
00:02:16,032 --> 00:02:20,450
Yani Chucky her zaman kötü adamdır.
ama biz... aynı zamanda onunla da ilişki kuruyoruz.

41
00:02:20,554 --> 00:02:25,075
Ve gizlice hareket ediyor
bizim yaramazlıklarımız,

42
00:02:25,179 --> 00:02:28,596
en karanlık, yaramaz
kötü çocukluk.

43
00:02:28,700 --> 00:02:33,429
O şımarıklığı var
biliyorsun, siktir git.

44
00:02:33,531 --> 00:02:36,535
Chucky'nin olduğu gerçeği
böyle tam teşekküllü bir kişilik

45
00:02:36,639 --> 00:02:39,020
kimin kız arkadaşı var
ve bir çocuk,

46
00:02:39,124 --> 00:02:41,161
ve bunların hiçbiri
onu evcilleştirir.

47
00:02:41,264 --> 00:02:43,370
Hala devam ediyor
insanları dönüştürmeyi istemek

48
00:02:43,473 --> 00:02:45,579
ete girmek korkutucu.

49
00:02:45,682 --> 00:02:48,444
Bütün fikir bunu yapmaktı
çok sevimli ve çok tatlı

50
00:02:48,547 --> 00:02:50,031
gamzeli
ve tüm bu şeyler.

51
00:02:50,135 --> 00:02:51,274
Ben senin sonuna kadar arkadaşınım.

52
00:02:51,378 --> 00:02:53,242
Hidey, hidey, ho,
ha, ha, ha.

53
00:02:53,345 --> 00:02:54,829
Oynamak ister misin?

54
00:02:54,933 --> 00:02:56,842
Kimse asla düşünemez
korkunç bir şey olurdu.

55
00:02:56,866 --> 00:03:00,870
Bilirsin, sanki ben sadece her şeyim
Mayberry, ama derinlerde,

56
00:03:00,973 --> 00:03:02,285
Ben Dexter'ım biliyorsun.

57
00:03:02,389 --> 00:03:05,323
Hayır, sadece
anlık bir karışıklık.

58
00:03:05,426 --> 00:03:08,533
Chucky beni hâlâ korkutuyor
dürüst olmak gerekirse.

59
00:03:08,636 --> 00:03:11,121
Asla unutmayacaksın
korkmak

60
00:03:11,225 --> 00:03:13,193
bu masum küçük şey tarafından.

61
00:03:13,296 --> 00:03:15,091
İnsanların kabusları var
Chucky hakkında.

62
00:03:15,195 --> 00:03:16,782
[Gök gürültüsü gürlüyor]

63
00:03:16,886 --> 00:03:20,545
Bilirsin, biz
herkes onun geliştiğini görmeli,

64
00:03:20,648 --> 00:03:24,411
her türden geçmek
durum ve durumdan

65
00:03:24,514 --> 00:03:25,688
hayat sana fırlatabilir.

66
00:03:25,791 --> 00:03:28,103
Etraftaki insanlar
dünya bunu seviyor

67
00:03:28,208 --> 00:03:29,761
bu küçük ikonik piç.

68
00:03:29,864 --> 00:03:32,764
O kabul edilir
ikonik bir korku yıldızı.

69
00:03:32,867 --> 00:03:35,422
Etkinin farkında değildim
Chucky filmlerinden

70
00:03:35,525 --> 00:03:38,390
ve hayran kitlesi,
ama seyahat etmeye başladığımda,

71
00:03:38,494 --> 00:03:40,805
olduğunu anlamaya başladım
bu evrensel şey.

72
00:03:40,910 --> 00:03:43,499
Bir sürü oyuncak bebek filmi var.
oyuncak bebek canavar filmleri,

73
00:03:43,602 --> 00:03:45,328
ama Chucky en iyisidir.

74
00:03:45,432 --> 00:03:47,054
Chucky hepsinin kralıdır.

75
00:03:47,156 --> 00:03:54,156
Bunun nedeni Chucky'nin bir parçası olması.
av olma konusundaki temel korkumuz,

76
00:03:55,131 --> 00:03:56,374
hepimizde var.

77
00:03:56,477 --> 00:03:58,203
[Yankılanıyor]
Bu evrenseldir.

78
00:03:58,307 --> 00:04:00,999
[Gök gürültüsü gürlüyor]

79
00:04:01,102 --> 00:04:07,488
♪♪

80
00:04:07,592 --> 00:04:10,042
[Şeytani kahkahalar, cam kırılır]

81
00:04:10,146 --> 00:04:12,735
♪♪

82
00:04:12,838 --> 00:04:15,151
[Çığlık atıyor]

83
00:04:15,255 --> 00:04:17,911
♪♪

84
00:04:18,016 --> 00:04:20,225
[Elektrik çatırdıyor]

85
00:04:20,329 --> 00:04:23,849
♪♪

86
00:04:23,953 --> 00:04:26,783
[Gök gürültüsü gürlüyor]

87
00:04:26,887 --> 00:04:27,991
[Kadın çığlık atıyor]

88
00:04:28,095 --> 00:04:34,791
♪♪

89
00:04:34,895 --> 00:04:36,310
[Patlama]

90
00:04:36,414 --> 00:04:38,795
[Klavye takırdıyor]

91
00:04:38,899 --> 00:04:41,384
[kötü kahkaha]

92
00:04:41,488 --> 00:04:45,250
[Clippers vınlıyor]

93
00:04:45,354 --> 00:04:47,804
[kötü kahkaha]

94
00:04:47,908 --> 00:04:50,255
[Çığlık atıyor]

95
00:04:50,359 --> 00:04:57,359
♪♪

96
00:04:58,574 --> 00:05:01,956
[Gök gürültüsü gürlüyor]

97
00:05:02,060 --> 00:05:07,514
Annem bana hep öğretti
aşk beni özgür kılacaktı.

98
00:05:07,617 --> 00:05:12,415
♪♪

99
00:05:12,519 --> 00:05:14,383
Gidiyor muyum?
katil olmak mı?

100
00:05:14,486 --> 00:05:17,351
[kötü kahkaha]

101
00:05:17,455 --> 00:05:20,216
[Gök gürültüsü gürlüyor]

102
00:05:20,320 --> 00:05:22,218
♪♪

103
00:05:22,322 --> 00:05:24,082
[Çığlık atıyor]

104
00:05:24,185 --> 00:05:29,432
♪♪

105
00:05:29,536 --> 00:05:32,124
[Gök gürültüsü gürlüyor]

106
00:05:32,228 --> 00:05:39,228
♪♪

107
00:05:39,649 --> 00:05:46,649
♪♪

108
00:05:48,278 --> 00:05:50,832
♪♪

109
00:05:50,936 --> 00:05:52,938
[Cızırtılı]

110
00:05:53,042 --> 00:06:00,042
♪♪

111
00:06:01,464 --> 00:06:07,712
♪♪

112
00:06:07,815 --> 00:06:10,197
[kötü kahkaha]

113
00:06:10,300 --> 00:06:15,478
♪♪

114
00:06:15,582 --> 00:06:18,032
[Film projektörü dönüyor]

115
00:06:18,136 --> 00:06:21,381
♪♪

116
00:06:21,484 --> 00:06:25,557
[kötü kahkaha]

117
00:06:25,661 --> 00:06:27,145
1980'lerin ortalarında,

118
00:06:27,248 --> 00:06:30,562
korku türü vardı
sinemaseverlere başarıyla saldırdı

119
00:06:30,666 --> 00:06:33,876
canavarlar ve kötü adamlarla
her türden.

120
00:06:33,979 --> 00:06:36,223
Bir fırsatı algılamak
farklı bir şey için

121
00:06:36,326 --> 00:06:37,776
seyircilerin çığlık atmasını sağlamak,

122
00:06:37,880 --> 00:06:39,744
genç bir yazar
bir senaryo hazırladım

123
00:06:39,847 --> 00:06:43,057
biraz farklı bir eğimle,
masal gibi bir hikaye

124
00:06:43,161 --> 00:06:44,680
bir anne ve oğlu hakkında

125
00:06:44,783 --> 00:06:46,820
ve katil bebek
bu onların arasına giriyor.

126
00:06:46,923 --> 00:06:48,718
Bunu kanıtlayacaktı
yeni nesil

127
00:06:48,822 --> 00:06:51,618
o büyük terör gelebilir
küçük paketler halinde.

128
00:06:51,721 --> 00:06:54,621
Benim orijinal dürtüm
bu fikir için,

129
00:06:54,724 --> 00:06:56,623
çocukluğuma kadar gidiyor.

130
00:06:56,726 --> 00:06:58,694
Babam reklamcılıkta çalışıyordu.

131
00:06:58,797 --> 00:07:02,560
bu yüzden çok farkına vardım
çok genç yaşta

132
00:07:02,663 --> 00:07:06,633
ne kadar alaycı
reklamcılık işidir.

133
00:07:06,736 --> 00:07:10,740
Bir şeyler yazmak istedim
hakkında karanlık bir hiciv

134
00:07:10,844 --> 00:07:15,435
pazarlama ve reklam nasıl
çocukları etkiledi.

135
00:07:15,538 --> 00:07:17,851
- Daha fazla oyun, daha fazla oyuncak.
- Ah oğlum.

136
00:07:17,954 --> 00:07:19,853
♪ Olmak istiyorum
Toys "R" Us çocuğu ♪

137
00:07:19,956 --> 00:07:23,926
Ve bu 80'lerdeydi
UCLA'da okuldayken

138
00:07:24,029 --> 00:07:27,619
ve Lahana Yama Bebekleri
oldukça popülerdi.

139
00:07:27,723 --> 00:07:31,071
Ama bu oyuncak bebeklerin fikri,
bu aptal bebekler,

140
00:07:31,174 --> 00:07:35,869
gerçek anlamda ayaklanmalara yol açacak
mağazalar ne zaman tükenecek.

141
00:07:35,972 --> 00:07:37,387
[İnsanlar bağırıyor]

142
00:07:37,491 --> 00:07:40,839
Yetişkin bir kadın bir
bir çocuğun elinden oyuncak bebek mi çıktı?

143
00:07:40,943 --> 00:07:43,566
Ömür boyu bir korku hayranı olarak,

144
00:07:43,670 --> 00:07:47,536
elbette görmüştüm
Konuşkan Tina ve "Büyü"

145
00:07:47,639 --> 00:07:50,539
ve "Gecenin Ölümü"
ve "Terör Üçlemesi"

146
00:07:50,642 --> 00:07:53,162
ve bunu kullandığımı fark ettim
katil bebek kinayesi

147
00:07:53,265 --> 00:07:57,166
harika bir yol olurdu
karanlık taraftan bahsediyorum

148
00:07:57,269 --> 00:07:58,685
çocuklara pazarlamanın önemi.

149
00:07:58,788 --> 00:08:01,860
Don, Madison Bulvarı'nı istiyordu
burada kötü adam olmak.

150
00:08:01,964 --> 00:08:04,794
Madison Bulvarı
reklam ajansları anlamına gelir.

151
00:08:04,898 --> 00:08:07,348
Ben çocukken,
Kız kardeşlerimin de olduğunu hatırlıyorum.

152
00:08:07,452 --> 00:08:10,593
bilirsin, işeyen bebekler
ya da ağlayacaklardı ya da her neyse.

153
00:08:10,697 --> 00:08:12,433
Ve düşündüm ki, peki,
bir korku filmi için

154
00:08:12,457 --> 00:08:13,803
peki ya kanayan bir oyuncak bebek

155
00:08:13,907 --> 00:08:16,047
ve dışarı çıkman gerekirdi
ve dostum yara bandı mı satın alacaksın?

156
00:08:16,150 --> 00:08:19,326
Bir karanlıktı,
çarpık pazarlama anlayışı

157
00:08:19,429 --> 00:08:21,293
çocukların daha fazla bok satın almasını sağlamak için.

158
00:08:21,397 --> 00:08:22,778
Her biri ayrı satılır.

159
00:08:22,881 --> 00:08:25,470
- Her biri ayrı satılır.
- Her biri ayrı satılır.

160
00:08:25,574 --> 00:08:26,954
Orijinal senaryomda,

161
00:08:27,058 --> 00:08:30,889
oyuncak bebek canlanmadı
aynı şekilde.

162
00:08:30,993 --> 00:08:36,756
Senaryomda oyuncak bebek yoktu
bir seri katil tarafından ele geçirilmiştir.

163
00:08:36,861 --> 00:08:39,553
Oyuncak bebek bir nevi
bir tezahür

164
00:08:39,657 --> 00:08:42,970
Andy'nin bilinçsiz hali,
kimliğini, öfkesini,

165
00:08:43,073 --> 00:08:45,663
ve düşündüm
çok ilginçti,

166
00:08:45,766 --> 00:08:49,494
oyuncak bebek Buddy'nin olduğu fikri
giderdim

167
00:08:49,598 --> 00:08:51,876
çocuklardan sonra
algılanan düşmanlar

168
00:08:51,979 --> 00:08:55,742
Kim olduğunu anlamaya çalışıyorum
bu cinayetlerin sorumlusu

169
00:08:55,845 --> 00:08:59,021
bir an bile düşünmem
bunun mümkün olabileceğini bile

170
00:08:59,124 --> 00:09:02,231
onun bir oyuncak bebek olduğunu
Don'un orijinal konsepti bu.

171
00:09:02,334 --> 00:09:05,683
Orijinal başlık
"Piller Dahil Değildir" idi

172
00:09:05,786 --> 00:09:08,720
ve o sıralarda
duyuruldu

173
00:09:08,824 --> 00:09:11,481
Spielberg'in prodüksiyonu
"Piller Dahil Değildir"

174
00:09:11,585 --> 00:09:12,828
çalışmaların içindeydi.

175
00:09:12,931 --> 00:09:15,037
Yani ihtiyacımız olduğunu biliyorduk
başka bir başlık.

176
00:09:15,140 --> 00:09:20,629
O senaryoyu ben yazdım ve
David Kirschner'in masasına düştü

177
00:09:20,732 --> 00:09:22,423
85 yazında.

178
00:09:22,527 --> 00:09:23,884
Diğer projeler
çalıştığımı

179
00:09:23,908 --> 00:09:26,013
tamamen açıktı
çocuk dostu.

180
00:09:26,117 --> 00:09:28,809
"Gül Yaprağı Yeri"
"Bir Amerikan Kuyruğu."

181
00:09:28,913 --> 00:09:31,398
Gerçekten kanıtlamak istedim
korkutucu bir şey yapabileceğimi.

182
00:09:31,501 --> 00:09:33,020
Yani eşim ve ben
Londra'daydık

183
00:09:33,124 --> 00:09:36,230
ve bir kitaba rastladım
"Dollhouse Cinayetleri" olarak adlandırıldı.

184
00:09:36,334 --> 00:09:40,372
Ve sonra gördüğümü hatırlıyorum
"Alacakaranlık Kuşağı"nda Tina ile konuşuyoruz.

185
00:09:40,476 --> 00:09:42,064
Benim adım Konuşkan Tina.

186
00:09:42,167 --> 00:09:44,929
ve sanırım yapabilirim
senden nefret bile ediyorum.

187
00:09:45,032 --> 00:09:48,484
Bir oyuncak bebeğin gelmesi fikri
hayat benim için bir şeydi...

188
00:09:48,588 --> 00:09:51,556
- Gerçekten oynamak istedim.
- Biliyor musun, sanırım menajerim

189
00:09:51,660 --> 00:09:54,386
o zaman
senaryoyu gönderdi.

190
00:09:54,490 --> 00:09:55,974
Hiç bildiğimi sanmıyorum

191
00:09:56,078 --> 00:09:59,737
kime gitti ve kim geçti
ya da buna benzer bir şey.

192
00:09:59,840 --> 00:10:01,601
Ben de dedim ki,
Okumak isterim.

193
00:10:01,704 --> 00:10:04,017
Ve o kadar çok şey vardı ki
bu çok iyiydi.

194
00:10:04,120 --> 00:10:06,053
David Kirschner
harika bir işbirlikçiydi.

195
00:10:06,157 --> 00:10:10,195
Çok yaratıcıydı
ve harika bir hikaye anlatıcısı.

196
00:10:10,299 --> 00:10:13,026
Deneyimi vardı
sinemanın diğer alanlarında

197
00:10:13,129 --> 00:10:15,235
ama bu yeni bir deneyimdi
onun için de.

198
00:10:15,338 --> 00:10:18,618
İlgimi çekti,
Yazının harika olduğunu düşündüm.

199
00:10:18,721 --> 00:10:20,378
Bütün bu stüdyolar
bunu aktarmıştı,

200
00:10:20,481 --> 00:10:25,176
ama o zamanlar sanırım öyleydim
o kadar saf ki hoşuma gitti.

201
00:10:25,279 --> 00:10:27,730
Peki neden olmasın
başkaları bundan hoşlanıyor mu?

202
00:10:27,834 --> 00:10:30,906
düşündüm
ürkütücü ve heyecan vericiydi.

203
00:10:31,009 --> 00:10:33,218
Ve David aslında
ilk buluşma

204
00:10:33,322 --> 00:10:37,671
Herhangi bir Hollywood'la yaşadım
hiç bağlantı.

205
00:10:37,775 --> 00:10:39,846
Evet, yani John öyleydi
inanılmaz derecede genç.

206
00:10:39,949 --> 00:10:42,089
O zaman bile, demek istediğim,
bir vizyonu vardı.

207
00:10:42,193 --> 00:10:44,126
Öyle heyecanlandı ki
bir potansiyel vardı,

208
00:10:44,229 --> 00:10:46,266
özellikle tüm stüdyolardan sonra
aktarıldı.

209
00:10:46,369 --> 00:10:49,752
Don'la ilk tanıştığımda,
bir My Buddy bebeği getirdi

210
00:10:49,856 --> 00:10:52,203
bu 80'lerde popülerdi,

211
00:10:52,306 --> 00:10:53,480
♪ Dostum, dostum

212
00:10:53,583 --> 00:10:55,724
♪ Arkadaşım ve ben

213
00:10:55,827 --> 00:10:57,208
Sevimli küçük bir adamdı.

214
00:10:57,311 --> 00:11:00,521
Ve Don'un senaryosunda,
Don, Chucky'yi anlatıyor...

215
00:11:00,625 --> 00:11:03,870
Kızıl saçlı, mavi gözlü,
çiller,

216
00:11:03,973 --> 00:11:06,596
çizgili gömlek, kırmızı ayakkabılar.

217
00:11:06,700 --> 00:11:09,772
Bunların hepsi senaryomda vardı.

218
00:11:09,876 --> 00:11:11,567
Ben de bu fikri benimsedim,

219
00:11:11,671 --> 00:11:15,053
ve sonra kabusu çizdim
neye benzediğinin versiyonu

220
00:11:15,157 --> 00:11:17,642
o kadar tatlı bir oyuncak olmadığında.
=Ve sanırım

221
00:11:17,746 --> 00:11:20,058
bu çok önemli bir adımdı.

222
00:11:20,162 --> 00:11:23,234
Ne oldu ben yaptım
Don'un senaryosuyla çıkmayın.

223
00:11:23,337 --> 00:11:26,099
18 sayfa çektim
yazdığım

224
00:11:26,202 --> 00:11:28,066
değişikliklerle
benim yaptığım

225
00:11:28,170 --> 00:11:31,138
ve çizimlerim
bu canavar şöyle görünecekti:

226
00:11:31,242 --> 00:11:33,589
ve ben de bunu kullandım
toplantılarımda

227
00:11:33,693 --> 00:11:35,729
bütün bunlara gittiğimde
farklı stüdyolar.

228
00:11:35,833 --> 00:11:39,146
olağanüstü,
Warner Brothers, Evrensel

229
00:11:39,250 --> 00:11:41,873
ve ardından United Artists.
Sanırım beşincisi var.

230
00:11:41,977 --> 00:11:44,531
Ben... hatırlamıyorum
Fox olsun ya da olmasın.

231
00:11:44,634 --> 00:11:46,119
Birleşik Sanatçılar'ın başkanı,

232
00:11:46,222 --> 00:11:48,362
harika bir adam
Tony Thomopoulos adında

233
00:11:48,466 --> 00:11:52,677
ofisime geldi ve şöyle dedi:
"Bak sana bir ev vermek istiyorum

234
00:11:52,781 --> 00:11:54,299
nerede yapamazsın
sadece başarılı ol,

235
00:11:54,403 --> 00:11:57,233
ama başarısız da olabilirsiniz.
Ve bunu birlikte yapacağız."

236
00:11:57,337 --> 00:12:01,997
Ama stüdyo birini istiyordu
başka bir şey gelip yazmaktır.

237
00:12:02,100 --> 00:12:05,000
Başkalarını da getirdiler
anında,

238
00:12:05,103 --> 00:12:08,175
ve hakkında yeterince şey biliyordum
film işi şöyle,

239
00:12:08,279 --> 00:12:10,074
tamam,
bu böyle oluyor.

240
00:12:10,177 --> 00:12:12,041
Bir toplantıyı hatırlıyorum
benim evimde

241
00:12:12,145 --> 00:12:15,010
ve Don'u buna davet ettim,
ve Tom Holland oradaydı.

242
00:12:15,113 --> 00:12:16,977
Biz etrafta oturuyorduk
benim kahvaltı masam

243
00:12:17,081 --> 00:12:21,154
sadece tüm bunları tartışıyorum
ve nasıl olacak?

244
00:12:21,257 --> 00:12:23,881
çok heyecanlandım
Tom Holland ile buluşacak.

245
00:12:23,984 --> 00:12:26,228
Bilirsin, o, bilirsin,
hayran olduğum biri.

246
00:12:26,331 --> 00:12:28,748
Senaryoyu sevdim
"Psiko II" için.

247
00:12:28,851 --> 00:12:30,128
Ben de onun filmini çok sevmiştim

248
00:12:30,232 --> 00:12:31,889
"Pelerin ve Hançer"
o yazdı.

249
00:12:31,992 --> 00:12:33,614
Ve "Korku Gecesi"
Harika olduğunu düşündüm.

250
00:12:33,718 --> 00:12:40,207
Ne oldu, bitirdim
"Korku Gecesi" ve ben çektim

251
00:12:40,311 --> 00:12:42,520
"Kan Dostu" denildiği gibi
o zaman,

252
00:12:42,623 --> 00:12:44,774
ve bir senaryo almaya çalıştım
bunun dışında ve bunu yapamadım.

253
00:12:44,798 --> 00:12:47,870
Ve bunun nedeni ben istemediğim için
Orijinal senaryoyu bozmak için.

254
00:12:47,974 --> 00:12:49,285
Ama kötü adam yoktu.

255
00:12:49,389 --> 00:12:51,080
Ve o sadece
bir nevi hakkında konuşuyoruz

256
00:12:51,184 --> 00:12:53,186
bazı değişiklikler
yapacaklardı.

257
00:12:53,289 --> 00:12:55,671
Ve ilki
fikir miydi

258
00:12:55,775 --> 00:12:57,915
onlar öyleydi
oyuncak bebek yapacağım

259
00:12:58,018 --> 00:13:00,193
bir seri katil tarafından ele geçirilmiştir.

260
00:13:00,296 --> 00:13:03,334
Biliyor musun, bunu hissettim
daha az ilginçti,

261
00:13:03,437 --> 00:13:06,095
ama kasıtlı yapıldığını düşünüyorum
ve muhtemelen doğru

262
00:13:06,199 --> 00:13:09,305
ve onlardan akıllı
bu şekilde daha basit hale getirmek için,

263
00:13:09,409 --> 00:13:15,346
Andy'yi açık bir kahraman yapmak için
ve açık kötü adam Chucky.

264
00:13:15,449 --> 00:13:17,348
Yani başlangıçta Tom geldi

265
00:13:17,451 --> 00:13:19,937
ve o bunu yapacaktı
senaryo taslağı,

266
00:13:20,040 --> 00:13:22,594
ama bir nedenden dolayı
düştü.

267
00:13:22,698 --> 00:13:25,839
Bir hikaye oluşturamadım
yükselen bir gerilim çizgisiyle,

268
00:13:25,943 --> 00:13:28,531
bunu istiyordum o yüzden vazgeçtim

269
00:13:28,635 --> 00:13:31,603
çünkü denerken deliriyordum
onu elde ettim ve yapamadım.

270
00:13:31,707 --> 00:13:35,262
Ve gittim ve yaptım...

271
00:13:35,366 --> 00:13:37,230
Ve ben yokken,
başka birine gitti.

272
00:13:37,333 --> 00:13:39,991
John Lafia'ya gittiler
yeniden yazmayı yapmak için.

273
00:13:40,095 --> 00:13:41,993
Ve bir eve çarptı
bu komut dosyasıyla çalıştırın.

274
00:13:42,097 --> 00:13:44,651
Demek istediğim, notlar vardı
stüdyonun sahip olduğu

275
00:13:44,754 --> 00:13:46,135
ama ileri gittiler
hemen.

276
00:13:46,239 --> 00:13:48,103
Yani,
oldukça hızlıydı.

277
00:13:48,206 --> 00:13:50,243
Senaryo ile
aktif gelişim içinde,

278
00:13:50,346 --> 00:13:52,245
sonraki adım
bir yönetmen buluyordum

279
00:13:52,348 --> 00:13:55,040
sadece anlamakla kalmayıp biri
korku türü

280
00:13:55,144 --> 00:13:56,249
ama bir çeşit terör,

281
00:13:56,352 --> 00:13:58,907
aksiyon ve dram
film yaratabilir.

282
00:13:59,010 --> 00:14:01,910
çok şeyle tanıştım
yönetmenlerden William Friedkin.

283
00:14:02,013 --> 00:14:03,497
Ona çok büyük saygım vardı.

284
00:14:03,601 --> 00:14:06,155
Yönetmen Irvin Kershner
ikinci "Yıldız Savaşları"

285
00:14:06,259 --> 00:14:08,399
Yönetmenliğini Robert Wise üstlendi
"Müziğin Sesi"

286
00:14:08,502 --> 00:14:10,342
bu şok ediciydi
hatta ilgilendiğini söyledi.

287
00:14:10,401 --> 00:14:12,748
- Ama gerçekten öyleydi.
- Bu dönemde,

288
00:14:12,852 --> 00:14:15,095
bir çift vardı
diğer yönetmenlerin

289
00:14:15,199 --> 00:14:17,546
o Kirschner
ile flört ediyordu.

290
00:14:17,649 --> 00:14:19,237
Bunlardan biri Joseph Rubin'di.

291
00:14:19,341 --> 00:14:22,654
az önce kim yapmıştı
"Üvey baba."

292
00:14:22,758 --> 00:14:28,937
Başka bir yönetmen olasılığı
Rocky Morton'un ikilisiydi

293
00:14:29,040 --> 00:14:33,424
ve Annabel Jankel,
"Max Headroom"u kim yapmıştı?

294
00:14:33,527 --> 00:14:37,083
Herkese teklif ettiler
sayısız kez kasabada,

295
00:14:37,186 --> 00:14:40,224
ve şehirdeki herkes
sayısız kez geri çevirdi.

296
00:14:40,327 --> 00:14:44,884
Ve sonra konu Tom'a geri geldi,
ve Tom konuya geri döndü.

297
00:14:44,987 --> 00:14:46,299
bunu gördüm
"Korku Gecesi"ni yaptı

298
00:14:46,402 --> 00:14:49,267
ve diğer birkaç film
türde,

299
00:14:49,371 --> 00:14:51,028
ve etkilendim
yaptığı çalışmayla,

300
00:14:51,131 --> 00:14:53,030
yani hissettim
kendisine oldukça güveniyor.

301
00:14:53,133 --> 00:14:55,860
Sanırım sevdim
"Korku Gecesi" çok fazla.

302
00:14:55,964 --> 00:14:57,551
Demek istediğim, gerçekten benimle konuştu

303
00:14:57,655 --> 00:15:00,830
ve gerçekten öyle hissettim
bu adam korku yapmayı biliyordu.

304
00:15:00,934 --> 00:15:04,144
[Çığlık atıyor]

305
00:15:04,248 --> 00:15:07,665
Ben de çok ateşliydim
o anda Hollywood'da.

306
00:15:07,768 --> 00:15:11,427
'Korku Gecesi' çıktı
ve sağlam bir başarıydı.

307
00:15:11,531 --> 00:15:13,257
Çaresizdiler
bir yönetmen için.

308
00:15:13,360 --> 00:15:14,993
Muhtemelen olurdu
o noktada kimseyi aldı.

309
00:15:15,017 --> 00:15:16,536
Tom'un bir vizyonu vardı
film için.

310
00:15:16,639 --> 00:15:19,021
Demek istediğim, Don'un senaryosu vardı.
John'un senaryosu vardı,

311
00:15:19,125 --> 00:15:20,574
ve sonra yeniden yazılması.

312
00:15:20,678 --> 00:15:22,473
Dean Riesner'la konuşuyordum.

313
00:15:22,576 --> 00:15:25,200
Dean Riesner
büyük bir Hollywood yazarı,

314
00:15:25,303 --> 00:15:28,030
ve Dean şunun hakkında bir şeyler söyledi:
"peki hiç düşündün mü

315
00:15:28,134 --> 00:15:30,584
bunu noktadan itibaren yapmakla ilgili
Katilin bakış açısından mı?"

316
00:15:30,688 --> 00:15:34,071
Ve sonra daha çok bir hikayem oldu
ve gelmeye başladı.

317
00:15:34,174 --> 00:15:37,660
tamamen anladım
neden David Kirschner

318
00:15:37,764 --> 00:15:39,524
ve John Lafia ve Tom Holland,

319
00:15:39,628 --> 00:15:42,665
neden değiştirsinler
onların yaptığı şekilde.

320
00:15:42,769 --> 00:15:44,505
Ve ben, biliyorsun, kesinlikle yapabilirim
iyi tarafını görün.

321
00:15:44,529 --> 00:15:48,671
"Çocuk Oyunu"na girdim
bu benim başlığım.

322
00:15:48,775 --> 00:15:50,156
Gemide bir yönetmen varken,

323
00:15:50,259 --> 00:15:52,089
arama zamanı gelmişti
Filmin oyuncu kadrosu için.

324
00:15:52,192 --> 00:15:54,539
Şüpheci rolünde
dedektif Mike Norris,

325
00:15:54,643 --> 00:15:57,163
Tom Holland birinin üzerine indi
kim anladı

326
00:15:57,266 --> 00:16:01,167
çoğu zaman şaşırtıcı dünyalar
dram, fantastik ve korku dolu.

327
00:16:01,270 --> 00:16:03,928
Karakter kadar
Mike Norris endişeli,

328
00:16:04,032 --> 00:16:05,826
bir bakıma o bir prototip.

329
00:16:05,930 --> 00:16:07,276
O oyuncu seçimi beni heyecanlandırdı

330
00:16:07,380 --> 00:16:09,037
ve ben de yaptığını sanıyordum
harika bir performans

331
00:16:09,140 --> 00:16:11,280
ve o vardı
aynı zamanda zor bir kısım.

332
00:16:11,384 --> 00:16:14,904
O bir nevi efsanevi
şekil, şüpheci,

333
00:16:15,008 --> 00:16:16,699
kişi
kimin ikna edilmesi gerekiyor

334
00:16:16,803 --> 00:16:20,220
bu tuhaf gerçekliğin
bu filmde bu oluyor.

335
00:16:20,324 --> 00:16:23,085
The Strangler'ı aldım.
Wabash ve Van Buren.

336
00:16:23,189 --> 00:16:24,431
[Motor çalışıyor, siren çalıyor]

337
00:16:24,535 --> 00:16:26,916
Chris'le çalıştım
ne zaman istersem

338
00:16:27,020 --> 00:16:28,539
çünkü o harika bir aktör

339
00:16:28,642 --> 00:16:30,644
ve o da
harika bir insan.

340
00:16:30,748 --> 00:16:33,958
Öyle bir dönem vardı ki,
biliyorsun, sallanıyordu

341
00:16:34,062 --> 00:16:35,462
gidiyor muydum
bunu yapmak ya da yapmamak.

342
00:16:35,546 --> 00:16:37,075
hatırlamıyorum
özellikle geri itme,

343
00:16:37,099 --> 00:16:38,998
ama biliyorum
Tom ve benim sahip olduğumuz

344
00:16:39,101 --> 00:16:40,792
çok spesifik bir konuşma.

345
00:16:40,896 --> 00:16:44,072
Ben de ona, onunla git dedim.
Yanında rahat hissettiğin adam.

346
00:16:44,175 --> 00:16:45,556
Anladığım kadarıyla,

347
00:16:45,659 --> 00:16:48,559
coşku değildi
stüdyodan karşılıklı.

348
00:16:48,662 --> 00:16:51,596
Sadece Tom şunu söylüyordu
Onu istiyorum, diyorlar ki:

349
00:16:51,700 --> 00:16:53,609
"Peki ya filanca?
Peki ya filanca?"

350
00:16:53,633 --> 00:16:55,773
Ve Tom şunu söylüyor:
"Hayır, bu Chris Sarandon."

351
00:16:55,876 --> 00:16:58,465
Sadece orada olduğumu hatırlıyorum
büyük bir heyecan

352
00:16:58,569 --> 00:17:01,192
Chris Sarandon'a sahip olduğumuzu
Bu küçük film için.

353
00:17:01,296 --> 00:17:02,952
Büyük bir hayranı olmak
"Prenses Gelin"

354
00:17:03,056 --> 00:17:04,436
Tam bir fanboy gibiydim.

355
00:17:04,540 --> 00:17:06,070
Düşündüm ki, bu film
gerçekten olacak

356
00:17:06,094 --> 00:17:07,405
oldukça büyük bir deneyim,

357
00:17:07,509 --> 00:17:09,131
sadece hiç akıllıca değil
olup olmadığı

358
00:17:09,234 --> 00:17:11,616
bu dokunacaktı
bir çeşit sinir ya da değil.

359
00:17:11,720 --> 00:17:14,481
Bekar anneyi oynamak
Oyuncu Karen Barclay

360
00:17:14,585 --> 00:17:17,897
zaten olan seçilmişti
onu beyazperdede kanıtladı

361
00:17:18,002 --> 00:17:19,314
çölde hayatta kalarak,

362
00:17:19,416 --> 00:17:21,454
bunu başarmak
lise buluşması

363
00:17:21,557 --> 00:17:23,559
ve hatta yardım ediyorum
Federasyon.

364
00:17:23,663 --> 00:17:27,287
Senaryoyu beğendim çünkü
Karen Barclay'in rolü gibi.

365
00:17:27,391 --> 00:17:28,909
Onun karmaşık biri olduğunu düşündüm.

366
00:17:29,013 --> 00:17:31,602
Orada olduğunu biliyordum
Oynanacak çok fazla drama var.

367
00:17:31,705 --> 00:17:33,121
Catherine içeri girdi.

368
00:17:33,224 --> 00:17:34,822
Sanırım o filmi yapmıştı
balina hakkında.

369
00:17:34,846 --> 00:17:38,471
Ne olacak
balinaları ne zaman serbest bırakacaksınız?

370
00:17:38,574 --> 00:17:40,404
Sahip olacaklar
şanslarını denemek için.

371
00:17:40,507 --> 00:17:42,827
Tam bir anne gibi görünüyordu
ve o havayla geldi.

372
00:17:42,923 --> 00:17:45,788
Yani açıkça vermişti
bu iyi bir düşünce.

373
00:17:45,892 --> 00:17:48,550
Zirveye çıktı
çünkü çekiciydi,

374
00:17:48,653 --> 00:17:53,072
ve o vardı
bir tür ev yapımı Ortabatı annesi

375
00:17:53,175 --> 00:17:54,832
kalite
gerçekten hoşumuza gitti.

376
00:17:54,935 --> 00:17:59,423
Hoş biriydi, benziyordu
nazik ve düzgün bir insan.

377
00:17:59,526 --> 00:18:03,496
Bence o sıcaklık
doğal olarak hayal ediyorum

378
00:18:03,599 --> 00:18:06,775
Tom'u çeken şey buydu
ve David ona rol verecek.

379
00:18:06,878 --> 00:18:10,606
Kendisine çok şey vardı.
Büyük ve karmaşık bir roldü.

380
00:18:10,710 --> 00:18:13,816
Çok fazla arka plan hikayesi vardı,
çok harika duygusal sahneler.

381
00:18:13,920 --> 00:18:17,199
Bence satıyor
o filmdeki her şey.

382
00:18:17,303 --> 00:18:19,063
Çok şey vardı
dişlerimi batırmak için.

383
00:18:19,167 --> 00:18:20,478
Bu yüzden projeyi beğendim.

384
00:18:20,582 --> 00:18:22,031
Bunun zorlu olacağını biliyordum

385
00:18:22,135 --> 00:18:24,241
bu yüzden oldukça mutluydum.

386
00:18:24,344 --> 00:18:26,760
Annesi ve dedektifiyle
roller doldu,

387
00:18:26,864 --> 00:18:30,316
film zorluklarla karşılaştı
zorlu bir seçme sürecinden

388
00:18:30,419 --> 00:18:31,834
Andy Barclay'i bulmak için

389
00:18:31,938 --> 00:18:36,184
küçük çocuğun nesnesi
Chucky'nin ruhunu değiştiren arzular.

390
00:18:36,287 --> 00:18:38,427
hatırlamıyorum
ilk Chucky seçmeleri,

391
00:18:38,531 --> 00:18:41,292
ama hatırlıyorum
Los Angeles'a uçuyor

392
00:18:41,396 --> 00:18:43,708
karşı seçmelere katılmak
sadece birkaç çocuk

393
00:18:43,812 --> 00:18:45,572
çalışır durumda kalanlar
bölüm için.

394
00:18:45,676 --> 00:18:47,643
Bir şey vardı
onun hakkında bir tatlılık,

395
00:18:47,747 --> 00:18:50,439
ama aynı zamanda bir şey de vardı
biraz depresif.

396
00:18:50,543 --> 00:18:52,407
Bir şey vardı
biraz korunaklı

397
00:18:52,510 --> 00:18:54,478
- ya da mutsuzdur.
- Görünen çocuklar

398
00:18:54,581 --> 00:18:57,446
en doğal olanıydı
ele aldıklarımız.

399
00:18:57,550 --> 00:18:59,552
Alex oldukça yükseldi
zirveye.

400
00:18:59,655 --> 00:19:02,210
Alex Vincent'ı düşündüm
çok çok iyiydi.

401
00:19:02,313 --> 00:19:04,798
Alex'in yoktu
şu Disney çocuğu havası

402
00:19:04,902 --> 00:19:08,871
ona göre, bilirsin,
sürekli gülümsemeler falan,

403
00:19:08,975 --> 00:19:10,252
ve o öne çıktı.

404
00:19:10,356 --> 00:19:12,530
Sahneyi biz yaptık
satırı söylediğim yer...

405
00:19:12,634 --> 00:19:16,776
Maggie'nin gerçek olduğunu söyledi
kaltak ve hak ettiğini aldı.

406
00:19:16,879 --> 00:19:21,090
Ve söylemek istemedim
annemin önünde orospu

407
00:19:21,194 --> 00:19:22,575
beş buçukta,
altı yaşında.

408
00:19:22,678 --> 00:19:25,336
Yani o çizgiye geldiğimde,
dondum

409
00:19:25,440 --> 00:19:27,476
ve dedim ki
satırları hatırlamıyorum.

410
00:19:27,580 --> 00:19:29,409
Hiçbir yapaylık yoktu
onun hakkında.

411
00:19:29,513 --> 00:19:32,585
Onda hiçbir tatlılık yoktu.
O gerçekti.

412
00:19:32,688 --> 00:19:35,174
Bundan daha fazlası
Bence masumiyeti gösterdi

413
00:19:35,277 --> 00:19:37,417
ihtiyaç duydukları
içimdeki Andy'den.

414
00:19:37,521 --> 00:19:39,626
Nasıl söylersin
çok korkunç bir şey mi?

415
00:19:39,730 --> 00:19:42,388
Sanırım bu çizgi bana yardımcı oldu
Parçayı bir düzeyde alın.

416
00:19:42,491 --> 00:19:45,874
Kesinlikle öyle olduğunu düşündüm
istediğim çocuk.

417
00:19:45,977 --> 00:19:47,393
Dikkatli dedektifle,

418
00:19:47,496 --> 00:19:50,844
sevgi dolu anne ve masum çocuk
oynamaya hazır,

419
00:19:50,948 --> 00:19:52,536
korkmanın zamanı gelmişti

420
00:19:52,639 --> 00:19:57,196
filmin antagonisti ile
aşağılık Charles Lee Ray.

421
00:19:57,299 --> 00:19:58,749
Brad aramıza katıldı
Tom yüzünden.

422
00:19:58,852 --> 00:20:01,579
Bu Tom'un ilişkisiydi.
Tom'un fikri,

423
00:20:01,683 --> 00:20:03,478
ve açıkça oldu
harika bir fikir

424
00:20:03,581 --> 00:20:05,480
o yıldız olduğundan
bu franchise'ın.

425
00:20:05,583 --> 00:20:09,138
Brad ağır biriydi
benim için "Ölümcül Güzellik"te,

426
00:20:09,242 --> 00:20:12,211
yani ne olduğunu biliyordum
yapabiliyordu.

427
00:20:12,314 --> 00:20:14,454
Kevlar, kaltak!
[Gülüyor]

428
00:20:14,558 --> 00:20:16,387
Senaryoyu okudum ve biliyorsun,

429
00:20:16,491 --> 00:20:18,389
Bunun hakkında Tom'la konuştum.

430
00:20:18,493 --> 00:20:20,219
Güzel bir senaryoydu
ve bana sordu

431
00:20:20,322 --> 00:20:21,506
eğer istersem
bunu yapacağım ve elbette dedim.

432
00:20:21,530 --> 00:20:22,911
Benim onunla ilgili anım bu.

433
00:20:23,014 --> 00:20:24,706
Aslında gitmedik
diğer insanlar aracılığıyla.

434
00:20:24,809 --> 00:20:26,708
Oldukça
başından beri Brad'di.

435
00:20:26,811 --> 00:20:30,159
Brad Dourif'i de sevdim.
ve onun iyi bir aktör olduğunu düşünüyorum.

436
00:20:30,263 --> 00:20:31,540
Ve sanırım bundan keyif aldı.

437
00:20:31,644 --> 00:20:33,335
"Biri Uçtu" yaptım
Guguk Kuşu Yuvası"

438
00:20:33,439 --> 00:20:34,819
ve çılgın bir insanı oynadım,

439
00:20:34,923 --> 00:20:38,616
ve bu bir nevi
insanların beni nasıl gördüğü.

440
00:20:38,720 --> 00:20:40,584
Brad oynarken
Charles Lee Ray,

441
00:20:40,687 --> 00:20:46,072
o tam bir örnek
eksantrik, tuhaf bir

442
00:20:46,175 --> 00:20:48,626
ve aynı zamanda manyak bir birey.

443
00:20:48,730 --> 00:20:52,941
Genelde kalitesiz biriydi
ve bilirsin, bir seri katil

444
00:20:53,044 --> 00:20:56,669
daha önce kadınları kim öldürdü
bir nevi general oldu

445
00:20:56,772 --> 00:21:00,293
biliyorsun,
her türlü seks liberali katil.

446
00:21:00,397 --> 00:21:03,331
Ve Brad kayar
bunu oldukça kolay bir şekilde yapabilirsiniz.

447
00:21:03,434 --> 00:21:05,367
O olağanüstü biri
insan bence.

448
00:21:05,471 --> 00:21:08,577
Akıllı, komik
ve aynı zamanda son derece yaratıcı.

449
00:21:08,681 --> 00:21:12,029
Ve bu bir patlamaydı.
Gerçekten büyük bir patlamaydı.

450
00:21:12,132 --> 00:21:13,479
[Çığlık atıyor]

451
00:21:13,582 --> 00:21:15,688
Brad tek başına
bir tür gezegen,

452
00:21:15,791 --> 00:21:18,207
bu da onu mükemmel kılıyor
karakter için.

453
00:21:18,311 --> 00:21:20,209
Ve Chris Sarandon harika.

454
00:21:20,313 --> 00:21:21,763
Bilirsin,
O harika bir aktör.

455
00:21:21,866 --> 00:21:25,214
Çok şanslı
Chicago'da iki hafta geçirdik

456
00:21:25,318 --> 00:21:27,286
Bu filmin provasını yapmak için.

457
00:21:27,389 --> 00:21:29,046
sen düşünüyorsun
benimle sevişebilir misin?

458
00:21:29,149 --> 00:21:33,947
Chicago'ya çıktığında
ve o, ben ve Catherine Hicks

459
00:21:34,051 --> 00:21:38,366
filmden bazı bölümleri canlandırmak
yere düştüğü yerde,

460
00:21:38,469 --> 00:21:39,953
etrafta sürünüyordu
Chucky gibi.

461
00:21:40,057 --> 00:21:41,438
Andy, durdur onu.

462
00:21:41,541 --> 00:21:43,854
Ben senin sonuna kadar arkadaşınım
hatırladın mı?

463
00:21:43,957 --> 00:21:46,374
Bu son oldu dostum.

464
00:21:46,477 --> 00:21:49,031
Ve ben yapardım
sadece çömel

465
00:21:49,135 --> 00:21:50,654
böylece onlar
alışmak...

466
00:21:50,757 --> 00:21:52,897
ve Chucky'yi oynadım,
ki bu aslında çok eğlenceliydi.

467
00:21:53,001 --> 00:21:56,522
Sanki bir oyun oynuyormuş gibiydi.
Dram, dram, dramdı.

468
00:21:56,625 --> 00:21:59,732
Ya çok etkileyiciydi

469
00:21:59,835 --> 00:22:02,286
ve film işe yaradı,
ya da değildi,

470
00:22:02,390 --> 00:22:03,805
ve sonra film
işe yaramaz.

471
00:22:03,908 --> 00:22:05,369
Sonra şöyle derlerdi:
Los Angeles'a vardığınızda

472
00:22:05,393 --> 00:22:06,577
sen... bebekle tanışacaksın.

473
00:22:06,601 --> 00:22:08,603
Ben de şöyle düşündüm:
ah, doğru.

474
00:22:08,706 --> 00:22:10,743
Evet, bu...
Bir oyuncak bebeği var.

475
00:22:10,846 --> 00:22:12,641
Bu biraz
bir korku filminin.

476
00:22:12,745 --> 00:22:16,576
Her neyse. Hadi geri dönelim
Brad Dourif'le çalışmaya.

477
00:22:16,680 --> 00:22:19,579
Tek yapmam gereken
büyüleyici olmaktı.

478
00:22:19,683 --> 00:22:20,822
[Gülüyor]

479
00:22:20,925 --> 00:22:21,754
[Çığlıklar]

480
00:22:21,857 --> 00:22:23,411
Bu noktada imkansız

481
00:22:23,514 --> 00:22:24,584
herhangi birini hayal etmek

482
00:22:24,688 --> 00:22:26,655
ama Brad Dourif Chucky'yi seslendiriyor.

483
00:22:26,759 --> 00:22:33,524
Tom'un olduğu bir aşama vardı.
başka bir ses kullanmayı denedim

484
00:22:33,628 --> 00:22:36,493
oyuncak bebek için,
ve o Jessica Walter'dı.

485
00:22:36,596 --> 00:22:38,564
- Bu doğru.
- Bunu bilmiyordum bile.

486
00:22:38,667 --> 00:22:41,739
Şu ana kadar dinlediğim tek Chucky sesi
birlikte çalıştığı kişi Brad Dourif'ti.

487
00:22:41,843 --> 00:22:43,810
hiçbir fikrim yoktu
şu Jessica Walter

488
00:22:43,914 --> 00:22:46,468
başlangıçta rol aldı
Chucky'nin sesi olarak.

489
00:22:46,572 --> 00:22:48,159
Sesi gidiyordu
ayrı olmak

490
00:22:48,263 --> 00:22:50,023
Brad Dourif'in sesinden daha.

491
00:22:50,127 --> 00:22:53,613
Brad katil olurdu
ve o oyuncak bebek olacaktı.

492
00:22:53,717 --> 00:22:58,653
Mantık bu çünkü
bir kadın, Mercedes McCambridge,

493
00:22:58,756 --> 00:23:01,483
şeytanı seslendirmişti
"Şeytan"da...

494
00:23:01,587 --> 00:23:03,278
Şimdi lütfen geri al
bu kayışlar.

495
00:23:03,382 --> 00:23:06,315
Sanırım Tom'un mantığı şuydu:
ilginç olabileceğini düşündüm

496
00:23:06,419 --> 00:23:07,731
bir kadının bunu yaptığını duymak.

497
00:23:07,834 --> 00:23:10,527
uzandım
Chucky'yi seslendirmesi için Brad Dourif'e,

498
00:23:10,630 --> 00:23:12,218
ve Brad müsait değildi.

499
00:23:12,321 --> 00:23:14,496
Bunların hepsini denedim
seslendirme sanatçıları,

500
00:23:14,600 --> 00:23:16,015
ve hiçbiri görünmüyordu

501
00:23:16,118 --> 00:23:18,949
kana susamış neşeye sahip olmak
istediğim.

502
00:23:19,052 --> 00:23:20,847
Ve sonra düşündüm
Jessica Walter'ın,

503
00:23:20,951 --> 00:23:23,540
kim harika bir aktris
ve bu boku kim korkuttu

504
00:23:23,643 --> 00:23:27,267
benden
Clint Eastwood'un filminde.

505
00:23:27,371 --> 00:23:28,752
[Çığlıklar]

506
00:23:28,855 --> 00:23:31,479
Bu yüzden onun içeri girmesini sağladım
ve Chucky'yi ona yaptırdım.

507
00:23:31,582 --> 00:23:32,825
Ve olmadı
gerçekten işe yaradı.

508
00:23:32,928 --> 00:23:35,103
Sadece
biraz dikkat dağıtıcı.

509
00:23:35,206 --> 00:23:36,553
Biliyor musun, öyleydi

510
00:23:36,656 --> 00:23:38,151
muhtemelen gerçekten komik
ve çok eğlenceli,

511
00:23:38,175 --> 00:23:39,590
ama sadece yanlış.

512
00:23:39,694 --> 00:23:43,111
Sadece yokmuş gibi görünüyordu
ona yetecek kadar çakıl,

513
00:23:43,214 --> 00:23:44,492
daha iyi bir kelime olmadığı için.

514
00:23:44,595 --> 00:23:46,735
Bir kadın sesine inanıyorum
Chucky için

515
00:23:46,839 --> 00:23:48,841
olurdu
çok verimsiz.

516
00:23:48,944 --> 00:23:50,877
Bu bir kız bebeği değil,
bu bir erkek bebek.

517
00:23:50,981 --> 00:23:53,328
Ben eşcinsel bir erkeğim, bu yüzden sanırım
Bunu söylemeye iznim var.

518
00:23:53,432 --> 00:23:54,743
Chucky eşcinsel görünüyordu.

519
00:23:54,847 --> 00:23:58,437
Filtre koymayı denedim
Chucky'nin sesiyle,

520
00:23:58,540 --> 00:24:01,060
ve ben de hemen hemen
kendimi vurmaya hazırım.

521
00:24:01,163 --> 00:24:04,339
Neyse ki Brad geri döndü
müsait olduğu zaman

522
00:24:04,443 --> 00:24:06,721
ve Chucky'yi seslendirdi
ve mükemmel çalıştı.

523
00:24:06,824 --> 00:24:08,895
O öyle değildi
çok korkutucu,

524
00:24:08,999 --> 00:24:12,761
ama aynı zamanda mizahı da yakaladı,
neşe.

525
00:24:12,865 --> 00:24:15,730
Onun çekimi, ritmi
konuşma tarzından,

526
00:24:15,833 --> 00:24:18,249
Brad Dourif sadece çivi çakıyor
ses.

527
00:24:18,353 --> 00:24:20,320
Ve Chucky onun oldu.

528
00:24:20,424 --> 00:24:22,081
- [Gülüyor]
- [şeytani kahkaha]

529
00:24:22,184 --> 00:24:25,602
İnsan kadrosu kilitliyken
aşağı, tasarlamak, inşa etmek

530
00:24:25,705 --> 00:24:28,259
ve işletim
filmin öldürücü bebeği

531
00:24:28,363 --> 00:24:29,882
büyük bir girişimdi.

532
00:24:29,985 --> 00:24:32,919
Sorumluluk arttı
ve gelecek canavar yaratıcısı

533
00:24:33,023 --> 00:24:35,853
zaten çalışmış olan
iki terör titanıyla.

534
00:24:35,957 --> 00:24:38,062
Eninde sonunda düşecekti
omuzlarında

535
00:24:38,166 --> 00:24:41,203
bu filmi yapmak için
mekanik manyak üçüncüsü.

536
00:24:41,307 --> 00:24:43,861
Stüdyo bana şöyle dedi:
belli ki sahip olacak

537
00:24:43,965 --> 00:24:46,864
bir çeşit animatronik olmak
bu işi yapan şey,

538
00:24:46,968 --> 00:24:48,625
ama görünmüyorlardı
üzerinden geçmek için.

539
00:24:48,728 --> 00:24:50,316
Ve onun sahip olduğunu biliyordum
başlamak

540
00:24:50,419 --> 00:24:53,043
iğrenç derecede sevimli ve tatlı olmak,

541
00:24:53,146 --> 00:24:55,942
ve ona sahip olmam gerekiyor
cehennemden şeytana dönüşür.

542
00:24:56,046 --> 00:24:57,806
Bir şey çıktı
en kötü kabusun.

543
00:24:57,910 --> 00:25:00,188
Animatronik ilerledi
asıl noktaya

544
00:25:00,291 --> 00:25:03,709
bebeğin her şeyi yapabileceğini
yazabildiğim için.

545
00:25:03,812 --> 00:25:06,056
Beğenebilirler, ifade edebilirler
ve duyguya sahip olmak.

546
00:25:06,159 --> 00:25:08,921
Bu çok ama çok zor bir şeydi
yapmak

547
00:25:09,024 --> 00:25:11,993
çünkü hiç kimse bunu yapmadı
bir kukla filmi

548
00:25:12,096 --> 00:25:15,410
o kukladan yapmasını istemek
ondan yapmasını istediğim şey.

549
00:25:15,514 --> 00:25:17,067
tanışmıştım
bir sürü insanla,

550
00:25:17,170 --> 00:25:20,795
ve Kevin, hatta stüdyosu
çok etkileyiciydi.

551
00:25:20,898 --> 00:25:23,556
izleyerek büyüdüm
tüm klasik filmler.

552
00:25:23,660 --> 00:25:25,696
Yani "Frankenstein"dı.
"Mumya" biliyorsun,

553
00:25:25,800 --> 00:25:27,191
"Yaratık Lagünü
Kara Lagün'den"

554
00:25:27,215 --> 00:25:28,468
tüm bu şeyler,
Ve bu ne tür bir şey

555
00:25:28,492 --> 00:25:29,838
korkuya ilgimi çekti.

556
00:25:29,942 --> 00:25:33,566
Ve ben o kadar etkilenmiştim ki
onun ve onun tutkusu tarafından.

557
00:25:33,670 --> 00:25:35,775
Yapımcıdan bir telefon aldım.
David Kirschner,

558
00:25:35,879 --> 00:25:39,330
makyajla konuşan kişi
Rick Baker adında efekt uzmanı,

559
00:25:39,434 --> 00:25:41,332
kimin büyük hayranıydım.

560
00:25:41,436 --> 00:25:42,851
"Thriller" üzerinde çalışmam lazım

561
00:25:42,955 --> 00:25:44,681
ve tüm bu şeyler
ve Rick'le tanıştım.

562
00:25:44,784 --> 00:25:47,580
"Bir Kabus"u yeni bitirmiştim
Elm Sokağı 3'te"

563
00:25:47,684 --> 00:25:50,203
ve açtım
büyük Freddy yılan kafası,

564
00:25:50,307 --> 00:25:52,930
ve animatronikti,
ve bu onu yeterince etkiledi.

565
00:25:53,034 --> 00:25:55,105
İçeri girdim ve tanıştığımda
Kevin'le birlikte,

566
00:25:55,208 --> 00:25:57,832
çok güçlü hissetti
bu işe yarayabilir.

567
00:25:57,935 --> 00:25:59,523
Bence haklı
sonra dedim ki:

568
00:25:59,627 --> 00:26:01,007
seni gerçekten istiyorum
bu filmi yapmak için.

569
00:26:01,111 --> 00:26:02,319
Evet gibiyim.

570
00:26:02,422 --> 00:26:03,734
için çalışıyordum
Kevin Yagher,

571
00:26:03,838 --> 00:26:05,874
ve Kevin geldi
bir gün ve dedi ki:

572
00:26:05,978 --> 00:26:07,496
merhaba arkadaşlar, gidiyoruz
bu filmi yapmak için

573
00:26:07,600 --> 00:26:08,877
"Çocuk Oyunu" olarak adlandırılan

574
00:26:08,981 --> 00:26:10,465
ve biz gidiyoruz
Chucky'yi yarat.

575
00:26:10,569 --> 00:26:12,132
Ben de şöyle düşündüm:
bu harika olacak.

576
00:26:12,156 --> 00:26:14,676
Howard benim esasım gibiydi
Dükkanın sağ kolu.

577
00:26:14,780 --> 00:26:16,140
Harika vakit geçirdi
başucu tarzı.

578
00:26:16,195 --> 00:26:18,542
O harika bir adam,
komik insan.

579
00:26:18,646 --> 00:26:19,888
Pek çoğumuz değildik.

580
00:26:19,992 --> 00:26:21,890
Kevin'in çok yaşadığı gibi,
çok küçük bir ekip.

581
00:26:21,994 --> 00:26:24,134
Hiçbirimiz bunu yapmadık
daha önce buna benzer bir şey.

582
00:26:24,237 --> 00:26:26,654
Böylece Kevin toplandı
harika bir mekanik ekip

583
00:26:26,757 --> 00:26:28,345
ve harika bir sanat ekibi.

584
00:26:28,448 --> 00:26:30,692
David bana senaryoyu gönderdi
ilk görüşmemizden sonra.

585
00:26:30,796 --> 00:26:32,660
Bana bir resim gösterdi
bu bebeğin

586
00:26:32,763 --> 00:26:34,558
bu çok görünüyordu
"Sihirli" bebek gibi.

587
00:26:34,662 --> 00:26:37,078
[Bağırışlar]

588
00:26:37,181 --> 00:26:38,538
Şöyle hissettim: tamam,
işte böyle bir tat

589
00:26:38,562 --> 00:26:39,736
biliyorsun,
alıyoruz.

590
00:26:39,839 --> 00:26:42,290
Onun tasarımı
bebeğin görünümünden,

591
00:26:42,393 --> 00:26:46,846
açıklamama dayanarak,
açıkçası çok önemliydi

592
00:26:46,950 --> 00:26:50,194
nihai kısmın bir parçası
Chucky'nin görünüşü.

593
00:26:50,298 --> 00:26:54,026
Kevin Yagher katkılarda bulundu
buna da.

594
00:26:54,129 --> 00:26:55,929
Ama sonra biliyorsun ki,
Yönetmen Tom Holland,

595
00:26:55,959 --> 00:26:57,857
içeri gelirdi
ve David Kirschner,

596
00:26:57,961 --> 00:26:59,904
yapımcı içeri girecek
ve bazı değişiklikler olacaktı.

597
00:26:59,928 --> 00:27:01,630
Ve sonra Kevin değişiklik istedi
ve onun geliştiğini göreceksiniz.

598
00:27:01,654 --> 00:27:04,623
Biz de şunu söylemeye başladık:
onu daha sevimli yap, daha sevimli yap.

599
00:27:04,726 --> 00:27:06,383
Bir oyuncak bebek vardı
Corky diye seslendim,

600
00:27:06,486 --> 00:27:08,672
ve bu bir animatronik bebekti
aslında konuşabilirsin.

601
00:27:08,696 --> 00:27:10,594
Tanrım, Corky.
hakkında konuştuğunda

602
00:27:10,698 --> 00:27:12,700
bir şey, neredeyse gerçek.

603
00:27:12,803 --> 00:27:14,667
Ben de çok güzel şarkılar biliyorum.

604
00:27:14,771 --> 00:27:16,773
Tıpkı bunu başardığı gibiydi
Corky kadar tatlı.

605
00:27:16,876 --> 00:27:18,326
Bu cümleden bıktım.

606
00:27:18,429 --> 00:27:21,950
Asla ama asla düşünmedim
bu tatlılık

607
00:27:22,054 --> 00:27:24,712
orijinal oyuncak bebek
sorun olacaktı.

608
00:27:24,815 --> 00:27:27,231
bir gamze veriyorum
ve daha büyük yanaklar, biliyor musun?

609
00:27:27,335 --> 00:27:29,509
Bilirsin, yanaklar,
biliyorsun, daha dolgun yüzlüydük.

610
00:27:29,613 --> 00:27:30,959
Ve sonra değiştik
gözler mavi.

611
00:27:31,063 --> 00:27:32,616
Dave'e gittim
ve dedim ki, "Dinle.

612
00:27:32,720 --> 00:27:33,928
İnsanlaştıkça,

613
00:27:34,031 --> 00:27:35,757
gerçekten harika ol
gözleri daha soğuk hale getirmek için.

614
00:27:35,861 --> 00:27:37,241
Buz gibi soğuğa gidebilir miyiz?"
Dedi ki:

615
00:27:37,345 --> 00:27:39,174
"Bu oyuncuyu yeni işe aldık
Brad Dourif adında.

616
00:27:39,278 --> 00:27:42,488
Ve komik olan şu ki,
buz gibi mavi gözleri var

617
00:27:42,591 --> 00:27:43,831
böylece mükemmel sonuç verirdi.

618
00:27:43,903 --> 00:27:45,664
Film tanımlar
karakter.

619
00:27:45,767 --> 00:27:47,804
Ne olacağını tanımlar
karakter.

620
00:27:47,907 --> 00:27:49,806
gideceğini sanıyordum
bir varlık olmak.

621
00:27:49,909 --> 00:27:52,843
Chucky'nin gözlerini değiştirdik
sevmek, gök mavisi.

622
00:27:52,947 --> 00:27:54,742
Ama o haline geldikçe
filmde daha insani

623
00:27:54,845 --> 00:27:56,778
o gözler buz gibi soğuyor.

624
00:27:56,882 --> 00:27:59,091
Kevin bana bir
beni arayıp söyledi

625
00:27:59,194 --> 00:28:01,196
onun olacağını bana
bebeği inşa etmek

626
00:28:01,300 --> 00:28:02,681
bunun için... bu film için.

627
00:28:02,784 --> 00:28:05,718
Onunla çalışmaya başladım
"Koza" üzerinde

628
00:28:05,822 --> 00:28:08,859
ve ayrıca Tuhaf Al Yankovic'in
"Şişman" videosu.

629
00:28:08,963 --> 00:28:13,243
Benimle iletişime geçtiler
başlangıçta kostümleri yapmak için

630
00:28:13,346 --> 00:28:14,934
bebekler için.

631
00:28:15,038 --> 00:28:18,973
Belki 15, 20 olacaktı.
72 olduğu ortaya çıktı.

632
00:28:19,076 --> 00:28:21,147
Ve istediğimi biliyordum
Mutlu Renklerle gitmek için.

633
00:28:21,251 --> 00:28:23,080
Öyle hissetmek zorundaydı
yapılıyordu

634
00:28:23,184 --> 00:28:27,533
bir pazarlama kampanyasıyla
büyük bir reklam ajansından

635
00:28:27,636 --> 00:28:29,190
yedi yaşındaki çocuklara atış yapmak.

636
00:28:29,293 --> 00:28:32,849
ile de yakın çalıştım
Saçı yapan Ron Pipes.

637
00:28:32,952 --> 00:28:34,782
Bir gün ortaya çıktım
sabah

638
00:28:34,885 --> 00:28:36,335
ve biz de bunu yaptık.

639
00:28:36,438 --> 00:28:38,398
Küçük bir odada oturduk
Chucky'nin saç parçalarını yapıyorum.

640
00:28:38,475 --> 00:28:41,789
Ve yaptığımıza inanıyorum
altı kahraman oyuncak versiyonu.

641
00:28:41,892 --> 00:28:44,757
Ve sonra 50 tane vakumlu olanı yaptım

642
00:28:44,861 --> 00:28:47,035
saçları ve yapış yapış gözleri vardı
ve her şey,

643
00:28:47,139 --> 00:28:48,968
ve tam gardırobları vardı
kutular için,

644
00:28:49,072 --> 00:28:50,556
biliyorsun,
bunlar oyuncak mağazasındaydı.

645
00:28:50,659 --> 00:28:51,971
İlk filmde

646
00:28:52,075 --> 00:28:53,870
o dönüşür,
daha insan oluyor

647
00:28:53,973 --> 00:28:55,975
çünkü onun saç çizgisi
gerilemeye başladı.

648
00:28:56,079 --> 00:28:59,047
Kaşları yumruklamaya başladık
kafalara da.

649
00:28:59,151 --> 00:29:02,223
Ve yakından çalıştım
mekaniği ile

650
00:29:02,326 --> 00:29:05,226
ve kuklacılar,
çünkü gerçekten öyle olmalısın

651
00:29:05,329 --> 00:29:08,988
motorlara uyum sağlayabilecek,
piller.

652
00:29:09,092 --> 00:29:10,990
Mekanik yönü
çok büyüktü

653
00:29:11,094 --> 00:29:12,474
çünkü çok fazla şey vardı

654
00:29:12,578 --> 00:29:14,107
- bu kuklanın yapması gereken şey.
- Çünkü o vardı

655
00:29:14,131 --> 00:29:15,754
oyuncaktan çıkmak
versiyon sonuna kadar

656
00:29:15,857 --> 00:29:19,136
Jack Nicholson'a
veya Brad Dourif tipi

657
00:29:19,240 --> 00:29:21,552
uzaklaşan saç çizgisiyle,
daha koyu cilt.

658
00:29:21,656 --> 00:29:24,728
Sonra gözleri değişti
bu yüzden bunları göstermemiz gerekiyordu

659
00:29:24,832 --> 00:29:26,488
kadar gerçekçi
sonunda mümkün olduğu kadar.

660
00:29:26,592 --> 00:29:28,249
Yani beş aşama var
kafalardan.

661
00:29:28,352 --> 00:29:30,838
Bağıran bir kafamız vardı
ve sürpriz kafa gibi,

662
00:29:30,941 --> 00:29:33,461
ve sonra nazik yüz
ve iyi adam bebek yüzü.

663
00:29:33,564 --> 00:29:36,913
Ve böylece her kafada
üç kuklacıya sahip olmak zorundaydı.

664
00:29:37,016 --> 00:29:39,812
Yanaklarını çalıştıran biri vardı
ve kaşlar,

665
00:29:39,916 --> 00:29:41,918
biri ağzını çalıştırıyor
ve bir başlığı vardı.

666
00:29:42,021 --> 00:29:44,092
Futbol çene kayışı gibiydi

667
00:29:44,196 --> 00:29:45,991
bağlandığımız
potansiyometrelere

668
00:29:46,094 --> 00:29:49,097
bu o zaman sinyal verirdi
Chucky'nin kafasının içindeki servolar.

669
00:29:49,201 --> 00:29:52,791
25 ila 28 servosu vardı
kafasının içinde.

670
00:29:52,894 --> 00:29:54,344
Sonunda ilk kez

671
00:29:54,447 --> 00:29:58,210
yürüyen kahraman kuklasını aldım
çalışır durumda.

672
00:29:58,313 --> 00:30:00,113
Üzerinde deri yoktu.
ve onu açtılar

673
00:30:00,212 --> 00:30:01,765
ve o şey
yeni hareket etmeye başladım.

674
00:30:01,869 --> 00:30:03,871
Ben de şöyleydim, Allah kahretsin,
bu harika.

675
00:30:03,974 --> 00:30:08,841
Olan bitene hayran kaldım
bu yaratığın içine

676
00:30:08,945 --> 00:30:10,360
hareket ediyor ve konuşuyor.

677
00:30:10,463 --> 00:30:12,293
Bu en havalı şeydi
dünyada.

678
00:30:12,396 --> 00:30:16,021
Keman çalmak için herhangi bir fırsatım var
bazı kuklacılık malzemeleriyle

679
00:30:16,124 --> 00:30:17,470
benim için en havalı şeydi.

680
00:30:17,574 --> 00:30:19,024
Çok şaşırtıcıydı.

681
00:30:19,127 --> 00:30:21,820
Bu kelime çok çabuk yayıldı
şu Stan Winston,

682
00:30:21,923 --> 00:30:23,994
Çoklu Akademi Ödülü
"Jurassic Park"ın kazananı

683
00:30:24,098 --> 00:30:26,341
"Uzaylılar", "Yırtıcı"
Kevin denen şey şöyleydi,

684
00:30:26,445 --> 00:30:28,526
Buraya gelmek istiyorum ve istiyorum
Ne üzerinde çalıştığınızı görmek için.

685
00:30:28,550 --> 00:30:29,758
Kevin Yagher ve oyuncak bebek

686
00:30:29,862 --> 00:30:31,864
aslında gerçekleştirildi
son derece iyi.

687
00:30:31,968 --> 00:30:33,210
O adam

688
00:30:33,314 --> 00:30:36,248
kimin hayal gücü
ve kimin uzmanlığı

689
00:30:36,351 --> 00:30:39,389
çeşitli yinelemeler yarattı
oyuncak bebeğin.

690
00:30:39,492 --> 00:30:42,081
Biliyorsun,
görmek inanılmaz heyecan verici.

691
00:30:42,185 --> 00:30:46,706
Bu çok havalı görünüyor ve çok
hayal ettiğim gibi.

692
00:30:46,810 --> 00:30:48,777
Kevin karakteri getirdi
hayata.

693
00:30:48,881 --> 00:30:50,434
O, Dr. Frankenstein

694
00:30:50,538 --> 00:30:53,817
ve sadece alabildim
bir grafit karakalem

695
00:30:53,921 --> 00:30:56,164
- ve bunu hayata geçir.
- Canlı!

696
00:30:56,268 --> 00:30:58,304
Chucky'ye bakıyorum
bildiğin gibi bebeğim.

697
00:30:58,408 --> 00:31:00,686
Eminim Don da aynı şeyi yapar
David de öyle,

698
00:31:00,789 --> 00:31:02,343
ve bundan çok gurur duyuyorum.

699
00:31:02,446 --> 00:31:05,794
Ve gerçekten işe yaradı.
İnsanlar gerçekten çok beğendiler.

700
00:31:05,898 --> 00:31:07,348
Çok güzeldi.

701
00:31:07,451 --> 00:31:10,558
Bir yıldızın doğduğunu biliyordun
ve o bir insan değildi.

702
00:31:10,661 --> 00:31:13,285
O oyuncak bebekti Chucky.

703
00:31:13,388 --> 00:31:16,564
Bir yönetmenle,
ana oyuncu kadrosu ve cani kötü adam,

704
00:31:16,667 --> 00:31:17,979
Tom Holland'ın
"Çocuk Oyunu"

705
00:31:18,083 --> 00:31:21,396
çekime başladı
7 Ocak 1988'de.

706
00:31:21,500 --> 00:31:24,020
13 milyon dolarlık film
başlangıcını gördüm

707
00:31:24,123 --> 00:31:26,815
ateş ederek
Chicago sokakları.

708
00:31:26,919 --> 00:31:28,058
Chicago'ya gittik

709
00:31:28,162 --> 00:31:30,267
rekor kıran bir şekilde
soğuk kış.

710
00:31:30,371 --> 00:31:32,752
Bu onlardan biriydi
son yılların en soğuk kışları.

711
00:31:32,856 --> 00:31:33,995
30'un altındaydı.

712
00:31:34,099 --> 00:31:36,860
sesim dondu
boğazımda.

713
00:31:36,964 --> 00:31:39,449
Kelimenin tam anlamıyla acı içinde yatıyordum

714
00:31:39,552 --> 00:31:43,349
soğuk yüzünden
yemek borumu yakıyor.

715
00:31:43,453 --> 00:31:45,179
UA bunu gündeme getirdi
bir sebep olarak

716
00:31:45,282 --> 00:31:47,112
Chicago'ya gitmemeliyiz.

717
00:31:47,215 --> 00:31:49,021
ve hava güzel olacak
hikayedeki bir karakter,

718
00:31:49,045 --> 00:31:53,221
ben bunu yapıyorum
gerçekten öyle olduğuna inanıyorum.

719
00:31:53,325 --> 00:31:56,052
Yazdığım orijinal sahne
filmin başında

720
00:31:56,155 --> 00:31:57,985
çaresiz bir kadındı
sokakta yürürken

721
00:31:58,088 --> 00:31:59,779
ve o bir kadın yemiydi,

722
00:31:59,883 --> 00:32:01,885
ve o Chris Sarandon'du
sürükleyerek.

723
00:32:01,989 --> 00:32:03,266
Vay.

724
00:32:03,369 --> 00:32:06,234
Hayır, bende
bunu hatırlamıyorum.

725
00:32:06,338 --> 00:32:08,236
sanırım birisi
bu hikayeyi uydurdu.

726
00:32:08,340 --> 00:32:10,998
Biliyor musun?
Bütün bunları unutmuştum.

727
00:32:11,101 --> 00:32:16,417
Ve ben şimdi sadece belli belirsiz
onu bunu yaparken gör.

728
00:32:16,520 --> 00:32:18,729
Filmin ilk çekimi,
bildiğimiz gibi,

729
00:32:18,833 --> 00:32:23,493
Wabash Bulvarı'nda koşuyor
Chicago oyuncak mağazasının önünde.

730
00:32:23,596 --> 00:32:25,771
Bu sahnelerden biriydi
bence,

731
00:32:25,874 --> 00:32:26,875
biliyorsun, gerçekten yaratıldı

732
00:32:26,979 --> 00:32:28,360
bu tür bir duygu,

733
00:32:28,463 --> 00:32:31,466
ah, içerideyiz
heyecan verici bir yolculuk için.

734
00:32:31,570 --> 00:32:32,951
[Silah sesleri]

735
00:32:33,054 --> 00:32:35,988
[Alarm çalıyor]

736
00:32:36,092 --> 00:32:37,438
Oyuncak mağazası için

737
00:32:37,541 --> 00:32:39,509
bu ilk sahnelerden biri
filmde,

738
00:32:39,612 --> 00:32:42,822
um, gideceğini biliyordum
10.000 ft kare gibi olacak,

739
00:32:42,926 --> 00:32:45,066
ve bu çok fazla alan
doldurmak.

740
00:32:45,170 --> 00:32:47,655
Sadece vals yapamazsın
bir oyuncak mağazasına

741
00:32:47,758 --> 00:32:49,139
ve bilirsiniz, onu yeniden düzenleyin.

742
00:32:49,243 --> 00:32:52,177
Bunun üzerine Toys "R" Us ile temasa geçtim.
ve dedim ki:

743
00:32:52,280 --> 00:32:55,594
"Tüm getirilerini bana ver
ve sana 14.000 dolar vereceğim."

744
00:32:55,697 --> 00:32:59,770
Ve böylece dokuz yarıyıl toplandı
ve o seti giydirdik

745
00:32:59,874 --> 00:33:01,220
Sanırım dört gün sonra.

746
00:33:01,324 --> 00:33:02,566
Vakumlu formları yaptık.

747
00:33:02,670 --> 00:33:04,150
Formları geri boyadık
dükkanda.

748
00:33:04,223 --> 00:33:05,949
Küçük çıkartmalarımız vardı
gözler için.

749
00:33:06,053 --> 00:33:07,537
Küçük peruklar yaptık
ve bunları giy.

750
00:33:07,640 --> 00:33:09,653
Ve sonra gardıroptan çıktık
tüm Chucky kıyafetleri,

751
00:33:09,677 --> 00:33:11,920
böylece onlardan yığınlara sahip olurduk
bir tarafta,

752
00:33:12,024 --> 00:33:13,381
ve kamera
açıları değiştirirdi,

753
00:33:13,405 --> 00:33:15,269
ve aynı 50'yi koyardık
diğer tarafta.

754
00:33:15,372 --> 00:33:16,856
Bir sürü kutuya ihtiyacımız vardı

755
00:33:16,960 --> 00:33:19,031
bu olması gerekiyordu
çok popüler bir şey.

756
00:33:19,135 --> 00:33:21,413
olduğumu hatırlıyorum
otel odamda,

757
00:33:21,516 --> 00:33:23,346
biliyor musun merak ediyorum
hizmetçi ne derdi

758
00:33:23,449 --> 00:33:25,486
o içeri girdiğinde
tüm bu Chucky bebekleriyle.

759
00:33:25,589 --> 00:33:29,835
Seni yakalayacağım
ve Eddie'yi getireceğim

760
00:33:29,938 --> 00:33:31,664
ne olursa olsun!

761
00:33:31,768 --> 00:33:37,153
Oyuncak mağazasındaki sahne
aslında bende kalan şey

762
00:33:37,256 --> 00:33:39,155
kendini nereye koyuyor
bebeğin içine.

763
00:33:39,258 --> 00:33:41,019
Ben bu fikri ortaya atmıştım

764
00:33:41,122 --> 00:33:44,988
ruhunu dönüştürdüğünü
bebeğin içine.

765
00:33:45,092 --> 00:33:46,714
Tom bunun yeterli olmadığını hissetti

766
00:33:46,817 --> 00:33:48,819
ve voodoo unsurunu yarattı.

767
00:33:48,923 --> 00:33:49,924
[Vudu büyüsüyle ilahi söylüyor]

768
00:33:50,028 --> 00:33:54,929
Daha çok parti yaptılar.

769
00:33:55,033 --> 00:33:56,517
Voodoo'yu hiç sevmedim.

770
00:33:56,620 --> 00:34:00,107
yeni buldum
bir tür bayat cihaz olmak.

771
00:34:00,210 --> 00:34:03,144
arıyordum,
haklı çıkarmanın bir yolu için

772
00:34:03,248 --> 00:34:05,077
delilik
seri katilin

773
00:34:05,181 --> 00:34:06,630
ruh koymak
bir oyuncak bebeğin içine.

774
00:34:06,734 --> 00:34:09,875
Düşünebildiğim tek şey
voodoo'ydu.

775
00:34:09,978 --> 00:34:11,359
Harika bir fikirdi.

776
00:34:11,463 --> 00:34:14,259
Ürkütücü bir maneviyat verdi
filme.

777
00:34:14,362 --> 00:34:16,744
Ve bunların hepsi
çok ayrılmaz

778
00:34:16,847 --> 00:34:18,228
filmin konusuna gelince.

779
00:34:18,331 --> 00:34:20,058
Biliyor musun, sanırım işe yaradı
amacı

780
00:34:20,161 --> 00:34:23,509
açısından
Chucky'nin yaşam enerjisini açıklıyor.

781
00:34:23,612 --> 00:34:26,373
Seyirci değildi
herhangi bir yere gideceğim

782
00:34:26,478 --> 00:34:29,308
onlar görene kadar
o bebeğe ne oldu?

783
00:34:29,411 --> 00:34:31,516
Harika fikir, şu voodoo,

784
00:34:31,621 --> 00:34:34,451
direnmeme rağmen
uzun zamandır.

785
00:34:34,554 --> 00:34:39,284
♪♪

786
00:34:39,387 --> 00:34:41,734
Oyuncak mağazasında patlama
gerçekten çok iyi gitti.

787
00:34:41,838 --> 00:34:45,324
O patlama gerçekten de
filmi başlatan kanca.

788
00:34:45,428 --> 00:34:47,257
Ve aynı zamanda gerçeği

789
00:34:47,360 --> 00:34:50,777
kalan bir tempo yaratır
tüm yol boyunca.

790
00:34:50,880 --> 00:34:52,228
Seyirci oturuyordu

791
00:34:52,331 --> 00:34:54,056
karakterleri bekliyorum
filmde,

792
00:34:54,161 --> 00:34:55,402
özellikle Karen Barclay,

793
00:34:55,507 --> 00:34:58,751
bebeğin farkına varmak
ele geçirilmişti.

794
00:34:58,855 --> 00:35:00,167
Ben iyi bir adamım.

795
00:35:00,270 --> 00:35:01,950
yeni geldim
iyi adam kulüp binası.

796
00:35:01,996 --> 00:35:03,653
Bu fikir beni çok heyecanlandırdı

797
00:35:03,756 --> 00:35:08,244
animasyonlu bir versiyon oluşturma
Chucky'nin nasıl olacağını,

798
00:35:08,347 --> 00:35:10,315
bu çok önemli bir olaydı
stüdyo ile,

799
00:35:10,418 --> 00:35:13,352
sırf para harcamak için
bir animasyon parçası üzerinde

800
00:35:13,456 --> 00:35:15,182
Bir korku filminin ortasında.

801
00:35:15,285 --> 00:35:17,529
Ruby-Spears'ta çalışıyordum
O dönemdeki yapımlar

802
00:35:17,632 --> 00:35:20,014
ve biliyorum ki David Kirschner
olmuştu

803
00:35:20,118 --> 00:35:21,567
Hanna-Barbera'yla çalışmak,

804
00:35:21,671 --> 00:35:24,398
bu yüzden çizimleri yapmayı bıraktım
gerçek animasyonda,

805
00:35:24,501 --> 00:35:26,296
ve diğerleri animasyonu yaptı.

806
00:35:26,400 --> 00:35:29,299
Ve bunu almak gerçekten eğlenceliydi
bir tür karanlık unsur

807
00:35:29,403 --> 00:35:33,924
Don'un yarattığı şeyin
çocuklara yönelik bu büyük trend için

808
00:35:34,028 --> 00:35:35,478
bu milleti kasıp kavuruyordu.

809
00:35:35,581 --> 00:35:37,963
"İyi Adamlar" bunu gösteriyor
gördük

810
00:35:38,066 --> 00:35:42,312
çok çok tipikti
türünden

811
00:35:42,416 --> 00:35:44,901
oyuncak odaklı gösteriler
o sırada yapılıyor.

812
00:35:45,004 --> 00:35:48,594
Canlı bir aksiyon yaptığımız gibi
ağaç evindeki parça

813
00:35:48,698 --> 00:35:51,252
ve bütün bir kostümü vardı
Chucky'den yapılmış.

814
00:35:51,356 --> 00:35:53,772
İyi adamlar söylüyor
üç farklı cümle.

815
00:35:53,875 --> 00:35:57,845
Hatta başımızı çevirip göz kırpıyoruz
bizimle konuşurken gözlerimiz.

816
00:35:57,948 --> 00:35:59,467
Ve böylece benimle iletişime geçtiler

817
00:35:59,571 --> 00:36:02,712
başlangıçta büyük yapmak için
dolaşan versiyonu,

818
00:36:02,815 --> 00:36:05,301
hangisi olurdu
içinde tam boyutlu bir kişi var.

819
00:36:05,404 --> 00:36:09,374
Biliyorum ki Carol Siegel,
asistanım,

820
00:36:09,477 --> 00:36:14,068
oyuncak bebekte Chucky'yi canlandırdı
reklamdaki kostüm.

821
00:36:14,172 --> 00:36:16,622
- Doğum günün kutlu olsun balkabağım.
- Teşekkürler.

822
00:36:16,726 --> 00:36:19,349
gerçekten seni düşünüyorum
aralarındaki bağa inanıyordu.

823
00:36:19,453 --> 00:36:21,903
Bir nevi saldırıyoruz
ilişkiler ve kavramlar

824
00:36:22,007 --> 00:36:25,493
pek çok farklı yerden
açılar... mizah, korku, dram.

825
00:36:25,597 --> 00:36:29,256
O kadar çok sahne yaptık ki
benimle oğlum arasında

826
00:36:29,359 --> 00:36:31,050
kocam ve babası hakkında.

827
00:36:31,154 --> 00:36:32,604
Çok şey vardı
arka hikaye.

828
00:36:32,707 --> 00:36:35,089
Yani babam içeride
"Çocuk Oyunu"

829
00:36:35,193 --> 00:36:36,815
gerçekte hiç görülmemiş olan
ekranda,

830
00:36:36,918 --> 00:36:40,163
bir resim çerçevesi var
Tom Holland'ınkilerden biriydi

831
00:36:40,267 --> 00:36:42,234
filmdeki minyatürler.

832
00:36:42,338 --> 00:36:44,581
Biraz genişleme oldu
fikir üzerine

833
00:36:44,685 --> 00:36:47,377
Andy'nin babasının öldüğünü.

834
00:36:47,481 --> 00:36:50,138
Bu fikir Chucky'nin
gökten indirildi

835
00:36:50,242 --> 00:36:51,485
babamın benimle oynaması için

836
00:36:51,588 --> 00:36:53,694
Gerçekten yardımcı olduğunu düşünüyorum
Andy'yi içeri çek.

837
00:36:53,797 --> 00:36:56,800
bence ilişki
Karen ve Andy arasında

838
00:36:56,904 --> 00:37:00,632
bir yer üzerine inşa edildi
insanlar için ilişkilendirilebilirlik.

839
00:37:00,735 --> 00:37:02,530
Catherine öyleydi
tam bir profesyonel

840
00:37:02,634 --> 00:37:04,474
ve o gerçekten vardı
bu şeyleri hayata geçirmek için.

841
00:37:04,567 --> 00:37:06,362
Çok tatlı bir anne olmalıydı

842
00:37:06,465 --> 00:37:08,202
bu kendi başına,
Bilirsin, bu çocuğu büyütmek.

843
00:37:08,226 --> 00:37:13,334
Korku gerçeği gerçekten
Bir aktör olarak benim için ikinci planda.

844
00:37:13,438 --> 00:37:14,956
Daha çok yola karşılık geliyor

845
00:37:15,060 --> 00:37:16,717
Başlangıçta bu dünyayı gördüm

846
00:37:16,820 --> 00:37:19,513
evde,
tanıdık çevre

847
00:37:19,616 --> 00:37:21,377
ve şeyler
sana karşı dönüyorum.

848
00:37:21,480 --> 00:37:23,931
Sakin ol, olur mu?
Walter, öyle mi?

849
00:37:24,034 --> 00:37:26,934
New York'ta yaşıyordum
o zaman,

850
00:37:27,037 --> 00:37:28,763
ve iki seçmeye katıldım.

851
00:37:28,867 --> 00:37:32,319
Biri bir film içindi
"Broadway'in Tazıları"

852
00:37:32,422 --> 00:37:33,665
ama para vermiyorlar.

853
00:37:33,768 --> 00:37:35,494
Ve sonra ben de
bu diğer seçmeler

854
00:37:35,598 --> 00:37:39,395
bu korku filmi için
"Çocuk Oyunu" olarak adlandırılan

855
00:37:39,498 --> 00:37:42,674
bu katil bebek hakkında
ama ödüyorlardı.

856
00:37:42,777 --> 00:37:44,469
içindeydim
Aktör Stüdyosu

857
00:37:44,572 --> 00:37:46,402
annesi Lee Grant ile birlikte.

858
00:37:46,505 --> 00:37:49,612
Lee Grant muhteşem bir adam
oyuncu, tek kelimeyle muhteşem.

859
00:37:49,715 --> 00:37:53,098
Ve Dinah içeri girdi
ve gerçekten yetenekliydi

860
00:37:53,201 --> 00:37:54,513
ve harika bir okuma gerçekleştirdi.

861
00:37:54,617 --> 00:37:56,826
Orijinal senaryomda,
o bir gençti

862
00:37:56,929 --> 00:37:58,621
arkadaş olmaktan ziyade
aileden.

863
00:37:58,724 --> 00:38:01,140
Maggie'nin bunu yaptığını bilmiyordum.
başlangıçta kastedildi

864
00:38:01,244 --> 00:38:02,590
sadece bebek bakıcısı olmak için.

865
00:38:02,694 --> 00:38:04,868
yine de yapardım
rolü üstlendi. [Gülüyor]

866
00:38:04,972 --> 00:38:07,768
Ama muhtemelen giderdi
çok daha genç birine.

867
00:38:07,871 --> 00:38:11,150
Dinah ile çalıştığımızda
inanılmaz derecede tatlıydı

868
00:38:11,254 --> 00:38:12,807
ve çok heyecanlıydık
onu almak için

869
00:38:12,911 --> 00:38:15,362
"Gres" yüzünden
ve "Sıradan İnsanlar."

870
00:38:15,465 --> 00:38:17,018
Dinah Manoff'u seviyorum.

871
00:38:17,122 --> 00:38:19,504
Biz akraba ruhlarız.
Hiçbir şey yapmamıza gerek yoktu

872
00:38:19,607 --> 00:38:21,575
inandırıcı çıkmak
arkadaş olarak.

873
00:38:21,678 --> 00:38:25,786
O en hoş, en güzel
tüm dünyadaki kız

874
00:38:25,889 --> 00:38:28,616
ve sen olmak isterdin
anında en iyi arkadaşı.

875
00:38:28,720 --> 00:38:30,584
Bence en eğlenceli kısım
filmi yapmaktan

876
00:38:30,687 --> 00:38:33,380
bir arkadaşım vardı
mağazada.

877
00:38:33,483 --> 00:38:34,933
Zıt doğalarımız,

878
00:38:35,036 --> 00:38:38,246
Catherine daha nazik davranıyor
ve tatlı ve benim varlığım,

879
00:38:38,350 --> 00:38:39,972
bilirsin, otoriter,

880
00:38:40,076 --> 00:38:42,261
- Sanırım bunu gerçekten anlıyorsun.
- Hesabımdan öylece ayrılamam.

881
00:38:42,285 --> 00:38:43,642
Lanet bebeği istiyorsun
yoksa yapmıyor musun?

882
00:38:43,666 --> 00:38:45,461
- Tabii ki istiyorum.
- O halde hadi.

883
00:38:45,564 --> 00:38:46,979
- Hadi.
- Peki!

884
00:38:47,083 --> 00:38:48,326
Sokaktaki sahne,

885
00:38:48,429 --> 00:38:50,328
Eğlenceli olduğunu hatırlıyorum.

886
00:38:50,431 --> 00:38:53,710
Tamam, göster ona.

887
00:38:53,814 --> 00:38:55,747
hatırlamıyorum
seçmeler çok fazla,

888
00:38:55,850 --> 00:38:57,542
ama hatırlıyorum
bakmak

889
00:38:57,645 --> 00:38:59,751
kim olacaktı
her şeyin bir parçası.

890
00:38:59,854 --> 00:39:01,442
bekleyemedim
Brad Dourif'le tanışmak için.

891
00:39:01,546 --> 00:39:03,168
Chris'i biliyordum.
ve Catherine

892
00:39:03,271 --> 00:39:05,170
gerçekten harikaydı
ben de ama çalışıyorum

893
00:39:05,273 --> 00:39:07,724
Dinah Manoff ile birlikte
mutlak bir mutluluktu.

894
00:39:07,828 --> 00:39:10,520
Juan gerçekten iyiydi.
ve şunu düşündüğümü hatırlıyorum:

895
00:39:10,624 --> 00:39:12,384
bu gerçekten eğlenceliydi
çekilecek sahne.

896
00:39:12,488 --> 00:39:13,982
Al ya da bırak.
Başkası satın alacak.

897
00:39:14,006 --> 00:39:15,939
- Onu alacağım.
- Karen, bu çok fazla para.

898
00:39:16,043 --> 00:39:18,159
Hayır değil. Hiçbir fikrin yok
Andy bu bebeği ne kadar istiyor?

899
00:39:18,183 --> 00:39:21,600
Çok uğraştık, babam öldü.
Çok pahalı.

900
00:39:21,704 --> 00:39:23,809
Ama çocuğumu istiyorum
mutlu olmak.

901
00:39:23,913 --> 00:39:26,571
Gelen zorluklar
Catherine için farklıydı

902
00:39:26,674 --> 00:39:30,091
çünkü onun eşyalarının çoğu
içselleştirmesi gerekiyordu.

903
00:39:30,195 --> 00:39:31,541
Buyrun hanımefendi.

904
00:39:31,645 --> 00:39:33,277
Seni getirsin
ve çocuğunuz çok sevinçli.

905
00:39:33,301 --> 00:39:37,236
Rolüm başlamaya uygun
bebeğin bu yörüngesi.

906
00:39:37,340 --> 00:39:38,721
İnsanlar beni suçluyor
bazen.

907
00:39:38,824 --> 00:39:40,274
Beni görüyorlar ve diyorlar ki:
"Hayır, hayır dostum,

908
00:39:40,378 --> 00:39:41,907
bunu sen başlattın,
baş belası olan sensin.

909
00:39:41,931 --> 00:39:43,731
Onu satan sensin
o zavallı kadına."

910
00:39:43,795 --> 00:39:46,763
Lanet şeyi nasıl bileceğiz?
çalınmadı değil mi?

911
00:39:46,867 --> 00:39:47,695
Ah, bunu çal.

912
00:39:47,799 --> 00:39:49,421
Seyyar satıcının karakteri

913
00:39:49,525 --> 00:39:52,286
sonrasında bunu buldum
bu patlamanın.

914
00:39:52,390 --> 00:39:54,046
Ve sonra bu
korkunç bir olay yaşanıyor.

915
00:39:54,150 --> 00:39:58,016
Çocuğa ele geçirilmiş bir şey satın alıyor
oyuncak bebek ve kıyamet kopuyor.

916
00:39:58,119 --> 00:39:59,431
İyi Bir Adam.

917
00:39:59,535 --> 00:40:02,089
Bunu biliyorum.
Bana bir tane alacağını biliyorum.

918
00:40:02,192 --> 00:40:05,644
Merhaba, ben Chucky.
ve ben senin sonuna kadar arkadaşınım.

919
00:40:05,748 --> 00:40:08,509
ben aslında
orijinal Chucky, biliyorsun,

920
00:40:08,613 --> 00:40:11,650
çünkü ilk kez
Chucky tanıtıldı

921
00:40:11,754 --> 00:40:13,583
o bir Good Guy bebeği.

922
00:40:13,687 --> 00:40:16,966
Bir çocuk oyuncu olarak
Birçok çizgi filmi seslendirdim,

923
00:40:17,069 --> 00:40:18,692
filmler, bunun gibi şeyler.

924
00:40:18,795 --> 00:40:21,142
aslında seslendirdim
Corky bir zamanlar.

925
00:40:21,246 --> 00:40:25,250
Merhaba dostum. Adım Corky.
Hadi ve en iyi arkadaşım ol.

926
00:40:25,353 --> 00:40:26,469
- Tamam aşkım.
- Herkesin favorisi vardır

927
00:40:26,493 --> 00:40:28,253
oyuncak bebek büyüyor,
ve Chucky

928
00:40:28,356 --> 00:40:32,430
muhtemelen haline geldi
pek çok insanın favori bebeği.

929
00:40:32,533 --> 00:40:33,879
Bu yeni bir dostluk
hayatımda

930
00:40:33,983 --> 00:40:35,709
- bu benim için çok şey ifade ediyor.
- Ben ilgileneceğim

931
00:40:35,812 --> 00:40:38,056
- senin için Andy'den.
- Becky, bunu bir daha yapamazsın.

932
00:40:38,159 --> 00:40:39,540
Aptal olma.

933
00:40:39,644 --> 00:40:41,242
En sıcak randevu olacak
Aylardır yaşadım.

934
00:40:41,266 --> 00:40:44,096
En sevdiğim serinlik
muhtemelen Maggie Teyze'nin ölümüdür.

935
00:40:44,200 --> 00:40:49,861
Gizemli ve evcil,
ve bütün bunlar buna yol açıyor

936
00:40:49,964 --> 00:40:54,210
bebeği nerede tutuyor
tıpkı çenelerde olduğu gibi ekran dışında.

937
00:40:54,313 --> 00:40:58,248
Kötü adamı görüyoruz
Steadicam'ın bakış açısı.

938
00:40:58,352 --> 00:41:04,116
Ve bulunduğum o sahnede
kitabı ve bebeği okuyorum...

939
00:41:04,220 --> 00:41:06,912
Hayır, her şey yolunda.
Bekle, o da neydi?

940
00:41:07,016 --> 00:41:09,915
Alex Vincent'ın kız kardeşi Ashley,
birkaç çekimdeydi.

941
00:41:10,019 --> 00:41:13,436
Aslında kız kardeşi
oyuncak bebek gibi giyinmiş,

942
00:41:13,540 --> 00:41:15,956
- Chucky'yi oynadım.
- Yaklaşık dört yaşındaydı.

943
00:41:16,059 --> 00:41:19,891
ve küçük kız odak dışı
bebek bakıcısının arkasına koştu.

944
00:41:19,994 --> 00:41:23,481
Ve bu en iyi çekimlerden biri
filmde.

945
00:41:23,584 --> 00:41:25,724
Bu rolün bir parçasıydı

946
00:41:25,828 --> 00:41:28,693
gerçekten öyleydim
sabırsızlıkla bekliyorum,

947
00:41:28,796 --> 00:41:33,767
çünkü bu
Bunu yapmak için Hitchcockvari bir şans,

948
00:41:33,870 --> 00:41:36,597
biliyorsun,
dur, bir şey duyuyorum.

949
00:41:36,701 --> 00:41:38,737
Andy, sen misin?

950
00:41:38,841 --> 00:41:40,877
[Çığlıklar]

951
00:41:40,981 --> 00:41:42,983
[İç çeker]
Benim sorunum ne?

952
00:41:43,086 --> 00:41:46,193
Ve sonra Chucky ortaya çıkıyor
ve çekiçle bana vuruyor.

953
00:41:46,296 --> 00:41:48,920
Bam!
Biliyor musun, gerçekten eğlenceli.

954
00:41:49,023 --> 00:41:51,509
Ve eğer buna bakarsanız,
bu hareketli bir atış

955
00:41:51,612 --> 00:41:53,511
onunla birlikte bu ekler
ellerde,

956
00:41:53,614 --> 00:41:54,995
bu ayaklardaki ekler

957
00:41:55,098 --> 00:41:56,790
ve geri dönüyor
ve o şeye vuruyorum.

958
00:41:56,893 --> 00:41:59,758
Tom yapmamı istemişti
gösteri

959
00:41:59,862 --> 00:42:01,208
pencereden düşmekten,

960
00:42:01,311 --> 00:42:03,969
ve dedim ki:
dublör kadın önce bunu yapabilir mi?

961
00:42:04,073 --> 00:42:09,078
Ve benim hatırladığım kadarıyla, o
yapmayı kestim ve hayır dedim.

962
00:42:09,181 --> 00:42:11,321
Ve onu dışarı çıkardım
ve dublör kadını içeri soktum.

963
00:42:11,425 --> 00:42:14,877
Ve sonra dublör kadın gitti
Chicago'da pencereden dışarı.

964
00:42:14,980 --> 00:42:17,845
[Çığlık atıyor]

965
00:42:17,949 --> 00:42:20,676
Ve sonra muhtemelen gittim
zanaat servis masasına doğru

966
00:42:20,779 --> 00:42:24,507
ve aldım, biliyorsun,
bir elma, biraz cips.

967
00:42:24,611 --> 00:42:26,647
Onun ölüm sahnesi
çok fantastik.

968
00:42:26,751 --> 00:42:28,960
Çok şok ediciydi
ve aferin.

969
00:42:29,063 --> 00:42:31,652
Ve bu
bir çantaya büyük bir düşüş,

970
00:42:31,756 --> 00:42:33,378
ve orada bir arabam vardı.

971
00:42:33,481 --> 00:42:37,762
Arabanın üzerinde bir vinç vardı ve
Beton gövde arabaya çarptı

972
00:42:37,865 --> 00:42:40,178
ve yüzeyi ezdim
bu da etkiyi sattı.

973
00:42:40,281 --> 00:42:44,009
hiç görmedim
bu film öldüğüm yerden geçiyor.

974
00:42:44,113 --> 00:42:47,703
Bunu hiç bilmiyordum Dinah
filmin geri kalanını hiç görmedim

975
00:42:47,806 --> 00:42:50,291
ölüm sahnesinden sonra.
Bu çok komik.

976
00:42:50,395 --> 00:42:53,225
Ben sadece, bilirsin,
bu korkutucu.

977
00:42:53,329 --> 00:42:54,537
Maggie nerede?

978
00:42:54,641 --> 00:42:56,850
Bir kaza geçirdi.

979
00:42:56,953 --> 00:42:58,610
Kaza?
Ne tür bir kaza?

980
00:42:58,714 --> 00:43:01,820
inanmıyorum
Ekranda çok zaman geçirdim

981
00:43:01,924 --> 00:43:03,477
onun ölümüyle yüzleşmek için.

982
00:43:03,581 --> 00:43:04,903
umarım iyi yapmışımdır
çünkü bu bir

983
00:43:04,927 --> 00:43:07,239
gerçekten zor
oynama anı.

984
00:43:07,343 --> 00:43:10,622
Sadece konuştuğumu hatırlıyorum
dedektife ve mesela,

985
00:43:10,726 --> 00:43:12,348
daha yeni başlıyor
garipleşmek için.

986
00:43:12,451 --> 00:43:19,010
Maggie öldüğünde dikkatler
Katil olarak Andy'ye dönüyor.

987
00:43:19,113 --> 00:43:21,219
Andy olabilir
sorumlu olan.

988
00:43:21,322 --> 00:43:24,049
Kesinlikle öyle
Dedektif Norris düşünüyor.

989
00:43:24,153 --> 00:43:25,810
Ayak izlerine benziyordu
değil mi?

990
00:43:25,913 --> 00:43:27,156
Çok küçük ayak izleri.

991
00:43:27,259 --> 00:43:30,918
- Neyi ima ediyorsun?
- Bilmiyorum.

992
00:43:31,022 --> 00:43:33,611
buna hiç şüphe yok
Mike Norris ona bakıyor

993
00:43:33,714 --> 00:43:35,060
çok şüpheci ve düşünceli,

994
00:43:35,164 --> 00:43:37,304
hadi ama
Ne olduğunu biliyorum.

995
00:43:37,407 --> 00:43:38,857
Ben bir kanıt adamıyım.

996
00:43:38,961 --> 00:43:41,101
ve bu sadece...
bu hiç mantıklı değil.

997
00:43:41,204 --> 00:43:43,724
Anne, kimin geldiğini biliyorum
mutfak tezgahı.

998
00:43:43,828 --> 00:43:45,588
- Andy, düşündüm ki...
- Kim, Andy? DSÖ?

999
00:43:45,692 --> 00:43:48,073
- Chucky.
- Bebeğiniz mi?

1000
00:43:48,177 --> 00:43:52,422
Tom Holland anladı
doğal birliktelik

1001
00:43:52,526 --> 00:43:54,148
ürkütücülük arasında
ve masumiyet.

1002
00:43:54,252 --> 00:43:58,428
Bu beslenir
her çocukluk kabusu.

1003
00:43:58,532 --> 00:43:59,740
- [Kapı çarpılır]
- Offf.

1004
00:43:59,844 --> 00:44:02,950
- [Islıklar]
- Ah. Coşkulu bir hanımefendi.

1005
00:44:03,054 --> 00:44:04,883
- Şaka yapmıyorum.
- Chris'in rolüne başvurdum.

1006
00:44:04,987 --> 00:44:06,851
ve Tom beni kazdı dostum,
biliyor musun?

1007
00:44:06,954 --> 00:44:08,898
Tom az önce bana tekme attı.
ama o şöyleydi, bilirsin,

1008
00:44:08,922 --> 00:44:10,440
sana vermek istiyorum
bu diğer kısım.

1009
00:44:10,544 --> 00:44:13,512
Biliyorsun, her şey buna dayalıydı
Tom'un bana tekme atması üzerine.

1010
00:44:13,616 --> 00:44:15,031
Her zaman Tommy Swerdlow'u buldum

1011
00:44:15,135 --> 00:44:18,759
ifade etmekten korkmadı
kendisi olduğu gibi kendisi

1012
00:44:18,863 --> 00:44:20,071
karakter olarak.

1013
00:44:20,174 --> 00:44:22,073
Jack Santos iyi bir zaman,
dostum.

1014
00:44:22,176 --> 00:44:23,799
Sadece şunu söyleyeyim
herkese.

1015
00:44:23,902 --> 00:44:25,628
Bir çeşit çimentoya yardımcı oldu
ilişki

1016
00:44:25,732 --> 00:44:27,319
iki polis arasında.

1017
00:44:27,423 --> 00:44:29,011
Chris harika biri dostum.

1018
00:44:29,114 --> 00:44:32,048
Chris harika iş çıkarıyor
şu ciddi polis olayı.

1019
00:44:32,152 --> 00:44:33,325
Bu nedir?

1020
00:44:33,429 --> 00:44:34,672
Olası cinayet silahı mı?

1021
00:44:34,775 --> 00:44:36,708
- Hayır.
- Polislerin bu kadar yaygın olduğunu düşünüyorum.

1022
00:44:36,812 --> 00:44:39,573
ve dedektifler inanmayabilir
birisi hemen

1023
00:44:39,677 --> 00:44:41,299
ya da belki şüpheleniyorum
yalan söylediklerini.

1024
00:44:41,402 --> 00:44:44,198
Fakat Andy şu durumla karşı karşıyaydı:
elbette çok erken.

1025
00:44:44,302 --> 00:44:48,375
Chucky, Andy'yi yönetiyor
gizlice okuldan ayrılmak

1026
00:44:48,478 --> 00:44:50,170
ve L'ye biniyor.

1027
00:44:50,273 --> 00:44:54,243
Ve bunun yan yana gelmesi
masum küçük çocuğun içine sokulduğu,

1028
00:44:54,346 --> 00:44:59,075
biliyorsun, bu gerçekten
Chicago'nun keyifsiz bölgesi

1029
00:44:59,179 --> 00:45:03,114
bir katilin saklandığı yer.

1030
00:45:03,217 --> 00:45:06,634
Bu Eddie'nin mi?

1031
00:45:06,738 --> 00:45:11,122
Yani Eddie Caputo'yu öldürmek şuydu:
Chucky için bir intikam eylemi.

1032
00:45:11,225 --> 00:45:14,021
Ve bu başka bir şey
ortak Chucky olayı.

1033
00:45:14,125 --> 00:45:17,300
Herhangi biri Chucky'ye bulaşırsa,
onlara izin veremez

1034
00:45:17,404 --> 00:45:19,002
- bundan kurtulmak için.
- Gittiğimizi hatırlıyorum

1035
00:45:19,026 --> 00:45:21,270
oraya, şu yere.

1036
00:45:21,373 --> 00:45:23,686
Orada durdum ve düşündüm ki:
İsa Mesih,

1037
00:45:23,790 --> 00:45:25,205
burası ölüm bölgesi gibi.

1038
00:45:25,308 --> 00:45:26,769
Bu keşif sırasında,
Barry Osborn'a gittim

1039
00:45:26,793 --> 00:45:28,208
ve dedim ki:
"Burada ateş edemeyiz."

1040
00:45:28,311 --> 00:45:30,210
Şöyle dedi: "Peki,
Görüşünüzü anlıyorum,

1041
00:45:30,313 --> 00:45:32,764
ama başka boş arsa yok
evin neresini havaya uçurabiliriz

1042
00:45:32,868 --> 00:45:34,308
buralarda
eğer bir tane bulamazsan."

1043
00:45:34,386 --> 00:45:36,837
Zirvede keskin nişancılar vardı
projelerin

1044
00:45:36,941 --> 00:45:38,149
mobilyalarımıza ateş etmek,

1045
00:45:38,252 --> 00:45:40,151
bu yüzden polisi aradık
ve dediler ki:

1046
00:45:40,254 --> 00:45:42,084
bu gün
yılbaşından sonra.

1047
00:45:42,187 --> 00:45:44,165
Aşağı gelmeyecekler
beş gün boyunca en yüksek seviyelerinden.

1048
00:45:44,189 --> 00:45:47,779
Sonunda durdular
ama gerçekten korkutucuydu.

1049
00:45:47,883 --> 00:45:50,195
Aslında ilk defa
sette çalıştı

1050
00:45:50,299 --> 00:45:52,888
herhangi bir Chucky parçasıyla
Eddie Caputo sahnesiydi.

1051
00:45:52,991 --> 00:45:54,268
İlk elden yapıyordum

1052
00:45:54,372 --> 00:45:56,167
bu aslında geliyor
köşede

1053
00:45:56,270 --> 00:45:57,903
ve kapının çevresine uzanır
ve bir nevi kapıyı açıyor

1054
00:45:57,927 --> 00:45:59,791
biraz,
ve sonra diğer kuklacım,

1055
00:45:59,895 --> 00:46:02,035
Lauren kadranı çevirirdi,
gazı açın.

1056
00:46:02,138 --> 00:46:03,519
Bunların hepsi sahnelenmiş şeylerdi.

1057
00:46:03,622 --> 00:46:04,934
Muhtemelen şunun gibi harcadık:
biliyorsun,

1058
00:46:05,038 --> 00:46:07,109
beş saat
Chucky'nin elinin dönüşü.

1059
00:46:07,212 --> 00:46:09,111
Pek umursadığımızı sanmıyorum

1060
00:46:09,214 --> 00:46:11,561
ne olacağı hakkında
Eddie Caputo'ya.

1061
00:46:11,665 --> 00:46:13,184
İçeride bir şeyler duyuyor
mutfak,

1062
00:46:13,287 --> 00:46:15,289
ve gidip kapıyı açıyor
kapı ve yangınlar.

1063
00:46:15,393 --> 00:46:19,811
Andy'nin varlığı nedeniyle
orası ve yakınlığı

1064
00:46:19,915 --> 00:46:22,158
bu yaklaşan patlamaya,

1065
00:46:22,262 --> 00:46:24,609
Bence çok sürükleyici.

1066
00:46:24,712 --> 00:46:31,712
Chucky.

1067
00:46:33,100 --> 00:46:34,550
Patlama muhteşemdi.

1068
00:46:34,653 --> 00:46:37,553
Yani biz, bilirsin,
Alex'le dışarıda çekim yaptık.

1069
00:46:37,656 --> 00:46:41,177
Oldukça korkutucuydu çünkü
patlama neredeyse Andy'yi fırlattı

1070
00:46:41,281 --> 00:46:45,112
inşa ettiğimiz bir hendeğe,
ama çok şükür yaralanmadı.

1071
00:46:45,216 --> 00:46:48,253
Film çekmek eğlenceliydi ve
izlemesi gerçekten eğlenceli.

1072
00:46:48,357 --> 00:46:49,837
gideceklerini biliyordum
onu havaya uçurmak için,

1073
00:46:49,876 --> 00:46:51,256
ama ben şöyleydim,
Vay.

1074
00:46:51,360 --> 00:46:55,433
Biliyor musun, yeni mezun olmuştum.
film okulu.

1075
00:46:55,536 --> 00:47:00,887
Ve sonunda bir iş buldum
"Çocuk Oyunu"nda

1076
00:47:00,990 --> 00:47:02,440
Prodüksiyon asistanı olarak.

1077
00:47:02,543 --> 00:47:05,961
Evet, gerçek bir bombayı patlattık
mevcut bina,

1078
00:47:06,064 --> 00:47:08,308
ki, biliyorsun,
bu ne kadar şaşırtıcıydı?

1079
00:47:08,411 --> 00:47:10,068
Patlama şuydu:
çok daha büyük

1080
00:47:10,172 --> 00:47:11,725
amaçladığımız her şeyden daha fazla.

1081
00:47:11,829 --> 00:47:13,382
yani öyleydi
çok unutulmaz bir an,

1082
00:47:13,485 --> 00:47:15,694
ve sevindim
Ondan sonra hayattaydım.

1083
00:47:15,798 --> 00:47:19,526
Kimse sana inanmıyor
Chucky hakkında.

1084
00:47:19,629 --> 00:47:21,424
Sen anlatmaya başlamadığın sürece
gerçek

1085
00:47:21,528 --> 00:47:25,394
şu anda gidiyorlar
seni benden uzaklaştırmak için.

1086
00:47:25,497 --> 00:47:27,845
Böylece Catherine eve gelir
polis karakolundan.

1087
00:47:27,948 --> 00:47:29,881
Polisler tutuyor
onun küçük oğlu,

1088
00:47:29,985 --> 00:47:32,159
bir şekilde bunu düşünüyorum
birini öldürdü.

1089
00:47:32,263 --> 00:47:35,162
Ve eve geliyor
ve orada İyi Adam kutusunu görüyor.

1090
00:47:35,266 --> 00:47:37,233
Harika bir şey var
ne zaman açıkla

1091
00:47:37,337 --> 00:47:41,341
güç sağlayan piller
oyuncak bebek kutudan düşüyor,

1092
00:47:41,444 --> 00:47:43,757
ve sonra sen kaldın
sadece biriyle

1093
00:47:43,861 --> 00:47:45,414
olası sonuç.

1094
00:47:45,517 --> 00:47:47,968
Bu harika ve ben de yapıyorum
bunun için kredi almak isterim.

1095
00:47:48,072 --> 00:47:49,452
Senaryomda bu vardı.

1096
00:47:49,556 --> 00:47:51,627
Ama oyuncak bebek
tüm bu zaman boyunca konuşuyordum.

1097
00:47:51,730 --> 00:47:53,284
Ne?

1098
00:47:53,387 --> 00:47:55,700
Bence bu sadece olmak
karakterde.

1099
00:47:55,803 --> 00:47:57,150
Sen sanki, aman tanrım, ne?

1100
00:47:57,253 --> 00:48:00,394
Ve sonra oynarsın
bilgisizlik, kafa karışıklığı.

1101
00:48:00,498 --> 00:48:04,226
Bebeği alıyor
ve yavaşça parmağını koyuyor

1102
00:48:04,329 --> 00:48:08,471
için davanın altında
pili çekip açar.

1103
00:48:08,575 --> 00:48:10,922
Ve seyirci sınırda
onların koltuğu.

1104
00:48:11,026 --> 00:48:12,510
Ve boş.

1105
00:48:12,613 --> 00:48:14,581
İşte şok edici an
her zaman büyük bir nefes aldım

1106
00:48:14,684 --> 00:48:16,169
seyirciler arasındaki herkesten.

1107
00:48:16,272 --> 00:48:20,725
O kısa saniyede,
oyuncak bebek başını sallıyor.

1108
00:48:20,828 --> 00:48:22,900
Merhaba, ben Chucky.
Oynamak ister misin?

1109
00:48:23,003 --> 00:48:24,246
[Çığlıklar]

1110
00:48:24,349 --> 00:48:25,972
bilmiyordum
bu atış nasıl yapılır

1111
00:48:26,075 --> 00:48:28,526
çünkü denedim
bebeğe monofilament koymak

1112
00:48:28,629 --> 00:48:31,115
yani ne zaman düştüğünde
Gaffer'ı alabilirdim

1113
00:48:31,218 --> 00:48:33,220
ya da birisi onu çekiyor
kanepenin altında,

1114
00:48:33,324 --> 00:48:34,842
ama hiçbir zaman doğru görünmedi.

1115
00:48:34,946 --> 00:48:36,386
Denedik ve oldu
sadece çalışmıyordu.

1116
00:48:36,430 --> 00:48:38,087
Gerçekten nazikti
aptal görünümlü.

1117
00:48:38,191 --> 00:48:40,158
Ve biz çözemedik
bunu yapmanın bir yolu.

1118
00:48:40,262 --> 00:48:42,160
Ve Bill Butler,
görüntü yönetmeni,

1119
00:48:42,264 --> 00:48:43,748
nasıl yapılacağını biliyorum dedi

1120
00:48:43,851 --> 00:48:47,200
ve zemini koydu
böyle 30 derecelik bir açıyla.

1121
00:48:47,303 --> 00:48:49,719
Tabii ki aklımı kaybettim
çünkü ben şöyleyim

1122
00:48:49,823 --> 00:48:52,999
Bill Butler "Jaws"ı vurdu
şimdiye kadar yapılmış en harika film.

1123
00:48:53,102 --> 00:48:54,690
Almayı başardılar
kanepe

1124
00:48:54,793 --> 00:48:56,312
ve onu bir halı platformunun üzerine koy

1125
00:48:56,416 --> 00:48:58,325
ve yeterince yukarı doğru eğin.
Yani onu düşürdüğünde,

1126
00:48:58,349 --> 00:48:59,971
söyleyemedin
eğimli olduğunu

1127
00:49:00,075 --> 00:49:03,492
ama altına yuvarlanacaktı
ve harika çalışıyor.

1128
00:49:03,595 --> 00:49:07,013
Karen bakmak için eğildi
onun için kanepenin altında,

1129
00:49:07,116 --> 00:49:11,603
Yüzünle liderlik etmek
aşağıda Chucky'yi aramak için.

1130
00:49:11,707 --> 00:49:15,883
Kötü fikir ama harika.
Gerçekten gerilim yaratıyor.

1131
00:49:15,987 --> 00:49:17,368
Seyirci çıldırdı.

1132
00:49:17,471 --> 00:49:20,095
Gerçekten çok heyecan vericiydi
bunu görmek için.

1133
00:49:20,198 --> 00:49:22,752
Şahsen öyleymiş gibi davranırdım
bu bir yılan

1134
00:49:22,856 --> 00:49:24,340
Çünkü yılanlardan korkuyorum.

1135
00:49:24,444 --> 00:49:26,411
Bebeği dışarı çıkarıyor
ve oyuncak bebek

1136
00:49:26,515 --> 00:49:28,758
hiçbir şey yapmıyor,
ve onu kaldırıyor.

1137
00:49:28,862 --> 00:49:30,933
Benimle konuş dedim, kahretsin,
yoksa atacağım

1138
00:49:31,037 --> 00:49:32,762
- sen ateştesin.
- Ve sonra tabii ki

1139
00:49:32,866 --> 00:49:37,250
sadece pislik seli
bu bebeğin ağzından dökülüyor.

1140
00:49:37,353 --> 00:49:39,907
Seni aptal kaltak!
Seni pis sürtük!

1141
00:49:40,011 --> 00:49:42,082
- Sana benimle dalga geçmeyi öğreteceğim!
- [Çığlık atıyor]

1142
00:49:42,186 --> 00:49:43,635
Ve bu bir
o anlardan.

1143
00:49:43,739 --> 00:49:45,568
Bunu vurmak zorundasın
sahip olduğun her şeyle.

1144
00:49:45,672 --> 00:49:48,157
Bu büyük olmalıydı.
Gerçekten öyle olması gerekiyordu.

1145
00:49:48,261 --> 00:49:49,745
Sadece sinirleniyorsun

1146
00:49:49,848 --> 00:49:52,851
ve sen bir nevi kavga ediyorsun
onu senden uzaklaştırmak için

1147
00:49:52,955 --> 00:49:55,958
bir sahnede yaptığınız gibi
kötü bir adamla.

1148
00:49:56,062 --> 00:49:58,133
Bu çok önemli
hikaye anlatıcılığının bir parçası.

1149
00:49:58,236 --> 00:50:00,066
Büyük bir hayret uyandırıyor
seyircilerden.

1150
00:50:00,169 --> 00:50:02,078
Ve bunun olacağını biliyorduk
ikonik bir an olmak.

1151
00:50:02,102 --> 00:50:03,414
Sizin göreviniz onu çalıştırmaktır.

1152
00:50:03,517 --> 00:50:05,312
Engellemelisin
kabloları dışarı

1153
00:50:05,416 --> 00:50:08,419
Onu oraya götürdüğünde
sen sadece işini yap

1154
00:50:08,522 --> 00:50:12,319
ve terörle mücadele
o buz mavisi gözlerinden.

1155
00:50:12,423 --> 00:50:14,252
O her zaman ayaktaydı
görev için.

1156
00:50:14,356 --> 00:50:15,805
Gerçekten çalışması gerekiyordu.
gerçekten zor.

1157
00:50:15,909 --> 00:50:17,290
Gerçekten üzerine gittik.

1158
00:50:17,393 --> 00:50:18,646
"Yüzüme yumruk at
Chucky'yle."

1159
00:50:18,670 --> 00:50:20,500
Sen bir parçası oluyorsun
Chucky ekibinden.

1160
00:50:20,603 --> 00:50:25,229
Bunu canlı bir oyuncak bebek yapmalıyız
seyirciye inandırıcı.

1161
00:50:25,332 --> 00:50:28,232
Sanırım en sevdiğim anlar
filmde tam oradalar.

1162
00:50:28,335 --> 00:50:31,545
Senaryomda bunu yapmadım,
bebeği tamamen canlı olarak ortaya çıkar

1163
00:50:31,649 --> 00:50:34,583
perde gibi olana kadar
üçüncü perdenin açıcı,

1164
00:50:34,686 --> 00:50:39,036
ve Tom muhtemelen akıllıca
bunu daha önce getirmiştim.

1165
00:50:39,139 --> 00:50:40,419
Bu başlangıç
sonunun.

1166
00:50:40,520 --> 00:50:42,729
Bu bir nevi son
masumiyet.

1167
00:50:42,832 --> 00:50:45,249
[Çığlıklar]

1168
00:50:45,352 --> 00:50:46,940
Karen gerçekten savunmasız

1169
00:50:47,044 --> 00:50:49,325
ve herhangi bir yardım bulamayacak
çünkü bir şey var

1170
00:50:49,391 --> 00:50:51,013
bu konuda çok saçma.

1171
00:50:51,117 --> 00:50:52,842
Zorluklardan biri
oynarken

1172
00:50:52,946 --> 00:50:54,396
Mike Norris gibi bir karakter

1173
00:50:54,499 --> 00:50:57,226
seyirci biliyor mu
asıl mesele nedir.

1174
00:50:57,330 --> 00:51:00,471
Chris Sarandon'la çalışmak
çok kolaydı,

1175
00:51:00,574 --> 00:51:03,370
ve bu yeteneğe sahip
çok rahatlatıcı olmak için,

1176
00:51:03,474 --> 00:51:06,477
ve o sadece sakin
ve o gerçekten harika biri.

1177
00:51:06,580 --> 00:51:09,204
Chucky yaşıyor
ve Eddie Caputo'yu öldürdü.

1178
00:51:09,307 --> 00:51:10,860
- Ne?
- Sadece düz oyna

1179
00:51:10,964 --> 00:51:12,172
çünkü durum ciddi.

1180
00:51:12,276 --> 00:51:14,312
Küçük bir çocukla ilgili
öldürülmek

1181
00:51:14,416 --> 00:51:15,969
ve ben öldürülüyorum.

1182
00:51:16,073 --> 00:51:17,464
Ve bence Chris yaptı
gerçekten iyi bir iş.

1183
00:51:17,488 --> 00:51:20,284
Oyuncu olarak işim
böyle anlarda

1184
00:51:20,387 --> 00:51:22,355
şüpheci kalmaktır.

1185
00:51:22,458 --> 00:51:26,255
Eğer bunu yapmazsa, o zaman inanç
durumda

1186
00:51:26,359 --> 00:51:27,359
pencereden dışarı çıkar.

1187
00:51:27,429 --> 00:51:29,016
İyi geceler Bayan Barclay.

1188
00:51:29,120 --> 00:51:31,571
Yaptığım şeylerden biri
senaryo konusunda aynı fikirde değilim

1189
00:51:31,674 --> 00:51:36,231
seyirci mi bu
Karen Barclay'in önünde.

1190
00:51:36,334 --> 00:51:38,198
Sahneleri yapmak zorunda kaldı
o nerede, mesela

1191
00:51:38,302 --> 00:51:39,648
Chris Sarandon'a gidiyor
ve gider...

1192
00:51:39,751 --> 00:51:41,581
O hareket ediyordu ve
günlerce konuşuyoruz.

1193
00:51:41,684 --> 00:51:44,042
- İçinde pil yok.
- Neden bahsediyorsun?

1194
00:51:44,066 --> 00:51:45,516
Geçmişe bakıldığında,
bunu gördüğümde,

1195
00:51:45,619 --> 00:51:48,898
keşke dokunsaydım
daha spesifik olarak,

1196
00:51:49,002 --> 00:51:52,695
hayatımdaki gerçek kişisel şey
daha derin ve daha gerçek hale getirmek için.

1197
00:51:52,799 --> 00:51:57,217
Bu yüzden itiraf ediyorum
Bu benim en iyi anım değildi.

1198
00:51:57,321 --> 00:52:00,565
Bu yeterli değil.
Başka neyin var?

1199
00:52:00,669 --> 00:52:03,396
- Sahip olduğum tek şey bu.
- Elindekilerin hepsi mi?

1200
00:52:03,499 --> 00:52:05,156
- Ne?
- Ateş etme meselesi

1201
00:52:05,260 --> 00:52:08,055
denediğim sahne
Catherine'e saldırmak

1202
00:52:08,159 --> 00:52:09,574
benim bölgemde olması.

1203
00:52:09,678 --> 00:52:12,267
Üzgünüm
buradaki evsizler için

1204
00:52:12,370 --> 00:52:14,614
bu dondurucu gecenin her yerinde
yangınlarda,

1205
00:52:14,717 --> 00:52:19,412
ve sonra yapmıyorum
bunu ondan bekle.

1206
00:52:19,515 --> 00:52:21,586
Yani bu sadece,
aman tanrım.

1207
00:52:21,690 --> 00:52:24,796
Korkunç bir şey daha
bu bizim hayatımızda da oldu.

1208
00:52:24,900 --> 00:52:26,591
Korkunçtu.
Yani sanki, bilirsin,

1209
00:52:26,695 --> 00:52:29,629
gerçekten tehlikeyi hissediyorsun
o sahnede

1210
00:52:29,732 --> 00:52:32,494
çünkü gidiyor
ona saldırmamın ötesinde.

1211
00:52:32,597 --> 00:52:34,323
Olup olmamasının ötesine geçiyor

1212
00:52:34,427 --> 00:52:36,198
o başaracak
oradan canlı çıktı.

1213
00:52:36,222 --> 00:52:37,637
Bu anlaşılmaz,

1214
00:52:37,740 --> 00:52:39,777
ve ben güçsüzüm
ve etrafta kimse yok.

1215
00:52:39,880 --> 00:52:41,227
Yardım!

1216
00:52:41,330 --> 00:52:42,538
- Hey.
- [İnliyor]

1217
00:52:42,642 --> 00:52:44,506
- Tanrım, o bir polis.
- Peki.

1218
00:52:44,609 --> 00:52:46,128
Peki ya geri kalanınız?

1219
00:52:46,232 --> 00:52:47,267
Sen de mi parti istiyorsun?

1220
00:52:47,371 --> 00:52:48,958
Dedektif günü kurtarır.

1221
00:52:49,062 --> 00:52:53,170
Bu yüzden kesinlikle Karen'ı düşünüyorum
filmden sonra onunla evlenecek.

1222
00:52:53,273 --> 00:52:55,413
Juan Ramirez'i hatırlıyorum
çok iyi.

1223
00:52:55,517 --> 00:52:57,070
Aslında yüzünü görebiliyorum.

1224
00:52:57,174 --> 00:53:00,177
Onun böyle bir şeyi vardı, bilirsin,
fiziksel "korunabilirlik".

1225
00:53:00,280 --> 00:53:02,040
Demek istediğim, o gerçekten
oldukça olağanüstü.

1226
00:53:02,144 --> 00:53:05,285
Sana gerçeği söylüyorum.
Neden bana inanmıyorsun?

1227
00:53:05,389 --> 00:53:08,392
Böyle sahneler buluyorum
zor olmak.

1228
00:53:08,495 --> 00:53:10,048
Bilirsin, nerede sorumlu

1229
00:53:10,152 --> 00:53:12,672
yetişkinler şöyle
saçma sapan konuşmak.

1230
00:53:12,775 --> 00:53:15,640
Çünkü şunu söylüyorum:
Bayan Barclay, aklı başında ve mantıklı.

1231
00:53:15,744 --> 00:53:18,160
Zorluklardan biri
bir karakteri canlandırırken

1232
00:53:18,264 --> 00:53:19,748
Mike Norris gibi,

1233
00:53:19,851 --> 00:53:22,647
bir bakıma o kişi
kimin ikna edilmesi gerekiyor.

1234
00:53:22,751 --> 00:53:25,926
Bu çok sinir bozucu
ikna etmek

1235
00:53:26,030 --> 00:53:27,480
bir şey olduğunu söyleyen biri.

1236
00:53:27,583 --> 00:53:30,034
Son kez,
Bayan Barclay, iyi geceler.

1237
00:53:30,137 --> 00:53:31,656
Aman Tanrım. Lanet etmek!
[Arabaya vurur]

1238
00:53:31,760 --> 00:53:37,869
Ve sanırım Catherine ve Chris
bu şeyleri tamamen sattım.

1239
00:53:37,973 --> 00:53:41,321
Bence o sahne
Chucky, Mike Norris'e saldırdığında

1240
00:53:41,425 --> 00:53:43,358
arabada heyecan verici.

1241
00:53:43,461 --> 00:53:45,946
Çok canlı bir hafızam var
Chucky'nin arabadaki görüntüsü.

1242
00:53:46,050 --> 00:53:48,155
Ve birdenbire,
Chucky arkasından gelir

1243
00:53:48,259 --> 00:53:51,987
ve onu boğmaya çalışıyor
araba sürerken kablolar.

1244
00:53:52,090 --> 00:53:55,024
[Çığlıklar, homurdanmalar]

1245
00:53:55,128 --> 00:53:56,647
İyi geceler pislik.

1246
00:53:56,750 --> 00:53:59,822
Her şeyi kullandık
o araba sekansında sahip olduğumuz şey

1247
00:53:59,926 --> 00:54:01,583
ve harika çıktı.

1248
00:54:01,686 --> 00:54:04,413
Sanırım muhtemelen öyleydi
filmin en iyi sekansı.

1249
00:54:04,517 --> 00:54:06,035
Gerçekten korkutucuydu.

1250
00:54:06,139 --> 00:54:09,246
Ah! [Hoırıltı]

1251
00:54:09,349 --> 00:54:12,421
O bıçak ortaya çıkıyor
bacaklarının arasında.

1252
00:54:12,525 --> 00:54:16,563
Her erkek
o seyirciler arasında "Aah!"

1253
00:54:16,667 --> 00:54:20,326
Hala üzerime erkekler geliyor
ve şöyle diyor: "Adamım,

1254
00:54:20,429 --> 00:54:21,749
o sahneyi biliyorsun
bıçakla

1255
00:54:21,810 --> 00:54:24,295
taşaklarının arasından mı çıkıyor?
İsa!"

1256
00:54:24,399 --> 00:54:27,436
[Çığlık atıyor]

1257
00:54:27,540 --> 00:54:29,818
Görsel olarak neler oluyordu

1258
00:54:29,921 --> 00:54:32,924
vokal performansımı etkiledi
bu durumda.

1259
00:54:33,028 --> 00:54:35,962
Kuklacılar gerçekten iyi iş çıkardılar.
Bunu düşündüm.

1260
00:54:36,065 --> 00:54:37,791
- [Korna çalıyor]
- Aah!

1261
00:54:37,895 --> 00:54:39,276
Tanrım! Dikkat!

1262
00:54:39,379 --> 00:54:43,176
Çok fazla aksiyon filmi var
DNA'sı...

1263
00:54:43,280 --> 00:54:48,630
araba kovalamacaları ve patlamalar
ve polisler.

1264
00:54:48,733 --> 00:54:54,463
Aaaa!

1265
00:54:54,567 --> 00:54:56,327
Yani sıra
Chris Sarandon nerede

1266
00:54:56,431 --> 00:54:58,605
araba kazası geçirir,
araba takla atıyor,

1267
00:54:58,709 --> 00:55:01,367
tüm bu geniş şeyler
Chicago'da vuruldu.

1268
00:55:01,470 --> 00:55:05,025
Aslında çıkardık
o sahnede bir Panasonic kamera

1269
00:55:05,129 --> 00:55:07,407
çünkü araba kaymıştı
daha da çatısında

1270
00:55:07,511 --> 00:55:08,822
herhangi birimizin düşündüğünden daha

1271
00:55:08,926 --> 00:55:11,204
ve bir kameramız vardı
orada sahneyi çekiyoruz

1272
00:55:11,308 --> 00:55:13,689
ve kamerayı sildi.

1273
00:55:13,793 --> 00:55:16,382
Merhaba Mikey!

1274
00:55:16,485 --> 00:55:19,730
O kadar çok vardı ki
bir bakıma canlı, ikonik,

1275
00:55:19,833 --> 00:55:22,008
yaşanan anlar
o sahnede.

1276
00:55:22,111 --> 00:55:24,735
Biraz inşa ettik, biliyorsun.
sokak, yaktı,

1277
00:55:24,838 --> 00:55:26,540
kaldırımı ıslatmak
tıpkı filmlerde yaptığın gibi.

1278
00:55:26,564 --> 00:55:28,635
Ve Chris muhteşemdi.
Baş aşağı duruyor.

1279
00:55:28,739 --> 00:55:30,534
Hiç şikayet etmedi
bu şeylerden herhangi biri hakkında.

1280
00:55:30,637 --> 00:55:32,777
Evet, eğlenceli değildi.

1281
00:55:32,881 --> 00:55:35,297
Yükseltilmiş bir platformumuz vardı
o sokak vardı

1282
00:55:35,401 --> 00:55:36,747
ve tüm çevre,

1283
00:55:36,850 --> 00:55:39,681
ve bir kombinasyon yaptık
yarım kukla kullanmanın

1284
00:55:39,784 --> 00:55:42,891
ve sonra küçük bir aktör,
ve bir takım elbise yaptık.

1285
00:55:42,994 --> 00:55:44,513
Kostümleri de ben yaptım

1286
00:55:44,617 --> 00:55:46,688
insani stand-in için
küçük insan.

1287
00:55:46,791 --> 00:55:48,897
Ve sonra kullandık
Bunraku yöntemi,

1288
00:55:49,000 --> 00:55:52,349
dolmalarımızdan birini nereye koyacağız
çubukların önünde oyuncak bebekler

1289
00:55:52,452 --> 00:55:54,385
bu bağlandı
bir kuklacının bacakları.

1290
00:55:54,489 --> 00:55:56,491
Tamam.

1291
00:55:56,594 --> 00:55:58,296
Belki bu diye düşündüler
birlikte kesilmez

1292
00:55:58,320 --> 00:56:00,598
çünkü içeride, dışarıda,
ters dönen araba,

1293
00:56:00,702 --> 00:56:03,059
bu nasıl olacak ama
hepsi güzelce bir araya getirildi.

1294
00:56:03,083 --> 00:56:06,708
Neredeyse her sahne vardı
farklı çekimlerin birleşimi

1295
00:56:06,811 --> 00:56:07,916
gözü kandırmak.

1296
00:56:08,019 --> 00:56:10,712
Ve bunların hepsi parça parça,
bir araya getirmek

1297
00:56:10,815 --> 00:56:13,853
Tom tarafından parça parça
ve ekibi.

1298
00:56:13,956 --> 00:56:15,958
[Çığlıklar]

1299
00:56:16,062 --> 00:56:17,891
Aaaaah!

1300
00:56:17,995 --> 00:56:22,689
Chucky Dedektife saldırdıktan sonra
Mike Norris arabasında,

1301
00:56:22,793 --> 00:56:26,900
kendisi gibi gerçekliğin dokusu
parçalandığını biliyor.

1302
00:56:27,004 --> 00:56:29,040
♪♪

1303
00:56:29,144 --> 00:56:33,010
O sette herkesle yürümek
Vudu, bu çok ürkütücü.

1304
00:56:33,113 --> 00:56:36,393
Bu çok pagan ve biliyorsun,
şeytan kilisesi gibi.

1305
00:56:36,496 --> 00:56:38,256
Ve Chris belirip dokunuyor
onun omzu

1306
00:56:38,360 --> 00:56:39,568
ve korkutuyor
onun canı cehenneme.

1307
00:56:39,672 --> 00:56:40,776
- Karen.
- [Nefesi kesilir]

1308
00:56:40,880 --> 00:56:42,468
Onda bu var, diye düşünürsün,

1309
00:56:42,571 --> 00:56:45,540
çok unutulmaz etkileşim
bu katil oyuncak bebekle,

1310
00:56:45,643 --> 00:56:48,301
ve biri varsayar ki
muhtemelen deneyimliyor olurdu

1311
00:56:48,405 --> 00:56:50,441
bir tür
varoluşsal kriz.

1312
00:56:50,545 --> 00:56:54,928
Ve yine de Karen'la tanıştığında,
bunu söylemiyor.

1313
00:56:55,032 --> 00:56:57,483
O içeride
Charles Lee Ray'in dairesi

1314
00:56:57,586 --> 00:57:00,451
ve duvarlar kaplı
voodoo işaretleri ile.

1315
00:57:00,555 --> 00:57:03,454
Oradaydı
ve diyalog kırpıldı.

1316
00:57:03,558 --> 00:57:05,629
Biliyor musun, bu
çok ilginç bir nokta,

1317
00:57:05,732 --> 00:57:08,597
artık Chucky'yi tanıdığını
Çünkü ona saldırdı.

1318
00:57:08,701 --> 00:57:10,565
ve bunu bana söylemiyor.

1319
00:57:10,668 --> 00:57:13,775
Bunlara denir
"sorma" anları.

1320
00:57:13,878 --> 00:57:17,019
Ve bir aktör olarak, sadece
akışa uymak lazım.

1321
00:57:17,123 --> 00:57:19,332
Daha fazla insana şaşırdım
bunu fark etmedim.

1322
00:57:19,436 --> 00:57:21,610
Neden söylemiyor?
"Artık sana inanıyorum" mu?

1323
00:57:21,714 --> 00:57:23,888
Bu olurdu
harika bir an.

1324
00:57:23,992 --> 00:57:25,234
MERHABA.

1325
00:57:25,338 --> 00:57:27,409
Benim. Chucky.

1326
00:57:27,513 --> 00:57:28,755
Ne düşünüyorsun?

1327
00:57:28,859 --> 00:57:30,377
kendime gelmem lazım
bunun dışında,

1328
00:57:30,481 --> 00:57:31,758
ya da bebeğe sıkışıp kaldım.

1329
00:57:31,862 --> 00:57:36,107
Ne kadar çok zaman harcarsan
o vücutta,

1330
00:57:36,211 --> 00:57:37,661
ne kadar insan olursan ol.

1331
00:57:37,764 --> 00:57:39,490
İşte bundan korkuyor

1332
00:57:39,594 --> 00:57:41,872
onu korkutarak
unutkanlıktan.

1333
00:57:41,975 --> 00:57:43,770
Bütün öfkesi buradaydı
den geldi.

1334
00:57:43,874 --> 00:57:46,463
İşte bu yüzden yapamazsınız
onunla müzakere et. Demek istiyor.

1335
00:57:46,566 --> 00:57:48,568
Beni bu işe sen soktun.
Beni dışarı çıkar.

1336
00:57:48,672 --> 00:57:50,328
Bunu yapamam Chucky.

1337
00:57:50,432 --> 00:57:52,883
Dr. Death's'i ben inşa ettim
mutfak büyük boy,

1338
00:57:52,986 --> 00:57:55,782
ve küçük bir insanı koydum
Chucky takım elbiseli.

1339
00:57:55,886 --> 00:57:58,509
Ve ona bir sahne oynattırdım
Dr. Ölüm ile

1340
00:57:58,613 --> 00:58:01,201
çünkü yukarı çıkabiliyordu
ve tezgahın altında.

1341
00:58:01,305 --> 00:58:04,411
Prodüksiyon tasarımcısı
bizi inşa etti... setler inşa etti

1342
00:58:04,515 --> 00:58:06,137
bunlar %30 daha büyüktü.

1343
00:58:06,241 --> 00:58:08,968
Ve ona bulaşıkları fırlattırdım,
ve müthiş bir sahneydi.

1344
00:58:09,071 --> 00:58:11,384
Ve sonunda, biliyorsun,
bunların hepsini kesiyorum.

1345
00:58:11,488 --> 00:58:14,560
Biliyor musun, bir şey düşündüm
şöyle bir şey olabilir.

1346
00:58:14,663 --> 00:58:16,389
Bu yüzden buna hazırlandım.

1347
00:58:16,493 --> 00:58:17,804
Neden bahsediyorsun?

1348
00:58:17,908 --> 00:58:20,289
Yani öldüreceğimiz sıra
Dr.Ölüm,

1349
00:58:20,393 --> 00:58:21,498
uzun bir çekimdi.

1350
00:58:21,601 --> 00:58:23,085
Bugün muhtemelen bunu yapardın
hepsi CG'dir.

1351
00:58:23,189 --> 00:58:25,029
Ama büyülü bir şey vardı
kukla hakkında.

1352
00:58:25,053 --> 00:58:28,366
Gerçek ayrıntılar vardı,
ve tüm kuklaları kullandık.

1353
00:58:28,470 --> 00:58:29,747
Ve çok fazla hile vardı,

1354
00:58:29,851 --> 00:58:31,611
bir sürü hile
bunu yapmak zorundaydık.

1355
00:58:31,715 --> 00:58:33,958
Ayrıca inşa etmek zorunda kaldık
Dr. Ölüm voodoo bebeği,

1356
00:58:34,062 --> 00:58:36,409
ağabeyim Jeff,
heykeltıraş kimdir?

1357
00:58:36,513 --> 00:58:38,584
kafayı şekillendirdi
aktörle eşleşmek için.

1358
00:58:38,687 --> 00:58:41,241
Senin kişisel heyecanın doktor.

1359
00:58:41,345 --> 00:58:43,174
Ver onu bana.

1360
00:58:43,278 --> 00:58:46,108
Orada vudu bebeği var.
ve onun elinde.

1361
00:58:46,212 --> 00:58:49,802
Bence bu bir tane
ilk ikonik anlardan

1362
00:58:49,905 --> 00:58:52,805
franchise'ın,
Bu korkunçluğa Chucky mi sebep oluyor?

1363
00:58:52,908 --> 00:58:55,324
birine işkenceyle ölüm.

1364
00:58:55,428 --> 00:58:58,120
- [İnleme]
- [Gülüyor]

1365
00:58:58,224 --> 00:59:01,434
- Evet.
- [İnliyor]

1366
00:59:01,538 --> 00:59:03,022
Çok eğlenceliydi.

1367
00:59:03,125 --> 00:59:06,922
Neden öldürebiliyor?
Dr. Ölüm çünkü yapabiliyor

1368
00:59:07,026 --> 00:59:11,340
ve o gayet iyi
öyle hissettiriyor.

1369
00:59:11,444 --> 00:59:13,101
Aman Tanrım.

1370
00:59:13,204 --> 00:59:14,723
Onu canlı bırakmak zorunda kaldım

1371
00:59:14,827 --> 00:59:16,967
yani Dr. Ölüm
Catherine ve Chris'e söyleyebilirdim.

1372
00:59:17,070 --> 00:59:21,868
Tek yol bu...
kalp yoluyla.

1373
00:59:21,972 --> 00:59:24,871
Bu çok ürkütücü ve
biraz ürkütücü bir sahne.

1374
00:59:24,975 --> 00:59:28,116
Ve bu seni harekete geçiriyor
üçüncü perdenize.

1375
00:59:28,219 --> 00:59:32,016
Alex'in olduğu bir sahne var.
bir akıl hastanesinde.

1376
00:59:32,120 --> 00:59:35,261
Bir akıl hastanesi buldum
terk edilmişti

1377
00:59:35,364 --> 00:59:36,676
Chicago'nun dışında.

1378
00:59:36,780 --> 00:59:38,471
1800'lü yıllarda inşa edilmiş,

1379
00:59:38,575 --> 00:59:41,301
hangisi en korkutucularından biri
şimdiye kadar bulunduğum yerler.

1380
00:59:41,405 --> 00:59:43,545
Bina çok etkileyiciydi
Hatırlıyorum.

1381
00:59:43,649 --> 00:59:45,720
Görünüyordu
oldukça kurumsal.

1382
00:59:45,823 --> 00:59:48,274
setine bakıyordum
Andy neredeydi

1383
00:59:48,377 --> 00:59:49,724
ve ben şöyle dedim: "İsa,

1384
00:59:49,827 --> 00:59:51,253
bu Frankenstein'ınkine benziyor
zindan."

1385
00:59:51,277 --> 00:59:53,900
İlk defa hepsi
kuklacılar bir araya geldi

1386
00:59:54,004 --> 00:59:56,869
bir atış gibi
Chucky'nin dışarıda yürüdüğü yer,

1387
00:59:56,972 --> 00:59:59,457
kelimenin tam anlamıyla kabloluydu
bu çıkıntıya,

1388
00:59:59,561 --> 01:00:02,426
ve Andy aşağıya bakıyor
ve görüyor, işte Chucky geliyor.

1389
01:00:02,529 --> 01:00:04,152
Yardım çağrısı yapıyor.

1390
01:00:04,255 --> 01:00:08,432
Yardım et bana, yardım et!
Dr. Ardmore, Chucky burada!

1391
01:00:08,535 --> 01:00:09,935
Bu sahne
ağlaması gereken yer.

1392
01:00:09,985 --> 01:00:12,574
Gerçekten endişelendim
bu çocuk nasıl

1393
01:00:12,678 --> 01:00:14,749
derin duyguları mı göstereceksin?

1394
01:00:14,852 --> 01:00:17,717
Endişelendim çünkü elimizde
altı yaşında

1395
01:00:17,821 --> 01:00:19,754
uğraştığımız şey,
ve işim

1396
01:00:19,857 --> 01:00:21,859
gündüzleri ona öğretmektir,

1397
01:00:21,963 --> 01:00:25,760
ve ayrıca bundan emin olmak için
onun refahı gözetiliyor.

1398
01:00:25,863 --> 01:00:28,694
Yapımının en zor kısmı
ilk film

1399
01:00:28,797 --> 01:00:32,042
muhtemelen kaygıydı
o ağlama sahnesine kadar gidiyor.

1400
01:00:32,145 --> 01:00:34,700
[Ağlıyor] Lütfen beni bırakma.
Lütfen.

1401
01:00:34,803 --> 01:00:36,909
Sanırım herkesin hafızası

1402
01:00:37,012 --> 01:00:39,359
Tom'un olduğu şey miydi
bana biraz sert.

1403
01:00:39,463 --> 01:00:41,638
Belli bir şey vardı
bununla ilgili tartışmalar.

1404
01:00:41,741 --> 01:00:44,019
Bir şeyler hakkında konuşuyorduk
ailem gibi

1405
01:00:44,123 --> 01:00:45,918
boşanmak
ve bunun gibi şeyler.

1406
01:00:46,021 --> 01:00:48,955
Peki, elde etmek için
o yürek parçalayan gerçek,

1407
01:00:49,059 --> 01:00:52,821
gerçeğe dönüştürülmesi gerekiyordu
genç oyuncu ve öyleydi.

1408
01:00:52,925 --> 01:00:55,617
Onunla bu konuyu konuştuk
ne olacaktı

1409
01:00:55,721 --> 01:00:58,102
ve... ve üzüntü
hissedeceğini söyledi.

1410
01:00:58,206 --> 01:01:00,553
Alex'in çok yumuşak bir sesi var.
biliyorsun,

1411
01:01:00,657 --> 01:01:02,037
ve alamadı
ses seviyesini yükseltin.

1412
01:01:02,141 --> 01:01:03,912
Ve diğer tarafta Tom'u duyuyorum
sahnenin,

1413
01:01:03,936 --> 01:01:05,523
"Seni duyamıyorum lanet olsun.

1414
01:01:05,627 --> 01:01:07,111
Seni duyamıyorum Alex!
Daha yüksek sesle!"

1415
01:01:07,215 --> 01:01:08,779
Ve sesi daha da yükselirdi
ve giderek daha yüksek sesle.

1416
01:01:08,803 --> 01:01:10,252
Bu yüzden ona bunu yaptırmaya devam ettim.

1417
01:01:10,356 --> 01:01:14,015
ve ona bunu tekrar yaptırdım
ve tekrar tekrar.

1418
01:01:14,118 --> 01:01:15,879
"Bunu yapmak zorundasın.
Buna ihtiyacımız var.

1419
01:01:15,982 --> 01:01:19,710
Gözyaşlarına boğulmanı sağlamalıyım.
Ağlamalısın. Tekrar.

1420
01:01:19,814 --> 01:01:21,816
Hayır, gözyaşlarına boğulmadın.
Tekrar."

1421
01:01:21,919 --> 01:01:24,715
Çok üzüldü
gözyaşlarına boğulduğunu söyledi.

1422
01:01:24,819 --> 01:01:26,406
Ve gerçekten onun için hissediyorsun.

1423
01:01:26,510 --> 01:01:29,168
Bir yanım ne yap diyor
anı yakalamak lazım.

1424
01:01:29,271 --> 01:01:31,273
Ama yönetmen biliyordu
bilgi

1425
01:01:31,377 --> 01:01:35,381
ve bağırıyordu
bu küçük çocuğun ev hayatı

1426
01:01:35,484 --> 01:01:36,796
ve ağlamasını sağladım.

1427
01:01:36,900 --> 01:01:38,384
Bu bir tür kaygıydı,

1428
01:01:38,487 --> 01:01:40,731
bana gerçekten yardımcı olan an
ağlamaya başla.

1429
01:01:40,835 --> 01:01:42,768
Ve annesine döndüm
ve dedi ki:

1430
01:01:42,871 --> 01:01:45,632
"Eğer istersen bunu durdurabiliriz
bu durumdan rahatsız,

1431
01:01:45,736 --> 01:01:47,393
çünkü ağlıyor."

1432
01:01:47,496 --> 01:01:50,810
Ve dedi ki, "Hayır, hayır,
bu... sorun değil, sorun değil.

1433
01:01:50,914 --> 01:01:53,157
Onun ihtiyacı olan şey bu
o noktaya gelmek için."

1434
01:01:53,261 --> 01:01:54,607
Ağlama gerçekti.

1435
01:01:54,711 --> 01:01:56,831
Demek istediğim, daha yeni başlamıştı
o kapıdan aşağı kayıyorum

1436
01:01:56,920 --> 01:01:58,266
ve gözyaşlarına boğuldu.

1437
01:01:58,369 --> 01:01:59,968
Ve bu bir, bilirsin,
harika bir an.

1438
01:01:59,992 --> 01:02:01,579
Ve şunu söylediğimi hatırlıyorum:
"Sorun değil Tom.

1439
01:02:01,683 --> 01:02:03,202
Ağlamaya devam edeceğim"
ve onunla ilgili anım

1440
01:02:03,305 --> 01:02:05,756
o sadece
sette çok yoğun bir tür.

1441
01:02:05,860 --> 01:02:08,759
Ve... Ve sonrasında, sen
biliyorum, sette olmadığımız zamanlarda,

1442
01:02:08,863 --> 01:02:10,588
o çok daha nazikti
ve tatlı.

1443
01:02:10,692 --> 01:02:12,556
Ama sanırım belki de öyleydi
çok fazla baskı var.

1444
01:02:12,659 --> 01:02:14,006
Alex sahnede harika

1445
01:02:14,109 --> 01:02:15,870
ve sahip görünmüyor
bundan acı çekti.

1446
01:02:15,973 --> 01:02:17,837
Sonuçta gitmedi
bu kadar uzun süre.

1447
01:02:17,941 --> 01:02:19,874
Küçük bir an oldu.
Bence sorun değil.

1448
01:02:19,977 --> 01:02:21,634
Alex'in olmasından endişeliydik.
dönebilir

1449
01:02:21,738 --> 01:02:25,189
daha sonra bir seri katile dönüştüm
Bu deneyimden sonra hayatta

1450
01:02:25,293 --> 01:02:27,502
ama belli ki yapmamış,
yani bu harika.

1451
01:02:27,605 --> 01:02:30,712
Bu kesinlikle doğru. var
hayır... Hayır... Evet.

1452
01:02:30,816 --> 01:02:34,233
♪♪

1453
01:02:34,336 --> 01:02:36,822
Chucky gelir ve
görevlilerden birini görür,

1454
01:02:36,925 --> 01:02:37,961
Bilirsin, masasında.

1455
01:02:38,064 --> 01:02:40,170
Başlangıç partisinde,

1456
01:02:40,273 --> 01:02:42,689
Yönetmen Tom döndü
ve sanki,

1457
01:02:42,793 --> 01:02:45,140
tamam sana vereceğim
harekete geçme şansı

1458
01:02:45,244 --> 01:02:46,901
ve sen de hademe olabilirsin.

1459
01:02:47,004 --> 01:02:49,593
PA'dan bölüme gittim
düzenli

1460
01:02:49,696 --> 01:02:52,561
PA dışı tacizin bir gecesi için.

1461
01:02:52,665 --> 01:02:54,184
Ve büyük sahnemi yaşadım

1462
01:02:54,287 --> 01:02:57,049
ve benim Ralph Kramden'ım gibiydi
olduğum an.

1463
01:02:57,152 --> 01:02:58,474
Humina, humina, humina,
humina, humina, yani...

1464
01:02:58,498 --> 01:02:59,914
[Kahkahalar]

1465
01:03:00,017 --> 01:03:04,366
Kalan çekleri alıyorum
o filmden 7 dolara

1466
01:03:04,470 --> 01:03:09,406
kablodan iki yılda bir
dirseğim için.

1467
01:03:09,509 --> 01:03:11,926
Andy dur!

1468
01:03:12,029 --> 01:03:13,479
- Bir dakika bekle.
- Durdur onu!

1469
01:03:13,582 --> 01:03:18,035
ben de sevdim
Doktor Ardmore'un elektrik çarpması.

1470
01:03:18,139 --> 01:03:23,006
Sahneye karşılık geldi
"Kan Dostum" senaryomda

1471
01:03:23,109 --> 01:03:25,111
dostum dişçiyi öldürdüğünde.

1472
01:03:25,215 --> 01:03:30,047
Ve bu aynı zamanda Chucky
doktorun aletlerini kullanmak

1473
01:03:30,151 --> 01:03:31,877
ona karşı yapılan ticaretten.

1474
01:03:31,980 --> 01:03:34,914
O düşünen doktor
küçük çocuk çıldırmış,

1475
01:03:35,018 --> 01:03:37,365
ve ona vermek istiyor
elektrik çarpması,

1476
01:03:37,468 --> 01:03:38,607
ve bunun yerine onu alıyor.

1477
01:03:38,711 --> 01:03:40,333
bir şey var
bana çok komik

1478
01:03:40,437 --> 01:03:42,266
nasıl vurulduğuyla ilgili.

1479
01:03:42,370 --> 01:03:45,925
Chucky doktoru bıçakladı
o aşağı indiğinde,

1480
01:03:46,029 --> 01:03:47,237
ve Chucky onun yanından koşuyor,

1481
01:03:47,340 --> 01:03:48,963
ve o birden ortaya çıkıyor
Üzerinde bu küçük şapka var.

1482
01:03:49,066 --> 01:03:50,896
Neredeyse sanki
"Al, bunu giy."

1483
01:03:50,999 --> 01:03:53,588
Chucky'yi görmedikçe
kendi gözlerinle,

1484
01:03:53,691 --> 01:03:55,245
asla inanmayacaksın
hayatta olduğunu.

1485
01:03:55,348 --> 01:03:57,419
Ve gördüğün zaman
onun hayatta olduğunu,

1486
01:03:57,523 --> 01:04:00,008
muhtemelen çok geç
bundan kimseye bahsetmemek.

1487
01:04:00,112 --> 01:04:01,941
[Elektrik çatırdıyor,
Ardmore çığlık atıyor]

1488
01:04:02,045 --> 01:04:03,712
Evet, şöyle bir şey var
yüzünde üç adam.

1489
01:04:03,736 --> 01:04:05,462
Kollarında iki adam var.

1490
01:04:05,565 --> 01:04:08,154
Vücut yapan bir adam var.
Kafayı yapan bir adam var.

1491
01:04:08,258 --> 01:04:10,156
[kötü bir şekilde gülüyor]
[Elektrik çatırdıyor]

1492
01:04:10,260 --> 01:04:12,607
Elektriği koyduğumda
doktorda şok olay

1493
01:04:12,710 --> 01:04:17,025
Gözlerine kan sürdüm böylece
şoka girmeye başladığında

1494
01:04:17,129 --> 01:04:18,623
gözler şöyle görünecekti
kanıyordu.

1495
01:04:18,647 --> 01:04:20,004
öyle şeyler vardı ki
görmemi istemedi.

1496
01:04:20,028 --> 01:04:21,236
Doktor Ardmore'un ölümü

1497
01:04:21,340 --> 01:04:22,859
ne zaman onlar
ona elektrik veriyorlardı.

1498
01:04:22,962 --> 01:04:24,412
Bana geri dönmesine rağmen.

1499
01:04:24,515 --> 01:04:27,035
Ve sadece gerçek
Andy buna tanık oluyor.

1500
01:04:27,139 --> 01:04:28,865
Alex Vincent harikaydı
gittiği yol.

1501
01:04:28,968 --> 01:04:31,315
- Durmak! Durmak!
- [Ardmore inliyor]

1502
01:04:31,419 --> 01:04:33,800
Ekranı paylaşmıyorsam
herhangi bir şeyle,

1503
01:04:33,904 --> 01:04:35,078
Muhtemelen orada değildim.

1504
01:04:35,181 --> 01:04:36,907
Yani eğer değişirse
tepkime göre,

1505
01:04:37,011 --> 01:04:38,391
yapabildiler
beni korumalı tutmak için

1506
01:04:38,495 --> 01:04:40,428
bazılarından
daha korkunç şeyler.

1507
01:04:40,531 --> 01:04:42,568
Mükemmel bir deneyim yaşadık
sosyal hizmet uzmanı

1508
01:04:42,671 --> 01:04:44,018
sette
küçük bir çocukla,

1509
01:04:44,121 --> 01:04:45,295
ve eminim
onu alıp götürdü

1510
01:04:45,398 --> 01:04:46,952
ve onu korudum
tüm bunlardan.

1511
01:04:47,055 --> 01:04:48,885
Bu benim önemli işim

1512
01:04:48,988 --> 01:04:51,197
ve emin olmak
okula gittiğini

1513
01:04:51,301 --> 01:04:56,168
ve etkilenmediğini
bu korku filmiyle.

1514
01:04:56,271 --> 01:04:58,929
Harika bir sahne var
Chucky yukarı çıktığında

1515
01:04:59,033 --> 01:05:01,173
kafesli bir asansörde,

1516
01:05:01,276 --> 01:05:03,175
ve bir kadın içeri giriyor
ve o görünüyor

1517
01:05:03,278 --> 01:05:04,693
Chucky'de
ve diyor ki...

1518
01:05:04,797 --> 01:05:06,350
"Çirkin bebek."

1519
01:05:06,454 --> 01:05:08,870
Brad Dourif'in doğaçlama replikleri.
Sanırım şöyle dedi:

1520
01:05:08,974 --> 01:05:11,045
"Siktir git."
Bu benim doğaçlama kitabımdı.

1521
01:05:11,148 --> 01:05:13,461
Sadece bir dakika bekle dedim.
[Kıkırdamalar]

1522
01:05:13,564 --> 01:05:15,004
Sanırım ihtiyacımız var
burada bir şeyler yapmak için.

1523
01:05:15,083 --> 01:05:16,740
Harikaydı
çünkü uyuyor

1524
01:05:16,843 --> 01:05:18,190
ve uygundu.

1525
01:05:18,293 --> 01:05:20,364
Gerçekten harikaydı.
O çok harika bir aktör.

1526
01:05:20,468 --> 01:05:22,273
Biliyorsun, tahmin edemiyorum
eğer elde edilecekse

1527
01:05:22,297 --> 01:05:24,541
gülmek ya da gülmemek,
ama zamanlamasının iyi olup olmadığını biliyorum.

1528
01:05:24,644 --> 01:05:27,268
Bana göre o an buydu
Chucky'nin kişiliği doğdu,

1529
01:05:27,371 --> 01:05:30,547
gerçekten önemli bir an
bu filmin tarihinde.

1530
01:05:30,650 --> 01:05:33,722
Cinayet, kargaşa
ve doğaçlama mizah bir yana,

1531
01:05:33,826 --> 01:05:37,243
yapımdaki pek çok kişi bunu hissetti
sonunda dayanaklarını bulmuşlardı

1532
01:05:37,347 --> 01:05:40,557
film için tam zamanında
nihai hesaplaşma.

1533
01:05:40,660 --> 01:05:41,972
[Film makarası titriyor]

1534
01:05:42,076 --> 01:05:45,148
U8 grubu
bunu bitirmemizi istedi.

1535
01:05:45,251 --> 01:05:46,908
Tom aldı
tüm ekip bir arada

1536
01:05:47,012 --> 01:05:48,289
ve bize soruyordu
fikirler için

1537
01:05:48,392 --> 01:05:50,015
çünkü o
sadece biraz yanmış.

1538
01:05:50,118 --> 01:05:51,958
O kadar baskı altındaydım ki
nasıl sonlandırılacağı hakkında.

1539
01:05:51,982 --> 01:05:53,328
Başlangıçta bunu bitirmek istedim

1540
01:05:53,432 --> 01:05:56,297
Andy oyuncaklarını kullanırken
Chucky ile dövüşmek için

1541
01:05:56,400 --> 01:05:57,850
ve vardı
Etraftaki tüm oyuncaklar,

1542
01:05:57,954 --> 01:05:59,886
herkes dahil
pille çalışan arabalar

1543
01:05:59,990 --> 01:06:01,164
ve kamyonlar
ve her şey.

1544
01:06:01,267 --> 01:06:02,658
Her ne kadar ayrıntılar
senaryomda

1545
01:06:02,682 --> 01:06:04,374
biraz farklıydı
sonuçlanan şeyden

1546
01:06:04,477 --> 01:06:06,100
Tom'un versiyonunda
filmde,

1547
01:06:06,203 --> 01:06:08,309
hala temelde bu
aynı fikir.

1548
01:06:08,412 --> 01:06:12,209
Kullanıyoruz
çocukluk oyuncakları ve oyunları

1549
01:06:12,313 --> 01:06:14,211
silah ve strateji olarak.

1550
01:06:14,315 --> 01:06:16,006
Evden gerçekten sıkıldım.

1551
01:06:16,110 --> 01:06:17,870
Seyirci diye düşündüm
yorulacağım

1552
01:06:17,939 --> 01:06:19,389
Yaptığımız tek şey evde mi?

1553
01:06:19,492 --> 01:06:21,115
Sonlara doğruydu
vurulma olayı,

1554
01:06:21,218 --> 01:06:22,461
ve Chucky'nin sonu olacaktı

1555
01:06:22,564 --> 01:06:24,221
çatıda
filmin sonunda.

1556
01:06:24,325 --> 01:06:26,051
Finansal olarak,
bu imkansız hale geldi,

1557
01:06:26,154 --> 01:06:27,752
bu yüzden yukarı çıkması gerekiyordu
yeni bir sonla.

1558
01:06:27,776 --> 01:06:32,229
Son hesaplaşmayı istedim
evde olmak,

1559
01:06:32,333 --> 01:06:34,473
bilirsin, tanınabilir ortam.

1560
01:06:34,576 --> 01:06:36,026
Bana güç ver.

1561
01:06:36,130 --> 01:06:37,959
sana yalvarıyorum.

1562
01:06:38,063 --> 01:06:39,167
Andy!

1563
01:06:39,271 --> 01:06:41,790
[Chucky şarkı söylüyor]

1564
01:06:41,894 --> 01:06:43,102
- Hayır!
- [Çığlıklar]

1565
01:06:43,206 --> 01:06:45,035
Bence Karen,
anne olarak,

1566
01:06:45,139 --> 01:06:47,555
doğası gereği güçlüdür
ve koruyucu

1567
01:06:47,658 --> 01:06:49,281
ve kız gibi bir kurban değil.

1568
01:06:49,384 --> 01:06:50,627
[Chucky homurdanıyor,
bıçak dilimleri]

1569
01:06:50,730 --> 01:06:52,249
[Mike çığlık atıyor]

1570
01:06:52,353 --> 01:06:55,459
Ve Mike'ı bacağından bıçakladı

1571
01:06:55,563 --> 01:06:57,599
ve sonra Catherine Hicks
devralmak zorunda.

1572
01:06:57,703 --> 01:06:59,946
Biraz eğlenceliydi.
Karen olacak

1573
01:07:00,050 --> 01:07:01,603
bilirsin, biraz serseri.

1574
01:07:01,707 --> 01:07:04,330
En sevdiğim sahnelerden biri
Chucky ne zaman

1575
01:07:04,434 --> 01:07:07,264
şömineye atılır
ve Chucky şöyle diyor:

1576
01:07:07,368 --> 01:07:09,508
Biz sonuna kadar arkadaşız
hatırladın mı?

1577
01:07:09,611 --> 01:07:12,235
Bir hat teslim ediyorum
ikonik çizgilerden biridir

1578
01:07:12,338 --> 01:07:13,581
tüm franchise'ın.

1579
01:07:13,684 --> 01:07:16,584
Bu son, dostum.

1580
01:07:16,687 --> 01:07:18,896
O sahneyi çektiğimde
Tom Holland ile

1581
01:07:19,000 --> 01:07:20,726
ve gerçekten istedi
bu vurgu

1582
01:07:20,829 --> 01:07:22,624
"Bu son dostum"

1583
01:07:22,728 --> 01:07:25,128
Ve beni yakaladı ve seçti
kalktı ve beni havaya fırlattı

1584
01:07:25,213 --> 01:07:26,835
heyecanla
onu çiviledikten sonra.

1585
01:07:26,939 --> 01:07:29,286
Orada bir çubuk kuklamız vardı
ateşe verebileceğimizi,

1586
01:07:29,390 --> 01:07:31,633
ve dışarı çıkan çubuklarımız vardı
şöminenin arkası.

1587
01:07:31,737 --> 01:07:34,050
yapmadığım tek şey
sette görmek istiyorum

1588
01:07:34,153 --> 01:07:36,155
ayarlanmış mıydı
Ed Gayle yanıyor.

1589
01:07:36,259 --> 01:07:38,019
korkuyordum
bir şeylerin ters gitmesinden.

1590
01:07:38,123 --> 01:07:41,126
Bu Ed Gale'di
Chucky kostümüyle.

1591
01:07:41,229 --> 01:07:43,507
Şimdi git.
Aksiyon! Bir!

1592
01:07:43,611 --> 01:07:46,407
Bu benim için çok korkutucuydu
çünkü yanıyordu.

1593
01:07:46,510 --> 01:07:48,616
[Çığlık atıyor]

1594
01:07:48,719 --> 01:07:50,307
Aydınlatmayı bitirdik
Makita Chucky

1595
01:07:50,411 --> 01:07:51,619
sonunda yanıyor,

1596
01:07:51,722 --> 01:07:53,276
ve öyleydi
kendine yeten bir Chucky

1597
01:07:53,379 --> 01:07:55,623
bu ellerini tekmeledi
ve bacaklarını tekmeledi,

1598
01:07:55,726 --> 01:07:58,315
ve adamlar almıştı
bir Makita matkabı ayrı

1599
01:07:58,419 --> 01:07:59,730
ve şey dönecekti.

1600
01:07:59,834 --> 01:08:01,111
Çok gürültülüydü

1601
01:08:01,215 --> 01:08:03,251
yani tüm bu şeyler
daha sonra ADRed edilmesi gerekiyordu.

1602
01:08:03,355 --> 01:08:07,048
ADR çok çığlık atıyordu
ve bağırıyorum

1603
01:08:07,152 --> 01:08:08,360
ve bu tür bir şey.

1604
01:08:08,463 --> 01:08:10,431
HAYIR! Ah!

1605
01:08:10,534 --> 01:08:13,537
[Çığlık atıyor]

1606
01:08:13,641 --> 01:08:16,126
Bu o şeylerden biriydi
bunu yapmadan önce nerede,

1607
01:08:16,229 --> 01:08:18,404
oradaki mikrofon,
odanın içinde dolaştım

1608
01:08:18,508 --> 01:08:20,682
ve bilmediğim için nefes aldım
o sahnede ne kadar süre kaldı,

1609
01:08:20,786 --> 01:08:24,790
ama sonsuza dek sürdü
acı içinde çığlık attığımı

1610
01:08:24,893 --> 01:08:28,033
ciğerlerimin tepesinde.

1611
01:08:28,138 --> 01:08:29,587
Ah bebeğim.

1612
01:08:29,691 --> 01:08:32,694
Sonu acımasız.
Onu öldürmek yok.

1613
01:08:32,798 --> 01:08:34,696
Ve bu dehşet
filmin.

1614
01:08:34,800 --> 01:08:39,184
Bence gerçekten iyi bir şeydi
finali düzenlendi.

1615
01:08:39,287 --> 01:08:40,805
Bu başlangıçtı
göstermenin

1616
01:08:40,908 --> 01:08:42,600
Chucky'nin yıkılmaz tarafı.

1617
01:08:42,703 --> 01:08:45,086
80'lerde biliyorsunuz,
asla bir şeyi öldürmediler.

1618
01:08:45,189 --> 01:08:46,639
Bu da bunu takip etti.

1619
01:08:46,743 --> 01:08:48,124
Geri döneceğim.

1620
01:08:48,227 --> 01:08:51,403
Chucky çok
Terminatör,

1621
01:08:51,506 --> 01:08:53,094
ve hiçbir şey onu durduramıyor.

1622
01:08:53,198 --> 01:08:54,509
sanki
Terminatör tavşanı.

1623
01:08:54,613 --> 01:08:56,372
[Silah zaplaması]

1624
01:08:56,477 --> 01:08:58,548
Terminatörden çok ilham aldım.

1625
01:08:58,651 --> 01:09:00,284
Chucky biraz
mini Terminatör.

1626
01:09:00,308 --> 01:09:01,377
Onu öldüremezsin.

1627
01:09:01,482 --> 01:09:03,656
[Şüphe verici müzik çalıyor]

1628
01:09:03,760 --> 01:09:05,175
Merhaba Andy.

1629
01:09:05,279 --> 01:09:07,660
Siyah bir köpük döktüm
Chucky'nin lateks derisi,

1630
01:09:07,764 --> 01:09:09,524
ve bunu koymak zorunda kaldım
mekanizma üzerinde.

1631
01:09:09,627 --> 01:09:12,113
Ve sonra fiziksel olarak aldım
bir meşale ve parçaları yaktı

1632
01:09:12,216 --> 01:09:13,631
onlar varken
bu mekanizma üzerinde.

1633
01:09:13,734 --> 01:09:15,944
Bu sanki, tamam, pekala,
bu gece kalmalıyız

1634
01:09:16,048 --> 01:09:18,326
ve tüm bunları inşa et.
Setteydik. Bu arada.

1635
01:09:18,430 --> 01:09:20,466
Kevin ve ben çalıştık
gece boyunca

1636
01:09:20,569 --> 01:09:23,089
tüm bu görünümleri hazırlamak için,
tüm erimiş şeyler.

1637
01:09:23,193 --> 01:09:24,757
Biraz silikon ekledik
ve farklı şeyler

1638
01:09:24,781 --> 01:09:27,749
öyle görünmesini sağlamak için
yarısı etli, yarısı yanmıştı.

1639
01:09:27,853 --> 01:09:29,924
Bana şunu hatırlattı
"Londra'daki Amerikan Kurt Adamı"

1640
01:09:30,027 --> 01:09:33,203
sondaki Jack karakteri,
çürüyor ve parçalanıyor.

1641
01:09:33,307 --> 01:09:35,240
16 kez ölüyor
Sanırım sonunda.

1642
01:09:35,343 --> 01:09:37,380
Ah, ciddi ol, olur mu?

1643
01:09:37,483 --> 01:09:39,209
Chucky'nin başına çok şey geliyor.
biliyorsun.

1644
01:09:39,313 --> 01:09:40,842
Yakılır, vurulur.
her şeyi alır.

1645
01:09:40,866 --> 01:09:44,109
Daha sonra, senaryoda belirtildiği gibi,
Mike beyzbol sopasını alıyor

1646
01:09:44,214 --> 01:09:45,571
ve Chucky'nin kafasını uçurur.
[Cam kırılıyor]

1647
01:09:45,595 --> 01:09:47,216
Chris Sarandon kastedilmişti
ortaya çıkmak

1648
01:09:47,321 --> 01:09:48,874
yan yatak odasından
sopayla

1649
01:09:48,977 --> 01:09:50,288
ve kafanı uçur.

1650
01:09:50,393 --> 01:09:51,911
Biz de böyleyiz
aslında vurdu.

1651
01:09:52,015 --> 01:09:53,820
Beyzbol sopasını aldım
o anın dışında,

1652
01:09:53,844 --> 01:09:55,501
ama sonra zorlandım
kesmek için.

1653
01:09:55,605 --> 01:09:57,065
Göremezsin
Yavaşlatmayı denedim

1654
01:09:57,089 --> 01:09:58,780
ve şunu gör,
kafa gitti.

1655
01:09:58,884 --> 01:10:01,507
Ve Chris'in kafasına vuruyor
o kadar zor ki onu kaldırdı

1656
01:10:01,611 --> 01:10:03,613
ve aşağı sıçradı
koridor mükemmel.

1657
01:10:03,716 --> 01:10:08,859
onun kafasını uçurdum
silahla.

1658
01:10:08,963 --> 01:10:13,001
Bir kolumu uçurdum.

1659
01:10:13,105 --> 01:10:17,489
Bir bacağımı vurdum.

1660
01:10:17,592 --> 01:10:22,218
Ve sonra o şey sürünmeye başladı.

1661
01:10:22,321 --> 01:10:24,806
Ve sonunda göründü
sanki ölmüştü.

1662
01:10:24,910 --> 01:10:28,051
Ve Karen Chris'e yardım ediyor
yatak odasında,

1663
01:10:28,154 --> 01:10:29,880
ve oğlu travma yaşıyor.

1664
01:10:29,984 --> 01:10:31,434
Çocuk haklıydı.

1665
01:10:31,537 --> 01:10:33,746
Bebek yaşıyor.
Neredeyse üçümüzü de yakalayacaktı.

1666
01:10:33,850 --> 01:10:35,403
Hadi.
Neden bahsediyorsun?

1667
01:10:35,507 --> 01:10:37,923
İronik olarak,
ortağı şüpheci,

1668
01:10:38,026 --> 01:10:39,614
ve Mike artık buna inanıyor.

1669
01:10:39,718 --> 01:10:40,718
Ben de gidiyordum

1670
01:10:40,753 --> 01:10:43,618
en rahat olan şey nedir,
bir çeşit,

1671
01:10:43,722 --> 01:10:46,621
"Bu oyuncak bebek mi?
Bana biraz izin ver."

1672
01:10:46,725 --> 01:10:48,520
Sanki ben onun üstündeydim,
biliyorsun.

1673
01:10:48,623 --> 01:10:50,625
- Ve sonra beni yakaladı.
- Ve pat!

1674
01:10:50,729 --> 01:10:53,870
[Rende patlar,
çığlık atıyor]

1675
01:10:53,973 --> 01:10:56,631
Yani Chucky'nin nasıl olduğunu bilmiyorum
havalandırma deliğinden geçti.

1676
01:10:56,735 --> 01:10:58,920
Bana göre bu mantıklı değildi
biz onu çekerken.

1677
01:10:58,944 --> 01:11:00,980
O şeyin hareket şekli.
Duyabiliyorum.

1678
01:11:01,084 --> 01:11:02,568
İlginç bir cihazdı.

1679
01:11:02,672 --> 01:11:04,512
işe yarayacağına eminim
şimdi çok farklı, biliyorsun.

1680
01:11:04,536 --> 01:11:05,847
Onu şimdi öldüreceğim.

1681
01:11:05,951 --> 01:11:07,377
- Onu boğacağım!
- [Homurdanıyor, nefes nefese]

1682
01:11:07,401 --> 01:11:08,988
Ah! Bırak!

1683
01:11:09,092 --> 01:11:11,543
Bilirsin, çok şey vardı
çığlık atmaktan ve bağırmaktan.

1684
01:11:11,646 --> 01:11:13,821
Yani dedim ki, tamam
geri durma.

1685
01:11:13,924 --> 01:11:16,306
Bu adamı tehdit etmelisin
sahip olduğun her şeyle.

1686
01:11:16,410 --> 01:11:18,274
Ve çığlık attım.

1687
01:11:18,377 --> 01:11:21,587
bilmiyorum
Stüdyodaki insanlar

1688
01:11:21,691 --> 01:11:23,900
belki diye düşündüm
bu biraz fazlaydı.

1689
01:11:24,003 --> 01:11:25,557
Ve herkes şokta.

1690
01:11:25,660 --> 01:11:27,697
Karen tek kişi
aklın varlığına sahip olan.

1691
01:11:27,800 --> 01:11:31,252
Çünkü bana söylendi
ölmekte olan voodoo adamı tarafından...

1692
01:11:31,356 --> 01:11:32,909
Onu kalbinden vurun!

1693
01:11:33,012 --> 01:11:34,531
[Çığlık atıyor]

1694
01:11:34,635 --> 01:11:36,671
Onu uzaklaştıran da bu.
Ve bir çekme hattımız vardı.

1695
01:11:36,775 --> 01:11:38,570
Ve bu harika çünkü
vücudun tepki verdiğini görüyorsun

1696
01:11:38,673 --> 01:11:40,606
harika bir şekilde,
neredeyse neye benzediği

1697
01:11:40,710 --> 01:11:43,368
o itiyor,
kendini yerden yere vuruyor.

1698
01:11:43,471 --> 01:11:46,163
Merhaba, ben Chucky, istiyorum

1699
01:11:46,267 --> 01:11:50,098
[ürkütücü-çocuksu ses]
öyle mi?

1700
01:11:50,202 --> 01:11:52,653
Ve sonunda Chucky ölür.

1701
01:11:52,756 --> 01:11:55,725
Yapmam gerektiğini hatırlıyorum
birçok çekim,

1702
01:11:55,828 --> 01:11:57,623
"Merhaba ben Chucky.
oynamak ister misin?"

1703
01:11:57,727 --> 01:11:59,798
Ve sonunda "oyun"
biraz delirmek zorunda kaldım.

1704
01:11:59,901 --> 01:12:02,352
Ve bunu yapmamı istediler
her türden farklı tuhaf,

1705
01:12:02,456 --> 01:12:05,113
tuhaf sesler ve sesler
biraz ürkütücü ve kötü.

1706
01:12:05,217 --> 01:12:09,186
Seni tamamen
izleyici olarak farklı bir yer.

1707
01:12:09,290 --> 01:12:11,810
Merhaba, ben Chucky, istiyorum
[şeytani] plaaaay?

1708
01:12:11,913 --> 01:12:18,782
♪♪

1709
01:12:18,886 --> 01:12:22,234
Bence biten her film
donmuş çerçeveyle

1710
01:12:22,338 --> 01:12:23,856
korku türünde,

1711
01:12:23,960 --> 01:12:25,444
heyecan verici diyor.

1712
01:12:25,548 --> 01:12:27,135
Senaryom
bununla bitmedi.

1713
01:12:27,239 --> 01:12:30,276
Sanırım çerçeveyi dondur
kesinlikle seni geri atıyor

1714
01:12:30,380 --> 01:12:31,968
70'lerin korku filmlerine.

1715
01:12:32,071 --> 01:12:34,626
En sevdiğim çekimlerden biri
ilk filmin tamamı.

1716
01:12:34,729 --> 01:12:36,421
Sonra düşünürsün:
"Tamam, iyiyiz."

1717
01:12:36,524 --> 01:12:38,112
Ve biz de bilmiyoruz.
Öldü mü?

1718
01:12:38,215 --> 01:12:40,159
Sanırım çerçeveyi dondur
filmin sonunda

1719
01:12:40,183 --> 01:12:43,807
kesinlikle Tom'un girişimidir
sana bir fikir vermek için,

1720
01:12:43,911 --> 01:12:47,052
bir dakika, arkamda ne var?
Omzumun üstünde ne var?

1721
01:12:47,155 --> 01:12:50,676
Bu seyirciye izin vermekti
bu deneyimi biliyorum

1722
01:12:50,780 --> 01:12:52,782
muhtemelen olacak
sonsuza kadar o küçük çocukla.

1723
01:12:52,885 --> 01:12:55,543
Sık sık söylediğim gibi,
Chucky bana 1988'de söylemişti.

1724
01:12:55,647 --> 01:12:57,373
biz olacağımızı
arkadaşlar sonuna kadar

1725
01:12:57,476 --> 01:13:00,030
ve bu kesinlikle
doğru olduğu kanıtlandı.

1726
01:13:00,134 --> 01:13:02,654
[Şüphe verici müzik çalıyor]

1727
01:13:02,757 --> 01:13:06,002
'Çocuk Oyunu' tamamlandı
66 günlük çekimde

1728
01:13:06,105 --> 01:13:08,591
5 Nisan 1988'de.

1729
01:13:08,694 --> 01:13:10,213
Artık koyma zamanıydı

1730
01:13:10,316 --> 01:13:11,973
katil bebek filmi bulmacası
birlikte,

1731
01:13:12,077 --> 01:13:14,700
sonuçta öyle bir şey
daha dramatik anlar yaşadık

1732
01:13:14,804 --> 01:13:16,875
sonuçtan daha
ekranda.

1733
01:13:16,978 --> 01:13:19,291
Bence en iyi kısım
filmi yapmaktan

1734
01:13:19,395 --> 01:13:22,328
muhtemelen ilk gündü
[Kıkırdamalar]

1735
01:13:22,432 --> 01:13:24,434
çünkü
hiçbir beklenti yoktu

1736
01:13:24,538 --> 01:13:26,436
neye göre
zorluklar olabilir,

1737
01:13:26,540 --> 01:13:27,989
ve son gün,

1738
01:13:28,093 --> 01:13:30,613
yapıldığını bilmek.
Zor bir çekimdi.

1739
01:13:30,716 --> 01:13:33,132
Her filmin kendine ait
zorluklar ve kendi doğası.

1740
01:13:33,236 --> 01:13:36,170
Gerçekten bir ekip çalışmasıydı.
Gerçekten bir köy aldı.

1741
01:13:36,273 --> 01:13:39,242
En eğlenceli bölümlerden biri
"Çocuk Oyunu" yapmaktan

1742
01:13:39,345 --> 01:13:41,140
Kevin Yeager'la flört ediyordu.

1743
01:13:41,244 --> 01:13:43,936
Peki Catherine, nasılsın?
Bu şovda çalışmayı beğendin mi?

1744
01:13:44,040 --> 01:13:46,283
Elbette?
[Kahkahalar]

1745
01:13:46,387 --> 01:13:48,251
Şu anda konuşmak istemiyorum
Kevin.

1746
01:13:48,354 --> 01:13:50,495
- Sıçmam lazım.
- Tamam aşkım.

1747
01:13:50,598 --> 01:13:52,151
- Görüşürüz.
- Hoşçakal.

1748
01:13:52,255 --> 01:13:56,121
Sete gelirdim
benim bile içinde olmadığım sahneler için,

1749
01:13:56,224 --> 01:13:57,433
kısa, kısa bir etekle.

1750
01:13:57,536 --> 01:13:59,849
Bilirsin,
o kadar odaklanmıştı ki.

1751
01:13:59,952 --> 01:14:01,471
Ama şunu düşündüm
gerçekten seksiydi.

1752
01:14:01,575 --> 01:14:03,093
O şöyleydi:
"Ne yapıyorsun?"

1753
01:14:03,197 --> 01:14:05,026
Başkalarıyla çıkıyorduk.

1754
01:14:05,130 --> 01:14:07,615
Yani yaşanan flört
sette aramızda

1755
01:14:07,719 --> 01:14:10,307
çok çok sakindi, huzurluydu.
Hiçbir şey olmadı.

1756
01:14:10,411 --> 01:14:13,000
Bir kutlama partisi vardı
ve Tiffany kalemlerim var

1757
01:14:13,103 --> 01:14:14,829
tüm kuklacılar için,
ama Kevin değil.

1758
01:14:14,933 --> 01:14:18,005
Ben de yukarı çıktım ve şöyle dedim:
"Aramızda bir şey var mıydı?"

1759
01:14:18,108 --> 01:14:20,386
Ve söyleyecek hiçbir şeyim yoktu.
Şaşkına dönmüştüm.

1760
01:14:20,490 --> 01:14:21,940
Bu yüzden onun elinden tuttum

1761
01:14:22,043 --> 01:14:24,460
ve onu arkama çektim
filmdeki dairelerden biri

1762
01:14:24,563 --> 01:14:26,047
ve onu öptüm
ve hepsi bu.

1763
01:14:26,151 --> 01:14:28,567
Sadece bir öpücük.
Ve sanki tamam gibiydi.

1764
01:14:28,671 --> 01:14:29,855
Chucky hayatımın büyük bir parçası.

1765
01:14:29,879 --> 01:14:32,260
Yani evimi satın aldı.

1766
01:14:32,364 --> 01:14:33,917
Eşimle bu konuda buluşmam gerekiyor.

1767
01:14:34,021 --> 01:14:37,714
Kalbimi kaybettim.
Ve 32 yıldır evliyiz.

1768
01:14:37,818 --> 01:14:40,476
Benim için en zor kısım
sadece başarısızlık korkusuydu.

1769
01:14:40,579 --> 01:14:42,039
merak ediyorsun
ne zaman kırılacak,

1770
01:14:42,063 --> 01:14:44,549
çünkü doğası gereği,
her kukla kırılacak.

1771
01:14:44,652 --> 01:14:46,102
çalışıyorum diyebilirim
Chucky ile

1772
01:14:46,205 --> 01:14:49,036
ve teknik sorunları
en zor kısımdı.

1773
01:14:49,139 --> 01:14:50,624
Şeylerden biri
Kesinlikle düşündüm

1774
01:14:50,727 --> 01:14:52,453
tüm çekim boyunca,
onlar nasıl

1775
01:14:52,557 --> 01:14:54,248
bunların hepsini parçalayacağım
birlikte mi?

1776
01:14:54,351 --> 01:14:55,674
Çünkü oradaydı
pek çok farklı

1777
01:14:55,698 --> 01:14:57,078
oyuncak bebeğin yinelemeleri.

1778
01:14:57,182 --> 01:14:59,978
David bana ilkini gösterdi
filmin kesiti,

1779
01:15:00,081 --> 01:15:03,464
Tom'un ilk kesmesi gerçekleşti
yarım saat daha uzun gibi.

1780
01:15:03,568 --> 01:15:05,570
Harika bir deneyim yaşadık,
harika editör

1781
01:15:05,673 --> 01:15:08,711
Ed Warschilka adı
harika bir iş çıkardı.

1782
01:15:08,814 --> 01:15:10,367
Ama test taraması yaptığımızda
film,

1783
01:15:10,471 --> 01:15:13,267
muhtemelen en kötü an
benim için sona doğruydu.

1784
01:15:13,370 --> 01:15:14,751
Kafa yandı
bu noktada

1785
01:15:14,855 --> 01:15:16,650
ve birisi
seyirci çığlık attı,

1786
01:15:16,753 --> 01:15:18,341
"Dokunma ona,
bir devamı olacak!"

1787
01:15:18,444 --> 01:15:19,998
Ve seyirciler kükredi.

1788
01:15:20,101 --> 01:15:21,976
Ve eğer bu benim filmim olmasaydı,
Ben de kükreyecektim.

1789
01:15:22,000 --> 01:15:25,072
Komikti ama komik değildi
senin filmin olduğunda.

1790
01:15:25,175 --> 01:15:26,901
Yani öyle olduklarını düşünüyorum
korkmak

1791
01:15:27,005 --> 01:15:29,697
ve onların hissi şuydu:
bunu iliklerine kadar keselim.

1792
01:15:29,801 --> 01:15:31,837
Müthiş bir baskı altındaydım
stüdyodan.

1793
01:15:31,941 --> 01:15:34,702
Ve hayatımı cehenneme çevirdiler
çünkü inançları yoktu

1794
01:15:34,806 --> 01:15:36,808
veya yatırım yapılan herhangi bir şey
filmde,

1795
01:15:36,911 --> 01:15:38,775
ve yapmamı istedikleri tek şey
kesildi, kesildi, kesildi.

1796
01:15:38,879 --> 01:15:42,330
Bunu gerçekten güçlü bir şekilde hissettim
oyuncak bebekten çok fazla vardı

1797
01:15:42,434 --> 01:15:44,954
burada
neredeyse 30 dakika kadar.

1798
01:15:45,057 --> 01:15:46,783
Ve şunu söylemeye devam ettim:
"Hayır Chucky,

1799
01:15:46,887 --> 01:15:48,544
üçüncü perde yok."
[Kıkırdamalar]

1800
01:15:48,647 --> 01:15:51,201
Ve geri döndüğümüzde
ve düzenlenmiş,

1801
01:15:51,305 --> 01:15:53,825
Tom o gece serbest bırakıldı.
gösterimde.

1802
01:15:53,928 --> 01:15:56,828
Bize doğru yürüdü
ve kötü bir gösterimdi.

1803
01:15:56,931 --> 01:15:59,106
Bu da işin sonu oldu
ve o da öylece uzaklaştı.

1804
01:15:59,209 --> 01:16:00,935
Bu son seferdi
Tom'u hiç gördüm.

1805
01:16:01,039 --> 01:16:02,868
Bu gerginlik vardı
aramızda,

1806
01:16:02,972 --> 01:16:04,698
ve yaptığı her öneri

1807
01:16:04,801 --> 01:16:06,976
düzleşmekle ilgiliydi
film çıktı.

1808
01:16:07,079 --> 01:16:09,875
Tom zor olabilir.
İnanılmaz derecede çekici.

1809
01:16:09,979 --> 01:16:12,119
O bu film yıldızı
görünümlü adam.

1810
01:16:12,222 --> 01:16:14,224
Ama biliyorsun,
zor olabilir.

1811
01:16:14,328 --> 01:16:16,606
- Asabi olabilir.
- Evet.

1812
01:16:16,710 --> 01:16:18,746
Bunun farkındaydım...
sürtünme olduğunu söyledi.

1813
01:16:18,850 --> 01:16:21,956
Bunun fazlasıyla farkındaydım.
Bu aslında benim sorunum değil.

1814
01:16:22,060 --> 01:16:24,407
Ve eğer birisi
bunu benim sorunum haline getirdi

1815
01:16:24,510 --> 01:16:25,960
ya da bunu benim sorunum haline getirmeye çalıştım,

1816
01:16:26,064 --> 01:16:28,653
o zaman yapardım
bu onların sorunu.

1817
01:16:28,756 --> 01:16:30,931
Sen sikişmiyorsun
performansımla

1818
01:16:31,034 --> 01:16:33,450
ve ben sikişmiyorum
başkasınınkiyle.

1819
01:16:33,554 --> 01:16:35,970
zamanlar vardı
gerginlik ne zaman

1820
01:16:36,074 --> 01:16:38,939
sette çok belirgindi.

1821
01:16:39,042 --> 01:16:42,494
Gerçekten zor bir çekimdi
birçok yönden.

1822
01:16:42,598 --> 01:16:44,634
Tom bir yönetmendir
muhtemelen kim alışır

1823
01:16:44,738 --> 01:16:47,741
onun yoluna varmak için
ve istediğini elde etmek,

1824
01:16:47,844 --> 01:16:50,191
ve David çok arkadaş canlısı,
çok uzlaşmacı.

1825
01:16:50,295 --> 01:16:52,677
Ama aynı zamanda, biliyorsun,
onun da bir vizyonu var

1826
01:16:52,780 --> 01:16:54,161
ve her şeyini buna koyuyor.

1827
01:16:54,264 --> 01:16:55,897
Geri adım atmayacağını biliyorum
bir şeyden

1828
01:16:55,921 --> 01:16:57,198
eğer onun için önemliyse.

1829
01:16:57,302 --> 01:16:58,579
Tom elinden gelenin en iyisini yaptı.

1830
01:16:58,683 --> 01:17:00,408
Baskı açıktı
Tom Hollanda,

1831
01:17:00,512 --> 01:17:02,169
7/24 düşünüyorum.

1832
01:17:02,272 --> 01:17:04,078
olup olmadığını asla bilemezsin
ekrana taşıyacağız.

1833
01:17:04,102 --> 01:17:06,069
eğer sen
%80, 85 al

1834
01:17:06,173 --> 01:17:08,865
kafanın içinde olanlardan
ekranda bir mucize.

1835
01:17:08,969 --> 01:17:10,660
Tom filmden çıkmıştı.

1836
01:17:10,764 --> 01:17:13,490
Ve böylece o noktada,
David beni içeri davet etti.

1837
01:17:13,594 --> 01:17:16,632
Açıkçası alışılmadık bir şey bu.
bunun gerçekleşmesi için,

1838
01:17:16,735 --> 01:17:18,668
ve son derece
çok hoş.

1839
01:17:18,772 --> 01:17:20,705
Ed Warschilka ile oturduk
ve ilerledim

1840
01:17:20,808 --> 01:17:24,329
yaklaşık 27 dakikayı kesmek için.

1841
01:17:24,432 --> 01:17:26,918
Yani nihayet canlandığında,

1842
01:17:27,021 --> 01:17:29,852
Yani...
korkunç bir biçimde,

1843
01:17:29,955 --> 01:17:31,681
gerçekten yapar
seyirci atlıyor.

1844
01:17:31,785 --> 01:17:33,372
[Çocuksu ses]
Merhaba, ben Chucky.

1845
01:17:33,476 --> 01:17:34,615
- [kötü bir şekilde çığlık atıyor]
- Hayır!

1846
01:17:34,719 --> 01:17:36,306
- [Hırlıyor]
- Ah!

1847
01:17:36,410 --> 01:17:38,861
Bir sürü şey vardı
bu filmden çıktı.

1848
01:17:38,964 --> 01:17:43,382
Polis olarak Chris Sarandon
sürüklemedeki karakter,

1849
01:17:43,486 --> 01:17:46,351
ve sonunda, biliyorsunuz,
bunların hepsini kesiyorum.

1850
01:17:46,454 --> 01:17:48,111
Ed Gale, bilirsin,
kalkmak

1851
01:17:48,215 --> 01:17:49,665
kaldırımın dışında
arka planda.

1852
01:17:49,768 --> 01:17:52,219
Ve biz bir tane yaptık
Ed'in Chris'i terslediği yer.

1853
01:17:52,322 --> 01:17:54,980
Ve ben oradayken
aslında sahneyi filme aldılar,

1854
01:17:55,084 --> 01:17:57,017
hangisi daha önce başlıyor
mutfağa gidiyor

1855
01:17:57,120 --> 01:17:58,294
ve bu fincan çayı yapıyor.

1856
01:17:58,397 --> 01:17:59,640
Bir bebek tutuyor

1857
01:17:59,744 --> 01:18:01,193
ve büyüler yapıyor.

1858
01:18:01,297 --> 01:18:03,748
Ve merak ediyorum
o çocuğa ne oldu

1859
01:18:03,851 --> 01:18:05,163
bunca yıl sonra.

1860
01:18:05,266 --> 01:18:07,752
Kırpmanın yanı sıra
filmin çalışma süresi,

1861
01:18:07,855 --> 01:18:10,168
yeni bir besteci getirildi
üretime geçiyoruz,

1862
01:18:10,271 --> 01:18:12,826
asıl işe alınan kişinin değiştirilmesi
kim ortadan kayboldu

1863
01:18:12,929 --> 01:18:14,897
Tek bir not yazmadan önce.

1864
01:18:15,000 --> 01:18:18,107
Bu değişikliğin getirdiği
filmin müzik sesi

1865
01:18:18,210 --> 01:18:21,386
ve parlaklık
önceki övgülerden.

1866
01:18:21,489 --> 01:18:22,801
Skoru seviyorum

1867
01:18:22,905 --> 01:18:24,907
"Çocuk Oyunu"ndan bir tanesi
yazan Joe Renzetti,

1868
01:18:25,010 --> 01:18:29,601
aslında Oscar kazananı kimdi
"Buddy Holly Hikayesi" için.

1869
01:18:29,705 --> 01:18:30,947
Puanlama biraz aceleye getirildi.

1870
01:18:31,051 --> 01:18:33,778
çünkü film
tamamlanmıştı.

1871
01:18:33,881 --> 01:18:36,850
Test edilmişti
pek iyi değil.

1872
01:18:36,953 --> 01:18:38,230
Bunun çok komik olduğunu düşünüyorlardı.

1873
01:18:38,334 --> 01:18:39,922
Yani dediler ki:
"Joe, ne yaparsan yap,

1874
01:18:40,025 --> 01:18:41,268
İnsanları korkutmalıyız."

1875
01:18:41,371 --> 01:18:44,547
Ne buldum
bir ses temasıydı,

1876
01:18:44,650 --> 01:18:45,997
eğer istersen,
bu da neydi.

1877
01:18:46,100 --> 01:18:48,275
[ürkütücü org müziği çalıyor]
O Chucky'ydi.

1878
01:18:48,378 --> 01:18:51,209
sen koyana kadar değil
içindeki müzik,

1879
01:18:51,312 --> 01:18:55,109
gerçekten bu... bu bir film
canlanmaya başlar.

1880
01:18:55,213 --> 01:18:58,975
"Çocuk Oyunu"nu kaydettik
Ventura Bulvarı'ndaki CBS'de.

1881
01:18:59,079 --> 01:19:00,815
Oldukça büyük bir orkestramız vardı.
belki diyeceğim

1882
01:19:00,839 --> 01:19:04,187
60 adet, komple teller,
kornalar, rüzgarlar.

1883
01:19:04,291 --> 01:19:07,466
Ve krediler kulağa benziyor
"Pachelbel'in Kanonu"

1884
01:19:07,570 --> 01:19:10,366
sadece küçük
ve korku bölümü.

1885
01:19:10,469 --> 01:19:11,469
Bunu sevdim.

1886
01:19:11,539 --> 01:19:13,679
[Ürkütücü orkestra müziği çalıyor]

1887
01:19:13,783 --> 01:19:19,168
♪♪

1888
01:19:19,271 --> 01:19:23,068
Hala o günlerdi
Orkestraların tercih edildiği yerler,

1889
01:19:23,172 --> 01:19:26,278
ama aynı zamanda öyle günlerdi ki,
87'den bahsediyoruz,

1890
01:19:26,382 --> 01:19:27,935
Synclavier nerede,

1891
01:19:28,039 --> 01:19:30,938
hangisi ilklerden biriydi
harika sıralayıcılar,

1892
01:19:31,042 --> 01:19:34,459
sentezleyiciler, dijital,
ve bu sadece bir...

1893
01:19:34,562 --> 01:19:36,185
175.000 dolar.

1894
01:19:36,288 --> 01:19:38,325
Joe harika bir iş çıkardı
skorda.

1895
01:19:38,428 --> 01:19:39,740
Yani, bu harika.

1896
01:19:39,844 --> 01:19:42,812
Sevgili dostum Simon Stokes
ve ben kendi başımıza

1897
01:19:42,916 --> 01:19:45,263
çok komik bir şarkı yazdım
"Chucky" şarkısının adı,

1898
01:19:45,366 --> 01:19:47,886
ve biz bunu oynadık
yapımcılar ve güldüler,

1899
01:19:47,990 --> 01:19:50,095
ama dediler ki Joe,
onu kullanamıyoruz

1900
01:19:50,199 --> 01:19:52,891
çünkü bu komik
ve gülmek istemiyoruz.

1901
01:19:52,995 --> 01:19:54,755
Bu seni bir nevi aldı
deneyimin dışında

1902
01:19:54,859 --> 01:19:55,860
az önce sahip olduğun şey.

1903
01:19:55,963 --> 01:19:57,378
O şarkı bunu yapmadı.

1904
01:19:57,482 --> 01:19:59,311
♪ "Merhaba" dedi.
Şanslı değil miyim?" ♪

1905
01:19:59,415 --> 01:20:01,451
♪ "Tanıştığımıza memnun oldum.
Bana Chucky de." ♪

1906
01:20:01,555 --> 01:20:02,694
İşte bu kadar.

1907
01:20:02,798 --> 01:20:04,661
Aslında değil
tema şarkısı.

1908
01:20:04,765 --> 01:20:06,215
Ama değilim
şikayet edecek.

1909
01:20:06,318 --> 01:20:08,596
Film ile
sonunda kilitlendi, gol atıldı,

1910
01:20:08,700 --> 01:20:10,115
ve onun korkularına yaslanarak,

1911
01:20:10,219 --> 01:20:12,428
son bir engel vardı
izleyicilerin önünde

1912
01:20:12,531 --> 01:20:15,983
Chucky'nin tüm dehşetini görecektim
büyük ekranı doldurun.

1913
01:20:16,087 --> 01:20:19,676
Oldukça tartışmalı
kredi tahkimi yazmak.

1914
01:20:19,780 --> 01:20:20,954
Ortak senaryo kredim var

1915
01:20:21,057 --> 01:20:23,059
ama alamadım
ortak hikaye kredisi,

1916
01:20:23,163 --> 01:20:25,234
her zaman hissettiğim
bana gerçekten haksızlıktı.

1917
01:20:25,337 --> 01:20:27,823
Kesinlikle olurdu
WGA tahkimi

1918
01:20:27,926 --> 01:20:29,548
daha fazlası olduğunda
birden fazla yazar.

1919
01:20:29,652 --> 01:20:33,173
Yani ben, biliyorsun, sonsuza dek
Yazarlar Birliği'ne teşekkür ediyorum

1920
01:20:33,276 --> 01:20:35,554
beni bu şekilde koruduğun için.

1921
01:20:35,658 --> 01:20:37,902
Yaratıcı olarak
bu karakterin

1922
01:20:38,005 --> 01:20:39,351
ve yaratıcı
franchise'ın.

1923
01:20:39,455 --> 01:20:41,077
Kurallar yığılmıştı
bana karşı.

1924
01:20:41,181 --> 01:20:43,839
Bir yönetmenin alması için
ortak senaryo kredisi,

1925
01:20:43,942 --> 01:20:46,048
daha fazlasını yazması gerekiyordu
Senaryonun %50'sinden fazlası.

1926
01:20:46,151 --> 01:20:48,602
Daha sinir bozucu olan neydi
benim için

1927
01:20:48,705 --> 01:20:51,847
Tom'un ifadeleriydi
basında

1928
01:20:51,950 --> 01:20:53,883
ile eşzamanlı
film çıkıyor,

1929
01:20:53,987 --> 01:20:55,505
nerede diyecekti,

1930
01:20:55,609 --> 01:20:57,266
Bu benim orijinal senaryom,

1931
01:20:57,369 --> 01:20:58,854
krediler olmasına rağmen
olmadığını söyle.

1932
01:20:58,957 --> 01:21:00,062
Bunu hak ettiğimi hissettim.

1933
01:21:00,165 --> 01:21:01,649
Film tamamlandığında,

1934
01:21:01,753 --> 01:21:03,444
Tony Thomopoulos'a sordum

1935
01:21:03,548 --> 01:21:07,414
eğer bir tarama yapabilseydik
arkadaşlar ve aile için.

1936
01:21:07,517 --> 01:21:09,071
O da "Hayır" dedi.

1937
01:21:09,174 --> 01:21:13,627
Ve öyle bir şey yaptım ki
bugün bile bana benzemiyor.

1938
01:21:13,730 --> 01:21:15,456
Onu dinlemedim.

1939
01:21:15,560 --> 01:21:20,876
Ve eşimle gittik
ve Akademi Tiyatrosu'nu kiraladı,

1940
01:21:20,979 --> 01:21:24,086
ve davet ettik
yaklaşık 1.100 kişi,

1941
01:21:24,189 --> 01:21:27,503
ve bütün kutuları aldım
"Chucky"den aldığımız

1942
01:21:27,606 --> 01:21:31,231
ve bir tünel yaptım ki
Seyirci geçmek zorunda kaldı.

1943
01:21:31,334 --> 01:21:34,234
Yani Tony neredeyse
ertesi gün beni öldürdün

1944
01:21:34,337 --> 01:21:36,132
ama bu kasabada konuşulan bir konuydu.

1945
01:21:36,236 --> 01:21:38,997
Bazılarımıza izin verildi
yanımıza bir Chucky bebek kutusu al,

1946
01:21:39,101 --> 01:21:41,068
ve onu birçokları için sakladım,
uzun yıllar.

1947
01:21:41,172 --> 01:21:43,115
Steven Spielberg oradaydı
çünkü David çalışmıştı

1948
01:21:43,139 --> 01:21:44,796
onunla
"Amerikan Kuyruğu"nda

1949
01:21:44,900 --> 01:21:46,774
ve David'i tebrik ediyordu,
Biliyor musun, harika iş David.

1950
01:21:46,798 --> 01:21:48,638
Gerçekten çok güzel ve çok
korkutucu ve bunun gibi şeyler.

1951
01:21:48,662 --> 01:21:50,388
Bence bu Tom'un en iyi filmi.

1952
01:21:50,491 --> 01:21:52,045
Gurur duydum
üzerinde çalışmış olmak.

1953
01:21:52,148 --> 01:21:53,505
Biliyor musun, öyle değildi
onlardan biri.

1954
01:21:53,529 --> 01:21:55,151
O hoşlanır
bir nevi saklanmak için.

1955
01:21:55,255 --> 01:21:57,084
Çok güzel bir filmdi.

1956
01:21:57,188 --> 01:21:59,535
Her zaman oldukça emindim
yaptığımız şeyle.

1957
01:21:59,638 --> 01:22:02,641
Ama son filmi gördüğümde
bitti, biliyorsun

1958
01:22:02,745 --> 01:22:06,059
sahip olmanın faydasıyla
harika bir ses efekti işi

1959
01:22:06,162 --> 01:22:08,302
ve harika bir skor,
film parladı.

1960
01:22:08,406 --> 01:22:09,925
düşündüm
gerçekten iyiydi.

1961
01:22:10,028 --> 01:22:12,651
Ben de Chucky'yi düşündüm
o kadar karmaşıktı ki.

1962
01:22:12,755 --> 01:22:14,377
görmek harikaydı
etki

1963
01:22:14,481 --> 01:22:18,864
insanların üzerinde olan
Chucky'den kimler etkilendi

1964
01:22:18,968 --> 01:22:20,521
ve bunun onlara ne yaptığını.

1965
01:22:20,625 --> 01:22:23,179
gördüğümü hatırlıyorum
memleketimdeki bir galada.

1966
01:22:23,283 --> 01:22:26,562
Dedem kiraya verdi
tiyatrolardan biri

1967
01:22:26,665 --> 01:22:28,495
tüm arkadaşlarım için
ve gelecek olan aile,

1968
01:22:28,598 --> 01:22:31,705
ve ben bir smokin içinde imzamı atıyordum
Herkese ilk imza.

1969
01:22:31,808 --> 01:22:33,914
Ve heyecan vericiydi.
Açıkçası heyecan vericiydi

1970
01:22:34,018 --> 01:22:36,020
bunun bir araya geldiğini görmek için.

1971
01:22:36,123 --> 01:22:40,162
hiçbir anlamım yoktu
tepkinin ne olduğuna gelince

1972
01:22:40,265 --> 01:22:41,715
filme
olacaktı,

1973
01:22:41,818 --> 01:22:45,132
ama gideceğini biliyordum
ne zaman bir sinire dokunmak.

1974
01:22:45,236 --> 01:22:47,203
Onu gördüğümde
ilk kez,

1975
01:22:47,307 --> 01:22:51,138
seyirci bazen korkuya kapıldı
bu adama ya da nefeslerini tuttular.

1976
01:22:51,242 --> 01:22:53,727
Ve böylece uzaklaştım
gerçekten çok memnun kaldım.

1977
01:22:53,830 --> 01:22:56,350
Bir film üzerinde çalışırken,
sadece bir araya gelmesini umuyorsun.

1978
01:22:56,385 --> 01:22:58,425
Ben gidişattan oldukça memnun kaldım
ortaya çıktı.

1979
01:22:58,490 --> 01:23:01,148
Çok şanslıydım.
Süper heyecan vericiydi.

1980
01:23:01,252 --> 01:23:04,082
Film büyük ilgi görmesine rağmen
oyuncu kadrosu ve ekibiyle

1981
01:23:04,186 --> 01:23:05,463
başarının gerçek ölçüsü

1982
01:23:05,566 --> 01:23:07,396
gelirdi
ücretli bir izleyici kitlesiyle.

1983
01:23:07,499 --> 01:23:09,432
Ama önce stüdyo
bir yol bulmalıydım

1984
01:23:09,536 --> 01:23:12,401
bu sinemayı satmak için
dehşetin birleşimi,

1985
01:23:12,504 --> 01:23:14,610
aksiyon ve gizem
halka

1986
01:23:14,713 --> 01:23:17,233
uğraşırken
kendi özel sorunları.

1987
01:23:17,337 --> 01:23:19,546
Stüdyo
o noktada serbest düşüşte.

1988
01:23:19,649 --> 01:23:22,514
Film çıktığında,
tek kişilik bir gösteriydi.

1989
01:23:22,618 --> 01:23:24,033
Herkes kovuldu.

1990
01:23:24,137 --> 01:23:27,209
Stüdyo vardı
büyük sorunlar,

1991
01:23:27,312 --> 01:23:28,592
bir yazar grevi vardı,

1992
01:23:28,693 --> 01:23:30,660
ve sonra vardı
satıldığından bahsediliyor.

1993
01:23:30,764 --> 01:23:32,248
Tam bir karmaşaya dönüştü

1994
01:23:32,352 --> 01:23:35,320
ve gerçekten bir personel yoktu
Bu filmi satmak için.

1995
01:23:35,424 --> 01:23:38,496
David paylaşmaya başlayacaktı
ilk reklam benimle birlikte,

1996
01:23:38,599 --> 01:23:39,876
tek sayfalık kavramlar.

1997
01:23:39,980 --> 01:23:42,189
Yukarı gelmişlerdi
sevdiğim bir şeyle.

1998
01:23:42,293 --> 01:23:45,744
Neredeyse benziyordu
bir Broadway Playbill kapağı.

1999
01:23:45,848 --> 01:23:51,302
Tamamen siyahtı
ve beyaz renkte bir çöp adam

2000
01:23:51,405 --> 01:23:54,408
ve tek bir damla
kırmızı kandan.

2001
01:23:54,512 --> 01:23:55,892
Birlikte gittiler
bu diğer şey.

2002
01:23:55,996 --> 01:23:57,963
Ben deli değildim
Bu önemli sanat hakkında.

2003
01:23:58,067 --> 01:23:59,482
Çok güçlü olmadığını düşündüm.

2004
01:23:59,586 --> 01:24:02,416
En göze çarpan şey
bu konuda bana

2005
01:24:02,520 --> 01:24:04,039
oyuncak bebek göstermemeleriydi.

2006
01:24:04,142 --> 01:24:06,386
Bilmiyorsun
katil bir oyuncak bebekle ilgili.

2007
01:24:06,489 --> 01:24:09,285
Filme girdiğimde
Chucky'yi hiç görmemiştim.

2008
01:24:09,389 --> 01:24:10,942
hiçbir fikrim yoktu
neye benzediğini.

2009
01:24:11,046 --> 01:24:12,366
Bir bakıma öyle düşünüyorum
akıllıydı,

2010
01:24:12,461 --> 01:24:14,566
çünkü bence yapmadın
mutlaka

2011
01:24:14,670 --> 01:24:17,362
aynısıyla gir
sahip olabileceğiniz önyargılar

2012
01:24:17,466 --> 01:24:19,146
bunu adil olarak düşünmek
bir katil bebek filmi.

2013
01:24:19,226 --> 01:24:20,952
Yani her şey bununla ilgiliydi
film miydi

2014
01:24:21,056 --> 01:24:23,023
olacak
mali açıdan başarılı mı?

2015
01:24:23,127 --> 01:24:25,301
"Çocuk Oyunu"
bir numarada açıldı

2016
01:24:25,405 --> 01:24:27,683
11 Kasım 1988'de

2017
01:24:27,786 --> 01:24:31,480
sonunda 44 milyon alıyor
gişede,

2018
01:24:31,583 --> 01:24:34,759
hızlı bir şekilde orada olduğunu kanıtlıyor
blokta yeni bir korku çocuğu.

2019
01:24:34,862 --> 01:24:36,864
Ve yol boyunca
filme hayat vermek için

2020
01:24:36,968 --> 01:24:40,730
doldurulmuş olabilir
fiziksel darbeler ve ego morlukları,

2021
01:24:40,834 --> 01:24:43,699
"Çocuk Oyunu" kendini pekiştirdi
hayatlarda ve zihinlerde

2022
01:24:43,802 --> 01:24:47,737
eleştirmenlerin, sinemaseverlerin,
oyuncular ve ekip sonsuza kadar.

2023
01:24:47,841 --> 01:24:52,432
İlk filmin başarısı
biraz şaşırtıcıydı.

2024
01:24:52,535 --> 01:24:54,617
"Çocuk Oyunu" oldukça iyi ilgi gördü
korku filmi incelemeleri

2025
01:24:54,641 --> 01:24:56,298
Roger Ebert
"Çocuk Oyunu"nu beğendi

2026
01:24:56,401 --> 01:24:58,645
Film iyi çekilmiş,
ikna edici performanslarıyla

2027
01:24:58,748 --> 01:25:00,405
Catherine Hicks
ve küçük Alex Vincent.

2028
01:25:00,509 --> 01:25:02,349
LA Times'tan Kevin Thomas
"Çocuk Oyunu"nu beğendi

2029
01:25:02,373 --> 01:25:04,029
New York Times
"Çocuk Oyunu" gibi.

2030
01:25:04,133 --> 01:25:08,379
Birçok büyük yayın
ve büyük TV şovları tanındı

2031
01:25:08,482 --> 01:25:10,001
özel bir şey olduğunu söyledi.

2032
01:25:10,105 --> 01:25:11,634
Ve sanırım stüdyo ne zaman
serbest bıraktı,

2033
01:25:11,658 --> 01:25:13,694
şok oldular
öyle de yaptı.

2034
01:25:13,798 --> 01:25:16,559
Filmin başarısı,
çok hızlı oldu.

2035
01:25:16,663 --> 01:25:20,494
Hafta sonunu kazandı ve
tamamen heyecan vericiydi.

2036
01:25:20,598 --> 01:25:22,600
Akıllıca zamanlama
bir el

2037
01:25:22,703 --> 01:25:24,474
öyle görünüyor
kalabalık bir pazar yeriydi.

2038
01:25:24,498 --> 01:25:26,062
Öte yandan,
bir şey yapıyorlar

2039
01:25:26,086 --> 01:25:27,743
farklı
ve burada yeterince yeni.

2040
01:25:27,846 --> 01:25:32,023
Açıkçası sinirlere dokundu
dünyanın dört bir yanındaki izleyicilerle.

2041
01:25:32,127 --> 01:25:34,681
Chucky artık bir parçası
ikonik olanın

2042
01:25:34,784 --> 01:25:37,304
korku figürleri,
bilirsiniz, karakterler.

2043
01:25:37,408 --> 01:25:38,995
O tam orada
Freddy Krueger ile

2044
01:25:39,099 --> 01:25:40,859
ve Jason Voorhees
ve Pinhead

2045
01:25:40,963 --> 01:25:43,690
ve Leatherface ve,
biliyorsun, uzayıp gidiyor.

2046
01:25:43,793 --> 01:25:45,495
Bir film yapıyorsun
birçok farklı nedenden dolayı,

2047
01:25:45,519 --> 01:25:48,039
ama öncelikle bunu sen başarıyorsun
iyi bir film yapmak için

2048
01:25:48,143 --> 01:25:49,558
bu para kazandıracak

2049
01:25:49,661 --> 01:25:51,398
ve bundan keyif alınacak
izleyicileriniz tarafından.

2050
01:25:51,422 --> 01:25:54,977
Ve böylece bir film olduğunda
yaptığınız şey işe yarıyor

2051
01:25:55,080 --> 01:25:56,841
sen her zaman mutlusun.

2052
01:25:56,944 --> 01:25:59,775
Orijinalin parçası olmak
franchise başlatıcı

2053
01:25:59,878 --> 01:26:01,466
harikaydı

2054
01:26:01,570 --> 01:26:04,849
çünkü muhtemelen
benim mirasım olacak.

2055
01:26:04,952 --> 01:26:06,437
Ve üzerinde çalışmak bir zevkti.

2056
01:26:06,540 --> 01:26:08,922
Çok şey vardı
yeniliklerin

2057
01:26:09,025 --> 01:26:12,443
yaradılışta gerçekleşen
Chucky'nin ve...

2058
01:26:12,546 --> 01:26:16,481
Chucky'yi çekerken
daha önce hiç görmediğim.

2059
01:26:16,585 --> 01:26:18,587
Chucky'ye hayat vermek
unutulmazdı.

2060
01:26:18,690 --> 01:26:20,554
Çok harikaydı
benim için deneyim

2061
01:26:20,658 --> 01:26:22,843
her yerde, biliyorsun,
beni farklı bir haritaya yerleştirdi.

2062
01:26:22,867 --> 01:26:24,907
Bilirsin, beni aldı
makyaj sanatçısından aniden,

2063
01:26:25,007 --> 01:26:27,906
biliyorsun yaratıcı
var olmayan bir şeyden.

2064
01:26:28,010 --> 01:26:30,702
Ve sonunda bunları koyduğunda
elemanları bir araya getiriyor ve hareket ediyor

2065
01:26:30,806 --> 01:26:33,291
ve sonra eklersin
buna bir ses, bu bir sihir.

2066
01:26:33,395 --> 01:26:35,776
Bir seçmelere gittim,
birçoğundan biri.

2067
01:26:35,880 --> 01:26:39,470
Bir rol için seçildim
küçük bir rol,

2068
01:26:39,573 --> 01:26:42,921
ve bana yapıştı
tüm bu zaman boyunca.

2069
01:26:43,025 --> 01:26:45,407
Bunu görmek her zaman şok edicidir

2070
01:26:45,510 --> 01:26:48,133
kalıcı güce sahip olan şey

2071
01:26:48,237 --> 01:26:50,446
ve halkı ateşliyor
hayal gücü.

2072
01:26:50,550 --> 01:26:53,208
Bir parçası olmak
"Çocuk Oyunu"nun adı şuydu:

2073
01:26:53,311 --> 01:26:55,762
biliyor musun, gerçekten harika
ve şaşırtıcı.

2074
01:26:55,865 --> 01:26:58,109
bir nevi diliyorum
Bu kadar erken ölmedim

2075
01:26:58,213 --> 01:27:02,320
böylece geri dönebilirdim
binlerce devam filminden biri.

2076
01:27:02,424 --> 01:27:04,219
Buna gerçekten şok oldum

2077
01:27:04,322 --> 01:27:05,802
öyle bir hayat vardı ki
sahip olduğu,

2078
01:27:05,875 --> 01:27:09,534
ve Chucky oldu
ikonik bir karakter.

2079
01:27:09,638 --> 01:27:12,157
severdim
kesin olarak oynamış olmak

2080
01:27:12,261 --> 01:27:13,745
Assisi'li Aziz Francis.

2081
01:27:13,849 --> 01:27:16,990
Bunu hiç oynamadım
yani Chucky'nin yapması gereken tek şey bu.

2082
01:27:17,093 --> 01:27:20,269
"Çocuk Oyununda" Olmak
heyecan verici bir deneyimdi,

2083
01:27:20,373 --> 01:27:22,961
ama öyleydim
sadece anında teşekkür ederim.

2084
01:27:23,065 --> 01:27:26,275
Yani bir parça verilmek üzere,
bırakın bir filmde iyi bir rol oynayalım

2085
01:27:26,379 --> 01:27:28,312
insanların sevdiği bir şeydi
ben sadece

2086
01:27:28,415 --> 01:27:31,038
yoğun bir şekilde takdir edildi
en başından beri.

2087
01:27:31,142 --> 01:27:32,557
olduğum için çok heyecanlıyım

2088
01:27:32,661 --> 01:27:35,802
yapımın bir parçası
orijinal "Çocuk Oyunu."

2089
01:27:35,905 --> 01:27:37,976
Her zaman öyleydi
ve her zaman da öyle olacağım.

2090
01:27:38,080 --> 01:27:42,291
bunu hiç anlamadım
Hem son kızdım

2091
01:27:42,395 --> 01:27:43,706
ve koruyucu,

2092
01:27:43,810 --> 01:27:46,640
bu yüzden bir çeşit saygınlık hissettim
bu projeye

2093
01:27:46,744 --> 01:27:48,470
ve karakterimin saygınlığı.

2094
01:27:48,573 --> 01:27:50,989
Bütün aktörleri düşündüm
işin içinde onur vardı,

2095
01:27:51,093 --> 01:27:54,890
ve ben de öyle olduğunu düşündüm
benzersiz bir korku filmi türü.

2096
01:27:54,993 --> 01:27:58,169
Bu başlangıçtı
35 yıllık bir ilişkinin

2097
01:27:58,273 --> 01:27:59,688
ve ortaklık
Don Mancini'yle birlikte.

2098
01:27:59,791 --> 01:28:04,106
Son derece
Benim için heyecan verici bir deneyim,

2099
01:28:04,209 --> 01:28:05,590
yeniden yazılmış olmama rağmen,

2100
01:28:05,694 --> 01:28:08,179
savaşmak zorunda kalmama rağmen
kredim için

2101
01:28:08,283 --> 01:28:10,630
karakterin yaratıcısı olarak

2102
01:28:10,733 --> 01:28:14,599
yine de gerçekten heyecan vericiydi
ve harika bir deneyim,

2103
01:28:14,703 --> 01:28:17,464
büyük ölçüde nedeniyle
David'in cömertliğine.

2104
01:28:17,568 --> 01:28:20,605
"Çocuk Oyunu" bir filmdi
kuklacılarla, turnalarla,

2105
01:28:20,709 --> 01:28:24,747
küçük insanlar, animatronik,
çocuklar, efektler vb.

2106
01:28:24,851 --> 01:28:28,095
Zor bir çekimdi
inanılmayacak kadar zor,

2107
01:28:28,199 --> 01:28:29,614
ama hepsi bir araya geldi

2108
01:28:29,718 --> 01:28:33,377
birçok kişinin çabaları nedeniyle
çok yetenekli insanlardan,

2109
01:28:33,480 --> 01:28:35,068
ve her zaman minnettar olacağım.

2110
01:28:35,171 --> 01:28:38,347
bunu düşünmek çok güzel
Chucky'yi arkamda bırakıyorum

2111
01:28:38,451 --> 01:28:39,866
dünyanın geri kalanı için.

2112
01:28:39,969 --> 01:28:45,389
[Çılgın kahkahalar]

2113
01:28:45,492 --> 01:28:47,977
[Ürkütücü orkestra müziği çalıyor]

2114
01:28:48,081 --> 01:28:54,605
♪♪

2115
01:28:54,708 --> 01:28:58,402
"Çocuk Oyunu" filmi
beklentilere meydan okuyan,

2116
01:28:58,505 --> 01:29:00,404
katledilen seyirciler
ve kendi yolunda oynadı

2117
01:29:00,507 --> 01:29:01,957
gişenin zirvesine,

2118
01:29:02,060 --> 01:29:04,787
hızla kader gibi görünüyordu
ayak izlerini takip etmek

2119
01:29:04,891 --> 01:29:06,858
korku filminin
öncüller.

2120
01:29:06,962 --> 01:29:10,241
Zaman belliydi
Chucky'yi getirmeye gelmişti

2121
01:29:10,345 --> 01:29:11,587
ölümden döndü.

2122
01:29:11,691 --> 01:29:13,486
David ve ben konuşuyorduk

2123
01:29:13,589 --> 01:29:15,591
potansiyel hakkında
devamı için.

2124
01:29:15,695 --> 01:29:17,213
Ve bu Hollywood'da bir şeydi

2125
01:29:17,317 --> 01:29:19,181
o zamanlar korku filmleri gibiydi

2126
01:29:19,284 --> 01:29:20,803
franchise haline geliyor.

2127
01:29:20,907 --> 01:29:23,806
Yapmak istediklerini söylediler
oldukça hızlı bir devam filmi.

2128
01:29:23,910 --> 01:29:27,051
Değerlendirmeler gerçekten iyiydi.
LA Times muhteşemdi.

2129
01:29:27,154 --> 01:29:30,675
Geri getirme arzum vardı
bazı unsurlar

2130
01:29:30,779 --> 01:29:32,746
orijinalimden
"Kan Dostu" senaryosu

2131
01:29:32,850 --> 01:29:34,679
düşmüştü
yol kenarında.

2132
01:29:34,783 --> 01:29:38,614
Senaryoyu yazan:
Don Mancini, sadece Don.

2133
01:29:38,718 --> 01:29:42,066
Stüdyo stratejik olarak
bana söylemeyi ihmal ettin

2134
01:29:42,169 --> 01:29:43,654
onlar
aynı andaydı

2135
01:29:43,757 --> 01:29:46,726
başka bir senaryo geliştirmek
"Çocuk Oyunu II" için

2136
01:29:46,829 --> 01:29:49,487
yazan
Mark Patrick Carducci,

2137
01:29:49,591 --> 01:29:51,144
kim yazmıştı
"Kabakkafa"

2138
01:29:51,247 --> 01:29:54,250
ve fikir şuydu
en iyisi ileriye gider.

2139
01:29:54,354 --> 01:29:55,459
Ben kazandım.
[Gülüyor]

2140
01:29:55,562 --> 01:29:57,081
John ve ben ve David

2141
01:29:57,184 --> 01:29:58,669
hepsi aynı sayfadaydı

2142
01:29:58,772 --> 01:30:01,154
istediğimiz şeylerden biri
devam filmine girmek için

2143
01:30:01,257 --> 01:30:05,779
o masal havası mıydı
yolda kaybolmuştu.

2144
01:30:05,883 --> 01:30:09,852
John Lafia çok etkilendim
her şeyi nasıl şekillendirdiğine göre.

2145
01:30:09,956 --> 01:30:13,200
Ben de "İster misin?" dedim.
ikinci filmi yönetecek misiniz?"

2146
01:30:13,304 --> 01:30:16,687
Başlangıçta Tom Holland,
biraz ilgi gösterdi.

2147
01:30:16,790 --> 01:30:20,000
"Çocuk Oyunu" benim için çok önemli
ve o kadar çok ki,

2148
01:30:20,104 --> 01:30:21,761
biliyorsun, öyle değil
diğerlerinden herhangi biri.

2149
01:30:21,864 --> 01:30:24,177
Elektriği hissedebiliyorsun,
çalıştığını hissedebilirsiniz.

2150
01:30:24,280 --> 01:30:27,456
Cehennemde şansın yok
bu olurdu.

2151
01:30:27,560 --> 01:30:30,804
Bu hiç tartışılmadı bile,
Eğer, veler veya amalar yok.

2152
01:30:30,908 --> 01:30:32,565
Yani hepimiz öyleydik
sadece bir nevi birleşik.

2153
01:30:32,668 --> 01:30:34,946
Ve tabii ki John ve ben
biraz sümüklü burunlu olmak,

2154
01:30:35,050 --> 01:30:38,053
biz şöyle düşünüyorduk, yapabiliriz
bu Tom Holland'dan daha iyi.

2155
01:30:38,156 --> 01:30:40,607
Deneyimden farklı olarak
ilk filmle birlikte

2156
01:30:40,711 --> 01:30:43,886
John olmama izin verdi
onun etrafında dolaşın ve öğrenin.

2157
01:30:43,990 --> 01:30:46,855
Sadece onu gölgeledim
her şeyin içinden

2158
01:30:46,958 --> 01:30:48,684
ve bunu yapmak zorunda değildi.

2159
01:30:48,788 --> 01:30:50,583
David'i hatırlıyorum
aradı ve şöyle dedi:

2160
01:30:50,686 --> 01:30:52,457
"Hey, iki tane yapacağız,
ve eğer bir devam filmi yaparsak,

2161
01:30:52,481 --> 01:30:54,281
daha iyisini yapmaya çalışıyoruz
ilkinden daha."

2162
01:30:54,345 --> 01:30:55,545
Kesinlikle çok şey öğrendik.

2163
01:30:55,622 --> 01:30:56,796
Chucky yürüyemezse

2164
01:30:56,899 --> 01:30:58,453
onu yürüttük
ikincisinde.

2165
01:30:58,556 --> 01:31:00,662
Chucky daha pahalıydı
"Çocuk Oyunu II."

2166
01:31:00,765 --> 01:31:03,768
Yaklaşık 1 milyon dolardı.
O noktada sanırım.

2167
01:31:03,872 --> 01:31:06,184
Ve biz yapıyorduk
yeni silikon kalıplar

2168
01:31:06,288 --> 01:31:09,084
ve köpük kaplamaları çalıştırmak
yeni formüllerle.

2169
01:31:09,187 --> 01:31:10,682
Her zaman deniyorsun
yeni şeyler icat etmek

2170
01:31:10,706 --> 01:31:12,328
ve sadece yapmakla kalmayıp
aynı eski şey,

2171
01:31:12,432 --> 01:31:14,099
sadece Chucky'yi oradan çıkarmakla kalmayıp
çantayı alıp onu vurmaya başlayın,

2172
01:31:14,123 --> 01:31:15,780
ama yeni bir şey yapmak için
ve farklı.

2173
01:31:15,884 --> 01:31:18,887
David ve John Lafia
ve bunun hakkında konuşmuştum.

2174
01:31:18,990 --> 01:31:21,303
İstediğimizi biliyorduk
Andy'yi geri getirmek için.

2175
01:31:21,406 --> 01:31:23,526
Bunu öğrendiğimde
devam filmi olacaktı

2176
01:31:23,616 --> 01:31:25,618
olacağımı
çok büyük bir kısmı.

2177
01:31:25,721 --> 01:31:28,724
Andy'nin bunu yaptığını biliyordum.
yapılacak pek çok güzel şey var.

2178
01:31:28,828 --> 01:31:31,865
Bu gerçeğin tadını çıkardım
travma geçirdiğini söyledi.

2179
01:31:31,969 --> 01:31:33,384
- [Boğuk bağırışlar]
- Ve şimdi,

2180
01:31:33,488 --> 01:31:35,041
oynama zamanı geldi.

2181
01:31:35,144 --> 01:31:38,251
Hiçbir zaman bir düşünce olmadı
Brad'den kurtulmaktan.

2182
01:31:38,354 --> 01:31:42,082
Demek istediğim, o çok sağlamlaşmış
bu karakter ve onu onun haline getirdi.

2183
01:31:42,186 --> 01:31:45,085
ben zaten
sözleşme gereği bunu yapmak zorunda.

2184
01:31:45,189 --> 01:31:48,779
Üç fotoğraflı bir anlaşmam vardı
onlarla birlikte ben de oradaydım.

2185
01:31:48,882 --> 01:31:51,367
Merhaba, ben Tommy ve ben
sonuna kadar dostun.

2186
01:31:51,471 --> 01:31:53,922
Açıkçası bilmiyordum
onun bir parçası olacağımı,

2187
01:31:54,025 --> 01:31:55,820
yani harikaydı
tekrar rol alacak

2188
01:31:55,924 --> 01:31:58,236
tüm iyi adam bebekleri gibi
ve iyi Chucky kadar.

2189
01:31:58,340 --> 01:32:00,963
Muhtemelen sabırsızlıkla bekliyordum
bazı kötü sözler söylemek

2190
01:32:01,067 --> 01:32:03,069
ve yine,
fırsat bulamadı.

2191
01:32:03,172 --> 01:32:04,657
Annenin
farklı bir konu.

2192
01:32:04,760 --> 01:32:06,417
Yedekledi
oğlunun mahkemedeki hikayesi

2193
01:32:06,521 --> 01:32:08,695
yani şimdi o aşağıda
Psikiyatrik gözlem.

2194
01:32:08,799 --> 01:32:10,421
Catherine'in yapmayacağını biliyordum
geri dönmek

2195
01:32:10,525 --> 01:32:13,424
Senaryoyu alır almaz,
ve bu konuda hayal kırıklığına uğradım.

2196
01:32:13,528 --> 01:32:16,565
Elbette öyle olduğundan eminim
bu konuda da sinirlendi.

2197
01:32:16,669 --> 01:32:19,257
Alınan bir karar vardı

2198
01:32:19,361 --> 01:32:21,466
o Andy
kendi başına olurdu,

2199
01:32:21,570 --> 01:32:23,089
ve böylece koruyucu sistem

2200
01:32:23,192 --> 01:32:26,161
en mantıklı yol gibi geldi
hikayenin içine.

2201
01:32:26,264 --> 01:32:28,715
John Mancini'nin düşüncesi
gerçekten istediği şey miydi

2202
01:32:28,819 --> 01:32:30,786
gerçeği keşfetmek için
şu Catherine Hicks

2203
01:32:30,890 --> 01:32:32,995
içine konmuştu
bir akıl hastanesi

2204
01:32:33,099 --> 01:32:35,066
her şey yüzünden
yaşadığını.

2205
01:32:35,170 --> 01:32:37,517
hiç saygım yoktu
bu karar için.

2206
01:32:37,621 --> 01:32:39,001
Onun içinde olmam gerekmiyor.

2207
01:32:39,105 --> 01:32:41,486
ama onun yapmasını sağla
daha iyi bir şey.

2208
01:32:41,590 --> 01:32:42,867
O deli değildi.

2209
01:32:42,971 --> 01:32:44,766
Evet, ne diyorsun?
O deli mi?

2210
01:32:44,869 --> 01:32:46,630
Bence Don bile
gelip benden özür diledi.

2211
01:32:46,733 --> 01:32:48,770
Mesela düşünemedim
içinde onun olduğu bir hikaye.

2212
01:32:48,873 --> 01:32:50,288
Bu yüzden bunu düşündü.

2213
01:32:50,392 --> 01:32:51,990
Kendisine geldi,
ve olaylar böyle oldu.

2214
01:32:52,014 --> 01:32:55,017
Kevin'in şöyle dediğini hatırlıyorum:
çok nazik bir dille,

2215
01:32:55,121 --> 01:32:57,364
Chucky muhtemelen
daha uzun süre devam et

2216
01:32:57,468 --> 01:32:58,883
bu franchise'da yapacağınızdan daha fazla.

2217
01:32:58,987 --> 01:33:00,343
Polis akıllıydı.
Herşeyi inkar ettiler.

2218
01:33:00,367 --> 01:33:02,104
Bu iyi,
çünkü artık bize zarar veremezler.

2219
01:33:02,128 --> 01:33:04,509
Nasıl hissedeceğimden emin değilim
geri dönme konusunda

2220
01:33:04,613 --> 01:33:05,959
Chucky ile savaşmak için.

2221
01:33:06,063 --> 01:33:09,100
Her şeyden önce,
amansız bir düşmandı.

2222
01:33:09,204 --> 01:33:12,517
Ve aynı zamanda yapımı
çok zor bir film.

2223
01:33:12,621 --> 01:33:14,209
Ve bu durumdan çok gurur duyuyorum

2224
01:33:14,312 --> 01:33:16,970
Mike'ın hala hayatta olduğunu
ve civarında.

2225
01:33:17,074 --> 01:33:19,076
Annesi olmadan,
Dedektif Norris,

2226
01:33:19,179 --> 01:33:22,700
Andy'nin yeni birine ihtiyacı vardı
hayatta kalma savaşında ona yardım edin.

2227
01:33:22,804 --> 01:33:25,530
Daha genç bir karakter
akıllı olduğunu kanıtlayan,

2228
01:33:25,634 --> 01:33:28,085
güçlü ve sempatik.

2229
01:33:28,188 --> 01:33:29,500
Seçmelere katıldım

2230
01:33:29,604 --> 01:33:31,164
"Çocuk Oyunu II" için
standart yol.

2231
01:33:31,191 --> 01:33:33,021
Temsilcim beni gönderdi
ve beni içeri aldılar.

2232
01:33:33,124 --> 01:33:35,161
24 yaşındaydım.
Karakter 17 yaşındaydı.

2233
01:33:35,264 --> 01:33:37,301
Gençleri oynadım
çok uzun zamandır.

2234
01:33:37,404 --> 01:33:38,820
Onda bir sertlik vardı,

2235
01:33:38,923 --> 01:33:41,546
ama içinde vardı
bu harika abla,

2236
01:33:41,650 --> 01:33:43,445
onun için annelik unsuru.

2237
01:33:43,548 --> 01:33:45,067
bir tavrım vardı
çünkü bir işim vardı

2238
01:33:45,171 --> 01:33:46,571
ve biraz gücüm vardı
ve ben şöyleydim,

2239
01:33:46,655 --> 01:33:47,935
Bu gösteriyi yola koyalım.

2240
01:33:47,967 --> 01:33:49,220
yapmam lazım...
Olmam gereken bir yer var.

2241
01:33:49,244 --> 01:33:50,797
Ve sanırım
eklenen güven

2242
01:33:50,901 --> 01:33:52,257
ve nasıl bir tavır
sahip olduğum

2243
01:33:52,281 --> 01:33:53,593
bu yüzden öne çıktım.

2244
01:33:53,697 --> 01:33:55,768
Kyle'ı yazma şeklim.

2245
01:33:55,871 --> 01:33:57,469
Bilirsin, o yapardı
bir sertliğe sahip olmak.

2246
01:33:57,493 --> 01:34:01,152
Christine bunu fazlasıyla yaşadı.
Sadece bu avantajı vardı.

2247
01:34:01,256 --> 01:34:04,949
Ama aynı zamanda çok önemli bir noktaya da sahipti.
ihtiyacın olan sıcaklık.

2248
01:34:05,053 --> 01:34:07,572
Bir nevi yanlış anlaşıldı
altın kalpli sert kız.

2249
01:34:07,676 --> 01:34:09,229
Bu... Bu benim hisselerim ve ticaretim.

2250
01:34:09,333 --> 01:34:12,232
Yani Kyle çok fazlaydı
benim için o tatlı noktada.

2251
01:34:12,336 --> 01:34:14,579
Tam olarak istediğim buydu
izin günümü geçirmek için.

2252
01:34:14,683 --> 01:34:16,236
Çok teşekkürler.

2253
01:34:16,340 --> 01:34:18,376
Ama kırılmadım
heykel aslında.

2254
01:34:18,480 --> 01:34:21,656
Alex Vincent gerçekten kolaydı
zıt çalışmak,

2255
01:34:21,759 --> 01:34:23,934
ve tahvil
aramızdaki şey çok gerçekti.

2256
01:34:24,037 --> 01:34:26,764
O çok tatlı bir çocuk.
gerçekten erken gelişmiş, gerçekten akıllı.

2257
01:34:26,868 --> 01:34:28,386
Orada olmaktan çok mutluydu.

2258
01:34:28,490 --> 01:34:30,941
Harika bir enerjisi vardı
gerçekten sevdiğimi.

2259
01:34:31,044 --> 01:34:33,150
Yani bunu oluşturan
kardeş kardeş bağı

2260
01:34:33,253 --> 01:34:35,877
ikimiz arasında
çok çok doğaldı.

2261
01:34:35,980 --> 01:34:38,811
Yeterince normal görünüyor,

2262
01:34:38,914 --> 01:34:40,260
ama her şey nasıl
bu onu etkiledi mi?

2263
01:34:40,364 --> 01:34:42,228
Bana birkaç rol verildi
zaman zaman.

2264
01:34:42,331 --> 01:34:44,817
ama "Çocuk Oyunu II"
onlardan biri değildi.

2265
01:34:44,920 --> 01:34:47,820
Seçmelere katılmak zorunda kaldım
her annenin oğlu.

2266
01:34:47,923 --> 01:34:49,442
çalışmaktan heyecan duydum
onunla

2267
01:34:49,545 --> 01:34:53,032
çünkü o bir çiftin içindeydi
ilk DePalma filmlerinden

2268
01:34:53,135 --> 01:34:54,930
dahil
"Cennetin Hayaleti"

2269
01:34:55,034 --> 01:34:57,208
ki sevdim,
yani onunla yeni tanıştım

2270
01:34:57,312 --> 01:34:58,762
benim için gerçek bir heyecandı.

2271
01:34:58,865 --> 01:35:01,385
"Yaşıyorum, hayattayım.

2272
01:35:01,488 --> 01:35:03,594
Sonra konuşan kriket dedi ki."
Ne dedi?

2273
01:35:03,698 --> 01:35:08,012
Az önce "Yağmur Adam"ı yapmıştım.
ve bu benim hayatımı değiştirmişti.

2274
01:35:08,116 --> 01:35:11,636
Ve ilk seçmelerden biri
bunun için çağrıldığımı

2275
01:35:11,740 --> 01:35:13,155
"Çocuk Oyunu II" idi.

2276
01:35:13,259 --> 01:35:15,433
Bunun üzerine arkadaşımı aradım
Dinah Manoff,

2277
01:35:15,537 --> 01:35:19,714
ve dedim ki, "Düşünüyorum
Bir korku filmi yapmakla ilgili.

2278
01:35:19,817 --> 01:35:21,992
Bu senaryoyu okudum
ve bu çok iyi."

2279
01:35:22,095 --> 01:35:23,383
Ve dedi ki, "Pekala,
adı ne?"

2280
01:35:23,407 --> 01:35:24,753
"Çocuk Oyunu II" dedim.

2281
01:35:24,857 --> 01:35:26,548
Ne düşünüyorsun?
Ve dedi ki, "Peki..."

2282
01:35:26,651 --> 01:35:31,864
kiralamanızı öneririm
Orijinali "Çocuk Oyunu"

2283
01:35:31,967 --> 01:35:34,245
ve bulacaksın
ki ben de onun içindeyim.

2284
01:35:34,349 --> 01:35:36,972
Bunu tamamen unutmuşum.
Bu doğru.

2285
01:35:37,076 --> 01:35:38,422
[Daktilonun takırdaması]

2286
01:35:38,525 --> 01:35:39,595
Seçmelere gittim

2287
01:35:39,699 --> 01:35:41,114
çünkü karakteri sevdim

2288
01:35:41,218 --> 01:35:42,288
Onu tanıyordum.

2289
01:35:42,391 --> 01:35:43,979
çok mutluydum
işe yaradı.

2290
01:35:44,083 --> 01:35:46,154
Filmle birlikte,
üretime doğru giderken

2291
01:35:46,257 --> 01:35:48,535
film yapımcılarına verildi
şaşırtıcı

2292
01:35:48,639 --> 01:35:50,261
kamera arkası sarsıntısı

2293
01:35:50,365 --> 01:35:53,333
bu gidişatı değiştirir
bu potansiyel yeni franchise'ın.

2294
01:35:53,437 --> 01:35:58,304
Bu yüzden senaryoyu geliştirdik
UA'da "Çocuk Oyunu II" için

2295
01:35:58,407 --> 01:36:00,824
ama öyleydi
farklı bir yönetim

2296
01:36:00,927 --> 01:36:02,377
"Çocuk Oyunu" olanından daha.

2297
01:36:02,480 --> 01:36:05,898
Stüdyo satıldı
Avustralyalı bir şirkete

2298
01:36:06,001 --> 01:36:09,694
Qintex adı verilen
bir çeşit aile dostu marka.

2299
01:36:09,798 --> 01:36:13,077
Ofisim aradı ve şunu söyledi:
"Gerçekten kötü haberlerim var.

2300
01:36:13,181 --> 01:36:16,529
Giden beyefendi
United Artists'i satın alacak

2301
01:36:16,632 --> 01:36:20,809
film yapmak istemiyor
böyle ve çok öfkeliydim.

2302
01:36:20,913 --> 01:36:22,915
Burada bir film sunuyoruz
bu ikinci

2303
01:36:23,018 --> 01:36:24,709
en çok hasılat yapan film
sizin için yılın.

2304
01:36:24,813 --> 01:36:26,401
Gerçekten çok sinirlendim ve incindim.

2305
01:36:26,504 --> 01:36:29,991
David'e hakları verdiler
ona özgür ve açık bir şekilde,

2306
01:36:30,094 --> 01:36:32,027
çünkü onlar vardı
David'le genel bir anlaşma,

2307
01:36:32,131 --> 01:36:33,753
ve istediler
onu mutlu etmek için.

2308
01:36:33,857 --> 01:36:35,444
Avukatıma döndüm:
ve dedi ki:

2309
01:36:35,548 --> 01:36:37,550
"Herkes gidiyor
Bu filmle ilgili olarak sizi arayacağım."

2310
01:36:37,653 --> 01:36:39,586
Ve Universal'e indi.

2311
01:36:39,690 --> 01:36:42,313
24 saat içinde bir telefon alıyorum
Steven Spielberg'den

2312
01:36:42,417 --> 01:36:44,488
"Dinle," diyerek
ilk filmini yaptın

2313
01:36:44,591 --> 01:36:46,179
Universal'da benimle.

2314
01:36:46,283 --> 01:36:48,941
bana bir iyilik yapabilir misin?
önce onlara getiriyorum

2315
01:36:49,044 --> 01:36:50,494
ve onlara istek listenizi mi veriyorsunuz?"

2316
01:36:50,597 --> 01:36:52,427
Ben de "Tamam, tamam" dedim.

2317
01:36:52,530 --> 01:36:55,154
Bilirsin, demek istediğim,
Steven Spielberg için her şey.

2318
01:36:55,257 --> 01:36:57,673
Başka bir yere gitmedim.
Universal'e yeni gittim.

2319
01:36:57,777 --> 01:36:58,977
John ve ben çok heyecanlandık.

2320
01:36:59,054 --> 01:37:00,469
Bu sadece evrensel
ve "Çeneler"

2321
01:37:00,573 --> 01:37:02,955
ve tüm tarih
evrensel canavarların,

2322
01:37:03,058 --> 01:37:05,095
orası orasıydı
sonuçlanmasını istedik.

2323
01:37:05,198 --> 01:37:06,751
Steven Spielberg'e teşekkürler.

2324
01:37:06,855 --> 01:37:09,478
bu çok muhteşem bir şey
hatta söylemek gerekirse.

2325
01:37:09,582 --> 01:37:12,274
Sürpriz değişim
film stüdyolarında tamamlandı,

2326
01:37:12,378 --> 01:37:15,139
ana fotoğrafçılık
Chucky'nin ikinci sınıf gezisinde

2327
01:37:15,243 --> 01:37:19,005
sonunda başladı
6 Kasım 1989'da

2328
01:37:19,109 --> 01:37:23,768
55 günlük bir çekim programıyla
ve 12 milyon dolarlık bir bütçe.

2329
01:37:23,872 --> 01:37:25,080
"Çocuk Oyunu II" seti

2330
01:37:25,184 --> 01:37:27,427
gerçekten arkadaş canlısıydı,
mutlu set.

2331
01:37:27,531 --> 01:37:30,361
bence bu ton
çoğunlukla vadesi gelmişti

2332
01:37:30,465 --> 01:37:32,225
John Lafia'nın nezaketine.

2333
01:37:32,329 --> 01:37:36,057
John'la ilgili anılarım şunlardı:
Yine kibar, güvenilir yönetmen.

2334
01:37:36,160 --> 01:37:38,300
bağırdığını hatırlamıyorum
ya da buna benzer bir şey.

2335
01:37:38,404 --> 01:37:40,716
Kesinlikle öyleydi
çok akıcı bir set.

2336
01:37:40,820 --> 01:37:42,039
şöyle görünüyordu
eğleniyordu.

2337
01:37:42,063 --> 01:37:43,927
Bu benim ilk deneyimimdi

2338
01:37:44,030 --> 01:37:46,412
sette olmak ve ben
her zaman oradaydı.

2339
01:37:46,515 --> 01:37:49,001
John elbette çok meşguldü
yönetmen olarak,

2340
01:37:49,104 --> 01:37:50,692
ama Don gerçekten dikkat ediyor.

2341
01:37:50,795 --> 01:37:52,314
O sadece bir çocuk gibi
bir şekerci dükkanında.

2342
01:37:52,418 --> 01:37:54,799
O kadar heyecanlıydı ki
gerçekten bebeğinin yanında olmak.

2343
01:37:54,903 --> 01:37:56,111
Ve kabul edilmek. ben de

2344
01:37:56,215 --> 01:37:57,364
biliyorsun,
dışlanmış olmamak.

2345
01:37:57,388 --> 01:37:59,011
sanırım hepsi
katkıda bulunan

2346
01:37:59,114 --> 01:38:00,702
gerçekten güvenli bir ortama.

2347
01:38:00,805 --> 01:38:06,328
Çok fazla kahkaha var
şu perde arkası şeylerde.

2348
01:38:06,432 --> 01:38:08,986
Açılış sırası,
Storyboard'a geçtim.

2349
01:38:09,090 --> 01:38:11,057
Bu eğlenceliydi.
ve bunlar benim ellerim

2350
01:38:11,161 --> 01:38:12,921
bebeği bir araya getirmek
ve her şey.

2351
01:38:13,025 --> 01:38:15,890
Hepimiz paylaştık
bu aşk,

2352
01:38:15,993 --> 01:38:20,308
masalların karanlık yüzü.

2353
01:38:20,411 --> 01:38:22,517
Yaptığımıza inanıyorum
alüminyum cihaz

2354
01:38:22,620 --> 01:38:23,932
gözlerini tutan,

2355
01:38:24,036 --> 01:38:25,323
ve sahip olduğumuz
özel bir kafa inşa etmek

2356
01:38:25,347 --> 01:38:26,693
sadece gözlerin yerleştirilmesi için.

2357
01:38:26,797 --> 01:38:27,832
[Elektrik çatırdıyor]

2358
01:38:27,936 --> 01:38:29,524
[Titreyerek çığlık atıyorum]

2359
01:38:29,627 --> 01:38:32,182
Bunlardan birini oynayan aktör
Teknisyenler komikti.

2360
01:38:32,285 --> 01:38:33,942
Eğlenceli bir setti.
Harikaydı.

2361
01:38:34,046 --> 01:38:35,161
Sanırım bunlardan biriydi
yaptığımız ilk şeyler.

2362
01:38:35,185 --> 01:38:36,876
Midem ağrıyor, Mattson.

2363
01:38:36,980 --> 01:38:38,533
Bu ne?
iyi haber mi diyorsun?

2364
01:38:38,636 --> 01:38:40,638
ilginç bir şey yaşadım
Peter Haskell'le bağlantı.

2365
01:38:40,742 --> 01:38:43,365
Bir pembe dizide çalıştım
"Yarını Ara" adı verildi

2366
01:38:43,469 --> 01:38:46,472
bir NBC pembe dizisi,
ve teknik ekipte çalıştım.

2367
01:38:46,575 --> 01:38:49,751
Ama Peter Haskell açıktı
"Yarını Ara"

2368
01:38:49,854 --> 01:38:51,753
ve bana karşı gerçekten çok iyiydi.

2369
01:38:51,856 --> 01:38:54,376
Bunu boğarsan dışarı çıkarsın
24 saat içinde buradayım.

2370
01:38:54,480 --> 01:38:57,724
- anladın mı?
- Filmdeki en sevdiği replik.

2371
01:38:57,828 --> 01:39:00,106
- Götüne sok.
- Neden sevdiğini bilmiyorum.

2372
01:39:00,210 --> 01:39:01,497
Sadece düşündü
bu çok komikti.

2373
01:39:01,521 --> 01:39:03,351
Andy şu anda iyi.

2374
01:39:03,454 --> 01:39:05,905
Sadece devam etmek istiyor
hayatıyla.

2375
01:39:06,009 --> 01:39:08,149
Grace Zabriskie,
kahramanlarımdan biri,

2376
01:39:08,252 --> 01:39:09,944
Rol modellerimden biri

2377
01:39:10,047 --> 01:39:12,187
karakter oyuncusu olarak
filmde yer aldı.

2378
01:39:12,291 --> 01:39:14,396
Karakterin adı,
Grace Poole,

2379
01:39:14,500 --> 01:39:17,020
bir karakter kimdir
Jane Eyre'den.

2380
01:39:17,123 --> 01:39:18,676
Şekil birine benziyordu

2381
01:39:18,780 --> 01:39:21,714
kim atamayı seviyor
koruyucu aileler ve böyle bir lütuf.

2382
01:39:21,817 --> 01:39:22,853
O en iyisidir.

2383
01:39:22,957 --> 01:39:24,579
Aynı kalabalıkla takıldık.

2384
01:39:24,682 --> 01:39:28,376
Bir şeyler yaptık ve söyledik
bu tekrarlanmaya dayanmaz

2385
01:39:28,479 --> 01:39:31,172
güzel bir aile belgeselinde
bunun gibi.

2386
01:39:31,275 --> 01:39:33,243
Düşündüğüm şeylerden biri
gerçekten ilginçti

2387
01:39:33,346 --> 01:39:35,555
senaryo hakkında
"Çocuk Oyunu II" için

2388
01:39:35,659 --> 01:39:39,559
araştırılmış mıydı
aile meselesini daha da ileri götürüyoruz.

2389
01:39:39,663 --> 01:39:41,768
İlkinde,
bekar bir annemiz vardı

2390
01:39:41,872 --> 01:39:46,083
ve şimdi Andy'nin yanındaydık
koruyucu ebeveynler tarafından alınır.

2391
01:39:46,187 --> 01:39:48,465
Sanırım aslında yapmadılar
Andy'yi bu kadar önemsiyorum

2392
01:39:48,568 --> 01:39:51,019
ve Andy'nin gerçekten olduğunu düşünmüyorum
onları bu kadar önemsiyordu.

2393
01:39:51,123 --> 01:39:53,849
Andy, iki numaralı kural
evde koşmak yok.

2394
01:39:53,953 --> 01:39:56,300
Onu kızgın olarak algıladım
gerçek hakkında

2395
01:39:56,404 --> 01:39:57,724
onların sahip olmadığı
henüz bir çocuk.

2396
01:39:57,819 --> 01:39:59,476
Yani onun öfkesine dair bu fikir

2397
01:39:59,579 --> 01:40:02,444
kendini belli bir seviyeye ödünç verdi
sabırsızlık.

2398
01:40:02,548 --> 01:40:05,896
Orada olduğunu söyleyebilirsin
Phil'le bir şeyler oluyor

2399
01:40:06,000 --> 01:40:07,863
bu söylenmemiş bir şey.

2400
01:40:07,967 --> 01:40:09,003
Bang!

2401
01:40:09,106 --> 01:40:10,452
[Su fışkırıyor]
Sen öldün.

2402
01:40:10,556 --> 01:40:11,764
[Titreyerek ağlıyorum]

2403
01:40:11,867 --> 01:40:13,214
[Çılgın kahkahalar]

2404
01:40:13,317 --> 01:40:14,732
İkinci film,
Mattson'un ölümü

2405
01:40:14,836 --> 01:40:17,183
anımsatıyordu
Chris Sarandon'un araba sahnesi.

2406
01:40:17,287 --> 01:40:19,058
sanırım biraz oldu
şapkanın bir ucundan

2407
01:40:19,082 --> 01:40:20,566
ya da o ilk filme saygı duruşu.

2408
01:40:20,669 --> 01:40:24,328
O günlerde tür
biraz kamptı

2409
01:40:24,432 --> 01:40:28,884
ve hala etkisi altındayım
daha önceki kamp olaylarından.

2410
01:40:28,988 --> 01:40:31,025
"Dr. Phibes"
bir nevi bunu başlattık,

2411
01:40:31,128 --> 01:40:33,096
biraz kamplaşmıştı,

2412
01:40:33,199 --> 01:40:34,545
ve cinayetler, biliyorsun...

2413
01:40:34,649 --> 01:40:36,340
[Uğultu sesi]

2414
01:40:36,444 --> 01:40:39,343
[Çığlıklar]

2415
01:40:39,447 --> 01:40:41,414
...eğlenceli ve kanlı olmalı.

2416
01:40:41,518 --> 01:40:43,382
endişelendim
çanta hakkında, bilirsin,

2417
01:40:43,485 --> 01:40:46,178
aktörü boğuyorduk çünkü
Chucky'nin ellerini buna bağlamak için.

2418
01:40:46,281 --> 01:40:47,869
Bu yüzden hızlı bir şekilde yapmamız gerekti
emin ol

2419
01:40:47,972 --> 01:40:49,560
nefes alabiliyordu
alımlar arasında

2420
01:40:49,664 --> 01:40:51,904
çünkü o bunu emiyor
boğazına plastik girdi.

2421
01:40:51,976 --> 01:40:54,945
Aktörü öldürmek istemedim
plastik torba ile.

2422
01:40:55,049 --> 01:40:56,291
MERHABA! Ben Tommy.

2423
01:40:56,395 --> 01:40:58,259
Kapa çeneni, seni aptal.

2424
01:40:58,362 --> 01:41:02,228
İsminin şöyle olduğunu duydum
Tom Holland'a doğrudan bağlantı,

2425
01:41:02,332 --> 01:41:05,197
ama inkar edemem
veya kesinlikle onaylayın.

2426
01:41:05,300 --> 01:41:07,647
Evet, Tom Holland.
Kesinlikle. Evet.

2427
01:41:07,751 --> 01:41:12,756
John ve ben ikimiz de vardı
öğütmek için biraz balta.

2428
01:41:12,859 --> 01:41:14,482
"Toprak ye, Tommy."

2429
01:41:14,585 --> 01:41:16,380
Pislik ye Tommy.

2430
01:41:16,484 --> 01:41:18,002
[Gülüyor]

2431
01:41:18,106 --> 01:41:19,383
Bütün yem ve anahtar,

2432
01:41:19,487 --> 01:41:21,972
fikri,
orada başka bir oyuncak bebek var

2433
01:41:22,076 --> 01:41:23,939
ve Chucky onun yerini alıyor

2434
01:41:24,043 --> 01:41:26,218
ve diğerini gömmek
arka bahçede,

2435
01:41:26,321 --> 01:41:28,841
yine bir şey var
çok masalsı

2436
01:41:28,944 --> 01:41:30,014
tüm bunlar hakkında.

2437
01:41:30,118 --> 01:41:32,603
Ben masumum.

2438
01:41:32,707 --> 01:41:33,811
Andy mi?

2439
01:41:33,915 --> 01:41:35,468
Ben yapmadım.

2440
01:41:35,572 --> 01:41:38,195
O evde,
Andy'nin kesinlikle ihtiyacı vardı

2441
01:41:38,299 --> 01:41:39,645
daha fazla yardım ve destek

2442
01:41:39,748 --> 01:41:42,303
koruyucu ailesinden
Christine'den daha.

2443
01:41:42,406 --> 01:41:45,720
Zaten alıştırma yapmıştı
kendine dikkat etme konusunda.

2444
01:41:45,823 --> 01:41:49,275
Yaşadığım sahneler
Alex'le gerçekten eğlenceliydi,

2445
01:41:49,379 --> 01:41:51,312
ve o vardı
senaryonun tamamı ezberlendi.

2446
01:41:51,415 --> 01:41:53,383
Onunla doğaçlama yapmak zordu.

2447
01:41:53,486 --> 01:41:55,902
Doğal olarak biraz doğaçlamacıyım.

2448
01:41:56,006 --> 01:41:58,146
O satırı hatırlıyorum
ona söylemiştim, biliyorsun...

2449
01:41:58,250 --> 01:42:01,874
beni duymak ister misin
adını tersten söyler misin?

2450
01:42:01,977 --> 01:42:02,978
Kyle.

2451
01:42:03,082 --> 01:42:04,242
Bunu senaryoya ekledi.

2452
01:42:04,325 --> 01:42:05,567
En azından Alex'in söylediği bu.

2453
01:42:05,671 --> 01:42:07,328
Bu onun hikayesi.
O buna bağlı kalıyor.

2454
01:42:07,431 --> 01:42:09,744
Bu çalındı
Bay Volpi, müzik öğretmenim.

2455
01:42:09,847 --> 01:42:11,263
[Belirsiz gevezelik]

2456
01:42:11,366 --> 01:42:13,782
Bir iki güzel sahnem vardı
Bayan Kettlewell'le birlikte.

2457
01:42:13,886 --> 01:42:17,200
Bu öğretmen tam bir orospuydu
En başından beri Andy'ye.

2458
01:42:17,303 --> 01:42:19,892
O bir kontrol manyağı.
ve o dinlemeyecek.

2459
01:42:19,995 --> 01:42:23,378
Andy elinden geleni yapıyor
günü kurtarmaya çalışmak için

2460
01:42:23,482 --> 01:42:25,656
ama dinlemiyor.

2461
01:42:25,760 --> 01:42:26,760
Oturun ve rahatlayın.

2462
01:42:26,830 --> 01:42:28,556
Burada olacaksın
bir süreliğine.

2463
01:42:28,659 --> 01:42:30,219
Bayan Kettlewell
kişileştirme miydi

2464
01:42:30,316 --> 01:42:32,629
kalın kafalı yetişkinin...

2465
01:42:32,732 --> 01:42:33,975
Baş aşağı!

2466
01:42:34,078 --> 01:42:36,426
...kim istemez ki
çocuğu dinle.

2467
01:42:36,529 --> 01:42:39,049
Ve tabii ki
bunun bedelini çok ağır ödüyor.

2468
01:42:39,153 --> 01:42:41,534
O çok benziyordu
bir P.E. Öğretmen

2469
01:42:41,638 --> 01:42:45,642
sahip olduğum ve diğer insanlar
bunu biliyordum, çok katıydı.

2470
01:42:45,745 --> 01:42:48,541
Hepimiz yaşadık
o korkunç insan

2471
01:42:48,645 --> 01:42:52,752
seni kimin kontrol etme yolu
aşağılama yoluyla olur.

2472
01:42:52,856 --> 01:42:55,893
Ve hepimiz öyleydik
öğretmenler tarafından aşağılanıyor.

2473
01:42:55,997 --> 01:42:59,311
Bu karakteri oynamak için
kim dinlemiyor,

2474
01:42:59,414 --> 01:43:02,624
ve eğer dinlemiş olsaydı,
yaşayacaktı,

2475
01:43:02,728 --> 01:43:03,832
sadece beni heyecanlandırdı.

2476
01:43:03,936 --> 01:43:06,007
- Aah!
- [Nefesi kesilir]

2477
01:43:06,110 --> 01:43:07,590
[Hava pompası tıslıyor]
[Kettlewell çığlık atıyor]

2478
01:43:07,629 --> 01:43:09,838
Bütün bu dizi
Bayan Kettlewell'in ölümü hakkında

2479
01:43:09,942 --> 01:43:11,357
şok edici.

2480
01:43:11,461 --> 01:43:13,497
Bir dublörleri vardı
gerçek düşüşü yapın.

2481
01:43:13,601 --> 01:43:16,224
Bunu yapmak istedim
ama ısrar ettiler.

2482
01:43:16,328 --> 01:43:18,502
Küçük topuzunu aldılar
ve onun aynı kıyafeti.

2483
01:43:18,606 --> 01:43:22,437
Ve John Lafia gerçekten istedi
oldukça şiddetli bir düşüş.

2484
01:43:22,541 --> 01:43:25,199
Yani 3 ya da 4 masaya çarptı
bir anda düştüm,

2485
01:43:25,302 --> 01:43:27,201
ve sonra sahip olması gerekiyordu
maddi imkanlar

2486
01:43:27,304 --> 01:43:29,203
yüzünü koluyla kapatmak.

2487
01:43:29,306 --> 01:43:30,928
Chucky yapacak
Beth Grant'i öldür,

2488
01:43:31,032 --> 01:43:34,518
ve dolaptan çıkıyor
hükümdarla birlikte ve diyor ki...

2489
01:43:34,622 --> 01:43:40,662
Çok yaramazlık yaptın
Bayan Kettlewell.

2490
01:43:40,766 --> 01:43:42,468
O cetveli var.
Onu elde etmek zordu

2491
01:43:42,492 --> 01:43:45,357
doğru hızda vurmak
ve sonra da onu yakalayın.

2492
01:43:45,460 --> 01:43:47,807
Yürüme teçhizatını denedik
bu gerçekten işe yaradı.

2493
01:43:47,911 --> 01:43:51,846
Bütün kablolar çekildi
kuklanın arkasından,

2494
01:43:51,949 --> 01:43:53,261
ve patlama

2495
01:43:53,365 --> 01:43:55,045
ve tüm gereçler
bu da onunla gitti

2496
01:43:55,090 --> 01:43:57,645
aslında bir delikti
dolabın duvarında.

2497
01:43:57,748 --> 01:44:00,510
John'un harcadığını hatırlıyorum
hemen hemen bir gün

2498
01:44:00,613 --> 01:44:02,512
bir çift gibi davranmak
oradaki çekimler,

2499
01:44:02,615 --> 01:44:04,686
ve sanırım vardı
çok fazla baskı

2500
01:44:04,790 --> 01:44:08,897
yukarıdan beğenmeye,
"Dostum, devam etmelisin."

2501
01:44:09,001 --> 01:44:11,728
Ah!

2502
01:44:11,831 --> 01:44:14,109
Yine harika bir
Don Mancini'nin ölümü.

2503
01:44:14,213 --> 01:44:15,939
Kim olmayı düşünürse
ölümüne dövüldü

2504
01:44:16,042 --> 01:44:17,492
bir cetvelle mi?
Don Mancini öyle.

2505
01:44:17,596 --> 01:44:19,676
Bu bir bakıma hepsi içindi
Katolik okul çocukları.

2506
01:44:19,770 --> 01:44:22,186
Bayan Kettlewell'in ölümü
Bunun için sette değildim.

2507
01:44:22,290 --> 01:44:23,774
ama keşke olsaydım.

2508
01:44:23,878 --> 01:44:27,191
Kesinlikle favorimdi
franchise'ın öldürülmesi.

2509
01:44:27,295 --> 01:44:28,652
Peki, başlıyor
gülmek için çalınıyor,

2510
01:44:28,676 --> 01:44:31,575
ve sonra bunu da
oldukça kasvetli oluyor.

2511
01:44:31,679 --> 01:44:33,405
Benim için çok komikti.

2512
01:44:33,508 --> 01:44:36,649
Ben yerde yatarken,
çığlık atıyor, çığlık atıyor,

2513
01:44:36,753 --> 01:44:39,411
ama yedi adam artı
Chucky sana doğru geliyor.

2514
01:44:39,514 --> 01:44:41,516
Oldukça kolay
anın içine girmek için.

2515
01:44:41,620 --> 01:44:43,277
ne zaman sahiptik
çığlıkları döngüye sokmak

2516
01:44:43,380 --> 01:44:46,003
daha sonra döngü aşamasında,
Tam bir kaçıktım.

2517
01:44:46,107 --> 01:44:48,489
Demek istediğim, oyunculuk tarzımı seçtim
o zamanlar çok ciddiydi

2518
01:44:48,592 --> 01:44:50,387
ve ben oraya giderdim
köşede,

2519
01:44:50,491 --> 01:44:53,252
ve ölümümü yeniden yaratırdım,

2520
01:44:53,356 --> 01:44:55,565
ve ben "Ohh! Ohh!" derdim.

2521
01:44:55,668 --> 01:44:58,084
ve sonra giderdim
mikrofona git ve

2522
01:44:58,188 --> 01:45:00,121
"Ahh! Ahh!"

2523
01:45:00,224 --> 01:45:01,743
Yani, saçma.

2524
01:45:01,847 --> 01:45:03,504
Pek çok şey vardı
çözmek için.

2525
01:45:03,607 --> 01:45:05,033
Çok şey yapmamız gerekiyordu
kamera hızına sahip şeylerin,

2526
01:45:05,057 --> 01:45:06,655
daha yavaş yürüyün, daha yavaş konuşun
ve sonra hızlandırın.

2527
01:45:06,679 --> 01:45:08,543
Yani çok şey yaptık
bu tür hilelerden.

2528
01:45:08,647 --> 01:45:10,338
Sete gitmem lazım
ve kuklacı,

2529
01:45:10,442 --> 01:45:14,549
ve ben onun kaşlarıydım,
hırıltıları ve dili.

2530
01:45:14,653 --> 01:45:17,034
Ayrıca bu konuda bir şakamız da vardı.
onun karaciğeri olduğumu,

2531
01:45:17,138 --> 01:45:20,210
çünkü hepimiz devam ederdik
Cuma geceleri ve içmeye gidin.

2532
01:45:20,314 --> 01:45:21,981
Joanne, çocuk
profesyonel yardıma ihtiyacı var!

2533
01:45:22,005 --> 01:45:24,283
Rol yapmayı bırak
Andy için endişeleniyorsun.

2534
01:45:24,387 --> 01:45:26,019
Onu burada hiç istemedin
ilk etapta.

2535
01:45:26,043 --> 01:45:28,287
Jenny'nin karakteri,
elinden geleni yapacaktı

2536
01:45:28,391 --> 01:45:29,633
iyi bir anne olmak için

2537
01:45:29,737 --> 01:45:32,464
oysa Phil,
korkunç Phil,

2538
01:45:32,567 --> 01:45:36,191
o kadar istekli değildi
koruyucu baba olmak üzerine.

2539
01:45:36,295 --> 01:45:38,228
Phil'in ölüm sahnesi
en sevdiğim cinayettir.

2540
01:45:38,332 --> 01:45:40,126
Bu en güzel anlardan biri
Chucky için.

2541
01:45:40,230 --> 01:45:43,544
[Çığlık atıyor]

2542
01:45:43,647 --> 01:45:45,546
Bu benim favorilerimden biri
filmin tek satırları.

2543
01:45:45,649 --> 01:45:47,237
Durum nasıl, Phil?

2544
01:45:47,341 --> 01:45:49,239
Brad'i istedim
bunu kulağıma fısıldıyor.

2545
01:45:49,343 --> 01:45:50,792
"Nasıl gidiyor, Phil?"

2546
01:45:50,896 --> 01:45:52,932
Bu karakter tam bir pislikti.
yani bunu hak etti.

2547
01:45:53,036 --> 01:45:55,556
Bu yüzden Chucky'yi destekliyordum
bunda.

2548
01:45:55,659 --> 01:45:59,076
O bodrum setine ihtiyaç vardı
Sahne zemininden 6 feet yüksekte

2549
01:45:59,180 --> 01:46:00,768
tüm kuklacıların gitmesi için.

2550
01:46:00,871 --> 01:46:03,184
Phil indiğinde ve
pbt!, boynunu kırıyor,

2551
01:46:03,287 --> 01:46:06,014
bu tersten vuruldu.

2552
01:46:06,118 --> 01:46:08,292
[Çığlıklar]

2553
01:46:08,396 --> 01:46:10,502
Benimle başladı
yerde,

2554
01:46:10,605 --> 01:46:12,918
ve ayağımın etrafında bir ip...
eylem!

2555
01:46:13,021 --> 01:46:14,678
ve beni yukarı çektiler
atış dışında

2556
01:46:14,782 --> 01:46:16,656
olabildiğince hızlı.
Ve bunu bastıklarında,

2557
01:46:16,680 --> 01:46:19,131
tersten çalıştırdılar
Açıkçası.

2558
01:46:19,234 --> 01:46:21,167
Ama hiç hissetmedim...

2559
01:46:21,271 --> 01:46:22,893
Yani,
Bazı gösteriler yaptım.

2560
01:46:22,997 --> 01:46:26,483
bunu dinlemeliydim
omzumda dırdırcı bir ses

2561
01:46:26,587 --> 01:46:28,382
diyor ki,
"Sen deli misin?

2562
01:46:28,485 --> 01:46:31,523
Bu insanlar
seni öldüreceğim!"

2563
01:46:31,626 --> 01:46:34,491
Phil dinlemedi.
ve şimdi o öldü.

2564
01:46:34,595 --> 01:46:36,390
Bu en güzel anlardan biri
Chucky için.

2565
01:46:36,493 --> 01:46:39,910
Ve Jenny Agutter'ın çığlıkları
yürek burkandır.

2566
01:46:40,014 --> 01:46:41,774
Bu gerçekten harika
performansı ondan.

2567
01:46:41,878 --> 01:46:43,845
Aman Tanrım! HAYIR!

2568
01:46:43,949 --> 01:46:46,710
Jenny Agutter
bu filmden çok mutsuzum.

2569
01:46:46,814 --> 01:46:48,367
Deneyiminden nefret ediyordu.

2570
01:46:48,471 --> 01:46:50,058
bence rol
onu utandırdı.

2571
01:46:50,162 --> 01:46:53,441
Bence onun ilişkisi
John biraz kavgalıydı,

2572
01:46:53,545 --> 01:46:55,581
çünkü bence o hissetti
John'un dikkatini

2573
01:46:55,685 --> 01:46:57,825
efektler konusunda da çok iyiydi.

2574
01:46:57,928 --> 01:47:01,691
Aktörler anlaşılır bir şekilde
hayal kırıklığına uğramak

2575
01:47:01,794 --> 01:47:03,589
Chucky'nin yıldız olduğunu,
ve kukla

2576
01:47:03,693 --> 01:47:07,248
daha fazla çekim alacak
insan aktörlerden daha fazla.

2577
01:47:07,351 --> 01:47:08,905
Bebeğin bunu doğru yapması gerekiyordu.

2578
01:47:09,008 --> 01:47:11,355
Yani 19 çekim yapabilirsiniz
bebeğin doğru yapmasını sağlamak için,

2579
01:47:11,459 --> 01:47:13,047
ve eğer doğru anlarsa,

2580
01:47:13,150 --> 01:47:15,094
bu yöntemi kullanacaklar
içine çekmiş olsan bile.

2581
01:47:15,118 --> 01:47:17,534
♪♪

2582
01:47:17,638 --> 01:47:19,605
En sevdiğim dizi,
Kyle fark etti

2583
01:47:19,709 --> 01:47:23,644
Chucky...
aslında gerçek olabilir.

2584
01:47:23,747 --> 01:47:25,907
az önce birlikte çalıştım
Johnny Depp "21 Jump Street"te

2585
01:47:25,991 --> 01:47:27,648
ve çok şey öğrendim
onu izlemekten

2586
01:47:27,751 --> 01:47:28,994
sadece bazı şeylere bağlı kal

2587
01:47:29,097 --> 01:47:30,789
bu olabilir
utanç verici görünüyordu,

2588
01:47:30,892 --> 01:47:32,767
ama bunlar sadece utanç verici
eğer taahhütte bulunmazsanız.

2589
01:47:32,791 --> 01:47:35,379
O filmde en sevdiğim sahne
ne zaman Christine Elise

2590
01:47:35,483 --> 01:47:36,967
merdivenlerden yukarı çıkıyor,

2591
01:47:37,071 --> 01:47:39,418
ve sen sadece duyuyorsun
dikiş makinesinin sesi.

2592
01:47:39,522 --> 01:47:41,455
[Dikiş makinesinin takırdaması]

2593
01:47:41,558 --> 01:47:43,974
John Lafia'nın yaklaşımı
filmi yapmaya

2594
01:47:44,078 --> 01:47:45,735
son derece dinamikti.

2595
01:47:45,838 --> 01:47:49,393
Odaya giriyorsun,
ve sandalyeyi çeviriyor,

2596
01:47:49,497 --> 01:47:51,879
ve onun neye benzediğini görüyorsun.

2597
01:47:51,982 --> 01:47:53,777
♪♪

2598
01:47:53,881 --> 01:47:56,400
Üretim açısından, bunun anlamı
kamerayı çok hareket ettirmek,

2599
01:47:56,504 --> 01:47:58,023
bu da zaman alıcıdır.

2600
01:47:58,126 --> 01:48:00,957
John harika bir iş çıkardı
yönlendiriyor. Gerçekten korkutucu.

2601
01:48:01,060 --> 01:48:03,718
♪♪

2602
01:48:03,822 --> 01:48:05,030
Ah!

2603
01:48:05,133 --> 01:48:06,825
Bu en zoruydu
benim için fiziksel olarak.

2604
01:48:06,928 --> 01:48:08,343
Bebeği sana bağladılar

2605
01:48:08,447 --> 01:48:09,873
ve bu oyuncak bebeklerden biri
bu sadece tekmeliyor.

2606
01:48:09,897 --> 01:48:11,968
Yani bacakları sadece
bunu sürekli yap

2607
01:48:12,071 --> 01:48:14,384
ve sonra satmalısın
eylemin geri kalanı.

2608
01:48:14,488 --> 01:48:16,811
Kendimi duvarlara atıyorum,
kendini yatağa at.

2609
01:48:16,835 --> 01:48:18,215
Biliyor musun, kendini aptal gibi hissediyorsun.

2610
01:48:18,319 --> 01:48:19,493
[Hoırıltı]

2611
01:48:19,596 --> 01:48:21,425
Ve çünkü Don
tam bir sinefil mi

2612
01:48:21,529 --> 01:48:23,531
ve saygı göstermeye eğilimli,

2613
01:48:23,635 --> 01:48:27,328
o benim Catherine Hicks'imdi
filmde bir an.

2614
01:48:27,431 --> 01:48:28,467
Neye bakıyorsun?

2615
01:48:28,571 --> 01:48:29,779
İnsanlar oyuncak bebeğin farkında değil

2616
01:48:29,882 --> 01:48:31,884
doğası gereği kötü niyetli değil,

2617
01:48:31,988 --> 01:48:34,473
ve kuklacılar onu yapabilir
istedikleri her şeyi yaparlar.

2618
01:48:34,577 --> 01:48:36,130
Yani arabaya binme aralarında,

2619
01:48:36,233 --> 01:48:38,349
Chucky'nin ulaşmasını sağlayacaklardı
bitti ve uyluğumu okşuyor

2620
01:48:38,373 --> 01:48:40,652
ve kirpiklerini bana vuruyor
ve süper tatlı olmak.

2621
01:48:40,755 --> 01:48:42,377
Ve bir noktada,
Döndüm,

2622
01:48:42,481 --> 01:48:45,173
ve öpücük için içeri girdim
ve bunu hala yakaladılar.

2623
01:48:45,277 --> 01:48:48,038
En sevdiğim fotoğraflarımdan biri
tüm franchise'dan.

2624
01:48:48,142 --> 01:48:49,937
Chucky'yi yönlendirmem lazım.

2625
01:48:50,040 --> 01:48:52,146
John'un şöyle dediğini duydum:
"Tamam,

2626
01:48:52,249 --> 01:48:53,917
bu kadar yeter
Kevin'in Chucky'yi yönetmesi."

2627
01:48:53,941 --> 01:48:55,736
Onun yıldız olduğunu bilerek,
o gibiydi,

2628
01:48:55,839 --> 01:48:57,299
"Tüm eğlenceyi o yaşıyor.
Oyuncuları yönlendirmem gerekiyor.

2629
01:48:57,323 --> 01:48:58,946
ve bunu o yönetecek."

2630
01:48:59,049 --> 01:49:01,811
Böylece işimi fark ettim
Chucky'nin yönetmenliğini bıraktı

2631
01:49:01,914 --> 01:49:04,434
şimdi arabaları yönetmeye geçiyorum
caddede araba kullanmak.

2632
01:49:04,538 --> 01:49:07,610
[Siren bağırıyor, lastikler çığlık atıyor]

2633
01:49:07,713 --> 01:49:09,266
Önce polisler vuruldu

2634
01:49:09,370 --> 01:49:11,165
ve saat 4:30 gibi çekildi
sabah,

2635
01:49:11,268 --> 01:49:13,995
ve etrafta dolaşamadık
geceleri eşyalarıma.

2636
01:49:14,099 --> 01:49:15,779
Bu sonuna kadar itildi
programın,

2637
01:49:15,825 --> 01:49:18,103
ve ben üzerime düşeni yaptım
şu diyalog...

2638
01:49:18,206 --> 01:49:20,312
İşeyen oyuncak bebekleri gördün mü?

2639
01:49:20,415 --> 01:49:21,589
Bu kanıyor.

2640
01:49:21,693 --> 01:49:23,764
Haftalar sonra sahnede.

2641
01:49:23,867 --> 01:49:24,730
[Alarm zili çalıyor]

2642
01:49:24,834 --> 01:49:26,249
Ofisime girin.

2643
01:49:26,352 --> 01:49:29,010
Grace Zabriskie sinirli biriydi
Alex'in müttefiki değil.

2644
01:49:29,114 --> 01:49:30,754
En önemli şey
franchise için

2645
01:49:30,805 --> 01:49:32,842
kimse inanmıyor mu
Chucky'nin gerçek olduğunu,

2646
01:49:32,945 --> 01:49:35,223
ve sanırım o çekti
bu çok iyi.

2647
01:49:35,327 --> 01:49:37,053
Şaka anlayışınız bu mu?

2648
01:49:37,156 --> 01:49:39,814
Sadece birkaç sahnem vardı
Grace Zabriskie ile birlikte.

2649
01:49:39,918 --> 01:49:41,827
Aklımda kalan tek sahne
ölümünden hemen önce

2650
01:49:41,851 --> 01:49:43,093
fotokopi makinesinde.

2651
01:49:43,197 --> 01:49:45,233
O odada,
biz film çekerken,

2652
01:49:45,337 --> 01:49:49,479
devasa bir sahne ışığı düştü
ve tam kafamın üstüne düştü.

2653
01:49:49,583 --> 01:49:51,861
Harika değil mi?

2654
01:49:51,964 --> 01:49:52,586
Ne oldu?

2655
01:49:52,689 --> 01:49:53,966
[Çığlıklar]

2656
01:49:54,070 --> 01:49:55,278
Grace'in ölümü.

2657
01:49:55,381 --> 01:49:57,521
Bu fotokopi makinesi
bu da onu unutulmaz kılıyor.

2658
01:49:57,625 --> 01:49:59,144
[Çığlık atıyor]

2659
01:49:59,247 --> 01:50:01,249
O da öyleydi
inanılmaz bir çığlık atan,

2660
01:50:01,353 --> 01:50:04,011
ve sadece bu fikri düşündüm
birinin yüzünü bulması

2661
01:50:04,114 --> 01:50:07,117
ölürken fotokopi çektirdiler
ilginçti.

2662
01:50:07,221 --> 01:50:11,743
Bence ölümler genel olarak
işkenceci bir yanı vardı.

2663
01:50:11,846 --> 01:50:14,331
İlk düşüncem ne zaman
O sahneyi izliyordum,

2664
01:50:14,435 --> 01:50:17,749
Tanrım, keşke bunlardan birine sahip olsaydım
şu Xerox'lar ve onu çerçevelet

2665
01:50:17,852 --> 01:50:19,336
ve duvara asın.

2666
01:50:19,440 --> 01:50:22,201
Bilirsin, Grace'in gidişi...

2667
01:50:22,305 --> 01:50:24,618
♪♪

2668
01:50:24,721 --> 01:50:26,999
Sanırım öyle bir şey yok
özel sebep

2669
01:50:27,103 --> 01:50:30,209
Chucky'nin neden ihtiyacı var?
Andy'yi oyuncak fabrikasına götürmek için.

2670
01:50:30,313 --> 01:50:33,178
O olmadığı sürece belki
yeni bir voodoo büyüsü denemek

2671
01:50:33,281 --> 01:50:34,869
gerçekten yapmadığını
anladım.

2672
01:50:34,973 --> 01:50:36,457
varsaymak iyi bir şey

2673
01:50:36,560 --> 01:50:37,848
ihtiyacın olursa
orada bazı açıklamalar var.

2674
01:50:37,872 --> 01:50:40,116
Fabrika
gerçekten heyecan vericiydi,

2675
01:50:40,219 --> 01:50:42,152
ve çok heyecanlandım
aslında öyleydik

2676
01:50:42,256 --> 01:50:43,913
mümkün olacak
bunu ekrana koymak için

2677
01:50:44,016 --> 01:50:46,743
kesildiğinden beri
bir numaradan.

2678
01:50:46,847 --> 01:50:47,962
Bütün eşyalar
depoda

2679
01:50:47,986 --> 01:50:49,573
çekim yapmak çok eğlenceliydi.

2680
01:50:49,677 --> 01:50:52,197
Bilirsin, bunların hepsi gerçekten karanlık,
kötü şeyler oluyor

2681
01:50:52,300 --> 01:50:54,440
bu inanılmaz derecede
renkli ortam.

2682
01:50:54,544 --> 01:50:58,099
Tıpkı çeşitli şeyleri görmek gibi
makineler ve şakalar yapıyor,

2683
01:50:58,203 --> 01:51:01,033
ve biliyorsun, John ve ben
büyük "Shining" hayranlarıydı.

2684
01:51:01,137 --> 01:51:02,828
Geliyorum!

2685
01:51:02,932 --> 01:51:05,762
Ve böylece o labirenti yaptık
kutularla birlikte.

2686
01:51:05,866 --> 01:51:07,833
80 milyon vardı
o kutuların

2687
01:51:07,937 --> 01:51:10,629
onların ürettiği
hepsi üst üste gelecek.

2688
01:51:10,733 --> 01:51:12,320
Bir salak gibi, hiç almadım.

2689
01:51:12,424 --> 01:51:13,677
Ne olduğunu bilmiyorum
Düşünüyordum.

2690
01:51:13,701 --> 01:51:15,323
Ben bir tane almadım.

2691
01:51:15,427 --> 01:51:17,198
İki farklı vardı
arka plan için kutu çeşitleri,

2692
01:51:17,222 --> 01:51:19,500
sadece orada olan
oyuncak bebeğin fotoğrafı,

2693
01:51:19,603 --> 01:51:22,434
ve öyle görünmesini sağladı
Selofanın altındaydı

2694
01:51:22,537 --> 01:51:26,058
ve yaklaşık 500'dü,
selofan ön cepheye sahip olduğumuz

2695
01:51:26,162 --> 01:51:28,440
ve gerçek bir oyuncak bebek
kutunun kendisinde.

2696
01:51:28,543 --> 01:51:32,547
Sadece nasıl olduğuna şaşırdım
yaratıcı Ivo Cristante

2697
01:51:32,651 --> 01:51:34,273
bu seti bulurken.

2698
01:51:34,377 --> 01:51:37,518
Yönetmen John Lafia,
bana müthiş bir özgürlük verdi,

2699
01:51:37,621 --> 01:51:38,795
ve diyor ki, "Ne istiyorum

2700
01:51:38,899 --> 01:51:41,556
sinsi görünüşlüdür
Disneyland'da."

2701
01:51:41,660 --> 01:51:44,007
Bizi saklamak bir sorundu,
biliyorsun,

2702
01:51:44,111 --> 01:51:46,044
çünkü o sette,
bir nevi açık.

2703
01:51:46,147 --> 01:51:48,022
Ama Kevin gerçekten iyiydi
yönetmene yardım ederken

2704
01:51:48,046 --> 01:51:49,668
çözmek
bu açılar nasıl elde edilir

2705
01:51:49,772 --> 01:51:50,945
çok fazla sorun yaşamadan.

2706
01:51:51,049 --> 01:51:53,568
- Ve vur, git!
- Kes şunu.

2707
01:51:53,672 --> 01:51:55,881
Set inşa edildi
Thatcher Glass'ta,

2708
01:51:55,985 --> 01:51:58,504
bu devasa depo
Valencia, Kaliforniya'da,

2709
01:51:58,608 --> 01:52:02,405
herhangi birine sığmayacak kadar büyük
Universal'deki ses sahneleri.

2710
01:52:02,508 --> 01:52:03,820
Bu yüzden oraya çıktık.

2711
01:52:03,924 --> 01:52:07,582
Fabrika
Vegas kumarhanesi gibidir.

2712
01:52:07,686 --> 01:52:09,101
[Zil sesi]

2713
01:52:09,205 --> 01:52:11,069
Çok daha kolay görünüyor
içeri girmek

2714
01:52:11,172 --> 01:52:13,105
Yolunu bulmaktan çok
tekrar ondan vazgeç.

2715
01:52:13,209 --> 01:52:14,244
Hadi gidelim!

2716
01:52:14,348 --> 01:52:15,521
İlk ben gideceğim.

2717
01:52:15,625 --> 01:52:17,109
Tam arkamda kal.

2718
01:52:17,213 --> 01:52:18,939
Depo labirent gibiydi

2719
01:52:19,042 --> 01:52:21,079
belki de sahip olduğumuzu düşündük
çıkmak için yukarı çıkmak.

2720
01:52:21,182 --> 01:52:24,910
O filmin doruk noktası,
oyuncak fabrikasında,

2721
01:52:25,014 --> 01:52:27,430
tüm mekaniği ile
bunlar oluyor

2722
01:52:27,533 --> 01:52:30,019
ve bir oyuncak bebeğin yapımı,
şaşırtıcı.

2723
01:52:30,122 --> 01:52:31,745
Bazı şeyler geliyor
her taraftan.

2724
01:52:31,848 --> 01:52:34,368
Bu çok zaman alıcıydı
ateş etmek.

2725
01:52:34,471 --> 01:52:36,094
Çekimler 55 gün sürdü.

2726
01:52:36,197 --> 01:52:40,443
Ama biliyorsun, sanırım
muhtemelen 15 gün vardı,

2727
01:52:40,546 --> 01:52:42,652
belki ya da daha fazlası orada.

2728
01:52:42,756 --> 01:52:44,378
zaten vardı
KNB EFX Group'u kurdu

2729
01:52:44,481 --> 01:52:45,931
Greg Nicotero'yla birlikte.

2730
01:52:46,035 --> 01:52:47,835
Kevin bize bazı efektler verdi.
hangisi harikaydı.

2731
01:52:47,864 --> 01:52:49,462
O şöyle dedi: "Hey,
Bu aptallıkları yapmam lazım.

2732
01:52:49,486 --> 01:52:51,326
Bilirsin, bu adamlar
yani öldürülüyorlar

2733
01:52:51,385 --> 01:52:53,628
ve Chucky'nin gözleri gibi
kafalarına itiliyor.

2734
01:52:53,732 --> 01:52:55,052
Bilirsin,
göreve hazır mısın?

2735
01:52:55,113 --> 01:52:56,631
öyle mi hissediyorsun
bunları yapmak ister misin?"

2736
01:52:56,735 --> 01:52:58,195
Bu yüzden bana bir sebep verdi
onları ziyarete gitmek,

2737
01:52:58,219 --> 01:52:59,852
çok eğlenceliydi
ve tüm arkadaşlarımı görüyorum.

2738
01:52:59,876 --> 01:53:02,016
Chucky olduğunu kanıtlıyor
son derece acımasız

2739
01:53:02,120 --> 01:53:03,673
şu fabrika sırasına göre.

2740
01:53:03,777 --> 01:53:05,502
Aksiyon!
Ve aptal!

2741
01:53:05,606 --> 01:53:08,195
Elini kesiyor
ve koluna bir bıçak sokuyor,

2742
01:53:08,298 --> 01:53:09,620
ki bu da olsa
onun bir oyuncak bebek olduğunu biliyorsun

2743
01:53:09,644 --> 01:53:10,764
izlemesi gerçekten dehşet verici.

2744
01:53:10,853 --> 01:53:12,199
O makineye sıkıştı

2745
01:53:12,302 --> 01:53:13,821
bu tüm silahları koyar
ve onun içindeki bacaklar,

2746
01:53:13,925 --> 01:53:15,927
ve zımbalanıyor
bu şeye.

2747
01:53:16,030 --> 01:53:17,445
Ve doğa budur
kötü adamların.

2748
01:53:17,549 --> 01:53:18,861
Sadece aşağıda kalmıyorlar.

2749
01:53:18,964 --> 01:53:21,587
Aradaki farklar
birinci ve ikinci

2750
01:53:21,691 --> 01:53:23,348
işkence miktarıydı.

2751
01:53:23,451 --> 01:53:26,972
[Chucky çığlık atıyor]

2752
01:53:27,076 --> 01:53:29,975
Ve bunların hepsi gerekli
çığlık atıyorum

2753
01:53:30,079 --> 01:53:31,528
ve tüm bu acıyı hissediyorum.

2754
01:53:31,632 --> 01:53:33,358
Yani bu bir kabus gibiydi.

2755
01:53:33,461 --> 01:53:34,808
Ne oldu?

2756
01:53:34,911 --> 01:53:37,017
Ve onu erittiğimde
o sıcak balmumuyla,

2757
01:53:37,120 --> 01:53:38,742
Çekim yapmak çok eğlenceliydi.

2758
01:53:38,846 --> 01:53:40,468
Gerçekten sıcak değildi
gerçek hayatta,

2759
01:53:40,572 --> 01:53:43,057
ama oradan ateş etti
yoğun bir hızla.

2760
01:53:43,161 --> 01:53:45,587
Bu bir Metilselülozdu.
tıpkı bu gıda koyulaştırıcı gibi.

2761
01:53:45,611 --> 01:53:47,279
Özel efekt beyler
sıvıya duman eklendi

2762
01:53:47,303 --> 01:53:49,650
çıktığı gibi
havanın sıcakmış gibi görünmesini sağlamak için,

2763
01:53:49,753 --> 01:53:51,341
ama aslında soğuktu.

2764
01:53:51,445 --> 01:53:53,827
Ve sonra yepyeni bir şeye geçtik
Chucky'nin sanat eseri,

2765
01:53:53,930 --> 01:53:56,001
bir zemine kalıplanmış
tüm bu silikonla

2766
01:53:56,105 --> 01:53:57,841
ve gelen her şey
yepyeni bir kuklaya dönüştü

2767
01:53:57,865 --> 01:53:59,315
yepyeni bir kafaya sahipti.

2768
01:53:59,418 --> 01:54:01,696
Ne zaman canım acısa
oyuncak bebek benim favorimdir.

2769
01:54:01,800 --> 01:54:03,595
Ben bazen
sinir bozucu buluyorum

2770
01:54:03,698 --> 01:54:06,736
o korku filmi final kızları
kendilerini uzaklaştırmayın

2771
01:54:06,840 --> 01:54:10,084
öldüğü iddia edilen kötü adamdan
kavga ettiklerini...

2772
01:54:10,188 --> 01:54:12,673
♪♪

2773
01:54:12,776 --> 01:54:14,054
Ah!

2774
01:54:14,157 --> 01:54:15,745
♪♪

2775
01:54:15,849 --> 01:54:18,852
...Kyle da aynı şeyi yapıyor.
Kyle erimiş balmumunun üzerinde duruyor

2776
01:54:18,955 --> 01:54:21,440
ve saldırıyı davet ediyor
bu kaçınılmaz olarak gelir.

2777
01:54:21,544 --> 01:54:22,544
Aksiyon!

2778
01:54:22,614 --> 01:54:24,236
[Çığlıklar]

2779
01:54:24,340 --> 01:54:26,238
Sen asla gerçekten
Chucky'yi öldüreceğim.

2780
01:54:26,342 --> 01:54:29,621
Onu birkaç kez öldürdüm.
ve görünen o ki hiçbiri almıyor.

2781
01:54:29,724 --> 01:54:31,044
"Bu muydu?
Onu öldürdük mü?"

2782
01:54:31,071 --> 01:54:32,796
Henüz değil.
Tekrar deneyin.

2783
01:54:32,900 --> 01:54:35,144
Bunu ye, seni orospu çocuğu!

2784
01:54:35,247 --> 01:54:37,422
Christine tüpü itiyor
Chucky'nin ağzına,

2785
01:54:37,525 --> 01:54:39,527
ve ilkini kullanıyoruz
bunun için eritilmiş kukla.

2786
01:54:39,631 --> 01:54:41,643
Ve sonra, kesintiler yoluyla,
keser ve keserdi,

2787
01:54:41,667 --> 01:54:44,636
ve genişletilebilir bir kafamız vardı
içinde mesane vardı

2788
01:54:44,739 --> 01:54:47,639
uzatmaya başladık,
ve sonra başka bir kafayı kestik

2789
01:54:47,742 --> 01:54:50,331
bu tamamen hoşuma gitti
basketbol topu büyüklüğünde.

2790
01:54:50,435 --> 01:54:52,713
Ve yine bu
John Lafia tarzı bir mizah.

2791
01:54:52,816 --> 01:54:54,197
O sadece... "Heh heh!"...

2792
01:54:54,301 --> 01:54:56,268
buna sürekli gülüyorum
arka planda

2793
01:54:56,372 --> 01:54:57,832
çünkü o sadece sevdi
bu tür şeyler.

2794
01:54:57,856 --> 01:54:59,651
♪♪

2795
01:54:59,754 --> 01:55:01,515
Chucky havaya uçuyor
bir saygı duruşuydu

2796
01:55:01,618 --> 01:55:04,518
De Palma'nın "The Fury" adlı eserine
John Cassavetes'in patlamasıyla birlikte,

2797
01:55:04,621 --> 01:55:06,427
ve biz bunu gösterdik
farklı açılardan.

2798
01:55:06,451 --> 01:55:08,729
Chucky, bu noktada,
Wile E. Coyote'dur.

2799
01:55:08,832 --> 01:55:12,629
Onu yakarız, parçalara ayırırız.
gözlerini çıkarıyoruz,

2800
01:55:12,733 --> 01:55:14,666
ve o hak ediyor
her parçası,

2801
01:55:14,769 --> 01:55:16,599
ve sen mutlusun
bu oluyor.

2802
01:55:16,702 --> 01:55:19,326
Bunu söyleyemeden onu öldürün.

2803
01:55:19,429 --> 01:55:21,224
Ama nasıl?
Nasıl?

2804
01:55:21,328 --> 01:55:23,123
- Onu kalbinden vur.
- Kalp.

2805
01:55:23,226 --> 01:55:24,503
Her şey biterdi.

2806
01:55:24,607 --> 01:55:27,644
Tek yol bu...
kalp yoluyla.

2807
01:55:27,748 --> 01:55:29,853
Bir şey öğrenmedik mi?
ilk filmden mi?

2808
01:55:29,957 --> 01:55:32,822
♪♪

2809
01:55:32,926 --> 01:55:34,479
Filmin sonu
beni sinirlendiriyor

2810
01:55:34,582 --> 01:55:37,516
çünkü biz dışarı çıkıyoruz
fabrika gün ışığına çıktı.

2811
01:55:37,620 --> 01:55:39,898
Saçlarım bundan daha iyi görünüyor
tüm film boyunca bunu yaptım.

2812
01:55:40,002 --> 01:55:41,486
Mükemmel saçlarım var

2813
01:55:41,589 --> 01:55:43,222
keşke sahip olsaydım
o saç her zaman,

2814
01:55:43,246 --> 01:55:44,834
ve biz az önce
cehennemi yaşadık,

2815
01:55:44,938 --> 01:55:46,491
ve tanıdığımız insanlar öldü.

2816
01:55:46,594 --> 01:55:49,045
İki kişi, koruyucu ebeveynlerimiz,
ikisi de öldü,

2817
01:55:49,149 --> 01:55:50,367
ve dışarı çıkıyoruz,
ve o sanki...

2818
01:55:50,391 --> 01:55:53,429
- Nereye gidiyoruz?
- Ev.

2819
01:55:53,532 --> 01:55:54,533
Ev nerede?

2820
01:55:54,637 --> 01:55:56,328
"Hiçbir fikrim yok!"

2821
01:55:56,432 --> 01:55:58,123
Kötü bir şey yokmuş gibi
hiç oldu.

2822
01:55:58,227 --> 01:55:59,504
Çok komik.

2823
01:55:59,607 --> 01:56:01,506
Evet, vardı.
orijinal olarak filme alındığı gibi,

2824
01:56:01,609 --> 01:56:04,509
tekrar içeri giriyoruz
ve kan damladığını görüyoruz

2825
01:56:04,612 --> 01:56:08,892
Chucky'nin patlamış kalıntılarından
şu plastik fıçıya.

2826
01:56:08,996 --> 01:56:12,793
Ve sonra John şunu yaptı
zarif, harika kamera hareketi

2827
01:56:12,896 --> 01:56:15,899
bu yeni kafayı göstermeye hazırım
montaj hattından çıkıyoruz,

2828
01:56:16,003 --> 01:56:17,418
ve gülümsüyor.

2829
01:56:17,522 --> 01:56:19,973
Ve yine,
sondan beri bir şeydi

2830
01:56:20,076 --> 01:56:22,458
orijinal senaryomun
"Kan Dostu."

2831
01:56:22,561 --> 01:56:26,082
John sadece bırakmak istedi
dışarı çıktıklarında.

2832
01:56:26,186 --> 01:56:29,706
Canavarı yendiler,
ve yine,

2833
01:56:29,810 --> 01:56:32,537
burada yeterince şanslıydık
ikinci filmi almak için

2834
01:56:32,640 --> 01:56:34,401
sanmıyorum
şunu düşünüyorduk,

2835
01:56:34,504 --> 01:56:36,920
"Ah, biz gidiyoruz
her türlü heyecan verici bir olay."

2836
01:56:37,024 --> 01:56:39,751
Bu çok iyi olabilirdi
Andy'nin hikayesinin sonu.

2837
01:56:39,854 --> 01:56:41,891
Olabilirdi
Chucky'nin hikayesinin sonu.

2838
01:56:41,995 --> 01:56:44,825
Bence ikimiz de
çok şükür öyle değildi.

2839
01:56:44,928 --> 01:56:47,000
Üretim ile
devam filminde,

2840
01:56:47,103 --> 01:56:48,863
bütün gözler döndü
bir araya getirmeye

2841
01:56:48,967 --> 01:56:51,107
oyuncu kadrosu ne
ve mürettebat yaratmıştı,

2842
01:56:51,211 --> 01:56:53,627
Chucky'yi almayı umuyorum
korku favorisinden

2843
01:56:53,730 --> 01:56:55,594
düpedüz simgeye.

2844
01:56:55,698 --> 01:56:58,494
Güçlü anılarım var
günlük gazetelere gitmekten

2845
01:56:58,597 --> 01:56:59,805
John Lafia ile

2846
01:56:59,909 --> 01:57:02,222
ve Ed Warschilka Sr.,
editörümüz,

2847
01:57:02,325 --> 01:57:04,189
ve benim için büyüleyiciydi

2848
01:57:04,293 --> 01:57:06,502
onların çalıştığını görmek
günlük gazetelerde bir arada

2849
01:57:06,605 --> 01:57:08,366
çünkü duyabiliyordum
ne hakkında konuştular

2850
01:57:08,469 --> 01:57:11,541
ve ne düşündüklerini anlayın
sahneyi daha iyi hale getirdi.

2851
01:57:11,645 --> 01:57:14,027
bazılarının farkındaydım
Eşyalarımızın bir kısmı kesildi.

2852
01:57:14,130 --> 01:57:17,099
- Sen mutluysan ben de mutluyum.
- Öyleyim.

2853
01:57:17,202 --> 01:57:20,171
Göreceksin.
Her şey yoluna girecek.

2854
01:57:20,274 --> 01:57:21,827
Ve bu değil
Jenny Agutter

2855
01:57:21,931 --> 01:57:23,484
ve Gerritt Graham'ın hikayesi, değil mi?

2856
01:57:23,588 --> 01:57:26,763
- İşte bu.
- Bu Alex ve Chucky'nin hikayesi.

2857
01:57:26,867 --> 01:57:29,732
♪♪

2858
01:57:29,835 --> 01:57:32,355
Graeme Revell... bu...
çok heyecan vericiydi.

2859
01:57:32,459 --> 01:57:36,670
Böylece John Lafia ve ben gitmiştik
"Ölü Sakin" filmini izlemek için

2860
01:57:36,773 --> 01:57:38,120
ve skor muhteşemdi.

2861
01:57:38,223 --> 01:57:40,053
Ve bu ilginç
çünkü bunun hakkında konuştuk

2862
01:57:40,156 --> 01:57:42,986
Joe Renzetti'nin puanı
"Çocuk Oyunu 1" için.

2863
01:57:43,090 --> 01:57:46,852
"Ölü Sakin"in skoru
bununla ortak bir nokta var.

2864
01:57:46,956 --> 01:57:49,890
[Gerilimli müzik çalıyor]

2865
01:57:49,993 --> 01:57:51,478
Çok vurucuydu.

2866
01:57:51,581 --> 01:57:55,102
Bu bir skor değildi
melodi veya yaylılar hakkında.

2867
01:57:55,206 --> 01:57:56,966
Bilirsin,
sadece bir perküsyondu.

2868
01:57:57,070 --> 01:58:01,212
Ve böylece sadece John'u hatırlıyorum
Bu adamla tanışmak çok heyecanlıydı.

2869
01:58:01,315 --> 01:58:02,799
Bir nevi onunla birlikte gittik.

2870
01:58:02,903 --> 01:58:05,319
Çalışmaları iyiydi.
Don ondan çok etkilenmişti.

2871
01:58:05,423 --> 01:58:07,114
ve Graeme'yi hissetti
harika olurdu,

2872
01:58:07,218 --> 01:58:09,737
ve Graeme bizim için teslim edildi
harika bir şekilde.

2873
01:58:09,841 --> 01:58:10,980
[Dramatik müzik çalıyor]

2874
01:58:11,084 --> 01:58:12,740
[Çığlık atıyor]

2875
01:58:12,844 --> 01:58:16,365
Doğrusu buna şok oldum
değerlendirmeler pek iyi değildi.

2876
01:58:16,468 --> 01:58:18,436
gerçekten düşündüm
bir şey teslim etmiştik,

2877
01:58:18,539 --> 01:58:22,129
ve John Lafia'nın ne olduğunu düşündüm
onun yönetmenliğiyle yaptı

2878
01:58:22,233 --> 01:58:25,512
ve Don'un yazdıkları
gerçekten harikaydı.

2879
01:58:25,615 --> 01:58:27,514
Devam filmleri her zaman
çekilmesi zor bir şey.

2880
01:58:27,617 --> 01:58:31,552
Bir nevi
o büyüyü yeniden yakala

2881
01:58:31,656 --> 01:58:33,382
bu ilki yapar
çok özel

2882
01:58:33,485 --> 01:58:35,246
izleyicileri bir şekilde
gibi hissetmek

2883
01:58:35,349 --> 01:58:37,317
alıyorlar
bunun başka bir tadı.

2884
01:58:37,420 --> 01:58:39,836
Eksikliği varmış gibi hissettiriyor
niyetin ciddiyeti

2885
01:58:39,940 --> 01:58:41,459
"Çocuk Oyunu" benim için vardı.

2886
01:58:41,562 --> 01:58:43,471
Ve sonuç olarak,
bu sadece vücut sayımı filmi.

2887
01:58:43,495 --> 01:58:45,601
Rastgele insanları öldürüyor
gerçek bir sebep yokken.

2888
01:58:45,704 --> 01:58:47,706
Bu mutlaka gerekli bile değil
amaçlarına hizmet eder,

2889
01:58:47,810 --> 01:58:49,098
ve öyle hissediyorum
bu biraz zaman alır

2890
01:58:49,122 --> 01:58:50,202
bunun yoğunluğundan.

2891
01:58:50,226 --> 01:58:51,917
Eleştirmenleri bilmiyorum

2892
01:58:52,021 --> 01:58:53,678
bu kadar önemli mi
korku filmlerine.

2893
01:58:53,781 --> 01:58:56,750
Gerçek eleştirmenlerimiz
memnun etmek istediğimiz

2894
01:58:56,853 --> 01:58:58,338
seyirciler, hayranlar.

2895
01:58:58,441 --> 01:59:02,100
"Çocuk Oyunu 2" vizyona girdi
9 Kasım 1990'da.

2896
01:59:02,204 --> 01:59:05,655
Kritik bir sevgilim olmasa da,
film gişede zirveye yerleşti,

2897
01:59:05,759 --> 01:59:08,037
sonunda çekildi
34 milyon dolar,

2898
01:59:08,141 --> 01:59:11,834
ve gerçekten olduğunu kanıtladın
İyi Adam'ı aşağıda tutamayız.

2899
01:59:11,937 --> 01:59:13,491
Çok şanslı olduğumuz ortaya çıktı.

2900
01:59:13,594 --> 01:59:16,356
Bir kez daha film çıktı
ve hafta sonunu kazandı.

2901
01:59:16,459 --> 01:59:17,805
Ve seyirci göründü

2902
01:59:17,909 --> 01:59:20,463
aynen karşılık vermek,
ortaya çıkacak kadar

2903
01:59:20,567 --> 01:59:23,397
ve arkadaşlarına anlatıyorlar
ve arkadaşları geliyor.

2904
01:59:23,501 --> 01:59:25,330
Bu işten çok gurur duyuyorum.

2905
01:59:25,434 --> 01:59:27,712
Bu bir nevi özetlerden biri
kariyerimin

2906
01:59:27,815 --> 01:59:30,024
o takımın bir parçası olmak
John'la birlikte,

2907
01:59:30,128 --> 01:59:33,200
Kevin ve muhteşem
sanat departmanı.

2908
01:59:33,304 --> 01:59:35,754
Kendimi çok ayrıcalıklı hissediyorum
bunun bir parçası olmak.

2909
01:59:35,858 --> 01:59:38,792
olmaktan son derece gurur duyuyorum
"Çocuk Oyunu 2"nin bir parçası

2910
01:59:38,895 --> 01:59:43,555
çünkü öyle hissediyorum
Korku tarihinin bir parçasıydım.

2911
01:59:43,659 --> 01:59:45,730
Gerçekten iyi bir gruptu.

2912
01:59:45,833 --> 01:59:48,491
ve bir sürü insanım vardı
orada güvendiğim kişi

2913
01:59:48,595 --> 01:59:51,770
ve güvenebileceğimi biliyordum
ve harika işler yapan kişi.

2914
01:59:51,874 --> 01:59:53,634
Bitmiş ürün
oldukça heyecan vericiydi

2915
01:59:53,738 --> 01:59:56,396
çünkü yine harcadım
çoğu zaman izolasyonda,

2916
01:59:56,499 --> 01:59:57,742
bu yüzden görebilmek eğlenceli

2917
01:59:57,845 --> 01:59:59,295
nasıl koydular
tüm işler birlikte.

2918
01:59:59,399 --> 02:00:01,332
tam olarak yaptım
yapmaya karar verdiğim şey,

2919
02:00:01,435 --> 02:00:03,748
ve bu her zaman olmaz
bir film çektiğini

2920
02:00:03,851 --> 02:00:07,165
ve düşündüğün şeyi elde ettin
senin aklında şöyle olurdu,

2921
02:00:07,269 --> 02:00:09,374
ve tam olarak öyleydi
ne istedim.

2922
02:00:09,478 --> 02:00:11,963
gideceğini biliyordum
devasa bir izleyici kitlesine ulaşmak için.

2923
02:00:12,066 --> 02:00:14,690
Herkes ve kardeşi
Gidip o lanet şeyi göreceğim.

2924
02:00:14,793 --> 02:00:18,452
Ve iyi bir çekimdi.
pürüzsüz, mutlu, eğlenceli bir çekim.

2925
02:00:18,556 --> 02:00:22,801
O Evrensel logo
sarılmak gibiydi, bilirsin,

2926
02:00:22,905 --> 02:00:27,220
parçası olduğumu kabul ediyorum
bu inanılmaz derecede havalı kulübün

2927
02:00:27,323 --> 02:00:29,325
ve bu benim için gerçekten eğlenceliydi.

2928
02:00:29,429 --> 02:00:31,120
buna çok sevindim

2929
02:00:31,224 --> 02:00:33,950
ama bir yaşta
hissetmeye başladığın yer

2930
02:00:34,054 --> 02:00:35,538
ve güvensizliğin ne olduğunu biliyorum,

2931
02:00:35,642 --> 02:00:38,231
bu yüzden biraz daha eleştireldim
performansımdan

2932
02:00:38,334 --> 02:00:40,267
şimdiye kadar izlediğimden
ilk film.

2933
02:00:40,371 --> 02:00:42,442
Adil olmak gerekirse,
normalde sevmiyorum

2934
02:00:42,545 --> 02:00:44,582
İçinde bulunduğum filmleri izlemek için.

2935
02:00:44,685 --> 02:00:47,378
bunu buldum
korkunç bir deneyim.

2936
02:00:47,481 --> 02:00:48,931
Bu yüzden filmi görmedim.

2937
02:00:49,034 --> 02:00:50,346
Çok eğlendim.
Biliyor musun, ben...

2938
02:00:50,450 --> 02:00:52,106
Bilirsin,
Kendi işime bakıyordum

2939
02:00:52,210 --> 02:00:53,763
olmak
ikinci birim müdürü,

2940
02:00:53,867 --> 02:00:56,145
yani bir nevi görmek istiyordum
bu nasıl bir şeydi,

2941
02:00:56,249 --> 02:00:59,390
biliyorsun ve gördüğüme sevindim
yeni parçalar çalışıyor.

2942
02:00:59,493 --> 02:01:01,426
Ama Chucky ile
her zaman tırnak ısırıcıdır.

2943
02:01:01,530 --> 02:01:03,290
Biliyorsun,
kendini çimdikleme anları

2944
02:01:03,394 --> 02:01:05,085
bir film yaptığını,
ve şimdi anladın

2945
02:01:05,188 --> 02:01:06,707
bu filmin devamını yapmak.

2946
02:01:06,811 --> 02:01:09,607
Ve biliyorsun, bunu yapabilmek için
Don'la çalışmak heyecan vericiydi.

2947
02:01:09,710 --> 02:01:11,747
Ve John, biliyorsun,
onlar takımın bir parçasıydı.

2948
02:01:11,850 --> 02:01:15,647
Bana öyle geldi
ve John ve David,

2949
02:01:15,751 --> 02:01:20,376
gemiyi düzelttiğimizi
ya da en azından rotada kaldı.

2950
02:01:20,480 --> 02:01:23,724
orada söyleyeceğim
üzerimdeki prangalar çözülmüştü.

2951
02:01:23,828 --> 02:01:26,796
Tom'un olduğu gerçeği
artık bunun bir parçası değil,

2952
02:01:26,900 --> 02:01:28,142
Bu gerçekten iyi hissettirdi.

2953
02:01:28,246 --> 02:01:30,352
Ve böylece sadece vardı
ona bir hafiflik

2954
02:01:30,455 --> 02:01:32,837
ve bir anlamsızlık
herkesin bu konuda olduğunu

2955
02:01:32,940 --> 02:01:34,839
bu mümkün değildi
ilk filmde.

2956
02:01:34,942 --> 02:01:37,635
Biz gibi hissettik
Chucky'yi gururlandırdık.

2957
02:01:37,738 --> 02:01:40,500
♪♪

2958
02:01:40,603 --> 02:01:43,917
[Silah sesleri, patlamalar]

2959
02:01:44,020 --> 02:01:50,233
♪♪

2960
02:01:50,337 --> 02:01:54,237
Başta "Chucky" var
gişe listeleri daha önce iki kez,

2961
02:01:54,341 --> 02:01:57,448
Universal üçüncü kez umut etti
aynı zamanda büyüleyecektir.

2962
02:01:57,551 --> 02:01:59,484
Yakalama mı?
Filmin teslimi

2963
02:01:59,588 --> 02:02:02,453
1991 yazındaki bir yayın için,

2964
02:02:02,556 --> 02:02:06,698
sadece dokuz ay
ilk devam filminin çıkışından sonra.

2965
02:02:06,802 --> 02:02:09,563
Yeşil ışık yakmışlardı
"Çocuk Oyunu 3"

2966
02:02:09,667 --> 02:02:11,462
"Çocuk Oyunu 2"den önce
çıktı.

2967
02:02:11,565 --> 02:02:14,016
Biliyorum ki bu film
iyi test etmiştik,

2968
02:02:14,119 --> 02:02:18,503
başlamak için beni işe alacak kadar iyi
devamı hakkında yazı almak için.

2969
02:02:18,607 --> 02:02:19,884
Bu Universal'dı.

2970
02:02:19,987 --> 02:02:21,955
İstediler
hemen büyük harfe çevirmek için.

2971
02:02:22,058 --> 02:02:24,129
Sanırım sahip olduklarını hissettiler
bir miktar ivme gidiyor.

2972
02:02:24,233 --> 02:02:27,374
Ama neden istediklerinden emin değilim
bu kadar çabuk acele etmek.

2973
02:02:27,478 --> 02:02:28,720
Bir saatin tik takları vardı.

2974
02:02:28,824 --> 02:02:30,653
yazmam gerekiyordu
bu senaryo gerçekten hızlı.

2975
02:02:30,757 --> 02:02:33,346
Üretime geçmek zorundaydık
gerçekten hızlı.

2976
02:02:33,449 --> 02:02:35,417
bir hata yaptım
bunu kabul ederek.

2977
02:02:35,520 --> 02:02:36,901
Yeşil ışık çok hızlıydı

2978
02:02:37,004 --> 02:02:38,903
ve hiç yapmadım
yine o hata.

2979
02:02:39,006 --> 02:02:42,493
Değişmemiz gerektiğini biliyorduk
işler bir şekilde yolunda gidiyor

2980
02:02:42,596 --> 02:02:44,805
çünkü istemedik
çok tekrarlayıcı olmak.

2981
02:02:44,909 --> 02:02:48,015
Ev içi şey
iki kez olmuştu.

2982
02:02:48,119 --> 02:02:49,223
Değişmesi gerekiyor.

2983
02:02:49,327 --> 02:02:51,191
Aynı şey olamaz.

2984
02:02:51,294 --> 02:02:53,676
İşte karşınızda Don Mancini

2985
02:02:53,780 --> 02:02:55,506
ortaya çıkmak
gerçekten iyi bir fikir.

2986
02:02:55,609 --> 02:02:58,163
Sanırım ilham aldım
"Omen" serisi tarafından.

2987
02:02:58,267 --> 02:03:01,788
"Omen II" kısmen geçiyor
Damien'la askeri okulda.

2988
02:03:01,891 --> 02:03:04,411
Sevdiğimden emin değilim
tüm konsept

2989
02:03:04,515 --> 02:03:06,896
... hikaye açısından,
asker meselesi.

2990
02:03:07,000 --> 02:03:09,071
pek öyle hissettirmedi
bir "Çocuk Oyunu" filmi,

2991
02:03:09,174 --> 02:03:10,383
bana göre bir nedenden dolayı.

2992
02:03:10,486 --> 02:03:11,832
Hatırlıyorum
hayal kırıklığına uğramak

2993
02:03:11,936 --> 02:03:13,696
John'un istemediği
onu yönlendirmek.

2994
02:03:13,800 --> 02:03:15,871
Devam etmek istedi
başka bir şeye.

2995
02:03:15,974 --> 02:03:19,288
Jack Bender müsait hale geldi,
ve onu yakaladığımız için şanslıydık.

2996
02:03:19,392 --> 02:03:21,221
Yönetmenlik yapıyordu
televizyon,

2997
02:03:21,324 --> 02:03:23,534
ama çok yetenekliydi.

2998
02:03:23,637 --> 02:03:26,295
bir hikaye yazmıştım
Richard Matheson'la birlikte

2999
02:03:26,399 --> 02:03:29,091
"Oz'un Hayalperesti" olarak adlandırıldı
L. Frank Baum'un hayatı hakkında,

3000
02:03:29,194 --> 02:03:32,612
ve Jack bunu yönetti,
ve ona bir özellik teklif ettim,

3001
02:03:32,715 --> 02:03:34,786
ve stüdyo o noktada
gitmeye istekliydi

3002
02:03:34,890 --> 02:03:37,582
kim olursa olsun
Bunu çok güçlü hissettim.

3003
02:03:37,686 --> 02:03:40,378
bir ilişkim vardı
Jack Bender'la birlikte.

3004
02:03:40,482 --> 02:03:42,863
hiç yapmamıştım
Daha önce bir korku filmi.

3005
02:03:42,967 --> 02:03:45,866
merak ettim
bana meydan okumayı veriyor

3006
02:03:45,970 --> 02:03:48,904
türü al ve gör
bununla ne yapabilirim?

3007
02:03:49,007 --> 02:03:51,769
hiçbir şey bilmiyordum
Chucky'nin öncesi ve sonrası hakkında.

3008
02:03:51,872 --> 02:03:54,012
En karmaşık şey
bebeği çalıştırıyordu,

3009
02:03:54,116 --> 02:03:56,705
günümüzü güzelleştirmiyoruz
'çünkü oyuncak bebek kırılırdı.

3010
02:03:56,808 --> 02:03:59,742
Sanırım tereddüt ediyordum
"Çocuk Oyunu 3" üzerinde çalışıyor

3011
02:03:59,846 --> 02:04:01,962
çünkü tamam, şimdi oldu
bir franchise, şimdi bir şey

3012
02:04:01,986 --> 02:04:03,539
bu sadece gidiyor
devam etmek.

3013
02:04:03,643 --> 02:04:05,679
2.bölümde bunu hissettim
Hepsini yapmıştım.

3014
02:04:05,783 --> 02:04:07,923
Peki başka ne getirebilirim
bu karaktere mi?

3015
02:04:08,026 --> 02:04:10,822
Ve ben de... öyleydi
Benim için iş açısından harika bir yıl.

3016
02:04:10,926 --> 02:04:12,583
"Sahte Yolculuk" devam ediyordu.

3017
02:04:12,686 --> 02:04:14,561
Bütün diğer filmlerim vardı
üzerinde çalıştığım

3018
02:04:14,585 --> 02:04:16,114
bu yüzden onu vermeye çalışıyordum
elimden geldiğince,

3019
02:04:16,138 --> 02:04:17,771
ama vermediğimi biliyorum
benim yaptığım kadar

3020
02:04:17,795 --> 02:04:19,348
ilk iki filmde

3021
02:04:19,452 --> 02:04:20,867
Bazı şeyler değişse de,

3022
02:04:20,970 --> 02:04:23,525
diğerleri de aynı şeyi hissetti,
bu üçüncü yolculuk olarak

3023
02:04:23,628 --> 02:04:25,009
Chucky güneşinin etrafında kanıtlandı

3024
02:04:25,112 --> 02:04:27,874
merhaba deme zamanı geldiğinde
yeni işe alınanlara

3025
02:04:27,977 --> 02:04:30,324
ve vedalaş
eski dostlara.

3026
02:04:30,428 --> 02:04:32,430
bunu keşfettim
sesim değişti

3027
02:04:32,534 --> 02:04:34,934
ve artık bir parçası olamadım
"Çocuk Oyunu" filmlerinden

3028
02:04:35,019 --> 02:04:37,100
ama bence çok güzeldi
onlar için "Çocuk Oyunu 3"te

3029
02:04:37,124 --> 02:04:39,368
o atlamayı yapmak
yatılı okula.

3030
02:04:39,472 --> 02:04:42,026
yani öyleydi
Harika bir hikaye değişimi, değil mi?

3031
02:04:42,129 --> 02:04:43,821
Ve tabii ki
hem Alex hem de ben varsaydık

3032
02:04:43,924 --> 02:04:46,237
"Çocuk Oyunu 3"te olurduk
ki bu gerçekleşmedi.

3033
02:04:46,340 --> 02:04:48,653
öyle olduğumu düşündüm
ama 3. bölüm için geri geliyorum.

3034
02:04:48,757 --> 02:04:50,897
Bir zaman vardı
kesinlikle öyle olduğumu düşündüğümde.

3035
02:04:51,000 --> 02:04:53,037
Bir restoranda olduğumu hatırlıyorum
ve öğrenmek

3036
02:04:53,140 --> 02:04:55,557
olmayacağımı
3. bölümde,

3037
02:04:55,660 --> 02:04:58,629
ve yıkılmıştım.
İnanılmaz derecede yıkılmıştım.

3038
02:04:58,732 --> 02:05:00,285
Ama ben öyleydim
yine de süper hayal kırıklığına uğradım.

3039
02:05:00,389 --> 02:05:01,804
Gerçekten geri dönmeyi istedim

3040
02:05:01,908 --> 02:05:03,737
çünkü öyleydi
böyle olumlu bir deneyim.

3041
02:05:03,841 --> 02:05:05,394
böyle hissettim
bir şeydi

3042
02:05:05,498 --> 02:05:07,983
büyük bir parçası olduğum,
ve artık bunun bir parçası değildim.

3043
02:05:08,086 --> 02:05:11,607
Ve evet, bu... öyleydi
o zamanlar benim için zordu.

3044
02:05:11,711 --> 02:05:13,920
Kuruduğumuzu hissettik

3045
02:05:14,023 --> 02:05:18,234
Chucky'nin hikayesi hakkında
Andy Barclay'in peşinde.

3046
02:05:18,338 --> 02:05:20,754
Don sahip olduğunu düşündü
Chucky'yi gerçekten araştırdım,

3047
02:05:20,858 --> 02:05:22,963
Bilirsin, bir çocuğa saldırmak.

3048
02:05:23,067 --> 02:05:25,067
O her şeyi yaptı
bununla yapabildi,

3049
02:05:25,103 --> 02:05:27,105
ve hikayeyi taşımak istedi
birine

3050
02:05:27,209 --> 02:05:31,282
belki daha sofistike
Chucky'ye karşı savaşırken.

3051
02:05:31,385 --> 02:05:32,697
Andy.

3052
02:05:32,801 --> 02:05:35,735
Genç Andy...
bu tamamen başka bir hikaye.

3053
02:05:35,838 --> 02:05:38,979
Hiç rahat hissetmedim
o insanlarla.

3054
02:05:39,083 --> 02:05:41,016
Onlar aile değillerdi.
onlar yabancıydı.

3055
02:05:41,119 --> 02:05:43,708
Biliyorsun, Andy büyüdü.
bizim küçük çocuğumuz değildi.

3056
02:05:43,812 --> 02:05:45,692
Bu farklı bir aktördü.
Bu her zaman zordur

3057
02:05:45,779 --> 02:05:47,816
biliyorsun,
bunu bir karakter olarak kabul etmek.

3058
02:05:47,919 --> 02:05:49,852
Sanırım öyleydi
daha ilginç

3059
02:05:49,956 --> 02:05:52,072
sadece tekrarlamak yerine
tekrar tekrar aynı şey.

3060
02:05:52,096 --> 02:05:54,754
Gerçekten getirdi
yeni bir yönü.

3061
02:05:54,857 --> 02:05:57,791
Andy, ne kadar da büyümüşsün.

3062
02:05:57,895 --> 02:05:59,690
Justin harika bir keşifti.

3063
02:05:59,793 --> 02:06:02,002
Kredi buna gider
cast direktörümüze.

3064
02:06:02,106 --> 02:06:06,144
Glenn Daniels onu buldu
ve bu konuda çok heyecanlıydım

3065
02:06:06,248 --> 02:06:08,146
çünkü onu hatırlıyorum
beni arayıp şöyle diyor:

3066
02:06:08,250 --> 02:06:11,391
"Sadece ben bulmadım
harika bir çocuk oyuncu,

3067
02:06:11,494 --> 02:06:14,636
tam olarak görünüyor
Alex Vincent gibi."

3068
02:06:14,739 --> 02:06:16,327
Çok umursuyormuş gibi görünüyordu.

3069
02:06:16,430 --> 02:06:20,711
Aklımızda öyle görünüyordu ki,
yetişkin Andy'nin bir versiyonu olmak.

3070
02:06:20,814 --> 02:06:22,367
Ve Justin'in harika olduğunu düşündüm.

3071
02:06:22,471 --> 02:06:25,094
Oldukça komik olduğunu düşünüyorsun
öyle değil mi De Silva?

3072
02:06:25,198 --> 02:06:26,889
Evet, öyleyim efendim.

3073
02:06:26,993 --> 02:06:28,993
Gerçekten yeni başlamıştım
birkaç yıl oyunculuk

3074
02:06:29,029 --> 02:06:32,032
rolü almadan önce
Kristin De Silva'nın

3075
02:06:32,136 --> 02:06:34,276
"Çocuk Oyunu 3"te
ve bu bölümü sevdim

3076
02:06:34,379 --> 02:06:37,590
çünkü o bir nevi
zamanının ötesinde bir baş belası.

3077
02:06:37,693 --> 02:06:39,799
Mutlak niyet buydu

3078
02:06:39,902 --> 02:06:42,353
güçlü bir kadına sahip olmak
merkezi karakter.

3079
02:06:42,456 --> 02:06:44,838
onu bilmiyorum
mutlaka bir kıza benziyordu

3080
02:06:44,942 --> 02:06:47,047
askeri okulda tanışırdın,

3081
02:06:47,151 --> 02:06:51,120
ama ona inandım
sert bir kenara sahip olduğu için.

3082
02:06:51,224 --> 02:06:53,709
Nasılsın Tyler?

3083
02:06:53,813 --> 02:06:57,782
Seçme sürecim
uzundu.

3084
02:06:57,886 --> 02:07:00,060
Başrollerde yer aldım.

3085
02:07:00,164 --> 02:07:03,719
Nasıl olduğunu bile anlamadım
önemli olacaktı.

3086
02:07:03,823 --> 02:07:05,721
Benim adım Jeremy.
Ve yine de,

3087
02:07:05,825 --> 02:07:09,173
Henüz 9 yaşındayım
Sesim var...

3088
02:07:09,276 --> 02:07:10,864
[Belirsiz konuşuyor]

3089
02:07:10,968 --> 02:07:12,832
Tyler'ın karakteri,
Jeremy Sylvers

3090
02:07:12,935 --> 02:07:15,766
harika bir iş çıkardı,
ev hayatından zarar gördü.

3091
02:07:15,869 --> 02:07:18,803
Genç bir Siyah olarak
Afrikalı-Amerikalı erkek

3092
02:07:18,907 --> 02:07:20,874
mandallı çocuk
90'larda büyümek,

3093
02:07:20,978 --> 02:07:23,877
korkmak çok da zor değildi.

3094
02:07:23,981 --> 02:07:25,914
Kim olduğumu biliyor musun?

3095
02:07:26,017 --> 02:07:27,225
Shelton.

3096
02:07:27,329 --> 02:07:28,893
O zamanlar
Bir TV dizisi üzerinde çalışıyordum

3097
02:07:28,917 --> 02:07:30,228
"Genç Biniciler" olarak anılan

3098
02:07:30,332 --> 02:07:31,885
ve ara vermiştik
yaz için,

3099
02:07:31,989 --> 02:07:33,300
ve menajerimden bir telefon aldım.

3100
02:07:33,404 --> 02:07:34,657
"Bu film var" dedi
sen olacaksın

3101
02:07:34,681 --> 02:07:36,062
'Çocuk Oyunu' seçmelerine katılıyor

3102
02:07:36,165 --> 02:07:37,418
ve biliyordum
"Çocuk Oyunu" filmleri.

3103
02:07:37,442 --> 02:07:38,823
Senaryoyu ilk okuduğumda

3104
02:07:38,927 --> 02:07:40,180
benim yaptığım şey...
hemen atladı

3105
02:07:40,204 --> 02:07:42,516
ne kadar
Bu karakteri sevdim.

3106
02:07:42,620 --> 02:07:44,553
Bir karmaşıklık vardı
gördüğüme göre.

3107
02:07:44,657 --> 02:07:46,762
Öyle bir aralığı vardı ki
oyunculuğuyla.

3108
02:07:46,866 --> 02:07:48,453
Travis muhteşemdi.

3109
02:07:48,557 --> 02:07:49,938
Çok eğlendik.

3110
02:07:50,041 --> 02:07:51,561
Yeni olmalısın.
Aksi halde bilirdin

3111
02:07:51,629 --> 02:07:53,838
tahammül edemiyorlar
burada her türlü bireysellik var.

3112
02:07:53,942 --> 02:07:56,082
Onlara resmimi gösterdim
bu filmden

3113
02:07:56,185 --> 02:07:58,601
ben yapmıştım,
Joe Roth'un yönettiği,

3114
02:07:58,705 --> 02:07:59,879
"Coupe de Ville" denir.

3115
02:07:59,982 --> 02:08:01,432
Saçlarım, bilirsin,

3116
02:08:01,535 --> 02:08:03,227
kesmek
askeri bir kesinti gibi,

3117
02:08:03,330 --> 02:08:04,825
ben de şöyleydim,
"Ben böyle görünüyorum

3118
02:08:04,849 --> 02:08:06,126
askeri bir kesimle."

3119
02:08:06,230 --> 02:08:07,990
Her neyse, mesela
seçmelerimin sonunda,

3120
02:08:08,094 --> 02:08:10,372
Kafamı tekrar kapıya uzattım
ve o aptalca şeyi yaptım

3121
02:08:10,475 --> 02:08:13,686
kolunu geri uzattığın yer
ve kafanı dışarı çıkar.

3122
02:08:13,789 --> 02:08:15,204
Sanırım bu yüzden
beni beğendiler.

3123
02:08:15,308 --> 02:08:16,585
Dean harikaydı.

3124
02:08:16,689 --> 02:08:18,011
Provaya gidiyorduk.
ve dedi ki:

3125
02:08:18,035 --> 02:08:19,588
"Ah, geceyi geçirdim
Akademide."

3126
02:08:19,692 --> 02:08:21,393
Ödevimi yapmak istedim
araştırmayı yapın,

3127
02:08:21,417 --> 02:08:23,937
gerçekte nasıl olduğunu öğren
yeni öğrenci olmak

3128
02:08:24,041 --> 02:08:25,663
bir askeri akademide.

3129
02:08:25,767 --> 02:08:27,147
"Neden?" dedim. ve dedi ki:

3130
02:08:27,251 --> 02:08:28,469
"Çünkü onlara söyledim
bana zorbalık etmek

3131
02:08:28,493 --> 02:08:29,632
böylece bunu deneyimleyebildim."

3132
02:08:29,736 --> 02:08:31,255
Bu benim tüfeğim
bu benim silahım

3133
02:08:31,358 --> 02:08:34,430
bu çekim için,
ve bu eğlence için.

3134
02:08:34,534 --> 02:08:36,985
Bu yüzden okumaya geldim
Albay Shelton adına,

3135
02:08:37,088 --> 02:08:39,884
ve düşündüm ki,
"Hey, bu çantanın içinde."

3136
02:08:39,988 --> 02:08:42,956
Ve bana dediler ki, "Peki,
hoşlandığımız başka bir adam daha var

3137
02:08:43,060 --> 02:08:44,647
ve biz yapacağız
ona bir şans ver."

3138
02:08:44,751 --> 02:08:46,373
"Hı, pekala."

3139
02:08:46,477 --> 02:08:48,859
Ve geri gelip dediler ki:
"Ama seni gerçekten sevdiler,

3140
02:08:48,962 --> 02:08:50,446
ve yazmak istiyorlar
senin için bir parça.

3141
02:08:50,550 --> 02:08:52,863
Yani koyacağız
Binbaşı Ellis senaryoda"

3142
02:08:52,966 --> 02:08:54,416
ve ben de "Harika" dedim.

3143
02:08:54,519 --> 02:08:57,177
Görünüşe göre Matthew
rolüm için düşünüldü,

3144
02:08:57,281 --> 02:08:59,662
ve onun şerefine,
bunu bir kenara koydu.

3145
02:08:59,766 --> 02:09:02,942
Bence o olağanüstü bir aktör.
ilginç, zeki bir adam,

3146
02:09:03,045 --> 02:09:05,220
ve onunla çalışmayı sevdim.
Gerçekten yaptım.

3147
02:09:05,323 --> 02:09:08,464
Unutmanın zamanı geldi
bu katil oyuncak bebek fantezileri.

3148
02:09:08,568 --> 02:09:11,571
Aslında oldukça yeniydim
film ve televizyona.

3149
02:09:11,674 --> 02:09:14,712
Los Angeles'a yeni gelmiştim.

3150
02:09:14,816 --> 02:09:16,990
80'lerin çok sonlarında
ve 90'ların başı

3151
02:09:17,094 --> 02:09:21,098
25 yıllık kariyerin ardından
yalnızca sahnede.

3152
02:09:21,201 --> 02:09:22,962
Jack benim arkadaşımdı.

3153
02:09:23,065 --> 02:09:25,309
ve o bana ilkimi vermişti
haftanın filminde başrolde.

3154
02:09:25,412 --> 02:09:28,795
Dakin Matthews babaydı
sette.

3155
02:09:28,899 --> 02:09:31,211
Süper başarılı,
tatbikatı biliyordu.

3156
02:09:31,315 --> 02:09:35,457
Eğer bir şey bilmen gerekiyorsa
bir set üzerinde çalışmak hakkında,

3157
02:09:35,560 --> 02:09:38,322
sen sadece bir nevi
Dakin'e baktı.

3158
02:09:38,425 --> 02:09:39,979
[İkisi de nefesini tutar, güler]

3159
02:09:40,082 --> 02:09:45,329
Yani bu benim gerçeğimdi
ilk sinema filmi seçmeleri.

3160
02:09:45,432 --> 02:09:49,712
Chattanooga'dan taşındım.
Tennessee'den New York'a Los Angeles'a

3161
02:09:49,816 --> 02:09:51,369
çünkü her şey
burada rol yapıyordu.

3162
02:09:51,473 --> 02:09:54,234
Perrey ve Donna vardı
talihsiz ayrım

3163
02:09:54,338 --> 02:09:57,203
gerçekten olmanın
sadece iki kadın

3164
02:09:57,306 --> 02:10:00,965
bu askeri okulda
yüzlerce başka adamla birlikte.

3165
02:10:01,069 --> 02:10:03,002
Bunun şansı
korkutucu olmak

3166
02:10:03,105 --> 02:10:04,831
kesinlikle oradaydı,

3167
02:10:04,935 --> 02:10:06,326
ve buna izin verdiklerini sanmıyorum
onları biraz rahatsız edin.

3168
02:10:06,350 --> 02:10:08,145
♪♪

3169
02:10:08,248 --> 02:10:11,700
Çok heyecanlı, yola çıkmaya hazır
herkesin favorisine,

3170
02:10:11,804 --> 02:10:16,670
Sanırım çekimlerin Mekke'si,
Kışın Boonville, Missouri.

3171
02:10:16,774 --> 02:10:18,293
Donuyordu.
Dışarıdaydık.

3172
02:10:18,396 --> 02:10:19,984
Rol yapmak zorundaydın
soğuk değildi.

3173
02:10:20,088 --> 02:10:22,504
Bunlar bizde vardı
kullandığımız ısı paketleri

3174
02:10:22,607 --> 02:10:24,126
ayakkabılarımızı giyelim böylece

3175
02:10:24,230 --> 02:10:27,026
ayak parmaklarımız bunu yapmaz
tamamen donmak.

3176
02:10:27,129 --> 02:10:28,855
Peki ne yanlış gidebilir?

3177
02:10:28,959 --> 02:10:31,996
Chucky temel eğitim kampıyla
tam donma hızıyla,

3178
02:10:32,100 --> 02:10:35,793
"Çocuk Oyunu 3"ün çekimleri başladı
4 Şubat 1991'de

3179
02:10:35,897 --> 02:10:39,245
13 milyon dolarlık bir bütçeyle.

3180
02:10:39,348 --> 02:10:42,489
Sonuç olarak
sonuç budur.

3181
02:10:42,593 --> 02:10:44,181
Sullivan rolünde Peter Haskell

3182
02:10:44,284 --> 02:10:47,770
bir kişileştirmeydi
Madison Bulvarı'nın en kötüsünden,

3183
02:10:47,874 --> 02:10:49,289
ve bunu yapmayı seviyordu.

3184
02:10:49,393 --> 02:10:52,499
Üstünde öldürüldü
masasının

3185
02:10:52,603 --> 02:10:55,261
bu resimlerin önünde
bu ikisinden tatlı

3186
02:10:55,364 --> 02:10:59,334
küçük sarışın çocuklar,
bunlar benim çocuklarımdı.

3187
02:10:59,437 --> 02:11:00,898
Biliyor musun, dedim ki,
"Ah, seni geri getireceğiz

3188
02:11:00,922 --> 02:11:02,544
'Çocuk Oyunu 3' için
ve seni öldüreceğim."

3189
02:11:02,647 --> 02:11:04,142
Bilirsin, çünkü o şöyleydi:
"Ben...

3190
02:11:04,166 --> 02:11:05,385
Chucky tarafından öldürülmek istiyorum."

3191
02:11:05,409 --> 02:11:08,343
Yani yapabildim
ona uyum sağlamak için.

3192
02:11:08,446 --> 02:11:10,863
Bu ilk cinayet
filmin.

3193
02:11:10,966 --> 02:11:12,485
Ve sen naziksin
bunu beklemekten,

3194
02:11:12,588 --> 02:11:15,522
ama bu gerçekleştiğinde,
gerçekten lezzetli bir kazanç.

3195
02:11:15,626 --> 02:11:20,079
Boğulma gibisi yok
dolaşımın devam etmesini sağlamak için.

3196
02:11:20,182 --> 02:11:25,739
Brad teslim etme konusunda harikadır
Chucky gibi karanlık ve komik replikler.

3197
02:11:25,843 --> 02:11:27,431
aslında hatırlıyorum
bu çizgiyi yapıyorum,

3198
02:11:27,534 --> 02:11:31,504
ve Chucky oluyor
kendisinin farkında.

3199
02:11:31,607 --> 02:11:34,507
Çünkü karakter
daha popüler hale geliyordu,

3200
02:11:34,610 --> 02:11:39,029
çalışma prensibimiz şuydu:
"Ona daha fazlasını gösterelim."

3201
02:11:39,132 --> 02:11:42,101
Neredesin?
seni küçük pislik?

3202
02:11:42,204 --> 02:11:43,447
♪♪

3203
02:11:43,550 --> 02:11:45,898
Genç gönderildi
bir askeri akademiye

3204
02:11:46,001 --> 02:11:48,831
çünkü o sebep oluyor
çok fazla sorun var.

3205
02:11:48,935 --> 02:11:50,419
Ayar sorunları.

3206
02:11:50,523 --> 02:11:51,904
Okuyabiliyorum Barclay.

3207
02:11:52,007 --> 02:11:54,251
Justin'in karakteri
çok içseldi.

3208
02:11:54,354 --> 02:11:56,149
Her zaman öyle yaptığını düşünmüştüm
harika bir iş.

3209
02:11:56,253 --> 02:11:59,118
getirdiğini sanıyordum
rolün tüm geçmişi.

3210
02:11:59,221 --> 02:12:03,363
Çok hoş bir aktördü ve biz de
oldukça iyi bir ilişki.

3211
02:12:03,467 --> 02:12:05,987
Çıkmak.
Artık çocuk değilsin.

3212
02:12:06,090 --> 02:12:10,819
Sayfadaki o karakter
R. Lee Ermey'di.

3213
02:12:10,923 --> 02:12:12,994
Siz kusmuksunuz.
Sen en alçaksın

3214
02:12:13,097 --> 02:12:14,512
Dünyadaki yaşam biçimi.

3215
02:12:14,616 --> 02:12:17,101
asla gitmeyecektim
ona salak gibi yaklaş.

3216
02:12:17,205 --> 02:12:19,379
ona yaklaşacaktım
biraz daha hümanist.

3217
02:12:19,483 --> 02:12:22,106
Sanırım Dakin şunu getirdi:
biraz insanlık buna.

3218
02:12:22,210 --> 02:12:26,352
Bence Dakin Matthews
değerlidir.

3219
02:12:26,455 --> 02:12:28,423
Andy Robinson
berbercilik oynamak.

3220
02:12:28,526 --> 02:12:29,182
Sonraki.

3221
02:12:29,286 --> 02:12:30,943
Oynama yeteneğine sahiptir

3222
02:12:31,046 --> 02:12:34,187
en psikopat,
psikotik seri katiller.

3223
02:12:34,291 --> 02:12:36,120
Andy Robinson, biliyorsun,

3224
02:12:36,224 --> 02:12:39,365
Kirli Harry'nin düşmanı.
Bu ne kadar muhteşem?

3225
02:12:39,468 --> 02:12:41,401
Bana göre
gerçekten korkutucuydu.

3226
02:12:41,505 --> 02:12:43,956
O aslında bir
olağanüstü hoş bir adam.

3227
02:12:44,059 --> 02:12:45,819
Andy ve performansı,

3228
02:12:45,923 --> 02:12:47,235
kesinlikle en iyilerden biri

3229
02:12:47,338 --> 02:12:49,478
unutulmaz yönler
tüm filmin.

3230
02:12:49,582 --> 02:12:50,479
"Presto!"

3231
02:12:50,583 --> 02:12:51,583
Sen kelsin.

3232
02:12:51,618 --> 02:12:53,344
"Sen kelsin."

3233
02:12:53,448 --> 02:12:55,277
Gördüğümüz bunlar
parlak çizmeler

3234
02:12:55,381 --> 02:12:59,488
çerçeveye adım atın ve yapın
ani bir dönüş yapın ve aşağı doğru yürüyün.

3235
02:12:59,592 --> 02:13:01,328
hatırlayamıyorum
nasıl girmem gerekiyordu

3236
02:13:01,352 --> 02:13:02,905
ama Jack'in yanına yürüdüm.
ve dedim ki:

3237
02:13:03,009 --> 02:13:04,124
"Hey, Jack, biliyorsun,
ne harika olurdu?

3238
02:13:04,148 --> 02:13:05,563
Kamera gerçekten düşük olsaydı

3239
02:13:05,667 --> 02:13:08,118
ve ayakkabılarımı gördün
bu parlak ayakkabılar"

3240
02:13:08,221 --> 02:13:11,259
ve hızlı dönüş yaptım.
Ve Jack'in takdirine göre,

3241
02:13:11,362 --> 02:13:15,090
22 yaşındaki bir aktöre izin verdi
kendi giriş atışını çağırır.

3242
02:13:15,194 --> 02:13:16,505
Sen yeni bir çocuksun, öyle mi?

3243
02:13:16,609 --> 02:13:17,990
Travis, biliyorsun,

3244
02:13:18,093 --> 02:13:20,406
iyi bir aktörün işini yapmak

3245
02:13:20,509 --> 02:13:23,340
ve bir yol bulmak
figür oynamak

3246
02:13:23,443 --> 02:13:26,412
bu nispeten inceydi
sayfada.

3247
02:13:26,515 --> 02:13:29,346
Shelton'ın öfkesi ve
Saldırganlık korkudan geldi

3248
02:13:29,449 --> 02:13:32,107
ve bir nevi reddetme
kendi şeyleriyle yüzleşir.

3249
02:13:32,211 --> 02:13:33,764
Lanet olası majorette burada.

3250
02:13:33,867 --> 02:13:36,594
Ve kağıt üzerinde bu
biseksüel bir karakter değil.

3251
02:13:36,698 --> 02:13:39,080
Don'un bunu amaçladığını hiç sanmıyorum
bu şekilde yazmak için

3252
02:13:39,183 --> 02:13:40,564
ve işte böyle
Ben onu oynamayı seçtim.

3253
02:13:40,667 --> 02:13:43,670
Farkındaydım ve yaptık
kısaca bundan bahsedin.

3254
02:13:43,774 --> 02:13:46,328
Açıkça biseksüel bir adam olarak,

3255
02:13:46,432 --> 02:13:48,632
bu ilklerden biriydi
o karakterle anlar

3256
02:13:48,710 --> 02:13:51,540
yapabildiğimi
bir şeyle oynamak.

3257
02:13:51,644 --> 02:13:56,269
Travis'in içeri girmenin bir yolunu bulması gerekiyor.
o karakterin psikolojisi

3258
02:13:56,373 --> 02:13:59,445
ilginç olacak diye
ve izlenebilirdi ve bunu yaptı.

3259
02:13:59,548 --> 02:14:02,206
aldığım için gurur duyuyorum
o karakteri oynamak için

3260
02:14:02,310 --> 02:14:03,656
istediğim şekilde.

3261
02:14:03,759 --> 02:14:05,313
Seni pislik.

3262
02:14:05,416 --> 02:14:07,418
En eğlencelilerinden biri
benim için filmin bazı bölümleri

3263
02:14:07,522 --> 02:14:09,213
tüm sahnelerimdi
Travis'le birlikte.

3264
02:14:09,317 --> 02:14:11,197
Demek istediğim, bir numara,
sadece kafa kafayaydılar.

3265
02:14:11,250 --> 02:14:12,917
İşte o an
ona doğru yürüdüğüm yer

3266
02:14:12,941 --> 02:14:14,574
ve ben şunu söylüyorum: "Sen öyle olduğunu düşünüyorsun
oldukça akıllısın, değil mi?"

3267
02:14:14,598 --> 02:14:16,324
Yani bu çok çeşit bir şey
samimi bir anın.

3268
02:14:16,427 --> 02:14:18,188
Ve yine,
sırlar hakkında konuşuyoruz

3269
02:14:18,291 --> 02:14:19,913
ve aktörlerin yaptığı şeyler
getir ve alt metni,

3270
02:14:20,017 --> 02:14:21,329
ve buna her zaman inandım

3271
02:14:21,432 --> 02:14:23,676
Shelton ve De Silva
bir şey olmuştu.

3272
02:14:23,779 --> 02:14:26,368
Neden bırakmıyorsun?
ve hemen bana 25 ver.

3273
02:14:26,472 --> 02:14:28,957
Ve aslında uçarak gelmişlerdi
bir dublör.

3274
02:14:29,061 --> 02:14:31,373
Bunu yapacak olan oydu
tüm tek kollu şınavlar.

3275
02:14:31,477 --> 02:14:33,375
Ve bunu öğrendiğimde,
Çok üzüldüm.

3276
02:14:33,479 --> 02:14:35,170
Ben şöyleydim,
"Kendi gösterilerimi yapabilirim."

3277
02:14:35,274 --> 02:14:37,207
Perrey'in yaptıklarını sevdim
karaktere getirildi.

3278
02:14:37,310 --> 02:14:38,587
Öyle bir gücü var ki.

3279
02:14:38,691 --> 02:14:40,117
Ben de yaptım.
Tek kolla şınav çektim.

3280
02:14:40,141 --> 02:14:41,487
Sanırım ikisini de yapabilirim

3281
02:14:41,590 --> 02:14:43,592
ve sonra aslında
çamura düştü.

3282
02:14:43,696 --> 02:14:45,318
Ama güldük
ve güldüm ve güldüm.

3283
02:14:45,422 --> 02:14:47,079
Jack benden bir satır doğaçlama yapmamı istedi

3284
02:14:47,182 --> 02:14:48,435
çünkü Perrey
şınav çekiyordum

3285
02:14:48,459 --> 02:14:50,289
ve yeni çıktı.
dedim...

3286
02:14:50,392 --> 02:14:52,508
Ayda bir kez, biz sadece
yolundan çekileceksin.

3287
02:14:52,532 --> 02:14:54,027
Ortaya çıktı ve Jack şöyle dedi:
"O neydi?"

3288
02:14:54,051 --> 02:14:55,259
ve "Bilmiyorum" dedim.

3289
02:14:55,363 --> 02:14:56,685
ve sona erdi
filmde kalmak.

3290
02:14:56,709 --> 02:14:58,642
O ve Travis
gerçekten tonu belirledi

3291
02:14:58,745 --> 02:15:00,126
geri kalanımız için

3292
02:15:00,230 --> 02:15:02,404
onların gideceklerini
işi ciddiye alın.

3293
02:15:02,508 --> 02:15:04,682
Topluluk harikaydı.
Hepimiz gerçekten birbirimize bağlandık

3294
02:15:04,786 --> 02:15:06,650
çünkü o yerdeydik
hemen yarasadan.

3295
02:15:06,753 --> 02:15:10,032
Hepimiz takılmalıyız
ve eğlenin.

3296
02:15:10,136 --> 02:15:11,482
Bu güzeldi.

3297
02:15:11,586 --> 02:15:13,726
Bunu neden vermiyorsun?
benim için yeni çocuğa?

3298
02:15:13,829 --> 02:15:14,865
Barclay.

3299
02:15:14,968 --> 02:15:16,280
Evet efendim.

3300
02:15:16,384 --> 02:15:19,973
Tyler İyi Adam'ı aldı
ilk etapta

3301
02:15:20,077 --> 02:15:21,872
çünkü o yalnız bir çocuktu.

3302
02:15:21,975 --> 02:15:25,393
Biliyor musun, bir nevi aldı
bir sonraki Andy'nin yeri.

3303
02:15:25,496 --> 02:15:28,534
En muhteşem kısım
filmin

3304
02:15:28,637 --> 02:15:33,504
aslında etkileşim halindeydi
bu gerçek hayattaki bebekle.

3305
02:15:33,608 --> 02:15:34,609
"Merhaba evlat."

3306
02:15:34,712 --> 02:15:36,058
Eğlence bitti.

3307
02:15:36,162 --> 02:15:38,475
Andy hangi cehennemde?

3308
02:15:38,578 --> 02:15:42,134
Kalmak zordu
karakter olarak çünkü ben şöyleyim...

3309
02:15:42,237 --> 02:15:43,825
İnanmak zorundasın
o ses

3310
02:15:43,928 --> 02:15:45,275
o bebekten çıkıyor.

3311
02:15:45,378 --> 02:15:48,278
Brad Dourif bunlardan biri
en muhteşem aktörler

3312
02:15:48,381 --> 02:15:49,555
gezegenin yüzünde.

3313
02:15:49,658 --> 02:15:51,281
Birini hatırlıyorum
ilk sorulardan

3314
02:15:51,384 --> 02:15:53,869
Sanırım temsilcilerime sordum
o zamanlar öyleydi,

3315
02:15:53,973 --> 02:15:55,423
"Brad Dourif tekrar imza attı mı?"

3316
02:15:55,526 --> 02:15:58,978
Bir özgürlük var
ve bir vahşilik ve bir tutku

3317
02:15:59,081 --> 02:16:00,428
ve Brad için bir yoğunluk.

3318
02:16:00,531 --> 02:16:03,983
Sevdiğim tek şey
Chucky hakkında

3319
02:16:04,086 --> 02:16:06,123
işini sevmesidir.

3320
02:16:06,227 --> 02:16:08,470
Bu gerçekten onun kimliğinin bir parçası.

3321
02:16:08,574 --> 02:16:13,061
Sosu vardı dostum.
Sosu vardı.

3322
02:16:13,165 --> 02:16:14,476
İyi Bir Adam.

3323
02:16:14,580 --> 02:16:17,272
Tyler çok anlamlıydı
benim için

3324
02:16:17,376 --> 02:16:21,483
çünkü çok şey paylaştık
benzer yaşam koşullarından

3325
02:16:21,587 --> 02:16:23,761
Her zaman belki de diye düşündüm
Tyler'ın rolü

3326
02:16:23,865 --> 02:16:27,731
geçmiş bir geçmişi vardı
gerçekten ciddi bir istismar.

3327
02:16:27,834 --> 02:16:31,769
Tyler biraz arkadaşlık istiyordu.
Bir arkadaş istiyordu

3328
02:16:31,873 --> 02:16:35,463
ve Chucky arasında kalmıştı
ve Andy Barclay.

3329
02:16:35,566 --> 02:16:37,982
Ve Andy gerçek arkadaştı.

3330
02:16:38,085 --> 02:16:40,468
Chucky sahte arkadaştı.

3331
02:16:40,571 --> 02:16:42,366
O kurttu
koyun kılığında.

3332
02:16:42,469 --> 02:16:46,646
Ade Damballa'ya bağlı.

3333
02:16:46,750 --> 02:16:48,752
Bunlar sırasında
"ruhu gizle" anları,

3334
02:16:48,855 --> 02:16:50,201
Orada oturuyorum, sanki

3335
02:16:50,305 --> 02:16:52,755
sessizce ağız
tamamen aynı satırlar,

3336
02:16:52,859 --> 02:16:54,654
ve Jack şöyle,
"Hayır, bunu yapma."

3337
02:16:54,758 --> 02:16:57,726
[Gülüyor]
"Vudu şeyini söylüyor.

3338
02:16:57,830 --> 02:16:59,383
Sen söylemiyorsun."

3339
02:16:59,486 --> 02:17:01,522
Sana izin verdiğime inanamıyorum
beni bu işe ikna et.

3340
02:17:01,627 --> 02:17:04,250
çok heyecanlıydım
çünkü ondan önce,

3341
02:17:04,353 --> 02:17:06,804
Promosyonunu görmüştüm
"Çocuk Oyunu 1" için

3342
02:17:06,907 --> 02:17:09,737
kardeşim Chucky'yle birlikte.
Bu ne kadar tuhaf?

3343
02:17:09,842 --> 02:17:13,397
De Silva, giderken
komutanın ofisi aracılığıyla,

3344
02:17:13,501 --> 02:17:15,537
yapmaya çalışıyordu
Andy hakkında bilgi al.

3345
02:17:15,641 --> 02:17:18,471
Ama Tyler'ı bulduğunda
o oyuncak bebekle...

3346
02:17:18,575 --> 02:17:19,852
♪♪

3347
02:17:19,955 --> 02:17:20,956
[İkisi de gülüyor]

3348
02:17:21,059 --> 02:17:24,615
...onun öyle olmasını istemiyor,

3349
02:17:24,718 --> 02:17:28,412
bilirsin, hasar görmüş ya da
alınmaya çalışıldı.

3350
02:17:28,516 --> 02:17:31,208
Ne oldu?
Ah, o çok tatlı!

3351
02:17:31,312 --> 02:17:33,416
Ivers, onu geri ver!

3352
02:17:33,521 --> 02:17:37,075
Onu aşağılamak istedim
ve onu utandırıp git,

3353
02:17:37,179 --> 02:17:39,181
"Hey, ben senden büyüğüm,
dostum."

3354
02:17:39,285 --> 02:17:40,735
Donna, ımm,

3355
02:17:40,838 --> 02:17:43,565
bir nevi öyleydi
bir nevi düşünüyorsun

3356
02:17:43,669 --> 02:17:46,119
muhtemelen ölecek
sayfa 30'a kadar.

3357
02:17:46,223 --> 02:17:47,568
[İç çeker]

3358
02:17:47,673 --> 02:17:50,365
Değil mi? Ama sadece sahip olmak
o kadın enerjisi

3359
02:17:50,468 --> 02:17:54,852
böylesine erkek merkezli bir filmde,
getirmeyi başardığını düşünüyorum

3360
02:17:54,956 --> 02:17:57,406
farklı bir duygu
ve ona şakacılık.

3361
02:17:57,510 --> 02:18:01,169
Chucky'nin öyle aykırı bir tavrı var ki,

3362
02:18:01,272 --> 02:18:02,998
maço duyarlılığı

3363
02:18:03,102 --> 02:18:07,037
bu sevimlilikten çıkıyor
küçük çocuğun oyuncağı.

3364
02:18:07,139 --> 02:18:08,539
- Bana rujunu ver.
- Ne için?

3365
02:18:08,590 --> 02:18:09,487
Onu bana ver.

3366
02:18:09,591 --> 02:18:11,110
Ve böylece fikir...

3367
02:18:11,213 --> 02:18:12,559
sadece bir şeye benziyordu

3368
02:18:12,663 --> 02:18:16,253
bu gerçekten olurdu
Chucky'yi öfkelendir.

3369
02:18:16,357 --> 02:18:18,359
Ve bunun olduğunu biliyordun
sarmal bir yay

3370
02:18:18,462 --> 02:18:19,670
bomba takılıyken,

3371
02:18:19,773 --> 02:18:21,602
ve riske giriyorlardı
hayatları.

3372
02:18:21,707 --> 02:18:23,329
Ah, bundan hoşlanmayacak
çok fazla

3373
02:18:23,433 --> 02:18:25,745
şunu koyuyorsun, ah,
her tarafı rujla kaplı.

3374
02:18:25,849 --> 02:18:27,263
bilmiyorum
bunu yaptığımı

3375
02:18:27,368 --> 02:18:28,852
o zamanlar kasıtlı olarak,

3376
02:18:28,955 --> 02:18:32,614
"Başlayacağım" diye düşünüyorum
imtiyaz hakkımı tuhaflaştırmak için."

3377
02:18:32,718 --> 02:18:33,788
Ama öyleydim.

3378
02:18:33,891 --> 02:18:36,237
Bilirsin,
Bunu yapmaya başlamıştım.

3379
02:18:36,342 --> 02:18:38,343
♪♪

3380
02:18:38,448 --> 02:18:39,862
Chucky gelişti.

3381
02:18:39,966 --> 02:18:43,625
Kendi deneyimi
kendi cinselliğinden

3382
02:18:43,728 --> 02:18:47,284
kurs boyunca genişler
franchise'ın,

3383
02:18:47,388 --> 02:18:49,010
ve bu bir şey
muhtemelen öyleyim

3384
02:18:49,112 --> 02:18:52,945
biraz
gülünç derecede gurur duyuyorum.

3385
02:18:53,048 --> 02:18:54,429
Bu savaş demektir.

3386
02:18:54,532 --> 02:18:56,050
Bir ses duyduğumda,
Arkamı dönüyorum,

3387
02:18:56,155 --> 02:18:59,400
ve Chucky dışarı çıkıyor
dosya dolabının arkasından

3388
02:18:59,503 --> 02:19:02,092
ve hançerini kaldırıyor.

3389
02:19:02,195 --> 02:19:03,438
[Bağırıyor]

3390
02:19:03,541 --> 02:19:05,853
Ve onu sadece gördüm
ve tepki gösterdi.

3391
02:19:05,958 --> 02:19:07,165
Ne oldu?

3392
02:19:07,269 --> 02:19:11,584
Albay Cochran
kalp krizi geçirerek ölür.

3393
02:19:11,688 --> 02:19:13,048
Biri her zaman sever
bir şeye sahip olmak

3394
02:19:13,102 --> 02:19:15,450
kişinin rolünün benzersiz olması.

3395
02:19:15,554 --> 02:19:17,072
O sert bir adam değil.

3396
02:19:17,175 --> 02:19:21,698
yani mizahı kaybediyorsun
bu çalkantılı martinetin

3397
02:19:21,800 --> 02:19:26,116
kim bir kez bakar
bir oyuncak bebeğe ve düşerek ölüyor.

3398
02:19:26,218 --> 02:19:27,289
Şaka buydu.

3399
02:19:27,393 --> 02:19:28,981
[Cam kırılıyor]

3400
02:19:29,084 --> 02:19:31,061
Sonbahara kadar gittik
ve ardından dublör

3401
02:19:31,085 --> 02:19:33,916
atladı ve düştü
vitrin aracılığıyla.

3402
02:19:34,020 --> 02:19:36,851
Gerçekten iyi para kazandırıyor
içine düştüğünde.

3403
02:19:36,954 --> 02:19:39,440
Sonra o kalktı, ben de yattım
kırık camın altında

3404
02:19:39,543 --> 02:19:41,269
ve son bir son kullanma tarihi daha yaptım.

3405
02:19:41,373 --> 02:19:43,443
♪♪

3406
02:19:43,547 --> 02:19:44,652
Kamera geçiyor

3407
02:19:44,754 --> 02:19:46,308
bütün bu çocuklar
kim bakıyor

3408
02:19:46,412 --> 02:19:48,114
Akademinin komutanında,
kim öldü,

3409
02:19:48,138 --> 02:19:49,622
ve cesedi çıkarılıyor.

3410
02:19:49,726 --> 02:19:51,555
Bunun 39 çekimini yaptık.

3411
02:19:51,659 --> 02:19:53,764
sadece durdum
arka planda,

3412
02:19:53,868 --> 02:19:58,424
ve 29'un alınmasını izledim
ve 30'u al.

3413
02:19:58,528 --> 02:20:00,046
28 sanıyordum
oldukça iyi bir yaklaşım.

3414
02:20:00,150 --> 02:20:01,185
[Gülüyor]

3415
02:20:01,289 --> 02:20:03,464
[Jilet sesi]

3416
02:20:03,567 --> 02:20:07,019
O karakterin ölümü,
berberi seviyorum.

3417
02:20:07,122 --> 02:20:09,470
Sanırım bu muhtemelen
en sevdiğim dizi

3418
02:20:09,573 --> 02:20:10,781
o filmden.

3419
02:20:10,885 --> 02:20:12,093
Presto.

3420
02:20:12,196 --> 02:20:14,544
Berber dükkanında,
büyük bir aynan var.

3421
02:20:14,647 --> 02:20:16,131
Peki nasıl ateş ediyorsun
aynada mı?

3422
02:20:16,235 --> 02:20:18,996
Sahneyi nasıl çekiyorsunuz
çok dar bir alanda mı?

3423
02:20:19,100 --> 02:20:21,999
Biraz baş sallamaydı
"Sweeney Todd"a.

3424
02:20:22,103 --> 02:20:25,693
♪ Bir daha karşılaşmayacağım,
benim küçük sevgilim ♪

3425
02:20:25,796 --> 02:20:27,867
Biz yarattık
berber sahnede,

3426
02:20:27,971 --> 02:20:31,975
ve bu bana yetenek kazandırdı
çoklu görüntüler oluşturmak için

3427
02:20:32,078 --> 02:20:33,839
ayna dükkanında

3428
02:20:33,942 --> 02:20:35,841
aynaya yansıyan
aynaya yansıdı.

3429
02:20:35,944 --> 02:20:38,050
Biz her zaman oradaydık,
kamera kapalı,

3430
02:20:38,153 --> 02:20:41,536
Andy'nin performansını gerçekleştirmesini izliyorum
muhteşem olan sahneler.

3431
02:20:41,640 --> 02:20:42,813
O alırken

3432
02:20:42,917 --> 02:20:44,677
protez boyun takıldı,
biliyorsun,

3433
02:20:44,781 --> 02:20:46,931
böylece Chucky onu kestiğinde,
kan akacaktı...

3434
02:20:46,955 --> 02:20:48,336
[Chucky gülüyor]

3435
02:20:48,440 --> 02:20:50,718
Kıkırdama nöbetleri geçirdik
ve kaçmak zorunda kaldı.

3436
02:20:50,821 --> 02:20:53,721
Ve ben de bu çizgiyi seviyorum
o ölürken,

3437
02:20:53,824 --> 02:20:55,304
ve kendine bakıyor
aynada,

3438
02:20:55,343 --> 02:20:56,378
ve Chucky diyor ki...

3439
02:20:56,482 --> 02:20:58,829
Kesinlikle sensin.

3440
02:20:58,933 --> 02:21:00,452
"Çocuk Oyunu"yla demek istiyorum

3441
02:21:00,555 --> 02:21:04,594
Sanırım bazı insanlar
sadece öldürmeye ihtiyacım var.

3442
02:21:04,697 --> 02:21:05,977
Aslında dışarıdaydık
ormanda

3443
02:21:06,009 --> 02:21:07,631
ilk ne zaman
filme almaya başladı.

3444
02:21:07,735 --> 02:21:10,738
Bazı dış cephelerimiz vardı.
gerçek canlı orman,

3445
02:21:10,841 --> 02:21:12,992
ve sonra bir ses sahnesindeydik
bir şeyler inşa ettikleri yer.

3446
02:21:13,016 --> 02:21:14,707
Demek istediğim, orada ateş etmiştik.
birkaç günlüğüne.

3447
02:21:14,811 --> 02:21:16,606
Ve sonra yağmur yağmaya başladı,

3448
02:21:16,709 --> 02:21:18,711
ve alanlar
çok ıslanıyordu,

3449
02:21:18,815 --> 02:21:21,645
ve kamyonlar
batmaya başlıyorlardı.

3450
02:21:21,749 --> 02:21:23,544
Ben de konuştum
yapım tasarımcısı

3451
02:21:23,647 --> 02:21:25,856
orman inşa etme hakkında

3452
02:21:25,960 --> 02:21:28,549
daha küçük aşamalardan birinde
Universal'da.

3453
02:21:28,652 --> 02:21:30,689
Hadi Andy.
Sana bir şey göstermek istiyorum.

3454
02:21:30,792 --> 02:21:34,796
İlk görüşümüz
Lunapark çok uzakta,

3455
02:21:34,900 --> 02:21:40,008
bu tür romantik bir an
Andy ve De Silva arasında.

3456
02:21:40,112 --> 02:21:41,700
Oldukça hoş, değil mi?

3457
02:21:41,803 --> 02:21:44,150
Bence güvenlik açığı
tasvir edebildiğini

3458
02:21:44,254 --> 02:21:46,428
onu kendisine yakın hissettirdi
ve onunla güvende.

3459
02:21:46,532 --> 02:21:53,401
Büyülü bir şey var
ve bu konuda masalsı bir şey.

3460
02:21:53,505 --> 02:21:55,161
Annesi oradaydı
öpüşme sahnesi için

3461
02:21:55,265 --> 02:21:57,129
ve şunu söylediğimi hatırlıyorum:
"Bunu yeniden çektiğimizde,

3462
02:21:57,232 --> 02:21:58,648
Annenin gitmesi gerekiyor."

3463
02:21:58,751 --> 02:22:01,789
Demek istediğim, sahip olamayız
ekranda ilk öpücük

3464
02:22:01,892 --> 02:22:03,929
anne izlerken.
Bu çok garip.

3465
02:22:04,032 --> 02:22:06,414
♪♪

3466
02:22:06,518 --> 02:22:09,382
Sadece öyle görünüyordu
karanlık bir zekaya sahip,

3467
02:22:09,486 --> 02:22:11,074
Chucky benzeri bir şey
onun için yapmak

3468
02:22:11,177 --> 02:22:15,319
boya topaklarını değiştirmek için
gerçek cephaneyle.

3469
02:22:15,423 --> 02:22:16,769
Ateşi kesin!

3470
02:22:16,873 --> 02:22:18,460
Ölüm sahnesi
eğlenceli bir an oldu.

3471
02:22:18,564 --> 02:22:20,566
Chucky bana parmağını uzatıyor.
ve diyor ki...

3472
02:22:20,670 --> 02:22:21,912
Merhaba asker.

3473
02:22:22,016 --> 02:22:23,258
[Gülüyor]

3474
02:22:23,362 --> 02:22:28,194
Bu karakterin son satırı
ölmeden önce...

3475
02:22:28,298 --> 02:22:29,471
Siktir et beni.

3476
02:22:29,575 --> 02:22:30,818
Ve bana şunu soruyordu:

3477
02:22:30,921 --> 02:22:33,717
"Var mı
bunun mecazi bir parçası mı?

3478
02:22:33,821 --> 02:22:35,892
ve "Belki" dedim.

3479
02:22:35,995 --> 02:22:37,721
"Ooh, sik beni."

3480
02:22:37,825 --> 02:22:40,137
Ve Jack şöyle dedi: "Kes!
Travis, o neydi?"

3481
02:22:40,241 --> 02:22:42,208
[Silah sesi]

3482
02:22:42,312 --> 02:22:44,107
De Silva, Shelton'dan hiç hoşlanmadı.

3483
02:22:44,210 --> 02:22:45,740
Demek istediğim, açıkçası
çatışma içindeydiler

3484
02:22:45,764 --> 02:22:47,284
bütün zaman
o akademideydi.

3485
02:22:47,351 --> 02:22:50,113
Ama vurulduğunda
Sanırım bir suçluluk vardı

3486
02:22:50,216 --> 02:22:52,229
çünkü aklının bir köşesinde,
bir noktada,

3487
02:22:52,253 --> 02:22:54,186
o şöyle,
"Aman Tanrım, keşke ölseydi."

3488
02:22:54,289 --> 02:22:56,533
Evet, biraz kırılıyor
kalbimde Shelton'ın ölmesi var.

3489
02:22:56,637 --> 02:22:58,846
Kötü adam olmasına rağmen

3490
02:22:58,949 --> 02:23:01,711
hala umursuyorsun
bir bakıma onun hakkında.

3491
02:23:01,814 --> 02:23:06,232
Matthew'un karakteri yanıt veriyor
o kadar ağır ki ölümüme kadar.

3492
02:23:06,336 --> 02:23:07,751
Aman Tanrım, nefes almıyor.

3493
02:23:07,855 --> 02:23:10,892
Açıkçası, bu iki adam
derin, derin bir bağı vardı,

3494
02:23:10,996 --> 02:23:12,756
ve bu ölüm onu etkiledi
büyük bir şekilde,

3495
02:23:12,860 --> 02:23:14,596
ve çok güzeldi
Matthew'un performansı.

3496
02:23:14,620 --> 02:23:16,242
[Belirsiz bağırıyor]

3497
02:23:16,346 --> 02:23:19,176
[Dramatik müzik çalıyor]

3498
02:23:19,280 --> 02:23:22,697
Whitehurst'un ölümü
çok dramatik ve içten.

3499
02:23:22,801 --> 02:23:24,354
Çok iyi patladım.

3500
02:23:24,457 --> 02:23:27,426
[Patlama]

3501
02:23:27,529 --> 02:23:29,670
Bir çukurun üzerinde bir platform vardı.

3502
02:23:29,773 --> 02:23:31,775
ve çukurda pek çok şey vardı

3503
02:23:31,879 --> 02:23:35,296
Sanırım buna Fuller's deniyor
patlayan toprak.

3504
02:23:35,399 --> 02:23:36,435
♪♪

3505
02:23:36,538 --> 02:23:38,471
Dean bu rolde mükemmeldi.

3506
02:23:38,575 --> 02:23:39,932
Dean harika bir iş çıkardı
Binanın

3507
02:23:39,956 --> 02:23:41,405
yol boyunca o karakter.

3508
02:23:41,509 --> 02:23:42,693
Onun karakterini seviyorum
olmak zorunda

3509
02:23:42,717 --> 02:23:44,132
sonuçta biraz kahraman.

3510
02:23:44,236 --> 02:23:45,030
Ve kendi kendime şöyle dedim:

3511
02:23:45,133 --> 02:23:46,652
"Bu benim gerçek anım"

3512
02:23:46,756 --> 02:23:48,274
ve atladım
el bombasında.

3513
02:23:48,378 --> 02:23:51,105
elimden gelenin en iyisini yaptım
bunu motive etmenin bir yolunu bulmak için.

3514
02:23:51,208 --> 02:23:53,314
Başarılı oldum mu bilmiyorum.
Umarım yaptım.

3515
02:23:53,417 --> 02:23:56,628
[Yoğun nefes alıyorum]

3516
02:23:56,731 --> 02:23:58,388
Karnavallar ürkütücüdür, değil mi?

3517
02:23:58,491 --> 02:24:02,323
Demek istediğim, bu mükemmel değil mi?
Chucky'yi serbest bırakma fırsatı mı var?

3518
02:24:02,426 --> 02:24:03,980
Gerçek bir tane getirdik
karnaval,

3519
02:24:04,083 --> 02:24:06,465
bir alana kurun,
bu benim için akıllara durgunluk vericiydi.

3520
02:24:06,568 --> 02:24:07,915
Temel olarak kiraladılar
bir karnaval

3521
02:24:08,018 --> 02:24:09,710
ve biz de bunu kurduk.

3522
02:24:09,813 --> 02:24:11,515
Öyle bir an var ki eşim
ve ben ve kızlarım

3523
02:24:11,539 --> 02:24:13,092
içinden geçiyorlar.

3524
02:24:13,196 --> 02:24:14,622
- İşte ödülünüz!
- İşte buyurun.

3525
02:24:14,646 --> 02:24:15,923
Teşekkür ederim baba!

3526
02:24:16,026 --> 02:24:17,649
Karnavallar var
kiralayabileceğiniz.

3527
02:24:17,752 --> 02:24:20,168
Böylece başardık
sadece arayıp şunu söylemek için:

3528
02:24:20,272 --> 02:24:23,275
"Karnavalını kurabilir misin?
filanca yerde mi?"

3529
02:24:23,378 --> 02:24:25,967
Söyle, şu şeye biraz ara ver, ya da
ikiniz de buradan gidiyor musunuz?

3530
02:24:26,071 --> 02:24:30,075
adında bir oyun oynuyordum
"Tony ve Tina'nın Düğünü."

3531
02:24:30,178 --> 02:24:33,285
Don'un geldiğini biliyorum
ama aynı zamanda Jack Bender'ı da.

3532
02:24:33,388 --> 02:24:37,703
Seçmelere katıldığımı hatırlamıyorum
yani sanırım öyleydi

3533
02:24:37,807 --> 02:24:41,051
sadece "Bunu yapar mısın?" deyin.
ve ben de "Evet!" dedim.

3534
02:24:41,155 --> 02:24:43,053
Bayım, Bayım,
bana yardım etmelisin!

3535
02:24:43,157 --> 02:24:45,884
Tümü boyunca
"Çocuk Oyunu" filmleri,

3536
02:24:45,987 --> 02:24:50,820
her zaman yetişkin vardır
bu çocuğu dinlemiyor.

3537
02:24:50,923 --> 02:24:55,341
Yetişkinler çocuklara bakıyor
çoğu zaman şöyle,

3538
02:24:55,445 --> 02:24:57,309
"Pekala, sen sadece bir çocuksun.
Ne biliyorsun?"

3539
02:24:57,412 --> 02:24:59,863
Oturun.
Biraz sakıza ne dersin Er?

3540
02:24:59,967 --> 02:25:01,589
Öngörüyü seviyorum,

3541
02:25:01,693 --> 02:25:05,489
çekmeceyi açtığımda
sakız almak için

3542
02:25:05,593 --> 02:25:08,216
ve bir tabanca var

3543
02:25:08,320 --> 02:25:09,735
tam orada.
[Gülüyor]

3544
02:25:09,839 --> 02:25:13,152
Yani bir şeyler biliyoruz
o silahla olabilir.

3545
02:25:13,256 --> 02:25:15,499
♪♪

3546
02:25:15,603 --> 02:25:19,641
Şimdi, bunu yapacağımı düşündüm
eşim gibi harika bir ölüm,

3547
02:25:19,745 --> 02:25:21,091
Beth Grant...

3548
02:25:21,195 --> 02:25:22,472
Ah!

3549
02:25:22,575 --> 02:25:24,405
...ama yapmadım.

3550
02:25:24,508 --> 02:25:27,684
Justin ve karakterim
gel ve keşfet

3551
02:25:27,788 --> 02:25:29,651
güvenlik görevlisinin cesedi.

3552
02:25:29,755 --> 02:25:31,239
Ben bir ölü bedenim.

3553
02:25:31,343 --> 02:25:33,310
bu talaşın üzerinde uzanmak

3554
02:25:33,414 --> 02:25:36,037
onlar sahipken
bir takım diyaloglar.

3555
02:25:36,141 --> 02:25:37,763
♪♪

3556
02:25:37,867 --> 02:25:40,386
Bu en zor işti
Ben şimdiye kadar...

3557
02:25:40,490 --> 02:25:42,181
sadece ölü olmak.

3558
02:25:42,285 --> 02:25:44,287
♪♪

3559
02:25:44,390 --> 02:25:45,702
Mükemmel.

3560
02:25:45,806 --> 02:25:47,566
Bir set parçası vardı

3561
02:25:47,669 --> 02:25:49,671
sonunda sona erdik
yapamamak

3562
02:25:49,775 --> 02:25:51,156
çünkü çok pahalıydı

3563
02:25:51,259 --> 02:25:53,296
ama çeşitli şekillerdeydi
senaryo taslakları

3564
02:25:53,399 --> 02:25:56,368
Chucky'nin daha fazlası nerede
geleneksel hız treni.

3565
02:25:56,471 --> 02:25:57,932
Ama onlar bunu hissetmediler
bütçeleri vardı.

3566
02:25:57,956 --> 02:25:59,509
Bunu karşılayamıyorduk.

3567
02:25:59,612 --> 02:26:01,856
Bu yüzden aklıma bir fikir geldi
bir korku evinin,

3568
02:26:01,960 --> 02:26:03,271
ve bakmayı asla unutmayacağım...

3569
02:26:03,375 --> 02:26:04,928
bana bakıyorlar
sanki deliymişim gibi.

3570
02:26:05,032 --> 02:26:06,585
Jack o akşam bana geldi
ve dedi ki:

3571
02:26:06,688 --> 02:26:08,311
"Zengin, fikrin hoşuma gitti.
Hadi yapalım."

3572
02:26:08,414 --> 02:26:11,038
Böylece silindiri yaptık
sahnede bardak altlığı.

3573
02:26:11,141 --> 02:26:12,798
Hepimiz çok eğlendik
bu setlerle

3574
02:26:12,902 --> 02:26:14,766
ve bu tasarımcılar
çok iyi bir iş çıkardı.

3575
02:26:14,869 --> 02:26:17,285
En sevdiğim setlerden biriydi
bu inşa edildi.

3576
02:26:17,389 --> 02:26:18,424
[Kadın çığlık atıyor]

3577
02:26:18,528 --> 02:26:20,323
♪♪

3578
02:26:20,426 --> 02:26:23,498
Merhaba!
Gelebildiğine çok sevindim.

3579
02:26:23,602 --> 02:26:26,191
Hadi buraya.
Bir film yapıyoruz. Hadi.

3580
02:26:26,294 --> 02:26:29,539
Sahnede nasıl yaratırım?
hız treni mi?

3581
02:26:29,642 --> 02:26:32,093
Ve bu ilk şeydi
Jack bana bunu sordu.

3582
02:26:32,197 --> 02:26:33,405
[Kıkırdamalar]

3583
02:26:33,508 --> 02:26:35,176
Ben de şöyle dedim: "Dürüst olmak gerekirse
seninle, bilmiyorum"

3584
02:26:35,200 --> 02:26:36,753
çünkü bende vardı
çok sıkı bir bütçe

3585
02:26:36,857 --> 02:26:38,859
ve çok kısa bir süre.

3586
02:26:38,962 --> 02:26:41,102
Araştırma sonucunda şunu buldum:

3587
02:26:41,206 --> 02:26:43,829
sahip olan biri
bir roller-coaster pisti,

3588
02:26:43,933 --> 02:26:45,313
ama arabası yoktu.

3589
02:26:45,417 --> 02:26:47,143
"Evet, bu harika" dedim.
[Kıkırdamalar]

3590
02:26:47,246 --> 02:26:50,663
Çünkü inşa etmek istedim
araba bir korku parçası gibi.

3591
02:26:50,767 --> 02:26:51,872
♪♪

3592
02:26:51,975 --> 02:26:53,390
Hız treni yolculuğu

3593
02:26:53,494 --> 02:26:55,496
Phantom sahnesinde yapıldı
Universal'da,

3594
02:26:55,599 --> 02:26:58,085
orijinali nerede çektiler
"Operadaki Hayalet."

3595
02:26:58,188 --> 02:27:02,227
Ve Azrail
Chucky'nin yüzünü tırpanlıyor.

3596
02:27:02,330 --> 02:27:03,918
Ah!

3597
02:27:04,022 --> 02:27:06,714
Onu bir nevi "Hayalet" yaptı
Opera'nın Chucky'si orada.

3598
02:27:06,818 --> 02:27:08,578
♪♪

3599
02:27:08,681 --> 02:27:10,269
[İkisi de çığlık atıyor]

3600
02:27:10,373 --> 02:27:11,857
♪♪

3601
02:27:11,961 --> 02:27:14,791
O harikanın içine giriyorlar
kafatasları dağı.

3602
02:27:14,895 --> 02:27:16,620
Kendi dublörlerimi çektim.

3603
02:27:16,724 --> 02:27:18,036
[Çığlık atıyor]

3604
02:27:18,139 --> 02:27:20,901
Görünmez bir yerde asılıydım

3605
02:27:21,004 --> 02:27:23,006
metal koruma teli,

3606
02:27:23,110 --> 02:27:25,146
ve kıyafetlerimin arasından geçti,
ve aşağı indi,

3607
02:27:25,250 --> 02:27:27,424
ve bir koşum takımı vardı.
Gerçekten asılıyordum.

3608
02:27:27,528 --> 02:27:31,428
Ve şöyle bir şey vardı:
altımızda devasa endüstriyel hayranlar var.

3609
02:27:31,532 --> 02:27:34,638
Chucky buna düşüyor
ve sadece parçalara ayrılıyor.

3610
02:27:34,742 --> 02:27:36,848
Ah!

3611
02:27:36,951 --> 02:27:39,402
Onun içine düşmesi
bu devasa,

3612
02:27:39,505 --> 02:27:41,404
endüstriyel boyutlu fan

3613
02:27:41,507 --> 02:27:43,958
ve parçalara ayrılıyor
gerçekten harika.

3614
02:27:44,062 --> 02:27:45,546
[Polis telsizi sohbeti]

3615
02:27:45,649 --> 02:27:48,238
O götürülürken
ambulansta,

3616
02:27:48,342 --> 02:27:50,827
her şey güzelce sarılmış.
Chucky havaya uçtu.

3617
02:27:50,931 --> 02:27:52,864
bariz bir durum yok
heyecan verici.

3618
02:27:52,967 --> 02:27:56,315
Her zaman onun yapacağını hissettim
daha fazlası için geri döneceğim

3619
02:27:56,419 --> 02:27:58,559
çünkü o ve Chucky
yapılmadı.

3620
02:27:58,662 --> 02:28:00,319
Sanırım o son sahne,

3621
02:28:00,423 --> 02:28:02,977
Andy'nin götürüldüğü yer
arabada,

3622
02:28:03,081 --> 02:28:05,186
harika değil.
Harika değil.

3623
02:28:05,290 --> 02:28:11,537
Ve bence bu sadece
yorgunluğumun belirtisi.

3624
02:28:11,641 --> 02:28:13,401
çöp kutusunu dürttüm

3625
02:28:13,505 --> 02:28:15,921
kredi olarak
kimsenin okumadığı yukarıya doğru.

3626
02:28:16,025 --> 02:28:18,337
Çöpü bıçaklıyor
ve onu bir çantaya koyuyoruz,

3627
02:28:18,441 --> 02:28:22,479
ve Chucky'nin bir parçası var
yüzü yerde yatıyor.

3628
02:28:22,583 --> 02:28:25,862
Onu bıçakladı ve sonra
çantaya doldurur.

3629
02:28:25,966 --> 02:28:28,554
Yol buydu
Chucky'nin geri döneceğini,

3630
02:28:28,658 --> 02:28:29,935
ama kesildiğini anlıyorum.

3631
02:28:30,039 --> 02:28:32,489
Filmden mi çıkarıldım?
O piçler!

3632
02:28:32,593 --> 02:28:34,836
Temsilcim nerede?

3633
02:28:34,940 --> 02:28:36,528
Chucky'nin eğitimi artık tamamlandı.

3634
02:28:36,631 --> 02:28:40,083
hazırlanma zamanıydı
bir terör turu için.

3635
02:28:40,187 --> 02:28:43,086
Filmin ilk durağı
tiyatrolara hücum etmeden önce,

3636
02:28:43,190 --> 02:28:46,538
üretim sonrası düzenleme,
puanlama ve ADR.

3637
02:28:46,641 --> 02:28:50,024
Alırken çok heyecanlıydım
tekrar geri dönmem için bir çağrı,

3638
02:28:50,128 --> 02:28:51,992
bu sefer
editör yardımcısı olarak.

3639
02:28:52,095 --> 02:28:54,095
Skoru yazdım
o sırada ortağımla

3640
02:28:54,166 --> 02:28:55,512
John D'Andrea.

3641
02:28:55,616 --> 02:28:57,756
Jack Bender'ın olduğunu biliyorduk.
bir şey istedim

3642
02:28:57,859 --> 02:28:59,585
gerçekten farklı
geçmiş puanlara göre.

3643
02:28:59,689 --> 02:29:02,934
O zamanlar biliniyorlardı
"Körfez Gözlemcisi" için.

3644
02:29:03,037 --> 02:29:05,833
Ben buna alışmıştım, bilirsin,
genç, güzel kadınlar

3645
02:29:05,937 --> 02:29:08,215
sahilden aşağı koşuyorum
yavaş çekimde.

3646
02:29:08,318 --> 02:29:11,908
Chucky'nin yanına gitmek için
bambaşka bir şeydi.

3647
02:29:12,012 --> 02:29:14,428
Kesinlikle vardı
son teslim tarihleri duygusu.

3648
02:29:14,531 --> 02:29:15,981
Sürekli son teslim tarihleri.

3649
02:29:16,085 --> 02:29:18,156
Söyle sana, çalıştık
yorulmadan bu konuda.

3650
02:29:18,259 --> 02:29:21,193
Yani yüzlerce ve yüzlerce
Bu skora saatler harcandı.

3651
02:29:21,297 --> 02:29:23,713
Hala aramızdaymış gibi hissediyorum
harika bir film sundu.

3652
02:29:23,816 --> 02:29:26,923
Filmin kendisi, tamamen
tiyatroda muhteşemdi.

3653
02:29:27,027 --> 02:29:28,373
Filmi ilk kez gördüm

3654
02:29:28,476 --> 02:29:30,064
şuradaydı
oyuncular ve ekip gösterimi,

3655
02:29:30,168 --> 02:29:31,859
ve bu gerçekten harikaydı.

3656
02:29:31,963 --> 02:29:33,516
Öyle olduğunu düşündüm
inanılmaz derecede heyecan verici.

3657
02:29:33,619 --> 02:29:34,966
Sanırım annemi getirdim.

3658
02:29:35,069 --> 02:29:36,709
sevilecek o kadar çok şey vardı ki
film hakkında,

3659
02:29:36,795 --> 02:29:37,969
pek çok sürpriz.

3660
02:29:38,072 --> 02:29:39,971
Filmi gördüm
birkaç kez,

3661
02:29:40,074 --> 02:29:41,765
ve eğleniyorum
ve yüksek sesle gülüyorum.

3662
02:29:41,869 --> 02:29:43,491
Sadece izliyorum, biliyorsun.

3663
02:29:43,595 --> 02:29:45,390
tıpkı diğer herkes gibi
seyirciler arasında,

3664
02:29:45,493 --> 02:29:48,048
ne olduğunu bilmemek
bir sonrakini beklemek.

3665
02:29:48,151 --> 02:29:50,740
"Çocuk Oyunu 3" idi
tiyatrolara dağıtıldı

3666
02:29:50,843 --> 02:29:53,156
30 Ağustos 1991'de.

3667
02:29:53,260 --> 02:29:55,124
Eleştirmenler ve izleyiciler ise

3668
02:29:55,227 --> 02:29:57,954
daha az bağışlandı
dostane bir eve dönüşten daha

3669
02:29:58,058 --> 02:30:00,060
oyuncular ve ekip
zamanlarına inandılar

3670
02:30:00,163 --> 02:30:03,270
siperlerde
sonsuza dek unutulmaz olacaktı.

3671
02:30:03,373 --> 02:30:06,549
"Çocuk Oyunu 3"
başarıyla görüntülenemedi.

3672
02:30:06,652 --> 02:30:08,309
Film sadece
işe yaramış gibi görünmüyordu.

3673
02:30:08,413 --> 02:30:10,380
Gişe açısından,
2'si 1'i kadar başarılı olamadı

3674
02:30:10,484 --> 02:30:11,968
ve 3, 2 kadar başarılı olamadı.

3675
02:30:12,072 --> 02:30:13,625
Film pek başarılı olmadı.

3676
02:30:13,728 --> 02:30:15,316
Değerlendirmeler kesinlikle acı verici.

3677
02:30:15,420 --> 02:30:17,422
Andy son satırda şöyle diyor:
"Daha önce de buraya gelmiştim."

3678
02:30:17,525 --> 02:30:19,389
Sanırım öyleydi
L.A. Times incelemesi,

3679
02:30:19,493 --> 02:30:22,392
"Elbette yaptık" gibi bir şey.
"Eh" dedim.

3680
02:30:22,496 --> 02:30:24,843
Öyle olduğunu düşündüm
muhtemelen o noktada bitti.

3681
02:30:24,946 --> 02:30:26,500
O filmin başarısızlığı

3682
02:30:26,603 --> 02:30:30,366
benim ilk deneyimimdi
Hollywood'da başarısızlıkla.

3683
02:30:30,469 --> 02:30:32,057
Stüdyo o noktada

3684
02:30:32,161 --> 02:30:34,335
belki diye merak ettim
Yazarları değiştirmeliyiz.

3685
02:30:34,439 --> 02:30:37,338
Bu bir şeydi
buna kesinlikle karşıydım.

3686
02:30:37,442 --> 02:30:39,247
Biliyor musun, sanırım
Üç tane yapmasına şaşırdım

3687
02:30:39,271 --> 02:30:41,929
ve şaşırmadım
insanlar bundan bıktığında.

3688
02:30:42,033 --> 02:30:44,552
İlki bizdik
yepyeni bir hayvan keşfetmek.

3689
02:30:44,656 --> 02:30:47,072
İkincisi, gelişiyorduk
bunu daha da iyi hale getiriyoruz.

3690
02:30:47,176 --> 02:30:48,660
O zamana kadar
üçüncüsüne geldik

3691
02:30:48,763 --> 02:30:51,007
Sanırım sadece öyleydi
aynı eski, aynı eski, bir anlamda.

3692
02:30:51,111 --> 02:30:53,044
Gerçekten düşündüm ki,
"Tamam. Bu son."

3693
02:30:53,147 --> 02:30:55,494
Ve bu sondu
bir süredir.

3694
02:30:55,598 --> 02:30:58,049
Bu ilkti
olumsuz etki

3695
02:30:58,152 --> 02:31:00,603
kariyerim ve geçimimle ilgili.

3696
02:31:00,706 --> 02:31:04,089
Yani biliyorsun,
benim için çok varoluşsaldı.

3697
02:31:04,193 --> 02:31:06,471
Yani sanırım bir nevi
eğiliyor...

3698
02:31:06,574 --> 02:31:09,232
film hakkındaki tüm hislerim.

3699
02:31:09,336 --> 02:31:11,614
Ve geri dönüp Don'u alkışlıyorum
çünkü olanı aldı

3700
02:31:11,717 --> 02:31:13,926
bu çok saçma
küçük korku serisi,

3701
02:31:14,030 --> 02:31:15,590
ve o gerçekten onu çevirdi
bir şeye

3702
02:31:15,618 --> 02:31:18,379
bu konuda konuşuyor
çok daha derin bir seviye.

3703
02:31:18,483 --> 02:31:20,163
yapımını söyleyebilirim
"Çocuk Oyunu 3"

3704
02:31:20,209 --> 02:31:22,280
bir maceraydı.

3705
02:31:22,383 --> 02:31:25,076
bunu söylemem lazım
Çok ama çok gurur duyuyorum.

3706
02:31:25,179 --> 02:31:27,285
Sahip olduğu etki
birçoğunda vardı,

3707
02:31:27,388 --> 02:31:31,047
birçok kişi oldu
muazzam bir başarı,

3708
02:31:31,151 --> 02:31:33,291
ve bu başarının bir parçası olmak,

3709
02:31:33,394 --> 02:31:36,466
Ben...
Çok büyük katkım oldu.

3710
02:31:36,570 --> 02:31:38,089
Benim açımdan çok tatmin ediciydi

3711
02:31:38,192 --> 02:31:41,057
geri davet edilmek
üçüncü filmi yapmak için

3712
02:31:41,161 --> 02:31:43,404
büyük bir hayranımdı
ilkinin

3713
02:31:43,508 --> 02:31:46,373
ve başarının bir parçası olmak
ikincisinden.

3714
02:31:46,476 --> 02:31:49,341
Yani benim için
kariyerimin ilk yıllarını verdi

3715
02:31:49,445 --> 02:31:51,757
zaten bir tamamlanma hissi
bir parçası olmam gerektiğini

3716
02:31:51,861 --> 02:31:56,693
bu devasa, eğlenceli korkunun
Chucky dünyasının franchise'ı.

3717
02:31:56,797 --> 02:32:00,180
bence öğrenme
Chucky hakkında eğlenceliydi.

3718
02:32:00,283 --> 02:32:02,285
Sanırım mürettebatla tartışıyorum

3719
02:32:02,389 --> 02:32:05,426
onların olmadığını
Yeterince hızlı gitmek eğlenceli değildi.

3720
02:32:05,530 --> 02:32:08,429
Kesinlikle
sürecin tadını çıkardık.

3721
02:32:08,533 --> 02:32:10,983
Bu çok heyecan vericiydi.
Özellikle onu gördüğümde,

3722
02:32:11,087 --> 02:32:13,124
Biliyor musun, bu günlerde sanırım,

3723
02:32:13,227 --> 02:32:14,573
"Bunlar bazıları
oldukça hoş ipuçları."

3724
02:32:14,677 --> 02:32:17,818
İyi bir deneyimdi
çünkü biz

3725
02:32:17,921 --> 02:32:19,475
eğlendik.

3726
02:32:19,578 --> 02:32:21,856
Ve ne zaman, bilirsin,
"Kes!" oldu,

3727
02:32:21,960 --> 02:32:23,548
sık sık gülerdik,
biliyorsun,

3728
02:32:23,651 --> 02:32:26,585
yani onu almayacağız
sette çok ciddiyim.

3729
02:32:26,689 --> 02:32:30,486
Teşekkür etmek istiyorum.
Jack Bender'a teşekkür ederim.

3730
02:32:30,589 --> 02:32:34,421
ve teşekkür ederim
Don Mancini'nin yazması için.

3731
02:32:34,524 --> 02:32:36,216
Tam tersi oynadım
Helen Mirren

3732
02:32:36,319 --> 02:32:37,769
ve Denzel Washington,

3733
02:32:37,872 --> 02:32:39,391
ama Chucky'nin karşısında oynamak için

3734
02:32:39,495 --> 02:32:41,704
bu bir...
bu bir onurdur.

3735
02:32:41,807 --> 02:32:43,947
Çok güzeldi
bu şeyin bir parçası olmak

3736
02:32:44,051 --> 02:32:46,329
bu pek çok kişi tarafından seviliyor.

3737
02:32:46,433 --> 02:32:48,262
Bir parçası olmak
Chucky ayeti,

3738
02:32:48,366 --> 02:32:50,230
bu sadece bir tanesi
en havalı şeylerden.

3739
02:32:50,333 --> 02:32:53,164
En eğlenceli kısmı
"Çocuk Oyunu 3"ün yapımı

3740
02:32:53,267 --> 02:32:54,751
olması gerekirdi,
benim için

3741
02:32:54,855 --> 02:32:57,237
o harika karakteri canlandırıyorum
oynamam gerektiğini.

3742
02:32:57,340 --> 02:33:00,861
Çizgileri havlayabilmek
R. Lee Ermey gibi insanlar

3743
02:33:00,964 --> 02:33:02,932
"Full Metal Ceket"ten!

3744
02:33:03,035 --> 02:33:06,211
Ve sadece dahil olmak
böylesine ikonik bir seride,

3745
02:33:06,315 --> 02:33:08,317
sadece sersemlemiş hissettin
her gün işe gidiyorum.

3746
02:33:08,420 --> 02:33:10,284
O filmi yapmak
çok heyecan vericiydi

3747
02:33:10,388 --> 02:33:12,700
çünkü öyleydi
ilk uzun metrajlı filmim.

3748
02:33:12,804 --> 02:33:15,876
Bu benim ilk stüdyo projemdi.
Harika bir zamandı.

3749
02:33:15,979 --> 02:33:17,636
Herkes harikaydı.

3750
02:33:17,740 --> 02:33:21,157
Yani, bilirsin, sadece
kariyerime başlamak güzel

3751
02:33:21,261 --> 02:33:23,884
çok yüksek bir seviyede
profesyonel atmosfer,

3752
02:33:23,987 --> 02:33:26,507
kaliteli üst düzey profesyonellerle.

3753
02:33:26,611 --> 02:33:29,338
Bir franchise'ın parçası olmak
Chucky gibi bir karakterle

3754
02:33:29,441 --> 02:33:31,236
en eğlenceli olanlardan biriydi
ve harika

3755
02:33:31,340 --> 02:33:33,342
ve heyecan verici fırsatlar
sahip olduğum şey.

3756
02:33:33,445 --> 02:33:36,276
Benim için oynamaya başlamak için
ve çok eğleniyorum

3757
02:33:36,379 --> 02:33:38,485
kariyerimin başlarında

3758
02:33:38,588 --> 02:33:40,280
böyle harika bir şeyle
bir grup insan,

3759
02:33:40,383 --> 02:33:43,144
Kendimi inanılmaz şanslı hissediyorum
bu benim hayatımdaydı.

3760
02:33:43,248 --> 02:33:44,698
"Çocuk Oyunu 3"ü getiriyoruz
hayata

3761
02:33:44,801 --> 02:33:47,494
muhtemelen biridir
hayatımın en kolay anları

3762
02:33:47,597 --> 02:33:51,636
bir üretim getirmenin
üretime,

3763
02:33:51,739 --> 02:33:54,432
ve bu da buydu
stüdyo bana şöyle dedi:

3764
02:33:54,535 --> 02:33:56,503
"Çalışmaya başla
'Çocuk Oyunu 3.'"

3765
02:33:56,606 --> 02:33:58,505
Vay!
Bu inanılmazdı.

3766
02:33:58,608 --> 02:34:01,335
Bir sürü devam filmine bakıyorum
ve bence, bilirsin,

3767
02:34:01,439 --> 02:34:04,476
"Bu gerçekten,
gerçekten kötü bir fikir."

3768
02:34:04,580 --> 02:34:07,824
Nadiren, nadiren işe yarar.

3769
02:34:07,928 --> 02:34:10,793
Devam filmi bir şey olmalı
bu çok iyi,

3770
02:34:10,896 --> 02:34:14,037
devamı bile değil
ve bu zor bir emir.

3771
02:34:14,141 --> 02:34:18,525
Takdire şayan bir girişimdi
farklı bir şey yapmak için,

3772
02:34:18,628 --> 02:34:20,596
biraz koymak
üzerinde bir dönüş.

3773
02:34:20,699 --> 02:34:22,805
Sadece yorulmaya başlamıştı.

3774
02:34:22,908 --> 02:34:25,048
Hakkındaki ana hissim
o film şöyle,

3775
02:34:25,152 --> 02:34:26,498
"Berbat ettim."

3776
02:34:26,602 --> 02:34:28,224
[Gülüyor]

3777
02:34:28,328 --> 02:34:29,605
"Gelin" konusuna geçelim.

3778
02:34:29,708 --> 02:34:30,882
[Gülüyor]

3779
02:34:30,985 --> 02:34:32,539
[Chucky gülüyor]

3780
02:34:32,642 --> 02:34:39,642
♪♪

3781
02:34:40,132 --> 02:34:42,031
[Gök gürültüsü çöküyor]

3782
02:34:42,134 --> 02:34:45,137
♪♪

3783
02:34:45,241 --> 02:34:47,174
Hayal kırıklığı yaşadıktan sonra
resepsiyon

3784
02:34:47,278 --> 02:34:49,763
1991'deki "Çocuk Oyunu 3" filminin

3785
02:34:49,866 --> 02:34:53,318
Chucky geri yerleştirildi
Yıllardır kutusunda

3786
02:34:53,422 --> 02:34:56,010
birkaç başarısız başlatmadan sonra
alevleri körüklemek

3787
02:34:56,114 --> 02:34:58,323
Charles Lee Ray'in kana susamışlığı,

3788
02:34:58,427 --> 02:35:01,568
sonunda dördüncü film çıktı
yeşil ışık verildi...

3789
02:35:01,671 --> 02:35:02,983
aşk için.

3790
02:35:03,086 --> 02:35:05,537
David ve ben her zaman
sürekli iletişim halinde

3791
02:35:05,641 --> 02:35:07,574
yaklaşık olarak, bilirsin,
bundan sonra ne yapabiliriz

3792
02:35:07,677 --> 02:35:09,438
ve ne zaman olurdu
doğru zaman.

3793
02:35:09,541 --> 02:35:13,890
Eşim ve ben içerideydik
La Brea Bulvarı'ndaki Roket Videosu,

3794
02:35:13,994 --> 02:35:16,652
ve oradaydı
"Frankenstein'ın Gelini."

3795
02:35:16,755 --> 02:35:20,690
Ve bu tam da bu kadar aptalca
kafamda ampul yandı.

3796
02:35:20,794 --> 02:35:22,727
"Ya bir gelin yapsaydık
Chucky için mi?"

3797
02:35:22,830 --> 02:35:24,625
Sadece düşündük
çok eğlenceli olurdu

3798
02:35:24,729 --> 02:35:27,594
yeni bir karakter eklemek için
karışıma.

3799
02:35:27,697 --> 02:35:29,527
♪♪

3800
02:35:29,630 --> 02:35:31,630
Geliştirme yöneticisiydim
David Kirschner için,

3801
02:35:31,667 --> 02:35:33,254
yapımcı.
Don gitti

3802
02:35:33,358 --> 02:35:36,775
ve harika bir karışım hazırladım
yaptığı hayal gücünden.

3803
02:35:36,879 --> 02:35:38,812
"İstemiyorum" gibi hissettim
hatayı tekrarlamak

3804
02:35:38,915 --> 02:35:42,229
'Çocuk Oyunu 3'.
Yeni bir şeyler yapmalıyız.

3805
02:35:42,333 --> 02:35:44,300
Chucky'yi yapacağız
başrol."

3806
02:35:44,404 --> 02:35:47,338
Doğrusu şaşırdım
çağrıyı almak için

3807
02:35:47,441 --> 02:35:48,867
gidiyorduk
başka bir film yapmak için

3808
02:35:48,891 --> 02:35:50,789
ve sonra sevindim
okuduğumda.

3809
02:35:50,893 --> 02:35:54,310
öyle olduğunu düşündüm
çok güzel düşünülmüş bir senaryo.

3810
02:35:54,414 --> 02:35:55,449
Doğru anladın.

3811
02:35:55,553 --> 02:35:57,002
Bunu ortaya attığımızda,

3812
02:35:57,106 --> 02:35:58,452
David inşa etmişti,

3813
02:35:58,556 --> 02:36:00,212
biraz chuppah gibi.

3814
02:36:00,316 --> 02:36:01,766
Düğün sahnesi gibiydi.

3815
02:36:01,869 --> 02:36:03,561
Biz onu çağırıyorduk
perili bir chuppah,

3816
02:36:03,664 --> 02:36:06,840
ve bir bebeğimiz vardı ki
Tiffany'nin temsilcisi

3817
02:36:06,943 --> 02:36:08,438
çünkü bu olmamıştı
aslında henüz inşa edilmiş,

3818
02:36:08,462 --> 02:36:10,084
ve sonra
eski bir Chucky bebeği.

3819
02:36:10,188 --> 02:36:12,190
Marc Platt'a sunduk.

3820
02:36:12,293 --> 02:36:13,743
Ve Marc bir nevi
balonun üzerinde.

3821
02:36:13,847 --> 02:36:15,020
Hayır. Hayırdı.

3822
02:36:15,124 --> 02:36:17,333
Ve birkaç ay geçti.

3823
02:36:17,437 --> 02:36:20,474
Marc'ın ilgisi yeniden canlandı
Chucky'de

3824
02:36:20,578 --> 02:36:23,995
çünkü kızı
pijama partisi yapmıştı.

3825
02:36:24,098 --> 02:36:26,515
Ve o ve tüm arkadaşları
kiralamıştı

3826
02:36:26,618 --> 02:36:29,069
Chucky'nin tüm filmleri
ve onları sevdim.

3827
02:36:29,172 --> 02:36:30,553
Bu, Tanrı'ya karşı dürüst olan gerçektir.

3828
02:36:30,657 --> 02:36:32,728
Onu bu hale getirdi.
Genç bir kızdı

3829
02:36:32,831 --> 02:36:35,524
"Chucky'nin Gelini" oldu
yeşil ışık.

3830
02:36:35,627 --> 02:36:38,492
Klasik ilhamla,
bilmiş bir göz kırpma,

3831
02:36:38,596 --> 02:36:41,668
ve Chucky yaklaşıyor
Ufukta evlilikler,

3832
02:36:41,771 --> 02:36:43,808
zamanı gelmişti
davetiye göndermek

3833
02:36:43,911 --> 02:36:47,467
oyuncular ve ekip için
törene katılmak için.

3834
02:36:47,570 --> 02:36:49,192
Ronny Yu'nun peşine düştük
yönetmen için

3835
02:36:49,296 --> 02:36:50,608
"Chucky'nin Gelini"
gerçekten zor.

3836
02:36:50,711 --> 02:36:53,404
İlk olduklarında
benden bunu yapmamı istedi,

3837
02:36:53,507 --> 02:36:55,095
"Olmak zorundayım" dedim
çok açık sözlü."

3838
02:36:55,198 --> 02:36:57,304
Biliyor musun, hiçbir şey bilmiyordum.

3839
02:36:57,408 --> 02:36:59,340
Chucky hakkında hiçbir şey bilmiyordum.

3840
02:36:59,444 --> 02:37:00,825
Bok!

3841
02:37:00,928 --> 02:37:02,758
Gerçekten düşünmedik
onu eğlendirecekti.

3842
02:37:02,861 --> 02:37:05,519
Biz de şöyle düşündük: "Aman Tanrım.
Eğer bunu yaparsa çok şanslı olacağız."

3843
02:37:05,623 --> 02:37:07,072
"Hayır, teşekkür ederim" dedim.

3844
02:37:07,176 --> 02:37:08,695
Çok ama çok dürüst olmak gerekirse,

3845
02:37:08,798 --> 02:37:10,248
Korku filmlerini sevmiyorum.

3846
02:37:10,351 --> 02:37:11,939
Beni çok korkutuyorlar.

3847
02:37:12,043 --> 02:37:13,665
Ama sonra menajerim şöyle dedi:

3848
02:37:13,769 --> 02:37:16,875
"Yapımcılar harika hayranlar
"Beyaz Saçlı Gelin"in.

3849
02:37:16,979 --> 02:37:18,912
izlediğimi hatırlıyorum
"Beyaz Saçlı Gelin"

3850
02:37:19,015 --> 02:37:23,364
Don'la ve benim için
hiç böyle bir şey görmemiştim.

3851
02:37:23,468 --> 02:37:25,228
Aklımı başımdan aldı.

3852
02:37:25,332 --> 02:37:28,404
-Hımm!
- Ha!

3853
02:37:28,508 --> 02:37:30,268
Bu çok etkileyici.

3854
02:37:30,371 --> 02:37:34,617
Bu yüzden bir telefon görüşmem var
Don, David ve Corey ile

3855
02:37:34,721 --> 02:37:36,654
ve onlar bir bakıma,
beni ikna etti mesela.

3856
02:37:36,757 --> 02:37:38,528
Bu da bir şeydi ama
stüdyoyu ikna etmek

3857
02:37:38,552 --> 02:37:40,692
çünkü yapmıyordu
Amerikan filmleri.

3858
02:37:40,796 --> 02:37:43,661
Ve bence en önemlilerinden biri
evet dememin nedenleri

3859
02:37:43,764 --> 02:37:47,043
çünkü stüdyo bana izin verdi
kendi takımımı getirmek.

3860
02:37:47,147 --> 02:37:50,391
Görüntü yönetmeni
olağanüstü bir insan

3861
02:37:50,495 --> 02:37:52,255
Peter Pau adına.

3862
02:37:52,359 --> 02:37:53,809
Ronny ve Peter'ı işe aldık

3863
02:37:53,912 --> 02:37:57,847
çünkü onların bu harikası vardı,
stilize estetik.

3864
02:37:57,951 --> 02:38:01,679
Senaryo bana geldi
Grace Gilroy aracılığıyla.

3865
02:38:01,782 --> 02:38:05,337
O kadar çok vardı ki
tasarım fırsatları,

3866
02:38:05,441 --> 02:38:08,755
ve şöyle düşündüm: "Aman Tanrım.
Bu inanılmaz derecede korkutucu."

3867
02:38:08,858 --> 02:38:11,274
Senaryoyu okudum,
ve aniden Tiffany ortaya çıkıyor...

3868
02:38:11,378 --> 02:38:12,793
"Aman Tanrım.
Bir kadın bebeği mi?"

3869
02:38:12,897 --> 02:38:16,072
Bum! Don aklının dışında
Tiffany geldi.

3870
02:38:16,176 --> 02:38:18,661
Karakter yazmayı çok sevdim
Tiffany'nin çünkü

3871
02:38:18,765 --> 02:38:23,183
Gerçekten yapabildim
tuhaf ucube bayrağımın dalgalanmasına izin vermek.

3872
02:38:23,286 --> 02:38:25,081
Ve her şey kontrastla ilgiliydi.

3873
02:38:25,185 --> 02:38:28,775
Chucky işini seviyor.
ve bir bağlantı kuruyor,

3874
02:38:28,878 --> 02:38:31,881
onunla derin bir bağ
kendine rağmen.

3875
02:38:31,985 --> 02:38:33,711
Onlar
Korkunun Bonnie ve Clyde'ı.

3876
02:38:33,814 --> 02:38:35,333
Onlar Sid ve Nancy.

3877
02:38:35,436 --> 02:38:37,138
Hemen işe gittim.
Ve sanırım tasarlamaya başladım

3878
02:38:37,162 --> 02:38:38,722
hiç param olmadan önce,
çok heyecanlandım

3879
02:38:38,819 --> 02:38:40,200
yeniden üzerinde çalışmakla ilgili.

3880
02:38:40,303 --> 02:38:43,272
çizmeye başladım
bu gelin ne olacak?

3881
02:38:43,375 --> 02:38:47,000
ve yine Kevin Yagher
parkın dışına vur.

3882
02:38:47,103 --> 02:38:49,520
Ronny bakmak için dükkana geldi
sahip olduğum Chucky kısımlarında,

3883
02:38:49,623 --> 02:38:51,314
benimle buluşmak
ilk kez.

3884
02:38:51,418 --> 02:38:53,731
Harika bir ilişkimiz vardı
ve çok güveniyordu.

3885
02:38:53,834 --> 02:38:55,432
Şöyle diyordu: "Biliyorsun,
sen bilen kişisin

3886
02:38:55,456 --> 02:38:56,665
bebek hakkında en çok.

3887
02:38:56,768 --> 02:38:58,149
Bilirsin,
Sana güvenmem gerekiyor."

3888
02:38:58,252 --> 02:39:00,082
[Çığlık atıyor]

3889
02:39:00,185 --> 02:39:02,947
Jennifer Tilly'nin Oyuncu Seçimi
ve senaryonun şekli

3890
02:39:03,050 --> 02:39:05,984
yazıldı
sadece dahice hareketlerdi.

3891
02:39:06,088 --> 02:39:08,815
Ben sadece bir hayranıydım
ve onun öyle olduğunu biliyordum

3892
02:39:08,918 --> 02:39:11,852
kesinlikle mükemmel insan
bu rolü oynamak için.

3893
02:39:11,956 --> 02:39:14,545
yeni çıkmıştım
Oscar adaylığım,

3894
02:39:14,648 --> 02:39:16,581
ve bu fikir aklıma geldi
olacağımı

3895
02:39:16,685 --> 02:39:19,515
bir sonraki Helen Mirren,
bir sonraki Dame Judi Dench.

3896
02:39:19,619 --> 02:39:21,448
Ve menajerim aradı:
ve o gidiyor,

3897
02:39:21,552 --> 02:39:24,037
"Jennifer, seni yakaladım
Bir film teklifi"

3898
02:39:24,140 --> 02:39:26,004
ve dedim ki:
"Peki, konu ne?"

3899
02:39:26,108 --> 02:39:28,282
ve dedi ki:
"Şey... [boğazını temizler]...

3900
02:39:28,386 --> 02:39:30,906
küçük bir oyuncak bebekle ilgili."

3901
02:39:31,009 --> 02:39:32,701
Ben de "Chucky filmi mi?" dedim.

3902
02:39:32,804 --> 02:39:35,427
Chucky filmi yapmıyorum!"
[Gülüyor]

3903
02:39:35,531 --> 02:39:36,843
Bunu Jennifer Tilly için yazdım.

3904
02:39:36,946 --> 02:39:38,465
Her ne kadar onu tanımıyor olsam da.

3905
02:39:38,569 --> 02:39:40,536
onunla hiç tanışmamıştım
bu noktada.

3906
02:39:40,640 --> 02:39:41,986
Don Mancini'nin şunu söylediğini duydum:

3907
02:39:42,089 --> 02:39:43,619
o yazarken
Tiffany'nin sesi,

3908
02:39:43,643 --> 02:39:44,851
sesimi duymaya devam etti

3909
02:39:44,954 --> 02:39:47,370
yani gerçekten takıntılıydı
benimle.

3910
02:39:47,474 --> 02:39:49,027
Ben de Jennifer'ı istiyordum.

3911
02:39:49,131 --> 02:39:51,651
Don, Jennifer'ı istiyordu.
David, Jennifer'ı istiyordu.

3912
02:39:51,754 --> 02:39:52,962
Corey Jennifer'ı istiyordu.

3913
02:39:53,066 --> 02:39:54,446
Senaryoyu aldım.
ve düşündüm ki,

3914
02:39:54,550 --> 02:39:56,103
"Vay be, bu senaryo
çok zekidir."

3915
02:39:56,207 --> 02:39:59,520
Kampı seviyorum ve düşündüm ki
aynı zamanda da akıldan çıkmayan bir şey.

3916
02:39:59,624 --> 02:40:01,453
Ve gerçekten beğendim
karakter.

3917
02:40:01,557 --> 02:40:03,524
Onun adil olması hoşuma gitti,
biliyorsun,

3918
02:40:03,628 --> 02:40:05,561
beyaz bir çöp kız
aşkı arıyorum.

3919
02:40:05,665 --> 02:40:08,288
Ve bir şekilde
bazı insanlar var

3920
02:40:08,391 --> 02:40:10,255
stüdyoda bundan hoşlanmadım.

3921
02:40:10,359 --> 02:40:11,809
Stüdyo sadece düşündü

3922
02:40:11,912 --> 02:40:14,674
belki o olurdu
film için fazla karikatürize.

3923
02:40:14,777 --> 02:40:17,884
Stüdyo gerçekten istedi
Tiffani Amber Thiessen

3924
02:40:17,987 --> 02:40:20,024
çünkü o yapardı
bütçemize uygun.

3925
02:40:20,127 --> 02:40:21,647
Çünkü normal bir şey
o noktada

3926
02:40:21,715 --> 02:40:23,106
bir gençlik korku filmi için
dökmek olurdu

3927
02:40:23,130 --> 02:40:24,960
bir tür düzenli genç ikonu.

3928
02:40:25,063 --> 02:40:28,860
Ve tıpkı "İşte bir
Akademi Ödülü adayı aktris

3929
02:40:28,964 --> 02:40:30,631
Woody Allen'ın eserinden
"Broadway Üzerinden Kurşunlar"...

3930
02:40:30,655 --> 02:40:33,934
almaktan bıktım ve yoruldum
çarpıp üzerine bastı.

3931
02:40:34,038 --> 02:40:35,833
...o kadar harika ki.

3932
02:40:35,936 --> 02:40:38,663
Yani üç haftalık bir çalışmaydı,
ve Jennifer'ın oranı

3933
02:40:38,767 --> 02:40:40,907
haftada 100.000 dolardı.

3934
02:40:41,010 --> 02:40:45,014
Bu yüzden David ve ben çip kullanmak zorunda kaldık
büyük oranda kendi paramızla.

3935
02:40:45,118 --> 02:40:48,224
Don Mancini ve David Kirschner
maaş kesintisi yaptı

3936
02:40:48,328 --> 02:40:50,882
çünkü daha fazla para istiyordum...
[Boğazını temizler]...

3937
02:40:50,986 --> 02:40:53,195
"kariyerimi mahvetmek."
[Gülüyor]

3938
02:40:53,298 --> 02:40:55,197
Ben bir velettim.
[Gülüyor]

3939
02:40:55,300 --> 02:40:56,612
İyi harcanmış bir paraydı.

3940
02:40:56,716 --> 02:40:58,131
Jennifer Tilly'nin
harika anladım...

3941
02:40:58,234 --> 02:41:00,194
o kadar harika bir ses ki.
Çok ikonik, biliyorsun.

3942
02:41:00,236 --> 02:41:03,136
Koltuğun yanında uçuyor
pantolonu ve doğaçlamaları.

3943
02:41:03,239 --> 02:41:07,312
Jennifer gerçekten
olağanüstü

3944
02:41:07,416 --> 02:41:09,107
diyalog kurma konusunda.

3945
02:41:09,211 --> 02:41:11,558
İşin o yönü
Brad için çok önemliydi.

3946
02:41:11,662 --> 02:41:13,871
Sanırım çok heyecanlıydı

3947
02:41:13,974 --> 02:41:16,390
işe başlama konusunda
başka bir aktörle.

3948
02:41:16,494 --> 02:41:18,082
Brad harika bir aktör,

3949
02:41:18,185 --> 02:41:21,188
ve gerçekten öyle hissediyorum
birbirlerini çok seviyorlar.

3950
02:41:21,292 --> 02:41:22,569
Gerçekten büyük bir patlamaydı.

3951
02:41:22,673 --> 02:41:26,021
Beni dışarı çıkardı
gerçekten harika bir şekilde.

3952
02:41:26,124 --> 02:41:29,956
Aniden, tüm franchise
benim için canlandı.

3953
02:41:30,059 --> 02:41:32,821
Kritik unsurlar
film şimdi yerinde,

3954
02:41:32,924 --> 02:41:35,099
"Chucky'nin Gelini"
flört bitti,

3955
02:41:35,202 --> 02:41:37,860
ve zamanı gelmişti
ona bir yüzük takmak için.

3956
02:41:37,964 --> 02:41:41,484
Bunun üzerine üretim devam ediyor
25 milyon dolarlık film

3957
02:41:41,588 --> 02:41:44,936
15 Nisan 1998'de başladı.

3958
02:41:45,040 --> 02:41:48,422
En uzun çekim oldu
Sahip olduğumuz program.

3959
02:41:48,526 --> 02:41:50,942
Film yapmak
stüdyo ile.

3960
02:41:51,046 --> 02:41:53,807
Bilirsin, tüm sistem
Hong Kong'dan farklı.

3961
02:41:53,911 --> 02:41:55,429
Ronny Yu'yu sevdim.

3962
02:41:55,533 --> 02:41:57,017
O Çinli, ben yarı Çinliyim.

3963
02:41:57,121 --> 02:41:58,754
Öyle olup olmadığını bilmiyorum
bununla bir ilgisi vardı.

3964
02:41:58,778 --> 02:42:00,745
Ama o gerçekten
manevi adam.

3965
02:42:00,849 --> 02:42:03,127
Adaçayı yakardı
ya da biraz dua et.

3966
02:42:03,230 --> 02:42:05,854
Her günün başında
atış yapmaktan,

3967
02:42:05,957 --> 02:42:09,443
bu ritüeli yapacaklardı
ruhları uzaklaştırmak için.

3968
02:42:09,547 --> 02:42:11,445
[Gök gürültüsü çöküyor]

3969
02:42:11,549 --> 02:42:15,656
Kanıt deposu
biraz duraksadım

3970
02:42:15,760 --> 02:42:17,313
"Çocuk Oyunu 2"den.

3971
02:42:17,417 --> 02:42:20,696
Bir davamız vardı
Catherine Hicks karakteri

3972
02:42:20,800 --> 02:42:23,147
nerede kabul ediliyor
uygun olmayan bir anne.

3973
02:42:23,250 --> 02:42:26,426
Genellikle var
ilgili bir polis karakolu,

3974
02:42:26,529 --> 02:42:27,945
ve soyunma odaları var.

3975
02:42:28,048 --> 02:42:30,775
meydan okuma
bunların hepsini yapıyor

3976
02:42:30,879 --> 02:42:34,296
görsel olarak erişilebilir
yani sıkıcı değil.

3977
02:42:34,399 --> 02:42:35,746
"Çığlık"ın ardından

3978
02:42:35,849 --> 02:42:39,957
bu meta an
Michael Myers'ın maskesini görmek

3979
02:42:40,060 --> 02:42:42,545
ve motorlu testere
"Teksas Elektrikli Testere Katliamı"

3980
02:42:42,649 --> 02:42:44,651
bunu yapmak eğlenceliydi.

3981
02:42:44,755 --> 02:42:46,032
♪♪

3982
02:42:46,135 --> 02:42:46,964
Harika.

3983
02:42:47,067 --> 02:42:48,759
Başlangıçtaki sahne,

3984
02:42:48,862 --> 02:42:51,037
polisin depoda olduğu yer,

3985
02:42:51,140 --> 02:42:52,659
nereye gidiyor
Jennifer'la tanışmak için

3986
02:42:52,763 --> 02:42:54,730
ve ışık
gece geliyor,

3987
02:42:54,834 --> 02:42:56,801
ay, çok lezzetli.

3988
02:42:56,905 --> 02:42:59,666
Burayı bulduk.
O kadar güzeldi ki

3989
02:42:59,770 --> 02:43:01,426
ışık milleri.

3990
02:43:01,530 --> 02:43:07,467
Sarı saçlı Jennifer
ve siyah lateks mini etek.

3991
02:43:07,570 --> 02:43:08,917
Ve sonra
polisi öldürdüğümde

3992
02:43:09,020 --> 02:43:10,711
ve sonra Chucky'yi koydum
çantadaki oyuncak bebek,

3993
02:43:10,815 --> 02:43:12,058
ve uzaklaşıyorum.

3994
02:43:12,161 --> 02:43:13,380
Ve bu çok fazla
Hong Kong

3995
02:43:13,404 --> 02:43:14,992
film duyarlılığı da.

3996
02:43:15,095 --> 02:43:16,659
Bu gerçekten de öyleydi
en büyük tanıtım

3997
02:43:16,683 --> 02:43:18,029
Tiffany'ye hiç.

3998
02:43:18,133 --> 02:43:20,687
Ronny'nin şunu söylediğini hatırlıyorum:

3999
02:43:20,791 --> 02:43:24,864
"Reklam gibi
cinayetten."

4000
02:43:24,967 --> 02:43:27,211
Merhaba bebek.

4001
02:43:27,314 --> 02:43:29,144
Sahneyi seviyorum
Tiffany'nin dikiş diktiği yer

4002
02:43:29,247 --> 02:43:32,043
bebek tekrar bir araya geldi çünkü
bu gerçekten bir sevgi emeğidir.

4003
02:43:32,147 --> 02:43:33,493
Ben de dedim ki:
"Ah, peki ya

4004
02:43:33,596 --> 02:43:34,874
Göz küresini ağzıma mı koydum?"

4005
02:43:34,977 --> 02:43:36,358
O da "Neden?" dedi.

4006
02:43:36,461 --> 02:43:38,094
Ben de dedim ki, "Ah,
Sadece onunla dalga geçiyorum."

4007
02:43:38,118 --> 02:43:39,671
Ve bu fikri sevdi.

4008
02:43:39,775 --> 02:43:42,122
Merhaba.
Ben Şef Kincaid, Jade'in amcasıyım.

4009
02:43:42,226 --> 02:43:44,780
David Kirschner
bir ilişkisi vardı

4010
02:43:44,884 --> 02:43:46,264
ve bir dostluk
John Ritter ile

4011
02:43:46,368 --> 02:43:48,853
çünkü onlar bunu yapmıştı
birlikte bir TV filmi

4012
02:43:48,957 --> 02:43:50,613
L. Frank Baum hakkında.

4013
02:43:50,717 --> 02:43:54,100
John Ritter ve ben yapmıştık
"Oz'un Hayalperesti" birlikte.

4014
02:43:54,203 --> 02:43:55,687
Jack Bender'ın yönettiği film.

4015
02:43:55,791 --> 02:43:58,932
David ve yapımcılar
ve Don ve Corey

4016
02:43:59,036 --> 02:44:01,038
bir şekilde John Ritter'ı yakaladım.

4017
02:44:01,141 --> 02:44:02,625
Bilirsin, "Ah, harika!"

4018
02:44:02,729 --> 02:44:05,525
Tam bir eşek rolü oynardı

4019
02:44:05,628 --> 02:44:09,046
ve gerçekten kötü bir adam.

4020
02:44:09,149 --> 02:44:11,117
Sadece her şey
John değildi.

4021
02:44:11,220 --> 02:44:14,120
"Evet!" dedi.
Evet, beni berbat yap.

4022
02:44:14,223 --> 02:44:17,054
Seyirciyi olun
öldüğümü görmek istiyorum."

4023
02:44:17,157 --> 02:44:19,539
Allah onun hatırasını korusun
çünkü az önce ekledi

4024
02:44:19,642 --> 02:44:21,092
o film için çok fazla.

4025
02:44:21,196 --> 02:44:23,370
Vay be.
Benim tipim değil.

4026
02:44:23,474 --> 02:44:25,510
çok bittim
tüm bu üniforma olayı.

4027
02:44:25,614 --> 02:44:31,689
sahip olmak çok alışılmadık bir durumdu
gelişigüzel eşcinsel bir genç karakter

4028
02:44:31,792 --> 02:44:33,173
bir stüdyo korku filminde.

4029
02:44:33,277 --> 02:44:36,038
Jade baloya gidiyor

4030
02:44:36,142 --> 02:44:39,179
sözde David'le birlikte,
eşcinsel olan arkadaşı.

4031
02:44:39,283 --> 02:44:41,112
David Collins.
Tanıştığımıza memnun oldum efendim.

4032
02:44:41,216 --> 02:44:42,596
Bu bölümü gerçekten istiyordum.

4033
02:44:42,700 --> 02:44:44,771
Ve kelimenin tam anlamıyla okudum
bu senaryoyu bir saat içinde

4034
02:44:44,875 --> 02:44:46,324
tıpkı benim gibi
Ben bunu araştırdım

4035
02:44:46,428 --> 02:44:48,602
ve yüksek sesle gülüyordum,
ve onu seviyordum.

4036
02:44:48,706 --> 02:44:51,053
O sadece bir nevi kapsüllenmiş
şöyle diyerek,

4037
02:44:51,157 --> 02:44:52,468
"Ah, yani o sanki
hizmetçi.

4038
02:44:52,572 --> 02:44:53,998
O, hizmetçi gibi
ana karakterlere"

4039
02:44:54,022 --> 02:44:55,437
ve biz şöyleyiz,
"Evet! Doğru."

4040
02:44:55,540 --> 02:44:57,128
Yani o bir çeşit dahi.

4041
02:44:57,232 --> 02:45:00,752
Seçimi yapmıştım
eşcinsel karakterini oynamamak,

4042
02:45:00,856 --> 02:45:03,203
ama Don vermişti
bu karakter bir ritim,

4043
02:45:03,307 --> 02:45:04,722
yol gibi
karakter konuşuyor.

4044
02:45:04,825 --> 02:45:06,413
Sadece...
yazıdaydı.

4045
02:45:06,517 --> 02:45:09,209
Yani tek yaptığım şey yapmaktı
düşünce Don tarafından tasarlandı.

4046
02:45:09,313 --> 02:45:11,349
Vay be! bir şey
burası gerçekten kokuyor!

4047
02:45:11,453 --> 02:45:14,145
Bulduğum bir şeydi
aslında yazılı olarak.

4048
02:45:14,249 --> 02:45:19,426
Başlangıçta planlamamıştım
bu karakterin eşcinsel olmasıyla ilgili.

4049
02:45:19,530 --> 02:45:21,187
Don ve David ve Corey

4050
02:45:21,290 --> 02:45:23,568
düşünce
yapılacak doğru şey bu,

4051
02:45:23,672 --> 02:45:25,916
önde olsa da
zamanı geldi, biliyor musun?

4052
02:45:26,019 --> 02:45:28,608
Yani benim için
Buna tamamen katılıyorum.

4053
02:45:28,711 --> 02:45:30,058
Bu film farklı
biliyor musun?

4054
02:45:30,161 --> 02:45:32,129
Bu sadece bir slasher filmi değil.
biliyor musun?

4055
02:45:32,232 --> 02:45:34,441
Çok güzel görünüyorsun.

4056
02:45:34,545 --> 02:45:35,995
Nick de harikaydı.

4057
02:45:36,098 --> 02:45:40,240
Yakışıklılığı şuydu
hikayenin önemli bir parçası.

4058
02:45:40,344 --> 02:45:45,073
Bilinçli olarak yapılan bir filmde
gay havası arıyoruz,

4059
02:45:45,176 --> 02:45:47,903
ki ben de öyleydim
biraz biftek lazımdı

4060
02:45:48,007 --> 02:45:51,562
ve Nick değildi
bu konuda hiç utangaç.

4061
02:45:51,665 --> 02:45:55,014
James Van Der Beek
bizimle konuşmak için geldi

4062
02:45:55,117 --> 02:45:56,774
"Chucky'nin Gelini" için

4063
02:45:56,877 --> 02:45:58,614
ve söylediği ilk şey şu oldu:
"Bu filmi yapmak istemiyorum."

4064
02:45:58,638 --> 02:46:01,503
Ve menajerinin dedi ki
gerçekten onun bunun için gelmesini sağladı.

4065
02:46:01,606 --> 02:46:03,954
"Çok teşekkür ederim"
ve bu da işin sonu oldu.

4066
02:46:04,057 --> 02:46:06,404
[Ağlıyor]

4067
02:46:06,508 --> 02:46:09,407
Çok büyük bir korku hayranı değildim.
dürüst olmak gerekirse.

4068
02:46:09,511 --> 02:46:12,548
"Şeytan" beni çok fena sinirlendirdi
çocukken.

4069
02:46:12,652 --> 02:46:14,412
Yani işi aldığımda,
Tabii ki geri döndüm

4070
02:46:14,516 --> 02:46:17,277
Onlara bakmaya başladım
ve çalışmaya başladım,

4071
02:46:17,381 --> 02:46:21,109
mesela ne anlama geliyordu
bir korku filminde oynamak.

4072
02:46:21,212 --> 02:46:23,214
O gerçekten öyle bir adam ki
öğrenmek istedim,

4073
02:46:23,318 --> 02:46:25,389
bu yüzden her zaman sette takılır,

4074
02:46:25,492 --> 02:46:27,874
o olmasa da,
biliyorsun, sıra onda.

4075
02:46:27,978 --> 02:46:29,600
Biliyor musun, başladım
araştırmaya çalışıyorum,

4076
02:46:29,703 --> 02:46:31,509
mesela ne zaman ne anlama geliyor
Bu bebekler canlanıyor mu?

4077
02:46:31,533 --> 02:46:34,570
Ve bütün bir tarih var
canlanan oyuncak bebeklerden.

4078
02:46:34,674 --> 02:46:37,090
ve bebeklerle ilgili hikayeler
hayat buluyor.

4079
02:46:37,194 --> 02:46:39,403
- [Çığlık atıyor]
- [Gülüyor]

4080
02:46:39,506 --> 02:46:40,197
Ne oldu?

4081
02:46:40,300 --> 02:46:41,750
- Buraya gel!
- [Nefesi kesilir]

4082
02:46:41,853 --> 02:46:45,236
Bu coşkuyu takdir ediyorum
ve tutku

4083
02:46:45,340 --> 02:46:47,894
filmler için sahip olduğu
biliyor musun?

4084
02:46:47,998 --> 02:46:50,655
Yani sanırım o
çok iyi bir genç oyuncu.

4085
02:46:50,759 --> 02:46:52,002
Yeşim!

4086
02:46:52,105 --> 02:46:53,831
Katherine çok gençti.

4087
02:46:53,934 --> 02:46:55,902
Biz bunu yaptığımızda 19 yaşındaydı
o film,

4088
02:46:56,006 --> 02:46:59,009
yani o aslında değildi
Katherine Heigl henüz.

4089
02:46:59,112 --> 02:47:01,356
Katie bir profesyoneldi, çok ciddiydi.

4090
02:47:01,459 --> 02:47:04,152
Daha fazla deneyimi vardı
büyük bir resim yaptığımdan daha fazla.

4091
02:47:04,255 --> 02:47:05,946
Bu yüzden ondan çok şey öğrendim.

4092
02:47:06,050 --> 02:47:07,431
Katie'yle çalışmak harikaydı.

4093
02:47:07,534 --> 02:47:09,191
Demek istediğim, o gerçekten
ciddi bir aktris

4094
02:47:09,295 --> 02:47:10,917
ve o kalıyor
ciddi bir oyuncu,

4095
02:47:11,021 --> 02:47:13,437
ve bence
bu gerçekten satıyor.

4096
02:47:13,540 --> 02:47:15,818
Çok açıktı
bu birisi

4097
02:47:15,922 --> 02:47:17,579
kim uzağa gidecekti.

4098
02:47:17,682 --> 02:47:20,271
♪♪

4099
02:47:20,375 --> 02:47:24,275
"Aptallar için Voodoo"
benim için bir yoldu

4100
02:47:24,379 --> 02:47:29,004
dahil etmek
voodoo unsuru

4101
02:47:29,108 --> 02:47:31,351
asılmadan
başım utanç içinde.

4102
02:47:31,455 --> 02:47:34,251
Sadece bayat ve aptal.
Bunu benimseyelim.

4103
02:47:34,354 --> 02:47:36,184
Yani, o kitabı yeni görüyorum.

4104
02:47:36,287 --> 02:47:38,151
Ve ayrıca sadece duymak
Jennifer Tilly

4105
02:47:38,255 --> 02:47:40,671
bu saçmalığı dile getir.

4106
02:47:40,774 --> 02:47:44,813
Ade Damballa!
Uyanmak!

4107
02:47:44,916 --> 02:47:48,817
Ben de "Bu lanet bir film" dedim
doğaüstü bir oyuncak bebek hakkında!"

4108
02:47:48,920 --> 02:47:49,990
[Gülüyor]

4109
02:47:50,094 --> 02:47:51,164
Merhaba Tiffany!

4110
02:47:51,268 --> 02:47:52,786
Burada ne yapıyorsun?

4111
02:47:52,890 --> 02:47:55,824
Önemli bir unsuru
film Alexis Arquette'di.

4112
02:47:55,927 --> 02:47:59,172
Demek istediğim, kesinlikle yaptık
kasıtlı bir seçim,

4113
02:47:59,276 --> 02:48:02,693
mümkün olduğunda,
eşcinsel simgeleri yayınla.

4114
02:48:02,796 --> 02:48:06,973
Bilirsin Jennifer, elbette,
Alexis, hatta John Ritter bile

4115
02:48:07,077 --> 02:48:09,355
rolü nedeniyle
"Üçün Şirketi"nde

4116
02:48:09,458 --> 02:48:12,496
onun bir bağlantısı vardı
eşcinsel kültürüne.

4117
02:48:12,599 --> 02:48:16,120
Alexis'i o kadar çok sevdim ki
ve ona dev gibi aşıktım,

4118
02:48:16,224 --> 02:48:18,088
ve o da şöyle bir şeye sahipti:
bu tür gizli bir hayat.

4119
02:48:18,191 --> 02:48:19,755
Mesela hep istedim
onunla takılmak

4120
02:48:19,779 --> 02:48:21,274
çünkü gerçekten öyle hissettim
o en havalı adamdı.

4121
02:48:21,298 --> 02:48:22,644
Her zaman perukları kapıyordu

4122
02:48:22,747 --> 02:48:24,387
peruk bölümünden
çünkü biliyorsun,

4123
02:48:24,473 --> 02:48:26,268
giyinip süslenirdi
bir drag queen gibi.

4124
02:48:26,372 --> 02:48:28,167
Onun ikinci kişiliği
Eva Destruction'dı.

4125
02:48:28,270 --> 02:48:29,823
Çok teşekkür ederim.

4126
02:48:29,927 --> 02:48:34,069
Bu karakteri istedik
biraz ilginç olmak

4127
02:48:34,173 --> 02:48:36,347
cinsiyet bükücü bir şekilde.

4128
02:48:36,451 --> 02:48:38,867
bilmiyordum
onun trans olduğunu.

4129
02:48:38,970 --> 02:48:40,290
Akşam yemeğine gidiyorduk
bir gece,

4130
02:48:40,351 --> 02:48:41,973
ve bekliyorum
ve asansör açılıyor

4131
02:48:42,077 --> 02:48:44,321
ve bu çok güzel kadın
dışarı adım atar,

4132
02:48:44,424 --> 02:48:46,150
ve Don merhaba diyor,

4133
02:48:46,254 --> 02:48:48,359
ve sonra farkettim
Alexis'ti.

4134
02:48:48,463 --> 02:48:51,362
Öne çıkanlardan biri,
şöyle derdim:

4135
02:48:51,466 --> 02:48:54,193
kariyerimin tamamı çalışmaktı
Alexis Arquette'le birlikte.

4136
02:48:54,296 --> 02:48:55,918
Gerçekten heyecan vericiydi.

4137
02:48:56,022 --> 02:49:00,302
Ve neredeyse bir pul gibiydi
eşcinsel dünyasının onayıyla.

4138
02:49:00,406 --> 02:49:03,719
Sadece bize verdi
bir bakıma iyi niyetli.

4139
02:49:03,823 --> 02:49:06,136
Yere yatmak zorunda kaldı
yaklaşık sekiz saat boyunca

4140
02:49:06,239 --> 02:49:08,586
tüm bu dövmeleri yaptırmak için
birkaç günde bir olduğu gibi.

4141
02:49:08,690 --> 02:49:10,968
Öyle sahneler vardı ki
yatağa zincirlenmiş durumda.

4142
02:49:11,071 --> 02:49:13,073
Hiç şikayet etmedim.
Sadece komik.

4143
02:49:13,177 --> 02:49:14,868
Onu çok sevdik.

4144
02:49:14,972 --> 02:49:16,629
♪♪

4145
02:49:16,732 --> 02:49:19,425
Bir teçhizat inşa etmek zorundaydık
Chucky onun etrafında dönebilir.

4146
02:49:19,528 --> 02:49:22,013
Yani bu küçük gibiydi
gitti braket...

4147
02:49:22,117 --> 02:49:23,670
içine kaydığını biliyorsun,

4148
02:49:23,774 --> 02:49:25,500
ve sonra onu çekmek zorunda kaldık
dudak halkası dışarı.

4149
02:49:25,603 --> 02:49:27,122
Aah!

4150
02:49:27,226 --> 02:49:29,020
Ve daha yeni bırakmıştım
bir grupta olmak

4151
02:49:29,124 --> 02:49:31,368
bu geziyordu
yaklaşık sekiz yıldır.

4152
02:49:31,471 --> 02:49:32,471
Yakaladım.

4153
02:49:32,507 --> 02:49:33,991
İlk dört seçmem,

4154
02:49:34,094 --> 02:49:35,441
Üç konsere rezervasyon yaptırdım.

4155
02:49:35,544 --> 02:49:37,236
ve ilki
"Chucky'nin Gelini" idi.

4156
02:49:37,339 --> 02:49:38,937
Michael Louis Johnson
Needle Nose kadar iyiydi,

4157
02:49:38,961 --> 02:49:41,826
bu nasıl bir işbirlikçilik...
[Yaramaz bir şekilde gülüyor]

4158
02:49:41,930 --> 02:49:44,174
"Evet çok kötü.
Para. Ama para."

4159
02:49:44,277 --> 02:49:46,659
Sesini biliyordum
bunun için gidiyorlardı.

4160
02:49:46,762 --> 02:49:49,386
pek sempatik değilim
bir korku filmindeki karakter

4161
02:49:49,489 --> 02:49:50,732
kim öldürülüyor.

4162
02:49:50,835 --> 02:49:52,596
- Arabada bekleyebilir miyim lütfen?
- Hayır.

4163
02:49:52,699 --> 02:49:54,494
Sanki,
"Hayır, ben pislik polisim."

4164
02:49:54,598 --> 02:49:56,876
Ve daha fazla para kazandım
14 günlük çalışma içinde

4165
02:49:56,979 --> 02:49:58,464
250 gösteri yaptığımdan

4166
02:49:58,567 --> 02:50:01,156
yıl yolda
daha önce müzisyen olarak

4167
02:50:01,260 --> 02:50:02,754
O aslında
çok başarılı bir müzisyen,

4168
02:50:02,778 --> 02:50:04,377
ve trompet çaldı
benim... düğünümde.

4169
02:50:04,401 --> 02:50:05,885
[Trompet çalıyor]

4170
02:50:05,988 --> 02:50:07,542
♪♪

4171
02:50:07,645 --> 02:50:08,957
Bırak öleyim.

4172
02:50:09,060 --> 02:50:11,131
[Çığlıklar]

4173
02:50:11,235 --> 02:50:14,100
[Dramatik müzik çalıyor]

4174
02:50:14,204 --> 02:50:15,550
O yaşıyor.

4175
02:50:15,653 --> 02:50:16,723
Canlı!

4176
02:50:16,827 --> 02:50:18,484
Sadece doğru görünüyordu
bu karakter için

4177
02:50:18,587 --> 02:50:20,934
ve bu aktris
onun ölümüyle tanışmak

4178
02:50:21,038 --> 02:50:23,213
bereketli bir köpük banyosunda.

4179
02:50:23,316 --> 02:50:25,318
John bunu yazmıştı
ilk senaryosunda.

4180
02:50:25,422 --> 02:50:27,631
Geçmiş senaryolara baskın yaptım.

4181
02:50:27,734 --> 02:50:30,047
Bu Don'un fikriydi.
Demek istediğim, başlangıçta

4182
02:50:30,150 --> 02:50:32,014
her zaman kullan
"Frankenstein'ın Gelini"

4183
02:50:32,118 --> 02:50:33,844
bilirsiniz, bu saygı duruşudur.

4184
02:50:33,947 --> 02:50:35,466
[Çığlıklar]

4185
02:50:35,570 --> 02:50:37,157
[Elektrik çatlıyor]

4186
02:50:37,261 --> 02:50:38,918
Sadece rol yapıyor olsan bile,

4187
02:50:39,021 --> 02:50:42,370
her zaman bir nevi travmatiktir
hayatın senden çıkması için.

4188
02:50:42,473 --> 02:50:44,958
Nedenini bilmiyorum.
Çok üzücü.

4189
02:50:45,062 --> 02:50:48,134
Ve beni istediler
suyun altına girmek

4190
02:50:48,238 --> 02:50:49,584
gözlerim açıkken.

4191
02:50:49,687 --> 02:50:51,310
Ve tabii ki
herkes beni sevdi

4192
02:50:51,413 --> 02:50:54,105
çünkü ne olursa olsun yapardım.
Ben de "Tamam.

4193
02:50:54,209 --> 02:50:55,531
Biliyorsun, sabun var
o suda,

4194
02:50:55,555 --> 02:50:57,592
ama deneyeceğim.
Bunu yapmaya çalışacağım."

4195
02:50:57,695 --> 02:51:00,457
Ne harika bir tavır Jennifer
sadece batırılmak zorunda kaldım

4196
02:51:00,560 --> 02:51:05,358
sürekli bu suda
elektrik çarparken.

4197
02:51:05,462 --> 02:51:06,911
Ve yüzü ve yolu

4198
02:51:07,015 --> 02:51:09,328
bu birlikte kesilmiş
ileri geri ile

4199
02:51:09,431 --> 02:51:11,847
arasında
"Frankenstein'ın gelini."

4200
02:51:11,951 --> 02:51:13,401
Daha sonra baloncuklar yükseliyor.

4201
02:51:13,504 --> 02:51:15,851
ve küçük Chucky bebeği
baloncukları sever.

4202
02:51:15,955 --> 02:51:19,269
Ve bu sadece çok
güzel, güzel bir dizi.

4203
02:51:19,372 --> 02:51:20,856
Ben sadece bu dahiyi düşünüyorum.

4204
02:51:20,960 --> 02:51:23,100
Gerçekten böyle
bunu yapman gerekiyor.

4205
02:51:23,203 --> 02:51:24,722
Bu gerçekten benim
favori anlar

4206
02:51:24,826 --> 02:51:27,760
şimdiye kadar izlediğim herhangi bir filmde
şimdiye kadar bir parçası oldum.

4207
02:51:27,863 --> 02:51:29,209
Seni orospu çocuğu!

4208
02:51:29,313 --> 02:51:32,040
Bana ne yaptın?

4209
02:51:32,143 --> 02:51:35,319
Filmdeki önemli bir an.
Bir oyuncak bebeğe dönüşüyor.

4210
02:51:35,423 --> 02:51:38,357
sadece ona bakıyorum
fantastik bir aşk hikayesi olarak.

4211
02:51:38,460 --> 02:51:40,220
Trajik bir aşk hikayesi.

4212
02:51:40,324 --> 02:51:43,189
Gelin vardı ve sonra
bütün makyajı alıyor

4213
02:51:43,293 --> 02:51:45,467
ve bir esmerden gidiyor
bir sarışına.

4214
02:51:45,571 --> 02:51:48,228
Barbie, kalbini çıkar.

4215
02:51:48,332 --> 02:51:52,232
Aslında bu oldukça teknik bir konu.
zorlu çekim.

4216
02:51:52,336 --> 02:51:54,994
Her karakter
en az 10 kuklacı var.

4217
02:51:55,097 --> 02:51:56,478
Bu çok karmaşık bir şey.

4218
02:51:56,582 --> 02:51:58,502
Bana her zaman şunu sorardı:
"Burada ne yapardın?

4219
02:51:58,584 --> 02:51:59,999
Burada ne yapmalıyım?"
Biliyorsun?

4220
02:52:00,102 --> 02:52:01,459
Ve birlikte çalıştık,
ve gerçekten güzeldi

4221
02:52:01,483 --> 02:52:02,933
o güvene sahip olmak.

4222
02:52:03,036 --> 02:52:06,971
Ben de "Dinle, beni izle" dedim.
Hareketimi izle,

4223
02:52:07,075 --> 02:52:08,594
yüzüme dikkat et.

4224
02:52:08,697 --> 02:52:10,837
Kaşlarımı gör, dişlerimi gör,
hepsi.

4225
02:52:10,941 --> 02:52:12,736
Bunu taklit etmeye çalışın."

4226
02:52:12,839 --> 02:52:14,610
Bu yüzden "Tamam" diyorlar. Bu...
istediğin bu mu?

4227
02:52:14,634 --> 02:52:16,256
Bunu sana vereceğiz."

4228
02:52:16,360 --> 02:52:18,234
Bakın bazı anlar oldu.
Zor anlar yaşandı.

4229
02:52:18,258 --> 02:52:20,364
Hiç şüphe yok ki
animatronik ile

4230
02:52:20,468 --> 02:52:22,401
ve tüm o insanlar
ve bir A.D. diyor ki:

4231
02:52:22,504 --> 02:52:24,126
"Hareket et, hareket et, hareket et!"

4232
02:52:24,230 --> 02:52:25,749
Ama gerçekten işe yaradı.

4233
02:52:25,852 --> 02:52:28,407
Damballa'nın kalbi.
Bu nedir?

4234
02:52:28,510 --> 02:52:30,650
Biliyor musun, öyleydi
Mitolojide yeni bir unsur.

4235
02:52:30,754 --> 02:52:35,034
Ve sanki "Bekle.
Daha önce buna ihtiyacımız yoktu. Eh."

4236
02:52:35,137 --> 02:52:36,932
Cesedimle birlikte gömüldü.

4237
02:52:37,036 --> 02:52:38,589
Bilirsin,
bir neden olması gerekiyordu

4238
02:52:38,693 --> 02:52:40,936
A'dan B'ye gidebilmeleri için.

4239
02:52:41,040 --> 02:52:43,629
Başlangıçta bir karakterdi,
aslında.

4240
02:52:43,732 --> 02:52:47,702
Başka bir şey gibiydi...
bir voodoo uygulayıcısı.

4241
02:52:47,805 --> 02:52:51,430
Ama yol boyunca bir yerde,
onu bir nesne haline getirmeye karar verdik.

4242
02:52:51,533 --> 02:52:53,742
Kim bu salak?

4243
02:52:53,846 --> 02:52:54,709
Ne yapıyor?

4244
02:52:54,812 --> 02:52:56,366
John Ritter muhteşemdi.

4245
02:52:56,469 --> 02:52:57,860
David Kirschner onu getirdi
ve karısı

4246
02:52:57,884 --> 02:52:59,472
Kuklayı görmek için dükkanıma uğradım.

4247
02:52:59,576 --> 02:53:01,277
Çok ilgilendiler
tüm bu şeylerin içinde.

4248
02:53:01,301 --> 02:53:03,787
"Bana iyi bir şey ver" dedi
ölüm", sanırım bunu yaptık.

4249
02:53:03,890 --> 02:53:06,306
Sanırım var
en iyilerinden biri.

4250
02:53:06,410 --> 02:53:07,618
- Şimdi!
- [Nefesi kesilir]

4251
02:53:07,722 --> 02:53:09,551
- [Elektrik çatlıyor]
- Aah!

4252
02:53:09,655 --> 02:53:12,105
Çıkan tırnaklar
torpido gözü kutusunun

4253
02:53:12,209 --> 02:53:13,728
Süper yaratıcı olduğunu düşündüm.

4254
02:53:13,831 --> 02:53:16,455
Ne zaman olduğunu hatırlıyorum...
Senaryoyu ilk okuduğumda

4255
02:53:16,558 --> 02:53:17,939
Don'la konuştum.

4256
02:53:18,042 --> 02:53:20,010
Ben de "Vay be,
bana o filmi hatırlattı

4257
02:53:20,113 --> 02:53:21,114
toplu iğne başı meselesi."

4258
02:53:21,218 --> 02:53:24,842
Ruhunuzu parçalayacağız.

4259
02:53:24,946 --> 02:53:27,914
Plastik çivi takmamıza izin verdi
hepsi onun yüzünde.

4260
02:53:28,018 --> 02:53:29,675
Sonsuza kadar sürdü.

4261
02:53:29,778 --> 02:53:33,092
Hiç şikayet etmedim.
Çok ama çok sabırlıydı.

4262
02:53:33,195 --> 02:53:34,714
Hatırlıyorum, bana şunu sordu:

4263
02:53:34,818 --> 02:53:36,820
"Neden bir komedyen istiyorsun?
bir slasher filminde mi?"

4264
02:53:36,923 --> 02:53:39,305
Ben de "Eh, bu farklı" dedim.
bu farklı.

4265
02:53:39,409 --> 02:53:42,032
Onu farklı kılacak,
ve bir şey getireceksin

4266
02:53:42,135 --> 02:53:43,378
farklı, biliyor musun?

4267
02:53:43,482 --> 02:53:45,035
Yani öldüğünde insanlar güler."

4268
02:53:45,138 --> 02:53:46,036
[Gülüyor]

4269
02:53:46,139 --> 02:53:49,695
[Nefes alıyor]

4270
02:53:49,798 --> 02:53:54,562
Abartmıyorum.
Sanırım karavanımda oturdum.

4271
02:53:54,665 --> 02:53:59,429
Yemin ederim, 18 saat,
o atışı bekliyorum.

4272
02:53:59,532 --> 02:54:00,682
Esrar içmek, evet,
bu zor,

4273
02:54:00,706 --> 02:54:02,017
çok zaman alıcı,

4274
02:54:02,121 --> 02:54:04,399
ve kafanı kaşımak
her zaman, bilirsin,

4275
02:54:04,503 --> 02:54:06,677
"Nasıl düzgün görünmesini sağlarsın?"

4276
02:54:06,781 --> 02:54:10,612
Çok büyük, çok büyük bir girişimdi
animatronik ekibi için

4277
02:54:10,716 --> 02:54:12,821
ama anladılar.
Komikti. Komik an.

4278
02:54:12,925 --> 02:54:15,410
Norton'u mu?

4279
02:54:15,514 --> 02:54:16,794
- Siz hala orada mısınız?
- [Öksürükler]

4280
02:54:16,894 --> 02:54:18,793
[İkisi de gülüyor]

4281
02:54:18,896 --> 02:54:21,451
Kamera ne zaman gelecek?
çığlık için beni yakınlaştır

4282
02:54:21,554 --> 02:54:23,694
patlamadan hemen önce,
Ben şöyleydim,

4283
02:54:23,798 --> 02:54:26,421
"Evet, tamamen
Hitchcock'tu değil mi?"

4284
02:54:26,525 --> 02:54:27,802
Ah!

4285
02:54:27,905 --> 02:54:29,769
[Patlama]

4286
02:54:29,873 --> 02:54:31,495
İşte bu.
Bilirsin, tek atış.

4287
02:54:31,599 --> 02:54:33,911
O zaman belki altı kameramız var
bunu yapmak için ayarlayın.

4288
02:54:34,015 --> 02:54:36,258
Almak bütün gece sürdü.
Bu en çok...

4289
02:54:36,362 --> 02:54:37,753
muhtemelen en
karmaşık çekimler

4290
02:54:37,777 --> 02:54:40,366
Affedersin.
Kapı açıktı.

4291
02:54:40,470 --> 02:54:42,161
fark etmedim
burada kimse vardı.

4292
02:54:42,264 --> 02:54:45,198
Margot Kidder, teyzem,
Margie olarak bahsettiğim kişi,

4293
02:54:45,302 --> 02:54:48,236
ya da Margie Teyze, falan
her zaman bir ilham kaynağı

4294
02:54:48,339 --> 02:54:50,721
korku tarzı hayatıyla.

4295
02:54:50,825 --> 02:54:52,378
yapabilmek isterim

4296
02:54:52,482 --> 02:54:54,042
onun ayak izlerini takip etmek
biraz.

4297
02:54:54,069 --> 02:54:55,726
[Hırlıyor]

4298
02:54:55,830 --> 02:54:58,211
Peki...
bu kim?

4299
02:54:58,315 --> 02:54:59,810
Menajerim beni aradı
ve şöyle dedi: "Tatlım,

4300
02:54:59,834 --> 02:55:01,121
içeri girmek ister misin
bir şey için

4301
02:55:01,145 --> 02:55:03,389
"Chucky'nin Gelini" mi denir?

4302
02:55:03,493 --> 02:55:07,013
Sadece güldüm ve "Bende var" dedim.
bunu özgeçmişimde bulundurmak istiyorum."

4303
02:55:07,117 --> 02:55:09,602
James ve ben orada tanıştık
seçmelere katıldık ve tıkladık.

4304
02:55:09,706 --> 02:55:12,916
Çünkü az önce sahip olduğumu hissettim
anında yeni bir arkadaş edindim

4305
02:55:13,019 --> 02:55:15,366
Janet Kidder'da.
O zamandan beri arkadaşız.

4306
02:55:15,470 --> 02:55:17,714
O balayı cinayet sahnesi,
dedim ki,

4307
02:55:17,817 --> 02:55:22,201
"Ya ayna düşerse,
değil mi, yağmur gibi mi?

4308
02:55:22,304 --> 02:55:23,547
Ve hiçbir yere kaçamazsın."

4309
02:55:23,651 --> 02:55:28,621
[Çığlık atıyor]

4310
02:55:28,725 --> 02:55:30,623
Sanırım öyleydi.
daha da etkileyici

4311
02:55:30,727 --> 02:55:32,452
kafamda hayal ettiğimden daha fazlası.

4312
02:55:32,556 --> 02:55:33,764
Bizim için de önemliydi

4313
02:55:33,868 --> 02:55:36,387
güzel olmasını
tuhaf bir şekilde,

4314
02:55:36,491 --> 02:55:39,149
biliyorsun, bu sadece
görsel olarak harika ve ilginç.

4315
02:55:39,252 --> 02:55:42,497
Muhtemelen en iyi ölümümden biri
sahneler ve birkaç tane yaşadım.

4316
02:55:42,601 --> 02:55:43,809
Bu büyük bir cinayetti.

4317
02:55:43,912 --> 02:55:45,983
Ve havai fişeklerdi
biliyor musun?

4318
02:55:46,087 --> 02:55:47,744
Saatler ve saatler
Janet ve ben

4319
02:55:47,847 --> 02:55:49,400
makyaja harcamak zorunda kaldım,

4320
02:55:49,504 --> 02:55:51,679
tüm bu parçaları alıyorum
aynanın

4321
02:55:51,782 --> 02:55:53,577
kollarımızın ve bacaklarımızın her yerine koyun.

4322
02:55:53,681 --> 02:55:57,754
Makyaj yaparken yalan söylemek zorunda kaldım
5 veya 6 saatlik masa,

4323
02:55:57,857 --> 02:56:00,066
ve sonra gidemedim
yardım almadan tuvalete gitmek

4324
02:56:00,170 --> 02:56:01,827
çünkü bunların hepsi bende vardı...
biliyorsun,

4325
02:56:01,930 --> 02:56:05,175
bu devasa plastik parçalar
vücudumun her yerinde.

4326
02:56:05,278 --> 02:56:06,625
Yani bu oldukça uzun bir süreçti.

4327
02:56:06,728 --> 02:56:08,488
Sadece romantizmi düşünüyorum
ondan

4328
02:56:08,592 --> 02:56:10,732
ve biliyorsun,
güzel sinematografi

4329
02:56:10,836 --> 02:56:13,321
ve o hareketli ritim

4330
02:56:13,424 --> 02:56:15,461
Tiffany ve Chucky
birlikte var.

4331
02:56:15,565 --> 02:56:19,741
O sadece...
hayranlıkla kendinden geçmiş

4332
02:56:19,845 --> 02:56:22,917
ne kadar güzel
bunu o düzenledi.

4333
02:56:23,020 --> 02:56:24,159
Seni seviyorum.

4334
02:56:24,263 --> 02:56:25,644
Bunların hepsi romantizmle ilgili.

4335
02:56:25,747 --> 02:56:27,784
Bunların hepsi yeni romantizmle ilgili.

4336
02:56:27,887 --> 02:56:30,476
Bu çok sevindiriciydi
senaryoyu okuduğumda

4337
02:56:30,580 --> 02:56:33,617
Chucky ve Tiffany
bunu yapacaktık,

4338
02:56:33,721 --> 02:56:36,275
çünkü onlar iki oyuncak bebek
yapıyor.

4339
02:56:36,378 --> 02:56:37,897
Orada öyle bir şey var ki.

4340
02:56:38,001 --> 02:56:40,348
Sanırım enerjimin bir kısmı
belki de üzerlerinden geçmiştir.

4341
02:56:40,451 --> 02:56:43,662
Biliyor musun, yüzüğü istiyordu
yüzük parmağına gitmek için

4342
02:56:43,765 --> 02:56:45,467
ve biz bunu başaramadık.
Kalmak değildi.

4343
02:56:45,491 --> 02:56:47,193
Dönüyordu, düşüyordu.
Çekiyoruz ve çekiyoruz

4344
02:56:47,217 --> 02:56:50,047
ve şöyle dedi: "Biliyorsun,
başparmağa sığacak."

4345
02:56:50,151 --> 02:56:54,051
Eğlencenin bir parçası
klişeleri kullanmaktı

4346
02:56:54,155 --> 02:56:56,951
Hollywood'un
romantik-komedi seks sahnesi.

4347
02:56:57,054 --> 02:56:58,774
Çok konuştuk
çıplak kukla yapımı hakkında,

4348
02:56:58,849 --> 02:57:01,093
ve bu çok zor
her şeyi inşa etmek için

4349
02:57:01,196 --> 02:57:04,268
istediğin şekilde
ve hepsini derinin içinde saklayın.

4350
02:57:04,372 --> 02:57:05,994
Kamera aşağıya doğru iniyor

4351
02:57:06,098 --> 02:57:10,585
ve sadece bir ipucu görüyoruz
Tiffany'deki kalça çatlağı.

4352
02:57:10,689 --> 02:57:12,380
Chucky beni Fransız öpüyor.

4353
02:57:12,483 --> 02:57:14,565
ve çok komikti çünkü
dili böyle çıkıyor

4354
02:57:14,589 --> 02:57:17,247
ve kendi etrafında dönmeye başlar
ağzımda.

4355
02:57:17,350 --> 02:57:21,285
Yani döngüyü yaparken,
"Ahh!" gibi bir ses çıkardım.

4356
02:57:21,389 --> 02:57:22,597
gargara sesi gibi.

4357
02:57:22,701 --> 02:57:23,978
Ahh!

4358
02:57:24,081 --> 02:57:27,050
Eşim o sahneyi çok seviyor.

4359
02:57:27,153 --> 02:57:30,018
Demek istediğim, kahkahalarla uluyor
o sahnede.

4360
02:57:30,122 --> 02:57:33,125
Biz oyuncak bebeği yaparken
seks sahnesinde doğaçlama yapıyorduk.

4361
02:57:33,228 --> 02:57:36,680
Bu fikri nereden buldum
Ben gidiyorum... o bana girmek üzere,

4362
02:57:36,784 --> 02:57:38,855
ve o bir oyuncak bebek değildi
çok uzun zamandır.

4363
02:57:38,958 --> 02:57:42,203
Ben de "Bekle Chucky," dedim.
lastiğin var mı?"

4364
02:57:42,306 --> 02:57:43,411
-Tiff!
- Ne?

4365
02:57:43,514 --> 02:57:44,412
Bana bak!

4366
02:57:44,515 --> 02:57:45,516
"Ben tamamen lastiğim."

4367
02:57:45,620 --> 02:57:46,897
"Senin plastik olduğunu sanıyordum."

4368
02:57:47,001 --> 02:57:48,727
Bunlar onlardı.
Bunu doğaçlama yaptılar.

4369
02:57:48,830 --> 02:57:50,280
Bunu önizlediğimizde,

4370
02:57:50,383 --> 02:57:54,664
seyirci gülüyordu
çok sert ve çok gürültülü

4371
02:57:54,767 --> 02:57:57,045
senin duyamadığın
sonraki satırlar.

4372
02:57:57,149 --> 02:57:59,634
Orada öyle bir şey var ki.
Çok komik.

4373
02:57:59,738 --> 02:58:00,911
Bu bir ilk.

4374
02:58:01,015 --> 02:58:02,326
sadece düşündüm
harikaydı.

4375
02:58:02,430 --> 02:58:04,639
Yani iki kukla seks yapıyor

4376
02:58:04,743 --> 02:58:07,815
14 kuklacı anlamına gelir
seks yapıyormuş gibi yapmak.

4377
02:58:07,918 --> 02:58:11,404
Yani, bilmiyorum.
vinil seks partisi... bu nasıl bir şey?

4378
02:58:11,508 --> 02:58:12,958
Onlara nasıl sahip olacağız?

4379
02:58:13,061 --> 02:58:15,650
Birincisi, biliyorsun,
buralara kadar yakınlar,

4380
02:58:15,754 --> 02:58:17,410
ve sonra dönüyorlar
mekanik parçalara.

4381
02:58:17,514 --> 02:58:18,826
Bu yüzden sadece gölge kullanacağım

4382
02:58:18,929 --> 02:58:20,931
çünkü onlar var
şömine gidiyor,

4383
02:58:21,035 --> 02:58:24,176
ve kim görmek ister
iki oyuncak bebek seks mi yapıyor?

4384
02:58:24,279 --> 02:58:25,660
Çok komikti.

4385
02:58:25,764 --> 02:58:27,386
Ve bu neredeyse
sorun giderme,

4386
02:58:27,489 --> 02:58:28,649
hepimiz çok gülüyorduk.

4387
02:58:28,698 --> 02:58:30,734
Ah, gölgeyi kullanıyorsun!

4388
02:58:30,838 --> 02:58:32,943
Aslında görmüyorsun!
[Gülüyor]

4389
02:58:33,047 --> 02:58:34,647
Ben de "Elbette!
Benim deli olduğumu mu düşünüyorsun?"

4390
02:58:34,704 --> 02:58:36,050
[Gülüyor]

4391
02:58:36,153 --> 02:58:38,086
Ve şu sonuca vardım
burada sahip olduğumuz şey

4392
02:58:38,190 --> 02:58:41,020
korkunç bir yanlış anlamadır.

4393
02:58:41,124 --> 02:58:43,540
O zaman bu yaya sahip olmalıyım
o zaman nereye varacağım

4394
02:58:43,643 --> 02:58:45,784
onlardan da şüphelenmeye başlarsınız.

4395
02:58:45,887 --> 02:58:49,373
Ve sonra Mack kamyonu
birdenbire ortaya çıkıyor ve...

4396
02:58:49,477 --> 02:58:51,617
[Kamyon kornası çalar]

4397
02:58:51,721 --> 02:58:54,585
Ne kullandıklarını bilmiyorum
ama dostum, her ne ise,

4398
02:58:54,689 --> 02:58:58,037
patladı
bir milyon parça halinde.

4399
02:58:58,141 --> 02:59:01,869
Onun ölümü
bizim için bile çok şok edici.

4400
02:59:01,972 --> 02:59:03,180
İnsanlar bundan bahsetti
bana

4401
02:59:03,284 --> 02:59:04,941
bazen yıllar geçtikçe
hakkında, mesela,

4402
02:59:05,044 --> 02:59:06,324
"Hiç yaşadın mı
herhangi bir şüphe

4403
02:59:06,356 --> 02:59:08,289
öldürme hakkında
eşcinsel karakter?"

4404
02:59:08,392 --> 02:59:11,430
Benim hissim şuydu:
sevimli, heteroseksüel gençler

4405
02:59:11,533 --> 02:59:13,018
oldu
katledilmek

4406
02:59:13,121 --> 02:59:16,159
slasher filmlerinde
yıllardır.

4407
02:59:16,262 --> 02:59:19,576
Neden bu gerçekleşemiyor?
sevimli bir gey çocuğa mı?"

4408
02:59:19,679 --> 02:59:20,957
Chucky beni öldürmüyor bile.

4409
02:59:21,060 --> 02:59:22,268
Chucky yanlışlıkla beni öldürüyor.

4410
02:59:22,372 --> 02:59:24,201
- [Lastikler gıcırdıyor]
- Bu da işe yarıyor.

4411
02:59:24,305 --> 02:59:27,791
Ve bu nispeten
CGI'nın erken kullanımı

4412
02:59:27,895 --> 02:59:29,897
yani, biliyorsun,
vücut patlıyor.

4413
02:59:30,000 --> 02:59:32,831
Demek istediğim, vardı
bazı pratik şeyler,

4414
02:59:32,934 --> 02:59:35,316
ama bunu CGI ile güçlendirdik.

4415
02:59:35,419 --> 02:59:36,973
- Tiff mi?
- Hım-hım?

4416
02:59:37,076 --> 02:59:40,183
Bu tabaklar...
kendilerini yıkarlar, biliyorsun.

4417
02:59:40,286 --> 02:59:42,772
Çünkü korku
artık kendine gönderme yapıyor,

4418
02:59:42,875 --> 02:59:45,084
bu mükemmel bir şey
olması.

4419
02:59:45,188 --> 02:59:48,916
Korku olur,
bilirsin, ev işleri.

4420
02:59:49,019 --> 02:59:51,642
Tiffany çığlık attığında
Martha Stewart hakkında

4421
02:59:51,746 --> 02:59:53,679
ve fırlatma
kurabiye tabakları,

4422
02:59:53,783 --> 02:59:55,405
Martha Stewart'ın hayatı
çok mükemmel

4423
02:59:55,508 --> 02:59:58,788
çok temiz ve hiçbir sorunu yok
ve ortalıkta ceset yok,

4424
02:59:58,891 --> 03:00:02,101
ve eve gelen koca yok
ve ona hakaret ediyor

4425
03:00:02,205 --> 03:00:04,794
ve biliyorsun, deniyor
onu ve her şeyi öldürmek.

4426
03:00:04,897 --> 03:00:06,796
Chucky yüzleşiyor
bununla.

4427
03:00:06,899 --> 03:00:08,832
"Balayı Çiftleri" idi
steroidler üzerinde.

4428
03:00:08,936 --> 03:00:10,385
Pat, yakınlaştır!

4429
03:00:10,489 --> 03:00:13,078
Aşk hikayesini görüyorum
"Chucky'nin Gelini"nde

4430
03:00:13,181 --> 03:00:14,942
ve bence
onu sabitleyen şey budur,

4431
03:00:15,045 --> 03:00:17,703
ve bu bir nevi
garip bir şekilde mahkum aşk hikayesi

4432
03:00:17,807 --> 03:00:19,739
Chucky ve Tiffany arasında.

4433
03:00:19,843 --> 03:00:21,120
- [Patlama]
- [Çığlıklar]

4434
03:00:21,224 --> 03:00:23,053
Tiffany yandığında
fırında,

4435
03:00:23,157 --> 03:00:25,366
bu bir saygı duruşuydu
"Terör Üçlemesi"ne

4436
03:00:25,469 --> 03:00:26,988
çünkü bunun hakkında konuştuk
bu çok fazla.

4437
03:00:27,092 --> 03:00:28,403
Don bunun büyük bir hayranıydı.

4438
03:00:28,507 --> 03:00:30,002
Herkes her zaman soruyor,
"Nasıl...

4439
03:00:30,026 --> 03:00:31,372
Bunu nasıl farklı yapabiliriz?

4440
03:00:31,475 --> 03:00:33,305
Ne yapabiliriz?
daha önce yapmadığımız bir şey mi?"

4441
03:00:33,408 --> 03:00:36,998
Neden bunu hiç yapamıyorum
gerçekten iyi adamlarla mı?

4442
03:00:37,102 --> 03:00:39,138
Mezarlık sahnesi
ve son aşk meselesi

4443
03:00:39,242 --> 03:00:41,244
aralarındaydı
filmin en sevdiğim anı.

4444
03:00:41,347 --> 03:00:43,591
Mezarlık sahnesi
gerçekleşmesi gerekiyordu

4445
03:00:43,694 --> 03:00:45,075
gerçek bir mezarlıkta.

4446
03:00:45,179 --> 03:00:46,732
konuma gidiyorum.

4447
03:00:46,836 --> 03:00:49,321
Ronny ve Peter
birbirinize bakın,

4448
03:00:49,424 --> 03:00:53,118
ve uzaklaşıyorlar
gruptan biraz,

4449
03:00:53,221 --> 03:00:55,120
ve konuşmaya başlıyorlar
birbirimize,

4450
03:00:55,223 --> 03:00:59,227
ve sonra Ronny geri geldi,
ve diyor ki:

4451
03:00:59,331 --> 03:01:01,678
"Ama burada atalar var."

4452
03:01:01,781 --> 03:01:03,069
Ve hatırlıyorum
Evrensel Resimler

4453
03:01:03,093 --> 03:01:05,924
değişmek için çabalıyor
konum

4454
03:01:06,027 --> 03:01:07,960
ve aslında bir mezarlık yaratıyoruz.

4455
03:01:08,064 --> 03:01:11,170
Stüdyoda inşa ettik

4456
03:01:11,274 --> 03:01:14,933
etraftaki her şey
mezarın nerede olduğu.

4457
03:01:15,036 --> 03:01:17,211
Eğer kameraya bakarsanız,
harika görünüyor.

4458
03:01:17,314 --> 03:01:21,077
Ama yani hepsi strafor
ve hayranlar ve sahte kir

4459
03:01:21,180 --> 03:01:22,561
ve küf gibi kokuyordu.

4460
03:01:22,664 --> 03:01:24,597
Bu Ronny'nin fikriydi
plastiği koymak için...

4461
03:01:24,701 --> 03:01:27,531
Bunların hepsi vardı, mesela,
etrafı plastik,

4462
03:01:27,635 --> 03:01:29,395
rüzgarda savrulmak gibi.

4463
03:01:29,499 --> 03:01:31,018
Bütün bu siyah paçavralar...

4464
03:01:31,121 --> 03:01:33,779
bu tam bir Hong Kong filmi...
ağaçlara asılı.

4465
03:01:33,883 --> 03:01:37,300
Her şey içeride esiyor
ağaçlar ve siluet halindeler.

4466
03:01:37,403 --> 03:01:40,061
Destansı olması gerekiyordu
bir nevi...

4467
03:01:40,165 --> 03:01:41,994
stilize bir şekilde.

4468
03:01:42,098 --> 03:01:45,791
Öyle hissettiriyor
Teknikolor Hollywood.

4469
03:01:45,895 --> 03:01:46,965
Seni seviyorum Chucky.

4470
03:01:47,068 --> 03:01:48,967
Her zaman hayret ediyorum

4471
03:01:49,070 --> 03:01:50,796
Jennifer'ın satır okumalarında.

4472
03:01:50,900 --> 03:01:52,694
Onun yaptığını seviyorum
"Chucky" kelimesi

4473
03:01:52,798 --> 03:01:54,834
yedi heceli bir kelime.

4474
03:01:54,938 --> 03:01:56,698
"Chuck-y-y-y-y."

4475
03:01:56,802 --> 03:01:58,183
Cehennemde görüşürüz.

4476
03:01:58,286 --> 03:01:59,505
Sanırım o muhtemelen
şunu söylemem gerekiyordu:

4477
03:01:59,529 --> 03:02:01,324
"Cehennemde görüşürüz!"
Biliyorsun?

4478
03:02:01,427 --> 03:02:03,982
Ama...
Ben bu şekilde teslim etmedim.

4479
03:02:04,085 --> 03:02:06,467
bu kısım
Jennifer'ın dehası

4480
03:02:06,570 --> 03:02:08,710
beklenmedik okumalardır.

4481
03:02:08,814 --> 03:02:10,678
Bazen şüpheleniyorum

4482
03:02:10,781 --> 03:02:14,026
ilgisi olabilir
repliklerini bilmeden.

4483
03:02:14,130 --> 03:02:15,441
Gerçekten çok üzüldüm.

4484
03:02:15,545 --> 03:02:17,823
Tiffany istemedi
Chucky'yi öldürmek için...

4485
03:02:17,927 --> 03:02:19,342
Aaah!

4486
03:02:19,445 --> 03:02:21,931
...ama öyle hissetti ki
onlar ölüye aitti.

4487
03:02:22,034 --> 03:02:24,347
Ve bu kötülüğün sona ermesi gerekiyordu.

4488
03:02:24,450 --> 03:02:27,971
Sanırım sonunda,
Chucky'yi öldürmeye karar verdiğinde

4489
03:02:28,075 --> 03:02:31,457
ve filmin tamamı
birdenbire bir araya gelir,

4490
03:02:31,561 --> 03:02:35,185
olan her şeyin
içine koymanın gerçek bir anlamı vardır.

4491
03:02:35,289 --> 03:02:37,947
Sanırım bu benim favorim
ama ben bir aptalım.

4492
03:02:38,050 --> 03:02:40,742
[İkisi de homurdanıyor]

4493
03:02:40,846 --> 03:02:42,296
Ah!
Ah!

4494
03:02:42,399 --> 03:02:43,953
Chucky ve Tiffany ne zaman
kavga ediyorlar

4495
03:02:44,056 --> 03:02:45,644
mezarlıkta,
bunlar aktörler.

4496
03:02:45,747 --> 03:02:46,862
Kostümlerle devreye giriyorlar.

4497
03:02:46,886 --> 03:02:48,819
Diğer dövüş sahneleri gibi

4498
03:02:48,923 --> 03:02:50,442
ritmine göre koreografisi yapıldı.

4499
03:02:50,545 --> 03:02:52,745
Birbirlerine vurabilirler
küreklerle ve uçarak...

4500
03:02:52,789 --> 03:02:54,377
bilirsin, birbirinizin üstüne atlayın.

4501
03:02:54,480 --> 03:02:56,862
Eğer hepsini sıkıştırırsanız
zirvede olmak şartıyla...

4502
03:02:56,966 --> 03:02:58,381
ve bunu Ronny'ye anlattım,

4503
03:02:58,484 --> 03:02:59,979
"Harika fikir" dedi
ve onunla birlikte gittim.

4504
03:03:00,003 --> 03:03:02,074
Kitaptaki her numarayı deneriz.

4505
03:03:02,178 --> 03:03:04,939
Bazen ateş edeceğim
Saniyede 22 kare

4506
03:03:05,043 --> 03:03:08,080
normalden ziyade
Saniyede 24 kare,

4507
03:03:08,184 --> 03:03:10,255
yani bunu daha sonra yansıttığımızda,

4508
03:03:10,358 --> 03:03:12,257
olur
biraz daha hızlı.

4509
03:03:12,360 --> 03:03:14,200
girdiğimi hatırlıyorum
döngü yapmak için ve dediler ki,

4510
03:03:14,224 --> 03:03:16,054
"Ah, yapabilir misin
biraz çaba sesi var mı?"

4511
03:03:16,157 --> 03:03:18,573
Ben sanki... Tiffany'ninki gibiydim.
[Sessizce] "Ah. Ah."

4512
03:03:18,677 --> 03:03:20,403
[nefes nefese]
"Hıh! Ah! Ah!"

4513
03:03:20,506 --> 03:03:21,749
[Gülüyor]

4514
03:03:21,852 --> 03:03:23,371
[Çığlık atıyor]

4515
03:03:23,475 --> 03:03:24,959
[Cığlık atıyor]

4516
03:03:25,063 --> 03:03:26,996
Sonunda başardık
sonunu yeniden çekiyoruz.

4517
03:03:27,099 --> 03:03:29,999
Ve böylece gerçek doğum
ne olacağına dair

4518
03:03:30,102 --> 03:03:33,209
"Chucky'nin Tohumu"
bu yeniden çekildi.

4519
03:03:33,312 --> 03:03:35,625
Ve bu onu vermekti,
sanki daha büyük, daha vurucu bir son.

4520
03:03:35,728 --> 03:03:37,282
Filmin düzenlemesini yaptık

4521
03:03:37,385 --> 03:03:39,536
ve sonra gitmeye karar verdik
bazı ekstra şeyler yapmak için.

4522
03:03:39,560 --> 03:03:44,530
Ve bunlardan biri doğumdu
Chucky Tohumu'nun

4523
03:03:44,634 --> 03:03:45,876
filmin sonunda.

4524
03:03:45,980 --> 03:03:49,087
John'un orada yarattığı şey
fikri şuydu:

4525
03:03:49,190 --> 03:03:51,020
"Biz tutuyoruz
bu şey canlı."

4526
03:03:51,123 --> 03:03:53,884
yönlendirmem lazım
tüm o son sahne.

4527
03:03:53,988 --> 03:03:56,266
Lawrence Dane'de çalışıyor
harikaydı

4528
03:03:56,370 --> 03:04:00,063
çünkü onun çok hayranıydım
çünkü o bir korku ikonuydu.

4529
03:04:00,167 --> 03:04:01,720
[Çığlık atıyor]

4530
03:04:01,823 --> 03:04:03,170
Her şeyden önce,

4531
03:04:03,273 --> 03:04:04,793
vajinayı gösteremedik,
açıkçası,

4532
03:04:04,861 --> 03:04:06,666
çünkü şuydu: "Biz neyiz?
bununla ne yapacaksın?

4533
03:04:06,690 --> 03:04:08,220
O, bilirsin,
anatomik olarak doğru mu?"

4534
03:04:08,244 --> 03:04:09,762
[Gülüyor]
"Neler oluyor?"

4535
03:04:09,866 --> 03:04:11,247
Bu bir ders
çocuklar için.

4536
03:04:11,350 --> 03:04:14,181
Korunmasız seks ipuçları
planlanmamış hamileliğe.

4537
03:04:14,284 --> 03:04:15,906
Çünkü Chucky'nin
tıpkı her erkek gibi.

4538
03:04:16,010 --> 03:04:17,470
Sadece ona söylüyor
bilmek istediği şey.

4539
03:04:17,494 --> 03:04:20,221
Ve sonra aniden bu
neredeyse tam boy bir bebek...

4540
03:04:20,325 --> 03:04:21,774
...patlayarak geliyor
onun belinden

4541
03:04:21,878 --> 03:04:25,088
filmin sonunda
çok korkutucu bir şekilde.

4542
03:04:25,192 --> 03:04:26,790
Ve bunun nasıl olduğunu bilmiyorum
oldu ama başardık.

4543
03:04:26,814 --> 03:04:31,715
Çocuk sahibi olmak için büyük seçim
kamerada. Çok cesur.

4544
03:04:31,819 --> 03:04:33,027
Bu franchise sadece devam ediyor

4545
03:04:33,131 --> 03:04:35,547
kapıları aşağı doğru itmek
kukla türü için.

4546
03:04:35,650 --> 03:04:38,757
Bebek ateş etmeye geldiğinde
Tiffany'nin belinden

4547
03:04:38,860 --> 03:04:43,002
ve çığlık atıyor, Don dedi ki
yavru domuzun sesini kullandı.

4548
03:04:43,106 --> 03:04:44,521
♪ La la la

4549
03:04:44,625 --> 03:04:47,490
Gördüğünüz anda
o şeytan bebek şeyi

4550
03:04:47,593 --> 03:04:49,423
Tiffany'den çıkıyorsun, biliyorsun,
"Tamam."

4551
03:04:49,526 --> 03:04:50,872
♪ Dam, dum dum, dum

4552
03:04:50,976 --> 03:04:52,909
♪ Yeni film

4553
03:04:53,012 --> 03:04:54,255
Film sarıldıktan sonra,

4554
03:04:54,359 --> 03:04:56,292
mürettebat riske girdi
post prodüksiyona,

4555
03:04:56,395 --> 03:04:59,088
ilişki nerede
Chucky ve Tiffany arasında

4556
03:04:59,191 --> 03:05:01,124
ve nasıl olurdu
hepsi bir araya geliyor

4557
03:05:01,228 --> 03:05:04,610
tam olarak balayı değildi
birisi planlamıştı.

4558
03:05:04,714 --> 03:05:06,750
Ronny ve David Wu...

4559
03:05:06,854 --> 03:05:09,546
biliyorsun, David
Hong Kong editörü.

4560
03:05:09,650 --> 03:05:13,585
Muhtemelen iki günü vardı ya da
paylarını teslim edecek bir şey.

4561
03:05:13,688 --> 03:05:16,415
Sadece yolu kesilmedi
Don ve ben özellikle istedik.

4562
03:05:16,519 --> 03:05:19,142
O ve Don arıyorlardı
birinin içeri girmesi için

4563
03:05:19,246 --> 03:05:22,249
ve bir nevi yardım
"Chucky'nin Gelini"

4564
03:05:22,352 --> 03:05:24,458
ve ona biraz odaklan
biraz daha.

4565
03:05:24,561 --> 03:05:27,392
Şansımız yaver gitti
Randy Bricker'la çalışmak için

4566
03:05:27,495 --> 03:05:31,258
kim yapmak için geldi
filme bir geçiş daha

4567
03:05:31,361 --> 03:05:33,812
ve gerçekten başardım
çok daha vurucu.

4568
03:05:33,915 --> 03:05:37,091
Universal tam olarak değildi
bu konuda bir o kadar da heyecanlı.

4569
03:05:37,195 --> 03:05:40,336
Marc Platt oyundan çıktı
ve Stacey Snyder da oradaydı,

4570
03:05:40,439 --> 03:05:44,892
ve Stacey hayran değildi
özellikle projenin.

4571
03:05:44,995 --> 03:05:48,620
İlk buluşmamızı hatırlıyorum
"Bride of Chucky" filminin gösterimi

4572
03:05:48,723 --> 03:05:50,035
bu harika değildi

4573
03:05:50,139 --> 03:05:52,727
Stacey Snider,
Mükemmel bir yönetici kimdir?

4574
03:05:52,831 --> 03:05:55,765
ve gerçekten zeki bir kadın,
Don'un yanına geldi,

4575
03:05:55,868 --> 03:05:59,976
çok haksız bir şekilde ve şöyle dedi:
"Ne düşünüyordun?"

4576
03:06:00,079 --> 03:06:02,358
Stacey Snider sadece
temelde

4577
03:06:02,461 --> 03:06:03,738
filmi beğenmedim.

4578
03:06:03,842 --> 03:06:05,982
Bu arada, Stacey,
senaryoyu okudun

4579
03:06:06,085 --> 03:06:07,673
ve ona yeşil ışık yaktım,

4580
03:06:07,777 --> 03:06:10,435
ama sanırım o istedi
Akademi Ödülleri ve kim kazanmaz?

4581
03:06:10,538 --> 03:06:12,540
Chucky bu değildi.

4582
03:06:12,644 --> 03:06:14,932
Bir sonraki test taramamız
çılgıncaydı ve herkes onu sevdi.

4583
03:06:14,956 --> 03:06:18,615
Seyirciyle birlikte oturmak
ve tepkilerini görünce,

4584
03:06:18,719 --> 03:06:20,893
heyecanlılar,
benim için yani...

4585
03:06:20,997 --> 03:06:22,792
bu en iyisi.
Bu en iyisi.

4586
03:06:22,895 --> 03:06:26,071
Resmi olarak "Chucky'nin Gelini"
seyircilerle düğüm attı

4587
03:06:26,175 --> 03:06:28,522
16 Ekim 1998'de.

4588
03:06:28,625 --> 03:06:31,904
Eleştirmenler daha sert görünürken
memnun etmek için hayranlar vuruldu.

4589
03:06:32,008 --> 03:06:34,390
Oyuncular ve ekip inandı
işlerini iyi yapmışlar,

4590
03:06:34,493 --> 03:06:38,290
ve çok az kişi Chucky'nin
sadece ruh eşini bulmadı

4591
03:06:38,394 --> 03:06:40,119
ama gerçek bir yeniden icat.

4592
03:06:40,223 --> 03:06:43,295
Film çıkıyor
ve harika işler yapıyor.

4593
03:06:43,399 --> 03:06:44,686
Çok büyüktü
seyirci tepkisi,

4594
03:06:44,710 --> 03:06:45,963
yani biliyordum
iyi olacaktı.

4595
03:06:45,987 --> 03:06:47,230
Görev tamamlandı!

4596
03:06:47,334 --> 03:06:49,301
Oprah'ın meşhur sözü
onu gönderdi

4597
03:06:49,405 --> 03:06:50,785
aşağı doğru bir spirale dönüştü.

4598
03:06:50,889 --> 03:06:52,529
'Sevgili'yi yaptı
ve öyle olduğunu düşündü

4599
03:06:52,580 --> 03:06:54,962
bir numara olacak,
ve sonra şöyle oldular:

4600
03:06:55,065 --> 03:06:56,481
"Chucky'ye yenildin."

4601
03:06:56,584 --> 03:06:58,379
Ve hatırlıyorum
Cumartesi sabahı,

4602
03:06:58,483 --> 03:07:00,726
yenildiğimizi duymak
Chucky denen bir şey tarafından.

4603
03:07:00,830 --> 03:07:02,452
O şöyle dedi: "Chucky mi?
Chucky kim?"

4604
03:07:02,556 --> 03:07:04,316
O bilmiyordu bile
Chucky'nin kim olduğu.

4605
03:07:04,420 --> 03:07:06,007
"Gelin" 50 milyon dolar gibi bir gelir elde etti.

4606
03:07:06,111 --> 03:07:09,148
Ve biliyorsun, bütçe dahilinde
20 küsur milyon civarında.

4607
03:07:09,252 --> 03:07:10,460
Ve gerçekten başarılıydı.

4608
03:07:10,564 --> 03:07:12,004
Eleştirmenler tekneyi kaçırdı
biraz

4609
03:07:12,048 --> 03:07:13,681
"Chucky'nin Gelini"nde.
İncelemelere bakabilirsin

4610
03:07:13,705 --> 03:07:17,226
neredeyse her yerden
artık klasik korku filmi,

4611
03:07:17,329 --> 03:07:19,193
ve neredeyse hiçbiri

4612
03:07:19,297 --> 03:07:20,953
evrensel olarak seviliyordu
onların gününde.

4613
03:07:21,057 --> 03:07:23,473
Demek istediğim, izleyiciler gerçekten beğendi
"Chucky'nin gelini."

4614
03:07:23,577 --> 03:07:25,441
Trendi tersine çevirdi
bu devam ediyordu

4615
03:07:25,544 --> 03:07:27,236
önceki üç ile
gişede.

4616
03:07:27,339 --> 03:07:29,238
90'ların sonunda,
giderek daha fazlasını görüyorsunuz

4617
03:07:29,341 --> 03:07:33,414
büyük film eleştirmenleri nerede
satış noktaları tür hakkında konuşuyor

4618
03:07:33,518 --> 03:07:36,417
öyle olmayan bir şekilde
küçümseyen veya küçümseyen,

4619
03:07:36,521 --> 03:07:38,281
bu şekilde anlıyor
olabilir

4620
03:07:38,385 --> 03:07:40,939
farklı seviyeler
öz farkındalığın, mizahın.

4621
03:07:41,042 --> 03:07:45,254
Chucky çılgınca başarılıydı
"Chucky'nin Gelini"nden önce

4622
03:07:45,357 --> 03:07:47,463
ama "Chucky'nin Gelini"
bir anda geldi

4623
03:07:47,566 --> 03:07:51,432
bu tür neredeydi
korkunun yeni çağda yeniden doğuşu...

4624
03:07:51,536 --> 03:07:53,168
"Çığlık", "Ne Olduğunu Biliyorum"
Geçen Yaz Yapmıştın."

4625
03:07:53,192 --> 03:07:56,437
Bu filmin olduğunu bilmiyordum
franchise alıyordu

4626
03:07:56,541 --> 03:07:58,922
farklı bir yönde
çünkü görmemiştim

4627
03:07:59,026 --> 03:08:00,372
diğer üç filmden herhangi biri,

4628
03:08:00,476 --> 03:08:02,271
Bu yüzden her zaman atıfta bulunurum
"Chucky'nin Gelini"

4629
03:08:02,374 --> 03:08:03,893
ilki olarak.

4630
03:08:03,996 --> 03:08:07,621
Bir eşcinsel olarak,
sevdiğim şeylerden biri

4631
03:08:07,724 --> 03:08:10,209
o Jennifer
ve Tiffany'nin karakteri

4632
03:08:10,313 --> 03:08:12,419
franchise'a getirildi
cazibeydi.

4633
03:08:12,522 --> 03:08:14,386
Bu "Şov Kızları"
franchise'ın.

4634
03:08:14,490 --> 03:08:17,009
Bu aşırılıktır, flaş ışıklarıdır.

4635
03:08:17,113 --> 03:08:20,599
rüzgar var, uçuyor,
bu... bu kamp, bu gotik.

4636
03:08:20,703 --> 03:08:22,981
Yani Jennifer Tilly.

4637
03:08:23,084 --> 03:08:24,638
Bu mükemmelliktir.

4638
03:08:24,741 --> 03:08:27,882
O filmin varlığı
uzun süre devam etti.

4639
03:08:27,986 --> 03:08:30,678
En gururlulardan biri
Sahip olduğum başarılar...

4640
03:08:30,782 --> 03:08:32,956
üzerinde çalışıyor
Chucky serisi.

4641
03:08:33,060 --> 03:08:36,132
Ve bilirsin, "Gelin"
muhtemelen en sevdiğim film

4642
03:08:36,235 --> 03:08:37,685
üzerinde çalıştığım şey.

4643
03:08:37,789 --> 03:08:39,653
Don böyleydi
bana karşı cömert bir insan.

4644
03:08:39,756 --> 03:08:41,596
Kredilerimizin kaybolması onun fikriydi.
şaşılacak,

4645
03:08:41,620 --> 03:08:42,863
"Laverne ve Shirley" gibi.

4646
03:08:42,966 --> 03:08:44,451
"Chucky'nin Gelini"
beni yapımcı yaptı.

4647
03:08:44,554 --> 03:08:46,073
Büyük bir teşekkür borçluyum
David Kirschner'e

4648
03:08:46,176 --> 03:08:48,524
çünkü bir fırsatım oldu
bu hayatımı değiştirdi.

4649
03:08:48,627 --> 03:08:51,527
Bence "Chucky'nin Gelini"
en gurur verici an olarak gelir,

4650
03:08:51,630 --> 03:08:53,701
sadece yapabilmek
aynı anda iki karakter.

4651
03:08:53,805 --> 03:08:55,230
Demek istediğim, hiç sahip olmadım
Bu meydan okuma daha önce gerçekleşti.

4652
03:08:55,254 --> 03:08:56,946
Şimdi bile, bugüne kadar,
insanlar diyor ki

4653
03:08:57,049 --> 03:08:59,258
"Aman Tanrım, çalıştın
'Chucky'nin Gelini' ile mi?"

4654
03:08:59,362 --> 03:09:01,651
Ben de "Evet, öldürüldüm" dedim
Chucky'nin Gelini tarafından dostum."

4655
03:09:01,675 --> 03:09:05,610
"Chucky'nin Gelini"ni yapmak
benim için oldukça heyecan vericiydi,

4656
03:09:05,713 --> 03:09:08,026
ve böyle unutulmaz bir anıya sahip olmak için,
eğlenceli bir rol,

4657
03:09:08,129 --> 03:09:10,373
sadece şöyle olsa bile,
göze çarpan ölüm.

4658
03:09:10,477 --> 03:09:12,410
Chucky ve ben vakit geçirdik
birlikte,

4659
03:09:12,513 --> 03:09:13,894
yani bana kalan bu.

4660
03:09:13,997 --> 03:09:17,207
David Kirschner'e teşekkür ederiz
ve Don Mancini

4661
03:09:17,311 --> 03:09:21,384
bana böyle hissettirdiğin için
ekibin acil bir üyesi

4662
03:09:21,488 --> 03:09:23,386
ikinciden
Seçmelere girdim.

4663
03:09:23,490 --> 03:09:25,181
gerçekten gurur duyuyorum
parçası olmak

4664
03:09:25,284 --> 03:09:26,872
"Chucky'nin Gelini"nden.

4665
03:09:26,976 --> 03:09:30,186
Muhtemelen aşağıdakilerden biridir
kariyerimin en büyük anları.

4666
03:09:30,289 --> 03:09:31,689
Aynen öyleydi
harika bir deneyim.

4667
03:09:31,774 --> 03:09:35,122
Film yapımcılığı budur
olması gerekiyordu.

4668
03:09:35,225 --> 03:09:37,676
sahip olduğum için onur duyuyorum
fırsat

4669
03:09:37,780 --> 03:09:39,782
ve iyi şanslar
ve açıkçası,

4670
03:09:39,885 --> 03:09:43,337
rol alma şansı
ve bir fırsata sahip olmak

4671
03:09:43,441 --> 03:09:45,857
onun bir parçası olmak.
Sonsuza dek minnettarım.

4672
03:09:45,960 --> 03:09:49,861
Muhteşem bir yolculuk,
ve ünlü olduğum için çok mutluyum

4673
03:09:49,964 --> 03:09:52,691
cinayete meyilli bir oyuncak bebek olduğun için.
Kimin aklına gelirdi?

4674
03:09:52,795 --> 03:09:55,522
sana söyleyemem
O filmi ne kadar seviyorum.

4675
03:09:55,625 --> 03:09:59,215
Ve bu benim için çok nadir
içinde bulunduğum her şeyden hoşlanmak.

4676
03:09:59,318 --> 03:10:01,700
"Chucky'nin Gelini" muhtemelen

4677
03:10:01,804 --> 03:10:04,669
benim favorim
üretim deneyimi

4678
03:10:04,772 --> 03:10:06,533
şimdiye kadar sahip olduğum
hayatımda.

4679
03:10:06,636 --> 03:10:07,948
Sonuçta şunu temsil ediyordu:

4680
03:10:08,051 --> 03:10:10,847
başarılı bir yeniden icat
franchise'ın,

4681
03:10:10,951 --> 03:10:13,988
bu biraz kumardı,
ve işe yaradı ve karşılığını aldı,

4682
03:10:14,092 --> 03:10:16,715
bu çok tatmin ediciydi.

4683
03:10:16,819 --> 03:10:20,270
Ronny Yu'da çalışıyor
ve Peter Pau muhteşemdi.

4684
03:10:20,374 --> 03:10:22,928
Film yapımcılarıyla çalışmak
o sınıfın,

4685
03:10:23,032 --> 03:10:26,932
bu tür dünya standartlarında bir boy
gerçekten heyecan vericiydi.

4686
03:10:27,036 --> 03:10:29,141
Don'un senaryosu,
Ronny'nin yönü,

4687
03:10:29,245 --> 03:10:32,386
Peter Pau, Jennifer, Alexis.

4688
03:10:32,490 --> 03:10:34,319
Dünyamız için,
vizyonerdi

4689
03:10:34,423 --> 03:10:36,701
ve onu alıyorum
başka bir gezegene,

4690
03:10:36,804 --> 03:10:39,704
başka bir evren
bu franchise'ın

4691
03:10:39,807 --> 03:10:42,603
ve gerçekten rotayı belirledim
bu ilişki için

4692
03:10:42,707 --> 03:10:44,605
Tiffany ve Chucky arasında.

4693
03:10:44,709 --> 03:10:46,987
Nasıl hissettiğimi,
bunca yıldan sonra

4694
03:10:47,090 --> 03:10:49,921
"Chucky'nin Gelini" hakkında
Çok kutsanmış olduğumu hissettim.

4695
03:10:50,024 --> 03:10:53,372
Kendi vizyonuma inanıyorum
ve kendi içgüdülerime güveniyorum.

4696
03:10:53,476 --> 03:10:55,444
Bence bu harika bir getiri.

4697
03:10:55,547 --> 03:10:57,066
Bunun kolay bir iş olduğunu söylemiyorum.
Hayır.

4698
03:10:57,169 --> 03:11:00,759
Kesinlikle çok çok
zorlu, çok zor.

4699
03:11:00,863 --> 03:11:04,625
Ama günün sonunda,
Bunu yaparken çok eğlendim.

4700
03:11:04,729 --> 03:11:08,422
Ve seyirci düşünüyor
onu izlemenin eğlenceli olduğunu.

4701
03:11:08,526 --> 03:11:15,526
♪♪

4702
03:11:16,637 --> 03:11:18,674
[Gök gürültüsü çöküyor]

4703
03:11:18,777 --> 03:11:21,884
♪♪

4704
03:11:21,987 --> 03:11:24,990
"Chucky'nin Gelini"nden sonra
başarıyla yeniden keşfedildi

4705
03:11:25,094 --> 03:11:28,615
ve yeniden canlandı
katil bebek serisi,

4706
03:11:28,718 --> 03:11:30,893
bir devam filmi sadece sıralı değildi

4707
03:11:30,996 --> 03:11:35,345
ama hızlı yola devam et
1998 sonbaharında.

4708
03:11:35,449 --> 03:11:37,762
"Chucky'nin Gelini"
çok başarılıydı,

4709
03:11:37,865 --> 03:11:40,247
yani Universal aslında şunu ifade etti:
"Chucky'nin Tohumu"

4710
03:11:40,350 --> 03:11:43,906
hemen geliştirmeye başlayın,
ve denemek istedim.

4711
03:11:44,009 --> 03:11:48,738
Oysa "Chucky'nin Gelini"
romantik komedilerin bir riff'iydi,

4712
03:11:48,842 --> 03:11:50,809
"Chucky'nin Tohumu"nu istedim
riff olmak

4713
03:11:50,913 --> 03:11:54,986
aile melodramlarında,
"Sıradan İnsanlar" gibi.

4714
03:11:55,089 --> 03:11:57,851
"Sıradan İnsanlar"
Sanırım...

4715
03:11:57,954 --> 03:11:59,473
Evet, belki "Baba" olabilir.

4716
03:11:59,577 --> 03:12:00,819
Sanırım Don ve beni hatırlıyorum

4717
03:12:00,923 --> 03:12:02,476
hakkında konuşmak
"Kramer Kramer'e Karşı."

4718
03:12:02,580 --> 03:12:04,547
Demek istediğim, referanslar
geniş ve çeşitlidir,

4719
03:12:04,651 --> 03:12:07,481
Ama aynı zamanda bütün bunlar var
John Waters suşu

4720
03:12:07,585 --> 03:12:09,552
istediğim
filme koymak için.

4721
03:12:09,656 --> 03:12:11,658
Hepimiz çok farkındaydık
gerçek bir salınımdı.

4722
03:12:11,761 --> 03:12:13,256
Bilirsin, gerçek
Universal bunu yapıyordu,

4723
03:12:13,280 --> 03:12:14,730
onlara şapka çıkarıyorum.

4724
03:12:14,833 --> 03:12:17,698
Los Angeles'ta eşcinsel bir erkek olmak,
Trans arkadaşlarım vardı.

4725
03:12:17,802 --> 03:12:20,598
Bunu bir fırsat olarak gördüm
yeni bir şey yapmak

4726
03:12:20,701 --> 03:12:22,358
bu tür bir filmde.

4727
03:12:22,461 --> 03:12:26,500
çok önemliydi
Don'un bu konudaki vizyonunu keşfedin.

4728
03:12:26,604 --> 03:12:27,915
Zamanının ilerisindeydi.

4729
03:12:28,019 --> 03:12:29,814
Deniyordu
başka bir şey yapmak için.

4730
03:12:29,917 --> 03:12:31,885
Ben bunu ortaya koydum,
herkes bu fikri beğendi.

4731
03:12:31,988 --> 03:12:37,131
Gittim ve yazdım
ve ilk yanıt şuydu:

4732
03:12:37,235 --> 03:12:40,859
"Çok gey ve orada
çok fazla Jennifer Tilly."

4733
03:12:40,963 --> 03:12:41,964
[Gülüyor]

4734
03:12:42,067 --> 03:12:43,690
Ve bunu duyduğumda,
Ben şöyleydim,

4735
03:12:43,793 --> 03:12:45,184
"Nasıl olabilir
çok mu fazla Jennifer Tilly?"

4736
03:12:45,208 --> 03:12:46,451
[Gülüyor]

4737
03:12:46,555 --> 03:12:48,487
Diğer şey
bu gerçekten oluyordu

4738
03:12:48,591 --> 03:12:49,972
Columbine'dı.

4739
03:12:50,075 --> 03:12:53,700
Bu suskunluk vardı
şu anda stüdyodayım

4740
03:12:53,803 --> 03:12:57,566
Şiddet içeren materyale girmek
çocuklarla.

4741
03:12:57,669 --> 03:12:59,602
Bilirsin,
ve birkaç yıl geçti,

4742
03:12:59,706 --> 03:13:02,674
ve Ronny Yu
şehirde olacaktı

4743
03:13:02,778 --> 03:13:04,849
gala için
"Freddy, Jason'a Karşı."

4744
03:13:04,952 --> 03:13:06,713
Bunun üzerine Jennifer'ı aradım.
ve şöyle dedim:

4745
03:13:06,816 --> 03:13:08,507
"Tamam,
benimle buna gitmelisin

4746
03:13:08,611 --> 03:13:12,581
çünkü devam etmek zorundayız
kırmızı halıda görünün."

4747
03:13:12,684 --> 03:13:15,376
Ve elbette,
"Freddy Jason'a Karşı" yapımı

4748
03:13:15,480 --> 03:13:18,690
O hafta sonu 30-40 milyon dolar.

4749
03:13:18,794 --> 03:13:21,900
Ve kelimenin tam anlamıyla, o pazartesi günü,
çağrıyı aldık.

4750
03:13:22,004 --> 03:13:24,903
Ve biliyorsun, senaryomuz vardı
birkaç yıl öncesinden.

4751
03:13:25,007 --> 03:13:27,009
düşündüm
senaryo histerikti.

4752
03:13:27,112 --> 03:13:28,503
asla okumazdım
buna benzer bir şey.

4753
03:13:28,527 --> 03:13:29,874
Ben bunun bir şey olduğunu düşündüm...

4754
03:13:29,977 --> 03:13:31,807
Sadece öyle olduğunu düşündüm
çok çok komik.

4755
03:13:31,910 --> 03:13:34,982
Harika olacağını düşündüm
komedi çatışmasının kaynağı

4756
03:13:35,086 --> 03:13:39,159
Chucky'nin çocuğu için
pasifist olmak.

4757
03:13:39,262 --> 03:13:40,919
Glen/Glenda karakteri
bilgilendirilir

4758
03:13:41,023 --> 03:13:43,128
şu aile melodramlarından.

4759
03:13:43,232 --> 03:13:46,787
James Dean'e bile gönderme yapıyor
bir noktada.

4760
03:13:46,891 --> 03:13:49,756
- Beni parçalara ayırıyorsun!
- Beni parçalara ayırıyorsun!

4761
03:13:49,859 --> 03:13:53,552
Çöp sineması bir şeydir
değeri olan,

4762
03:13:53,656 --> 03:13:57,971
yani bir karaktere sahip olmak
cross-dresser kimdi,

4763
03:13:58,074 --> 03:14:00,111
gitmek mantıklıydı

4764
03:14:00,214 --> 03:14:03,045
nihai çöp klasiği,
"Glen ya da Glenda"

4765
03:14:03,148 --> 03:14:07,049
eşcinsel bir çocuğun metaforu olarak

4766
03:14:07,152 --> 03:14:10,052
gergin ilişki
maço babasıyla

4767
03:14:10,155 --> 03:14:14,504
çocuğu kim bekliyor
onun ayak izlerini takip etmek

4768
03:14:14,608 --> 03:14:17,473
ve gerçek bir erkek ol
ve insanları öldür.

4769
03:14:17,576 --> 03:14:19,613
Bu benim oğlum!

4770
03:14:19,717 --> 03:14:21,650
Yön kadarıyla
filmin,

4771
03:14:21,753 --> 03:14:24,653
Don'a şunu söylemiştim:
"Chucky'nin Gelini"nden sonra

4772
03:14:24,756 --> 03:14:27,000
Çok etkilendim
onun katkılarıyla

4773
03:14:27,103 --> 03:14:30,175
yapımcı olarak
artık hazır olduğunu hissettim.

4774
03:14:30,279 --> 03:14:31,729
Yönetmenlik yapmak istemiştim.

4775
03:14:31,832 --> 03:14:33,316
Her zaman hedefim buydu.

4776
03:14:33,420 --> 03:14:36,043
Bu geçişi gerçekleştirerek,
inanılmaz derecede heyecan vericiydi.

4777
03:14:36,147 --> 03:14:38,252
O hedefi vardı
uzun zamandır,

4778
03:14:38,356 --> 03:14:42,360
yani o hazırdı ve ben sevdim
onunla orada olmak.

4779
03:14:42,463 --> 03:14:46,916
Bu bir zevkti
nihayet kontrolün eline geçtiğini görmek.

4780
03:14:47,020 --> 03:14:48,884
Bu başından beri onun bebeğiydi.

4781
03:14:48,987 --> 03:14:51,921
Her şeyi planlamış
çok titizlikle

4782
03:14:52,025 --> 03:14:53,820
ve çok güçlü bir fikir

4783
03:14:53,923 --> 03:14:56,374
ne istediğini
her küçük şeyle.

4784
03:14:56,477 --> 03:14:58,410
O şüphesiz
en iyi hazırlanmış yönetmen

4785
03:14:58,514 --> 03:14:59,998
şimdiye kadar birlikte çalıştığım

4786
03:15:00,102 --> 03:15:02,311
O storyboard'lar hazırlıyor ve yok
bir filmin karesi

4787
03:15:02,414 --> 03:15:06,556
Don'un düşünmediği
27 farklı yönde.

4788
03:15:06,660 --> 03:15:11,044
"Chucky'nin Tohumu" o zaman
Focus Properties tarafından alındı.

4789
03:15:11,147 --> 03:15:12,770
Daha küçük bir bölümdü.

4790
03:15:12,873 --> 03:15:15,013
ve harika bir adam vardı
orada David Linde adı var.

4791
03:15:15,117 --> 03:15:17,775
David Linde şöyle dedi: "Hadi gidelim,
ve hadi filmi yapalım."

4792
03:15:17,878 --> 03:15:20,709
Bize söylendi ki Romanya
en iyi yer olacaktır.

4793
03:15:20,812 --> 03:15:23,470
Sonunda Romanya'yı keşfettik
oldukça hızlı.

4794
03:15:23,573 --> 03:15:26,956
Biz koşuyorduk, bakıyorduk
filmi yapmaya devam ediyoruz.

4795
03:15:27,060 --> 03:15:29,718
Kevin Yagher
çok ilgiliydi,

4796
03:15:29,821 --> 03:15:31,927
ama sonuçta
stüdyo, Odak,

4797
03:15:32,030 --> 03:15:34,136
yapamadı
onunla bir anlaşma yapmak için.

4798
03:15:34,239 --> 03:15:36,863
Kevin'i kaybetmek korkunçtu.

4799
03:15:36,966 --> 03:15:39,589
ama bu mali bir karardı
stüdyo ile.

4800
03:15:39,693 --> 03:15:42,006
Tasarım yapmaya başladım
yani ben, bilirsin,

4801
03:15:42,109 --> 03:15:43,939
çocuğu tasarladı
ve geri getirildi,

4802
03:15:44,042 --> 03:15:45,561
biliyorsun,
diğer iki karakter

4803
03:15:45,664 --> 03:15:47,252
ve üzerinde çalışmaya başladık.

4804
03:15:47,356 --> 03:15:49,403
Ama sadece bazen bazı şeyler
müzakerelerde dağılır.

4805
03:15:49,427 --> 03:15:50,600
Ah hayatım.

4806
03:15:50,704 --> 03:15:51,992
Stüdyo şunları söyledi:
"Eh, biliyorsun,

4807
03:15:52,016 --> 03:15:53,258
neden yapmıyorsun
CGI'ya mı geçeceğim?"

4808
03:15:53,362 --> 03:15:55,847
Ve Don dedi ki:
"Taraftarlar çıldıracak.

4809
03:15:55,951 --> 03:15:59,437
Bunu istemiyorlar.
Kuklayı istiyorlar."

4810
03:15:59,540 --> 03:16:01,542
Yani bu gerçek bir darbeydi.

4811
03:16:01,646 --> 03:16:06,099
Fakat David Kirschner'in bir
Tony Gardner'la ilişki,

4812
03:16:06,202 --> 03:16:08,032
ayrıca kendine ait biri

4813
03:16:08,135 --> 03:16:10,310
inanılmaz iyi niyetliler
bu dünyada.

4814
03:16:10,413 --> 03:16:12,484
ile olan ilişkim
David Kirschner

4815
03:16:12,588 --> 03:16:14,521
"Hokus Pokus" ile başladı

4816
03:16:14,624 --> 03:16:17,662
ve çağrı aldığımı hatırlıyorum

4817
03:16:17,766 --> 03:16:20,216
David'in ofisinden
bir noktada.

4818
03:16:20,320 --> 03:16:22,253
Bir projeleri vardı
İçinde konuşan bir bebek varken

4819
03:16:22,356 --> 03:16:24,945
ve sadece
bu kademeli bir şey

4820
03:16:25,049 --> 03:16:27,258
nerede, birdenbire,
şuna dönüştü:

4821
03:16:27,361 --> 03:16:31,193
"Eh, biz de yaşıyorduk
Universal'la yapılan görüşmeler

4822
03:16:31,296 --> 03:16:35,818
'Chucky'nin Tohumu' hakkında
ve Kevin Yagher,

4823
03:16:35,922 --> 03:16:37,786
ve biz düşünmüyoruz
olacak."

4824
03:16:37,889 --> 03:16:40,823
Kesinlikle değildi
benim açımdan açgözlülük.

4825
03:16:40,927 --> 03:16:43,205
Yapabilmemi istediler
Romanya'ya gitmek

4826
03:16:43,308 --> 03:16:45,069
ya da her neyse,
nereye vurdularsa,

4827
03:16:45,172 --> 03:16:47,934
ve bir kuklacı getir.
Ben ve bir kişi daha

4828
03:16:48,037 --> 03:16:50,143
ve dedim ki, "Getirmem lazım
bir grup insan

4829
03:16:50,246 --> 03:16:52,317
bunları kim tamir edebilir
eğer bozulurlarsa."

4830
03:16:52,421 --> 03:16:54,492
Ve onlar sadece
bunun yapılmasını istemedi.

4831
03:16:54,595 --> 03:16:58,737
moralim bozuldu
çünkü Kevin o adamdı

4832
03:16:58,841 --> 03:17:00,739
ilk kim tasarladı
ve Chucky'yi inşa ettim

4833
03:17:00,843 --> 03:17:04,985
ve ona kuklalık yapıyordu
ve kuklacılara liderlik etmek

4834
03:17:05,089 --> 03:17:08,126
boyunca
dört film ve 10 yıl.

4835
03:17:08,230 --> 03:17:09,724
Mutlaka yapmam gerektiğini düşünmüyorum
büyüdü

4836
03:17:09,748 --> 03:17:11,209
"Çocuk Oyunu" yapıyor
ama sen devam et

4837
03:17:11,233 --> 03:17:13,235
başka şeyler yapmak için,
ve böylece bir nevi gidersin,

4838
03:17:13,338 --> 03:17:14,818
"Bunlarla işim bitti artık
biliyorsun,

4839
03:17:14,892 --> 03:17:16,100
ve onu olduğu gibi bırakacağım.

4840
03:17:16,203 --> 03:17:17,560
Biliyorsun, gurur duyuyorum
yaptıklarımdan."

4841
03:17:17,584 --> 03:17:19,034
Demek ki çok korktuk.

4842
03:17:19,137 --> 03:17:21,174
Sadece bilmiyorduk
ne yapacaktık.

4843
03:17:21,277 --> 03:17:22,969
David Kirschner'in sözleri şunlardı:

4844
03:17:23,072 --> 03:17:26,075
"Peki, eğer bunu yapmazsan,
başkası gidecek."

4845
03:17:26,179 --> 03:17:27,939
Ben de "Tamam" dedim.

4846
03:17:28,043 --> 03:17:30,010
Tony ile buluştum ve şunu gördüm:
biliyorsun,

4847
03:17:30,114 --> 03:17:32,806
inanılmaz şeyler
kariyerinde yaptığı şey.

4848
03:17:32,910 --> 03:17:34,256
Arşivlerle temasa geçtik,

4849
03:17:34,359 --> 03:17:37,155
ve onlar sadece en üzücü olanı yaşadılar
iki gösteri bebeği.

4850
03:17:37,259 --> 03:17:40,089
Ama gerçekten vardı
Başlangıç için bizim için hiçbir şey yok.

4851
03:17:40,193 --> 03:17:42,057
O da getirdi
tüm kuklacılar...

4852
03:17:42,160 --> 03:17:44,404
Kukla başına 13 kuklacı.

4853
03:17:44,507 --> 03:17:47,303
Şanssız ödülü aldım
Romanya'ya gitmekten.

4854
03:17:47,407 --> 03:17:49,133
dört ay olacak
kuklacılardan biri.

4855
03:17:49,236 --> 03:17:50,859
O zamanlar
sahip olduğumuz tek referans

4856
03:17:50,962 --> 03:17:54,034
televizyonda izliyordum
VHS'nin çerçevelenmesini dondurun,

4857
03:17:54,138 --> 03:17:58,728
TV'den fotoğraf çekmek,
ve sonra bunları geliştiriyoruz.

4858
03:17:58,832 --> 03:18:01,766
Sıfırdan başladık,
Chucky ve Tiffany'yi yeniden inşa ettik

4859
03:18:01,870 --> 03:18:03,423
ve sonra yaratıldım
yeni bir Glen kuklası.

4860
03:18:03,526 --> 03:18:06,840
Glen'in olması önemliydi.
androjen bir görünüme sahip olmak,

4861
03:18:06,944 --> 03:18:08,946
dayalı
hikaye nereye gidiyordu.

4862
03:18:09,049 --> 03:18:11,327
Tim Burton, Ziggy Stardust'la tanışıyor.

4863
03:18:11,431 --> 03:18:14,952
Sivri dişler ve daha fazlası
köşeli, daha dar yüz.

4864
03:18:15,055 --> 03:18:18,956
Yüksek elmacık kemikleri çıkık
ve devasa kara gözleri

4865
03:18:19,059 --> 03:18:21,061
ölüme benziyor.

4866
03:18:21,165 --> 03:18:22,625
Bir yığının içinden geçtik
yinelemelerden,

4867
03:18:22,649 --> 03:18:24,340
ve herkes
hakkında söyleyecek çok şeyi vardı.

4868
03:18:24,444 --> 03:18:26,239
Ama bunun için gittik.
Üç ayımız vardı

4869
03:18:26,342 --> 03:18:29,449
üç karakter oluşturmak
ve bunların kopyalarını yapın,

4870
03:18:29,552 --> 03:18:32,901
yani aslında altı kukla,
ve hepsini bir kutuya at

4871
03:18:33,004 --> 03:18:36,318
ve Romanya'ya uçuyorum
ve bunu orada çöz.

4872
03:18:36,421 --> 03:18:38,907
Film olarak
Gebeliğin devam etmesi,

4873
03:18:39,010 --> 03:18:41,357
herkesin dikkati
oyuncu kadrosuna yöneldi.

4874
03:18:41,461 --> 03:18:45,327
Bu şaşırtıcı bir dönüş anlamına geliyordu
Chucky'nin tek gerçek aşkından,

4875
03:18:45,430 --> 03:18:48,088
açığa çıkması
gerçek bir Hollywood divası,

4876
03:18:48,192 --> 03:18:51,195
ve mükemmel sesi bulmak
Chucky ve Tiffany'ler için

4877
03:18:51,298 --> 03:18:54,198
büyüleyici ve sempatik
yavru.

4878
03:18:54,301 --> 03:18:56,234
Don beni aradığında
ve dedi ki:

4879
03:18:56,338 --> 03:18:59,651
"Ah, seni geri getirmek istiyoruz
'Chucky'nin Tohumu' için"

4880
03:18:59,755 --> 03:19:02,033
Kafam karıştı çünkü şöyle dedim:
"Tiffany ölmedi mi?

4881
03:19:02,137 --> 03:19:03,621
sonunda
'Chucky'nin Gelini'nden mi?"

4882
03:19:03,724 --> 03:19:04,933
Ve güldü ve gitti:

4883
03:19:05,036 --> 03:19:06,596
aslında kimse ölmez
bu filmlerde.

4884
03:19:06,624 --> 03:19:09,213
Bu voodoo. Demek istediğim,
onları her zaman geri getirebiliriz."

4885
03:19:09,316 --> 03:19:11,387
Harikaydı
Jennifer'ın orada olması.

4886
03:19:11,491 --> 03:19:13,527
Bunu bilerek planladım
bu taraftan.

4887
03:19:13,631 --> 03:19:16,875
Temel olarak aldı
benim en kötü yönlerimin hepsi

4888
03:19:16,979 --> 03:19:19,188
ve yapıldı
Jennifer Tilly'nin yaratılışı,

4889
03:19:19,292 --> 03:19:21,156
şunun gibi
gerçekten güvensiz,

4890
03:19:21,259 --> 03:19:25,470
narsist, kendi kendine yeten
sevdiğimiz oyuncu.

4891
03:19:25,574 --> 03:19:26,989
Yaptığımız her şey

4892
03:19:27,093 --> 03:19:30,993
Jennifer'ınkiyle
coşkulu bir destek.

4893
03:19:31,097 --> 03:19:32,822
Don'a dedim ki:
"Beni yapmak zorundasın

4894
03:19:32,926 --> 03:19:35,170
korkunç diva
Cehennemden gelen film yıldızı."

4895
03:19:35,273 --> 03:19:37,275
Biliyor musun, yapmalıydım
Erin Brockovich'i canlandırdı.

4896
03:19:37,379 --> 03:19:39,346
bunu yapabilirdim
WonderBra olmadan.

4897
03:19:39,450 --> 03:19:43,040
İşe geri dönüyorum
ve bir kabinde yürümek

4898
03:19:43,143 --> 03:19:47,113
Jennifer'ın olduğu yer,
gerçekten heyecan verici.

4899
03:19:47,216 --> 03:19:50,047
Ve sonra bulmam gerekiyordu
yeni Brad Dourif,

4900
03:19:50,150 --> 03:19:53,153
yeni Jennifer Tilly,
yeni büyük aktör

4901
03:19:53,257 --> 03:19:57,123
kim yapabilecekti
bunların hepsini satmak

4902
03:19:57,226 --> 03:20:00,747
ve her iki karakteri de oynayın,
Glen ve Glenda.

4903
03:20:00,850 --> 03:20:02,749
Bir sürü ses duyduk.

4904
03:20:02,852 --> 03:20:05,131
Don gerçekten heyecanlandı
Billy Boyd'a.

4905
03:20:05,234 --> 03:20:09,100
Onun seslendirme şekli
bu karakter çok sevimliydi,

4906
03:20:09,204 --> 03:20:11,861
ve karakter
çok savunmasızdı.

4907
03:20:11,965 --> 03:20:14,450
Bunun nedeni yol
Bakıyorum değil mi?

4908
03:20:14,554 --> 03:20:18,178
Sadece bu var
sahip olduğu tatlı kalite.

4909
03:20:18,282 --> 03:20:19,559
Ve zeka.

4910
03:20:19,662 --> 03:20:21,733
Evet baba, eğlenceli olacak.

4911
03:20:21,837 --> 03:20:23,390
Gerçekten yaptı
harika bir iş

4912
03:20:23,494 --> 03:20:27,222
pathos'u getirmekten ve
o karakterin tatlılığı,

4913
03:20:27,325 --> 03:20:30,328
ve sanırım bu yüzden
Glen/Glenda çok seviliyor.

4914
03:20:30,432 --> 03:20:32,330
Biz gidiyorduk
sesleri ayırt etmek.

4915
03:20:32,434 --> 03:20:36,817
Glen'i istediğimizi biliyorduk
temelde Pip olmak

4916
03:20:36,921 --> 03:20:38,233
"Büyük Beklentiler"den

4917
03:20:38,336 --> 03:20:39,751
Bize adınızı söyleyin... çabuk!

4918
03:20:39,855 --> 03:20:41,684
Pip. Pip efendim.

4919
03:20:41,788 --> 03:20:45,033
Ama Glen'in kadın tarafı için,

4920
03:20:45,136 --> 03:20:48,036
peki ya,
Cockney'li bir fahişe mi?

4921
03:20:48,139 --> 03:20:50,831
[Nefes nefese]
Ben gerçek bir "kadın katiliyim"

4922
03:20:50,935 --> 03:20:52,868
eğer sürüklenmemi yakalarsan.

4923
03:20:52,971 --> 03:20:55,353
Ve bu gerçekten
Glenda'nın ne olduğunu.

4924
03:20:55,457 --> 03:20:57,010
Bilirsin, tam da bu tür,

4925
03:20:57,114 --> 03:20:58,805
"İçkini tazele,
Vali?"

4926
03:20:58,908 --> 03:21:03,051
Oyuncular, ekip ve yepyeni isimlerle
animatronik kreasyonlar

4927
03:21:03,154 --> 03:21:05,398
oynamaya hazır... ve öldürmeye...

4928
03:21:05,501 --> 03:21:10,886
"Chucky'nin Tohumu" daha önce gitti
15 Mart 2004'te kameralar.

4929
03:21:10,989 --> 03:21:12,060
Yani başlık sırası

4930
03:21:12,163 --> 03:21:14,545
aslında yazdım
senaryoya,

4931
03:21:14,648 --> 03:21:18,480
Jennifer Tilly'yi görmek bile
ekrandaki isim

4932
03:21:18,583 --> 03:21:22,070
Chucky'nin tohumu yavaş yavaş geliyor.

4933
03:21:22,173 --> 03:21:26,281
olmasını istedim
iğrenç, sapık bir versiyon

4934
03:21:26,384 --> 03:21:28,662
Bond silah namlusu olayından.

4935
03:21:28,766 --> 03:21:30,606
Don'un yaptığı her şey gibi,
olağanüstü bir durum var

4936
03:21:30,630 --> 03:21:33,150
iş miktarı
bu işler perde arkasında dönüyor.

4937
03:21:33,253 --> 03:21:36,946
Richard Morrison'ın vardı
Tim Burton için "Batman" yapıldı

4938
03:21:37,050 --> 03:21:38,776
ve diğer birkaç filmi,

4939
03:21:38,879 --> 03:21:40,679
yani bu bir evlilik gibi görünüyordu
cennette yapıldı.

4940
03:21:40,778 --> 03:21:42,607
♪♪

4941
03:21:42,711 --> 03:21:45,196
Açılış sahnesi

4942
03:21:45,300 --> 03:21:49,373
hemen bir saygı duruşu
"Cadılar Bayramı"na

4943
03:21:49,476 --> 03:21:51,513
sonra "Psiko"ya geçiyoruz,

4944
03:21:51,616 --> 03:21:54,309
kadını nerede öldürüyor
küvette.

4945
03:21:54,412 --> 03:21:55,724
♪♪

4946
03:21:55,827 --> 03:21:57,519
[Çığlıklar]

4947
03:21:57,622 --> 03:22:00,694
Glen bu kadar fakir mi?
bu kafeste işkence görmüş ruh

4948
03:22:00,798 --> 03:22:03,594
ve gösteri yapan bir fare muamelesi görüyor,
esasen.

4949
03:22:03,697 --> 03:22:07,149
Glen'in olması gerekiyordu
Dickens tarzı bir yetim tipi,

4950
03:22:07,253 --> 03:22:08,806
çok istismar ediliyor.

4951
03:22:08,909 --> 03:22:13,466
Bir vantriloğa benziyordu
en iyi istismarcı olacaktır.

4952
03:22:13,569 --> 03:22:16,020
Dün gece çok fenaydın.

4953
03:22:16,124 --> 03:22:19,334
Psychs bir referanstır
Dickens'a.

4954
03:22:19,437 --> 03:22:22,475
Ve sonra televizyonda görüyor
perde arkası

4955
03:22:22,578 --> 03:22:24,649
Chucky filminin yapımı.

4956
03:22:24,753 --> 03:22:26,064
Aklını sikeyim!

4957
03:22:26,168 --> 03:22:27,583
Chucky yine bozuldu!

4958
03:22:27,687 --> 03:22:31,311
Bu oyuncuya ihtiyacımız vardı
bu sahneyi yapmak için

4959
03:22:31,415 --> 03:22:33,451
filmin içinde filmde.

4960
03:22:33,555 --> 03:22:35,360
Bir adam dedi ki: "Peki ya
arkadaşım Jason Flemyng?"

4961
03:22:35,384 --> 03:22:37,283
Ben de şöyle dedim:
"Kahretsin! Harika."

4962
03:22:37,386 --> 03:22:39,837
Peki, Jason Flemyng
bunu yapmayı kabul etti,

4963
03:22:39,940 --> 03:22:43,012
ve içeri uçtu...

4964
03:22:43,116 --> 03:22:45,567
çok şikayet etti.

4965
03:22:45,670 --> 03:22:46,947
[Bağırışlar]

4966
03:22:47,051 --> 03:22:48,708
Jason Flemyng'in vardı
Noel Baba oynamak

4967
03:22:48,811 --> 03:22:51,089
ve tüm bu paketleri schlep
kar boyunca,

4968
03:22:51,193 --> 03:22:54,714
ve Tiffany tarafından öldürülüyor
boynunda bir daracık ile.

4969
03:22:54,817 --> 03:22:58,027
Ve tamamen aptalcaydı,
aptalca şeyler.

4970
03:22:58,131 --> 03:23:00,202
İlgilenirdim
daha fazlasını bilmek için neden

4971
03:23:00,306 --> 03:23:03,240
bu çok tatsız bir durumdu
onun için deneyim.

4972
03:23:03,343 --> 03:23:05,690
Bu hiç profesyonelce değil.
ve ben bu şekilde çalışamam!

4973
03:23:05,794 --> 03:23:07,520
Ben...
Mesela bilmiyorum.

4974
03:23:07,623 --> 03:23:10,247
Burada Hollywood'dayız,
üretim nerede yapılıyor

4975
03:23:10,350 --> 03:23:12,904
yeni korku filminde
"Chucky Psikopatlaşıyor."

4976
03:23:13,008 --> 03:23:16,218
Başka bir düşüncem vardı...
"Chucky, Aslında"...

4977
03:23:16,322 --> 03:23:18,393
çünkü "Aslında Aşk"
tam o sıralardaydı.

4978
03:23:18,496 --> 03:23:19,808
Kimse bunu komik bulmadı.

4979
03:23:19,911 --> 03:23:22,362
Yani herkes bir nevi
ya kendileri gibi

4980
03:23:22,466 --> 03:23:24,640
veya bir varyasyon
odadaki başka birinin

4981
03:23:24,744 --> 03:23:26,642
hangisi güzeldi
bazen komik.

4982
03:23:26,746 --> 03:23:28,275
Bence "Chucky'nin Tohumu"
gerçekten ilginç

4983
03:23:28,299 --> 03:23:30,922
yorum olduğu için
Hollywood'da.

4984
03:23:31,026 --> 03:23:33,408
İnanılmaz derecede metaydı.

4985
03:23:33,511 --> 03:23:36,445
Şartlarda görüyorum
Don'un nasıl uyum sağladığına dair

4986
03:23:36,549 --> 03:23:38,136
türün olduğu yere.

4987
03:23:38,240 --> 03:23:39,759
Kendine gönderme yapıyor.

4988
03:23:39,862 --> 03:23:42,727
Don Mancini'yi oynadım
Don Mancini'nin yönettiği.

4989
03:23:42,831 --> 03:23:44,246
Tony, o neydi?

4990
03:23:44,350 --> 03:23:46,766
Ve işte Tony Gardner
Tony Gardner rolünde.

4991
03:23:46,869 --> 03:23:49,147
- [Dişliler pırpır ediyor]
- [Nefesi kesilir]

4992
03:23:49,251 --> 03:23:50,804
İşte buyurun.

4993
03:23:50,908 --> 03:23:53,048
Bir toplantıya ihtiyacım var
hemen bu Redman'la.

4994
03:23:53,151 --> 03:23:54,670
Redman kadroya alındığında
film için,

4995
03:23:54,774 --> 03:23:58,364
stüdyo gerçekten istedi
biraz havalı, sinirli biri.

4996
03:23:58,467 --> 03:24:02,195
Hayalimdeki oyuncu seçimi
Quentin Tarantino'ydu.

4997
03:24:02,299 --> 03:24:03,579
Quentin Tarantino'yu tanımıyordum.

4998
03:24:03,610 --> 03:24:05,578
hala bilmiyorum
Quentin Tarantino.

4999
03:24:05,681 --> 03:24:09,064
Gerçek bir şey istedi
bağımsız yönetmen yönetecek.

5000
03:24:09,167 --> 03:24:11,653
düşünüyordum
Vincent Gallo,

5001
03:24:11,756 --> 03:24:13,724
ve Jennifer gidiyor,
"Ah, hayır, hayır."

5002
03:24:13,827 --> 03:24:15,588
[Gülüyor]

5003
03:24:15,691 --> 03:24:17,497
Çünkü onunla çalışmıştı.
ve dedi ki:

5004
03:24:17,521 --> 03:24:19,316
"Hayır, seni canlı canlı yiyecek."

5005
03:24:19,419 --> 03:24:20,765
Stüdyo şöyle bir şeydi:

5006
03:24:20,869 --> 03:24:22,629
"Ah, Redman
harika bir bağımsız yönetmen."

5007
03:24:22,733 --> 03:24:25,425
Universal Redman'ı önerdi.

5008
03:24:25,529 --> 03:24:26,737
Hey, Redman burada.

5009
03:24:26,840 --> 03:24:28,635
ben sahnedeyim
"Chucky'nin Tohumu"nda.

5010
03:24:28,739 --> 03:24:30,741
Ondan hoşlandım
ve karizmatik.

5011
03:24:30,844 --> 03:24:32,724
Don bunun komik olduğunu düşündü
Redman'ı söylediğim gibi.

5012
03:24:32,812 --> 03:24:34,814
- "Kızıl adam" mı, "Kızıl adam" mı?
- "Kızıl adam."

5013
03:24:34,917 --> 03:24:37,092
"Kızıl adam" tamam.
Her zaman "Red-muhn" derdim.

5014
03:24:37,195 --> 03:24:39,370
Bu çok tatlı Redman.

5015
03:24:39,474 --> 03:24:41,717
Tam bir beyefendiydi,
bir profesyonel.

5016
03:24:41,821 --> 03:24:43,719
hiçbir fikrim yoktu
keşke bu adam oyunculuk yapabilseydi.

5017
03:24:43,823 --> 03:24:45,687
Dostum, bu kastedildi
olmak bebeğim, gerçekten.

5018
03:24:45,790 --> 03:24:47,896
Ama yaptı.
ve filmde harikaydı.

5019
03:24:47,999 --> 03:24:50,174
- Aksiyon.
- [Homurdanıyor]

5020
03:24:50,278 --> 03:24:51,727
- [Gülüyor]
- Ve kes.

5021
03:24:51,831 --> 03:24:53,142
Onlar kukla.

5022
03:24:53,246 --> 03:24:54,903
Yürümüyorlar ve konuşmuyorlar
kendi başlarına.

5023
03:24:55,006 --> 03:24:59,217
Bu yüzden her zaman bu konsepte sahibim
kuklacının

5024
03:24:59,321 --> 03:25:00,702
kukla tarafından öldürülmek.

5025
03:25:00,805 --> 03:25:02,600
Başlangıçta, o
Kevin olacaktı.

5026
03:25:02,704 --> 03:25:06,121
Yapmam gerektiğini hatırlıyorum
Don'un evinde bir seçme

5027
03:25:06,224 --> 03:25:07,916
Don'un mutfak masasında,

5028
03:25:08,019 --> 03:25:11,678
kemerler bağlandı ve bebekler
"Operasyon!" benim üzerimde.

5029
03:25:11,782 --> 03:25:13,404
"Tony bunu yapacak mı?
bunu yapabilir misin?"

5030
03:25:13,508 --> 03:25:14,957
Ama yapabileceğini anladık.

5031
03:25:15,061 --> 03:25:16,511
Çekim günü,

5032
03:25:16,614 --> 03:25:18,789
Öyle olduğunu hatırlıyorum
benim için süper şizofren

5033
03:25:18,892 --> 03:25:24,001
çünkü bu adam gibi davranıyorum,
özel bir gardırop giyiyor.

5034
03:25:24,104 --> 03:25:26,072
Adamın adı Tony Gardner.

5035
03:25:26,175 --> 03:25:29,351
Demek bu rolü oynuyorsun,
ve sonra kes dediklerinde,

5036
03:25:29,455 --> 03:25:31,595
ve sonra sen Tony Gardner'sın,
efekt adamı,

5037
03:25:31,698 --> 03:25:34,252
kukla versiyonunu ayarlama
kendinden

5038
03:25:34,356 --> 03:25:36,185
nasıl öleceksin diye.

5039
03:25:36,289 --> 03:25:38,671
Ve yine,
Don Mancini, meta.

5040
03:25:38,774 --> 03:25:41,881
Ve bu, bugüne kadar kaldı
en sevdiğim öldürmelerden biri

5041
03:25:41,984 --> 03:25:43,158
tüm franchise'da.

5042
03:25:43,261 --> 03:25:44,987
♪♪

5043
03:25:45,091 --> 03:25:46,644
Mantar gibi patlıyor.

5044
03:25:46,748 --> 03:25:48,622
O sahneyi yaptıklarında
havada yuvarlanıyor

5045
03:25:48,646 --> 03:25:53,271
kameraya doğru,
aslında bunu çok iyi biliyorlardı,

5046
03:25:53,375 --> 03:25:55,135
ve onu yuvarlıyorduk
bunun gibi,

5047
03:25:55,239 --> 03:25:58,000
ve kamera içeri giriyordu
ona doğru ve dışarı çekerek.

5048
03:25:58,104 --> 03:26:01,418
Ve sonra beni gerçekten filme aldılar
yeşil takım elbiseli,

5049
03:26:01,521 --> 03:26:03,005
ve gözlerimi taradılar

5050
03:26:03,109 --> 03:26:04,800
başlamadan hemen önce
tekrar yere düşmek,

5051
03:26:04,904 --> 03:26:07,631
böylece sahip olabilirlerdi
orada daha gerçekçi gözler var.

5052
03:26:07,734 --> 03:26:09,771
Pete Peters,
"Ünlüler Ortaya Çıktı."

5053
03:26:09,874 --> 03:26:11,196
Ben de şöyle düşündüm:
"Ah, harika olurdu

5054
03:26:11,220 --> 03:26:12,567
John'un filmde yer alması.

5055
03:26:12,670 --> 03:26:14,465
Yani yapabildiğim şekilde
onunla iletişim kurmak

5056
03:26:14,569 --> 03:26:15,984
Tony Gardner aracılığıyla oldu.

5057
03:26:16,087 --> 03:26:18,227
Süper heyecanlandım
Don'un istediği şey

5058
03:26:18,331 --> 03:26:20,816
John Waters'ı işe almak
onun içinde olmak.

5059
03:26:20,920 --> 03:26:23,647
duymuştum
Aslında Justin Whalin'den,

5060
03:26:23,750 --> 03:26:27,409
yıllar önce,
John Waters'ın hayranı olduğunu

5061
03:26:27,513 --> 03:26:30,585
Çünkü Justin çalıştı
"Seri Anne"de John'la birlikte.

5062
03:26:30,688 --> 03:26:32,414
John Sular
büyük bir Chucky hayranıydım,

5063
03:26:32,518 --> 03:26:33,798
ve dedi ki
gerçekten istediğini

5064
03:26:33,829 --> 03:26:35,555
- Chucky tarafından öldürülmek.
- Bilirsin,

5065
03:26:35,659 --> 03:26:38,765
gelmekte ısrar ediyordu
ve bir rol oynamak,

5066
03:26:38,869 --> 03:26:40,629
öldürülebilmesi için
Chucky tarafından.

5067
03:26:40,733 --> 03:26:42,631
Peki, sevdim
tüm "Chucky" filmleri,

5068
03:26:42,735 --> 03:26:44,322
ve bu şansın üzerine atladım,
biliyorsun,

5069
03:26:44,426 --> 03:26:46,083
çünkü...
Filmlerde oynamayı seviyorum

5070
03:26:46,186 --> 03:26:48,810
belki insanlar
beni içeride görmeyi beklemeyeceksin.

5071
03:26:48,913 --> 03:26:51,260
Don başardı
John'un gemiye gelmesini sağlamak için.

5072
03:26:51,364 --> 03:26:53,746
O, "Evet,
Tamamen katılıyorum.

5073
03:26:53,849 --> 03:26:56,680
- Bu harika olacak."
- Ayrıca Romanya'ya gitmem gerekiyor.

5074
03:26:56,783 --> 03:26:59,130
hayatımda tek seferlik
hayatım boyunca oraya gittim.

5075
03:26:59,234 --> 03:27:00,856
çok şaşırdım
ve heyecanlandım

5076
03:27:00,960 --> 03:27:03,583
John Waters'ın evet dediği,
Don'un o rüyayı gördüğünü düşünüyorum.

5077
03:27:03,687 --> 03:27:05,309
cebindeki gibi
tüm zaman boyunca.

5078
03:27:05,413 --> 03:27:08,899
Birkaç doğaçlama yaptı
onun en iyi, en unutulmaz replikleri.

5079
03:27:09,002 --> 03:27:13,248
Gazetecilerle karşı karşıyayım.
ve bunlardan biri de John Waters,

5080
03:27:13,351 --> 03:27:15,561
ve çığlık atıyor
bana sorular.

5081
03:27:15,664 --> 03:27:17,355
Ve hatırlıyorum
Biraz sinirlendim

5082
03:27:17,459 --> 03:27:18,598
çünkü doğaçlama yapıyordu.

5083
03:27:18,702 --> 03:27:20,022
Jennifer kaç yaşında
gerçekten öyle misin?

5084
03:27:20,082 --> 03:27:21,543
ben şöyleyim
"Senaryoda bu yoktu."

5085
03:27:21,567 --> 03:27:23,327
Mesela "Hey, kes şunu.

5086
03:27:23,431 --> 03:27:24,984
Dikkat çekmeyi bırak
benim yaşıma göre."

5087
03:27:25,087 --> 03:27:27,331
Öyle mi yaptım? ben genellikle
doğaçlamalara karşı.

5088
03:27:27,435 --> 03:27:29,506
Ben... Eğer... Eğer yapsaydım,
benden yapmamı istediler.

5089
03:27:29,609 --> 03:27:31,059
asla karışmam

5090
03:27:31,162 --> 03:27:34,165
ve bunu yap,
Çünkü yazarlara saygı duyuyorum.

5091
03:27:34,269 --> 03:27:36,247
- [Belirsiz konuşmalar]
- Jennifer, seni seviyorum.

5092
03:27:36,271 --> 03:27:38,100
Ben...

5093
03:27:38,204 --> 03:27:40,689
Jennifer, seni seviyorum.

5094
03:27:40,793 --> 03:27:42,657
erkek arkadaşların arasındaydım
o zaman,

5095
03:27:42,760 --> 03:27:44,313
ve Don'un şöyle olduğunu hatırlıyorum:

5096
03:27:44,417 --> 03:27:48,248
"Sana gerçekten bir tane alacağım
çekici düz adam

5097
03:27:48,352 --> 03:27:49,802
şoför olmak."

5098
03:27:49,905 --> 03:27:51,985
Ve sonra ben de ortaya çıktım
set, ben de bir nevi şöyleydim,

5099
03:27:52,011 --> 03:27:54,979
şöyle düşünüyorum,
"Ah, merhaba, işte buradayım.

5100
03:27:55,083 --> 03:27:56,843
Set romantizmim nerede?"

5101
03:27:56,947 --> 03:27:58,638
Ve o Steve'di.
ve ben şöyleydim,

5102
03:27:58,742 --> 03:28:01,469
"Ah, o benim tipim değil.
O daha çok Don'un tipi."

5103
03:28:01,572 --> 03:28:03,609
[Kahkahalar]

5104
03:28:03,712 --> 03:28:06,128
Jennifer, bende
önemli bir şey...

5105
03:28:06,232 --> 03:28:07,613
Bir saniye bekle tatlım.

5106
03:28:07,716 --> 03:28:09,142
Bağlamı dikkate alarak
şu Jennifer Tilly

5107
03:28:09,166 --> 03:28:10,685
Jennifer Tilly'yi canlandırıyordu

5108
03:28:10,788 --> 03:28:13,964
ve ben Londralı bir aktördüm
öyleymiş gibi davranarak,

5109
03:28:14,067 --> 03:28:17,485
Bilirsin, Amerikalı bir şoför,
Jennifer Tilly'ye aşık oldum.

5110
03:28:17,588 --> 03:28:19,314
Bu o kadar da zor değildi.

5111
03:28:19,417 --> 03:28:20,833
Yani aslında öyleydi
çok dokunaklı,

5112
03:28:20,936 --> 03:28:23,007
ne kadar sadık
o bana doğruydu

5113
03:28:23,111 --> 03:28:25,838
ve onu nasıl gördüğünü
bir tür uzantı olarak

5114
03:28:25,941 --> 03:28:27,909
direksiyonun
bu onu eve götürdü.

5115
03:28:28,012 --> 03:28:33,570
bana vermeyecek misin
bir el var mı?

5116
03:28:33,673 --> 03:28:37,746
Chucky mastürbasyon yapıyor
Fangoria'ya elbette.

5117
03:28:37,850 --> 03:28:39,610
- Ah.
- Sanırım bakıyordu

5118
03:28:39,714 --> 03:28:41,198
Don Mancini'nin bir resminde.

5119
03:28:41,301 --> 03:28:43,925
Hatırlıyorum yine de
yasal nedenlerden dolayı,

5120
03:28:44,028 --> 03:28:46,065
dalga geçmek zorundaydık
kendi kapağımız

5121
03:28:46,168 --> 03:28:48,101
ama elimizde
gerçek Fangorialogo.

5122
03:28:48,205 --> 03:28:50,276
Onlar kesinlikle
anı onayladı.

5123
03:28:50,379 --> 03:28:54,901
"Chucky'nin Tohumu" gibi
Fangoria tarafından size getirildi.

5124
03:28:55,005 --> 03:28:57,110
Babanın yanına gel.

5125
03:28:57,214 --> 03:28:59,906
Biliyor musun?
Bunu hatırlamıyorum. [Gülüyor]

5126
03:29:00,010 --> 03:29:01,459
Sık sık...

5127
03:29:01,563 --> 03:29:03,461
neredeyse inanılmaz
ne yapıyorduk.

5128
03:29:03,565 --> 03:29:05,843
Ben... Ben... Mastürbasyon mu yapıyordum?

5129
03:29:05,947 --> 03:29:08,087
Tony ve kuklacılar
çok gemideydik

5130
03:29:08,190 --> 03:29:10,952
gitmekle
bu türden bir John Waters,

5131
03:29:11,055 --> 03:29:15,232
bilirsin, çöp, bilirsin,
müstehcenlik havası.

5132
03:29:15,335 --> 03:29:17,924
Biz gülerken,
hepimiz o kadar şaşırmıştık ki,

5133
03:29:18,028 --> 03:29:20,996
birisi yeterince cesur olurdu
bir şeyi bu kadar çılgınca yapmak.

5134
03:29:21,100 --> 03:29:23,965
Bilirsin ve aslında
Chucky'nin sikini gör,

5135
03:29:24,068 --> 03:29:28,107
hangisini yapabilirsin
derecelendirilmemiş versiyonda.

5136
03:29:28,210 --> 03:29:31,041
Senaryo yazıldı ve biz yaptık
ve onu vurduk.

5137
03:29:31,144 --> 03:29:33,871
Ama iktidardakilerden,
biraz gıcıklık vardı.

5138
03:29:33,975 --> 03:29:36,667
Ben... bu fikre bayıldım
keşfinden...

5139
03:29:36,771 --> 03:29:38,255
Glen/Glenda'nın.

5140
03:29:38,358 --> 03:29:41,603
Kişisel olarak şunu düşündüm:
biraz temelimiz var,

5141
03:29:41,707 --> 03:29:45,193
ımm, mastürbasyon
ve... ve görünce,

5142
03:29:45,296 --> 03:29:47,436
ımm, bir fincandaki meni.

5143
03:29:47,540 --> 03:29:49,473
Ne sanıyorum?
bununla ne ilgisi var?

5144
03:29:49,577 --> 03:29:52,545
Peki ne olmuş yani?
Sorun değil. [Gülüyor]

5145
03:29:52,649 --> 03:29:54,478
- Bu hoşuma gitti.
- Don'a iyi oldu.

5146
03:29:54,582 --> 03:29:56,100
Film için iyi.

5147
03:29:56,204 --> 03:29:57,757
Al şunu, mini et.

5148
03:29:57,861 --> 03:29:59,552
Peki, Chucky'nin
bir nevi lezzetin ötesinde.

5149
03:29:59,656 --> 03:30:01,209
Demek istediğim, Chucky'nin mastürbasyon yapması...

5150
03:30:01,312 --> 03:30:03,936
ilk başta sinirlenirsin
ama şu anda 18 yaşında olmalı.

5151
03:30:04,039 --> 03:30:05,800
John Waters orada
onu izliyorum,

5152
03:30:05,903 --> 03:30:08,250
harika bir koşuydu
başlı başına bir yorum.

5153
03:30:08,354 --> 03:30:11,702
Bu fikri seviyorum çünkü sen
canavarların seks yaptığını asla görmüyorum

5154
03:30:11,806 --> 03:30:13,808
veya mastürbasyon yapmak
veya özellikle mastürbasyon yapmak.

5155
03:30:13,911 --> 03:30:16,742
Ve gerçekten bitmek zorundasın
Hareketlerini abart

5156
03:30:16,845 --> 03:30:19,814
aşağıya çevrilmesi için
aşağıda olan bu kukla,

5157
03:30:19,917 --> 03:30:21,539
Bilirsin, 15 feet kablo.

5158
03:30:21,643 --> 03:30:24,404
İngiliz kuklacılarımızdan biri,
Andy Garner bardağı taşıran son damlayı çekti

5159
03:30:24,508 --> 03:30:27,235
kuklacılık yapmak zorunda kalmaktan
O sahne için Chucky'nin kolları.

5160
03:30:27,338 --> 03:30:29,409
Yani, sahip olduğunda
dokunmaya çalışan tüm bu insanlar

5161
03:30:29,513 --> 03:30:33,103
bildikleri bir şeye
Chucky'nin ne yaptığı hakkında

5162
03:30:33,206 --> 03:30:35,726
yeni oldu
son derece komik.

5163
03:30:35,830 --> 03:30:38,453
- Nereye gidiyoruz?
- Avcılık.

5164
03:30:38,556 --> 03:30:40,006
Hikaye Hollywood'da geçiyor.

5165
03:30:40,110 --> 03:30:41,939
Eğlenceli olacağını düşündüm
Chucky için

5166
03:30:42,043 --> 03:30:46,357
bir nevi gelişigüzel koşmak
bazı ünlüler yol dışında.

5167
03:30:46,461 --> 03:30:49,498
Ozzy ve Sharon Osbourne
düşünülüyordu,

5168
03:30:49,602 --> 03:30:53,019
ama bir noktada oyuncu seçimimiz
yönetmenin bir oyuncusu vardı

5169
03:30:53,123 --> 03:30:55,504
tüküren resim kimdi
Britney Spears'ın.

5170
03:30:55,608 --> 03:30:57,645
Bu yükseklik
Britney Spears'ın şöhreti.

5171
03:30:57,748 --> 03:30:59,439
İkili çok ikna edici.

5172
03:30:59,543 --> 03:31:02,304
Bu yüzden öyleydi
Britney Spears'ın

5173
03:31:02,408 --> 03:31:04,272
özellikle Chucky'nin öldürdüğü.

5174
03:31:04,375 --> 03:31:08,379
Bir şeyim olduğundan değil
Britney Spears'a karşı.

5175
03:31:08,483 --> 03:31:11,693
[Gülüyor]
Eyvah, yine yaptım.

5176
03:31:11,797 --> 03:31:14,454
Neyse, Britney,
harikasın.

5177
03:31:14,558 --> 03:31:16,525
İsa aşkına.

5178
03:31:16,629 --> 03:31:18,251
Kim istemez
John Waters'ı öldürmek için mi?

5179
03:31:18,355 --> 03:31:20,081
Demek istediğim, harikaydı.
Hayır, şaka yapıyorum.

5180
03:31:20,184 --> 03:31:22,117
- Harikaydı.
- İlk çekim,

5181
03:31:22,221 --> 03:31:23,854
Glen yanıma geliyor.
ve "Kes!" diyorlar.

5182
03:31:23,878 --> 03:31:25,465
Ve tabii ki
kukla boşalır.

5183
03:31:25,569 --> 03:31:27,616
Ve sonra başını kaldırıp bana baktı
ve şöyle dedi: "Siktir git"

5184
03:31:27,640 --> 03:31:28,997
çünkü kuklacılar
oradaydık

5185
03:31:29,021 --> 03:31:30,678
sadece benimle dalga geçmeye çalışıyorsun.

5186
03:31:30,781 --> 03:31:34,233
John Glen'i seviyordu.
bu yüzden onu daha da özel kıldı.

5187
03:31:34,336 --> 03:31:36,822
Yüzünün erimesi,
bu "Akıncılar"

5188
03:31:36,925 --> 03:31:39,894
Nazi baktığında
Ahit Sandığı.

5189
03:31:39,997 --> 03:31:41,619
Onu öldürmek gerçekten eğlenceliydi.

5190
03:31:41,723 --> 03:31:44,795
ama protez makyaj yaptık
bazı yapışkan borularla onun üzerinde

5191
03:31:44,899 --> 03:31:46,659
ve balçık
ve bunun gibi şeyler onun içinde.

5192
03:31:46,763 --> 03:31:48,592
Maskeyi yapmak
çok daha korkutucuydu

5193
03:31:48,696 --> 03:31:50,421
Glen ya da Chucky'ye sahip olmaktan
arkamdan gel.

5194
03:31:50,525 --> 03:31:54,598
John süper zarifti
ve her zamanki gibi süper esprili,

5195
03:31:54,702 --> 03:31:56,117
asla kelimelerden mahrum kalmayın.

5196
03:31:56,220 --> 03:31:59,741
Ve o da gerçekten
bana faydası var.

5197
03:31:59,845 --> 03:32:02,226
O tıpkı gibiydi
çok sakinleştirici, biliyor musun?

5198
03:32:02,330 --> 03:32:04,746
Ve sanki şöyle diyordu: "Evet,
sadece yapmalısın, biliyorsun,

5199
03:32:04,850 --> 03:32:06,679
bir adım geri at
ve şunu düşün...

5200
03:32:06,783 --> 03:32:08,129
Büyük resme bakın.

5201
03:32:08,232 --> 03:32:10,476
Bu tuğla
kahrolası tuğlayla."

5202
03:32:10,579 --> 03:32:14,307
Yani evet çok eğlenceliydi
Böyle bir efsaneyle çalışmak.

5203
03:32:14,411 --> 03:32:16,378
"Chucky"de olacağım için çok heyecanlıyım.
Beni geri getir.

5204
03:32:16,482 --> 03:32:19,796
Başka birinde olmak istiyorum.

5205
03:32:19,899 --> 03:32:21,349
[Bıçak dilimleri]

5206
03:32:21,452 --> 03:32:23,361
Tiffany sevmiyor
Redman'ın nasıl davrandığı

5207
03:32:23,385 --> 03:32:26,354
Jennifer Tilly,
ve böylece onun karnını deşti.

5208
03:32:26,457 --> 03:32:29,875
Bunun için ona teçhizat
büyük bir sahte mideydi

5209
03:32:29,978 --> 03:32:33,292
kelimenin tam anlamıyla bir yelek üzerinde
merkezde açıldı

5210
03:32:33,395 --> 03:32:36,053
kesim çizgisi boyunca
Tiffany'nin bıçağı.

5211
03:32:36,157 --> 03:32:37,717
Ve hatırlıyorum
o kadar çok cesaret vardı ki,

5212
03:32:37,814 --> 03:32:39,470
o kadar çok bağırsak vardı ki,
Ben şöyleydim,

5213
03:32:39,574 --> 03:32:42,888
"İnsanlar gerçekten var mı?
içlerinde bu kadar çok bağırsak var mı?"

5214
03:32:42,991 --> 03:32:44,993
Don harika bir atış yaptı
öldüğünde.

5215
03:32:45,097 --> 03:32:46,615
Çok ama çok Hitchcock.

5216
03:32:46,719 --> 03:32:48,928
Onun gibi hissediyorum ve...
ve John Waters

5217
03:32:49,032 --> 03:32:50,896
ikisi de gerçekten keyif aldı

5218
03:32:50,999 --> 03:32:53,588
ellerinden ölmek
bunlardan... bu kuklalardan.

5219
03:32:53,691 --> 03:32:55,659
- [Ağlıyor]
-Tiff.

5220
03:32:55,763 --> 03:32:57,419
[Gülüyor]

5221
03:32:57,523 --> 03:33:01,596
Glen/Glenda'nın şöyle olduğu ortaya çıktı:
cinayete meyilli,

5222
03:33:01,699 --> 03:33:03,184
tıpkı ebeveynleri gibi.

5223
03:33:03,287 --> 03:33:07,567
Glen ayrıldı ve...
ve Glenda olarak tezahür etti,

5224
03:33:07,671 --> 03:33:11,709
ve ebeveynleri çok
ne yapacağı konusunda kafa karışıklığı.

5225
03:33:11,813 --> 03:33:17,198
-Glen mi?
- Tekrar tahmin et baba.

5226
03:33:17,301 --> 03:33:18,682
Glenda mı?

5227
03:33:18,786 --> 03:33:21,271
Deneme fikri...
transseksüel bir karakter getir

5228
03:33:21,374 --> 03:33:25,585
hayat büyük bir meydan okumaydı,
ve çok ciddiye alındı.

5229
03:33:25,689 --> 03:33:27,415
Glen'i Glenda'ya götürmek için.

5230
03:33:27,518 --> 03:33:31,453
Gerçekten her şey...
makyaj değişikliği

5231
03:33:31,557 --> 03:33:33,110
gerçek kukla üzerinde.

5232
03:33:33,214 --> 03:33:36,251
Bu beni biraz etkiledi
ne kadar ileriydi

5233
03:33:36,355 --> 03:33:39,082
ve ne kadar ileri Don
bunu koyuyordum

5234
03:33:39,185 --> 03:33:40,980
- o zamanlar.
- Bunu hiç düşünmemiştim.

5235
03:33:41,084 --> 03:33:44,294
dışarıda bir şeyler yapıyorduk
kutunun dışında veya zamanının ilerisinde.

5236
03:33:44,397 --> 03:33:48,298
Denemeye odaklandım
karaktere sadık kalmak.

5237
03:33:48,401 --> 03:33:50,472
İnsanlar çok alıngan
konu hakkında.

5238
03:33:50,576 --> 03:33:52,889
Um, sanırım onu tedavi ediyor
büyük saygıyla.

5239
03:33:52,992 --> 03:33:55,236
Bu tür bir baş sallama
birine mesela,

5240
03:33:55,339 --> 03:33:58,826
Ed Wood ve transa
insanlar ve onlara,

5241
03:33:58,929 --> 03:34:02,105
biliyorsun, hepimiz
tuhaf ucubeler ve tuhaflar.

5242
03:34:02,208 --> 03:34:04,866
Bilirsin, bu kim
o an içindi.

5243
03:34:04,970 --> 03:34:09,767
Bunun olduğunu anladık
sevgi dolu bir şekilde sunulan,

5244
03:34:09,871 --> 03:34:13,323
saygılı, zarif bir şekilde.

5245
03:34:13,426 --> 03:34:16,188
Ve empati hissettim
karaktere doğru.

5246
03:34:16,291 --> 03:34:19,536
Ve her şeyin olmasını istedim
gerçek çünkü o olmadan

5247
03:34:19,639 --> 03:34:21,779
hiçbir hikaye yok.

5248
03:34:21,883 --> 03:34:23,229
Bana göre kalp yok.

5249
03:34:23,333 --> 03:34:24,921
- Hemen uyanın!
- [Gülüyor]

5250
03:34:25,024 --> 03:34:28,890
- [Nefesi kesilir]
- Tiffany Glenda'ya tokat atıyor ve...

5251
03:34:28,994 --> 03:34:30,788
ve sonra Glen geri geldi,

5252
03:34:30,892 --> 03:34:35,517
ve öyle bir an var ki...
aynaya nereye bakıyorlar.

5253
03:34:35,621 --> 03:34:37,381
"Ben neyim?" diyor.

5254
03:34:37,485 --> 03:34:38,900
Yine öyle, belki

5255
03:34:39,004 --> 03:34:41,178
çünkü ben eşcinselim
ve benim, bilirsin,

5256
03:34:41,282 --> 03:34:43,940
mesela oynadım
o sahnenin bir versiyonu

5257
03:34:44,043 --> 03:34:47,633
tüm ya da çoğu gey erkeğin yaptığı gibi
büyüdüklerinde.

5258
03:34:47,736 --> 03:34:51,223
Yani, sanırım işe yaradı,
benim için ve biliyorsun,

5259
03:34:51,326 --> 03:34:53,294
eşcinsel izleyicilerin olduğu ortaya çıktı.

5260
03:34:53,397 --> 03:34:55,883
- İtin Bayan Tilly, itin!
- [Yoğun nefes alıyor]

5261
03:34:55,986 --> 03:34:58,333
itiyorum
seni küçük yıldız piçi!

5262
03:34:58,437 --> 03:35:00,197
O zaman sahip olmam gerekiyordu
bir bebek doğum sahnesi.

5263
03:35:00,301 --> 03:35:03,166
Hiç bebek doğurmadım
daha önce... gerçek hayatta,

5264
03:35:03,269 --> 03:35:05,099
yani çok fazla çığlık vardı.

5265
03:35:05,202 --> 03:35:07,101
sadece çığlık attım
sanki bir korku filmiydi.

5266
03:35:07,204 --> 03:35:08,792
Tiffany katılıyor

5267
03:35:08,896 --> 03:35:11,588
ve Chucky gergin gibi
Baba kanatta bekliyor.

5268
03:35:11,691 --> 03:35:13,651
Bütün yatak sahnesi şeyleri
adil olmadığını düşündük,

5269
03:35:13,728 --> 03:35:16,041
çünkü tüm insan aktörler
temelde yapmak zorundaydım

5270
03:35:16,144 --> 03:35:17,664
orada şakalarla yatıyor
ağızlarında.

5271
03:35:17,766 --> 03:35:20,700
Don'un özür dilediğini hatırlıyorum
aslında çok fazla

5272
03:35:20,804 --> 03:35:22,357
ağzımda çorap vardı.

5273
03:35:22,461 --> 03:35:25,636
Yani benim gibi değildi
çekici, yatağa bağlı.

5274
03:35:25,740 --> 03:35:29,226
Kocaman bir sahil gibiydim
balina ve çoğu zaman,

5275
03:35:29,330 --> 03:35:31,435
mesela ayaklarım
ön planda olurdu

5276
03:35:31,539 --> 03:35:33,299
yatak standına bağlı.

5277
03:35:33,403 --> 03:35:36,854
Ben de şöyle dedim: "Baktım
geçmişte daha çekiciydi."

5278
03:35:36,958 --> 03:35:38,580
Seni baştan çıkarmaya çalışıyorum.

5279
03:35:38,684 --> 03:35:41,204
Sanırım sorduğumu hatırlıyorum
Jennifer nasıl devam ediyor,

5280
03:35:41,307 --> 03:35:43,309
ve o... az önce dedi ki:
o sadece yapıyor.

5281
03:35:43,413 --> 03:35:44,966
Ve bu bir nevi rahatlatıcıydı,

5282
03:35:45,070 --> 03:35:46,771
çünkü gerçekten yapmadım
herhangi bir şey yapmak zorundayım,

5283
03:35:46,795 --> 03:35:48,832
sadece oyunculuk
çoğunlukla gözlerimle.

5284
03:35:48,936 --> 03:35:52,594
Eğer yaptığı buysa, o zaman
ben de bunu yapacağım.

5285
03:35:52,698 --> 03:35:55,218
- [İnliyor]
- [Çığlıklar]

5286
03:35:55,321 --> 03:35:58,152
Fırlatma eylemi
mekanik bir kolla,

5287
03:35:58,255 --> 03:36:01,051
ve sonra kırbaç eli
... darbeye

5288
03:36:01,155 --> 03:36:02,811
bıçağın, diye düşündüm,
harikaydı.

5289
03:36:02,915 --> 03:36:05,228
Bıçak...
Bıçağın CGI olduğunu düşünüyorum.

5290
03:36:05,331 --> 03:36:08,231
Bıçağı alır
onu kurtarmak için göğsüne.

5291
03:36:08,334 --> 03:36:10,060
O zaman kendimi atabilirim

5292
03:36:10,164 --> 03:36:12,614
Jennifer'ın kucağına geri döndüm
çerçeveye,

5293
03:36:12,718 --> 03:36:16,964
kan her yere fışkırıyor,
ve sonra... ben...

5294
03:36:17,067 --> 03:36:18,907
Seviyorum... Bunu seviyorum.
ki bu zor değildi,

5295
03:36:18,931 --> 03:36:20,795
çünkü boğuluyordum
ketçap kanında.

5296
03:36:20,898 --> 03:36:22,245
İlk taslakta,

5297
03:36:22,348 --> 03:36:24,972
sonunda dışarı çıkıyor,
"Seni seviyorum."

5298
03:36:25,075 --> 03:36:28,320
Jennifer Tilly'nin yanıtı
"Teşekkür ederim!"

5299
03:36:28,423 --> 03:36:32,358
Ve sonra ölür,
ve bunu geri çekmek zorunda kaldık.

5300
03:36:32,462 --> 03:36:34,774
Stan, söyle bana, söyle bana.
[Bebek ağlaması]

5301
03:36:34,878 --> 03:36:37,605
Ve evet, gerçeği seviyorum
Seni sevdiğimi söyleyemedim.

5302
03:36:37,708 --> 03:36:39,158
Hala bunun harika olduğunu düşünüyorum.

5303
03:36:39,262 --> 03:36:41,436
En sonuna kadar,
hâlâ onu çıkarmaya çalışıyor,

5304
03:36:41,540 --> 03:36:45,095
ve o öldü
o bunu söyleyemeden önce.

5305
03:36:45,199 --> 03:36:46,752
- [Çığlıklar]
- Hayır!

5306
03:36:46,855 --> 03:36:49,444
Gerçekten bilmiyorum
Jennifer Tilly kaç kez

5307
03:36:49,548 --> 03:36:52,033
bu franchise'da öldü
bu noktada,

5308
03:36:52,137 --> 03:36:53,724
çünkü bu ben miyim
ya da bir başkası,

5309
03:36:53,828 --> 03:36:56,003
çok farklı var
herkesin versiyonları.

5310
03:36:56,106 --> 03:36:57,797
Sahneyi seviyorum
Glen/Glenda nerede

5311
03:36:57,901 --> 03:36:58,936
babalarını öldürüyor

5312
03:36:59,040 --> 03:37:00,386
Chucky'yi doğradı,

5313
03:37:00,490 --> 03:37:02,457
ve sonunda Chucky
onunla gurur duyuyor.

5314
03:37:02,561 --> 03:37:06,392
Garip bir şekilde öyle görünüyor
oğluyla gerçekten ilgilenmek.

5315
03:37:06,496 --> 03:37:08,532
At oğlum, evlat.

5316
03:37:08,636 --> 03:37:12,433
"Atta oğlum" diyor
ve sonra ölür.

5317
03:37:12,536 --> 03:37:16,851
Çok güzel.
Öfke aşktan gelir.

5318
03:37:16,954 --> 03:37:18,577
Mesela neden yapmıyorsun
beni yeterince seviyor musun?

5319
03:37:18,680 --> 03:37:21,683
Ve biliyorsun,
Bunu sana yapmalıyım

5320
03:37:21,787 --> 03:37:24,445
çünkü sen kötüsün,
ve yok edilmen gerekiyor.

5321
03:37:24,548 --> 03:37:27,344
Bu cinayet işlendi
Glen tarafından değil, Glen tarafından.

5322
03:37:27,448 --> 03:37:30,140
Biliyorsun, Glenda çok neşeli
öldürme konusunda.

5323
03:37:30,244 --> 03:37:31,831
Glen bundan hoşlanmıyor.

5324
03:37:31,935 --> 03:37:35,835
Ve böylece travma geçirdi,
ve gözyaşlarına boğulur.

5325
03:37:35,939 --> 03:37:38,942
Bu küçük çocuk
o kadar çok dayanmıştı ki.

5326
03:37:39,046 --> 03:37:40,944
Ve hatırlıyorum
o sahneyi çektiğimizde

5327
03:37:41,048 --> 03:37:43,533
nerede teselli ediyor
ağlayan kukla,

5328
03:37:43,636 --> 03:37:46,639
hepimiz şöyleydik,
"Aman Tanrım, bu... çok üzücü."

5329
03:37:46,743 --> 03:37:49,711
[Çocuklar şakacı bir şekilde bağırıyor]
Bu bir doğum günü partisi

5330
03:37:49,815 --> 03:37:54,302
60 Rumen çocukla

5331
03:37:54,406 --> 03:37:57,133
figüran olarak ortalıkta dolaşıyor.

5332
03:37:57,236 --> 03:37:58,479
Bu çok fazlaydı.

5333
03:37:58,582 --> 03:38:00,274
Bir saygınız var
Mommie Dearest'e,

5334
03:38:00,377 --> 03:38:03,380
nerede yaşıyor
o çocukların doğum günü partisi.

5335
03:38:03,484 --> 03:38:05,072
Tiffany aldı
Jennifer'ın hayatı hakkında

5336
03:38:05,175 --> 03:38:07,626
ama şimdi bakıyor
Joan Crawford gibi.

5337
03:38:07,729 --> 03:38:09,731
Ve sonra alır
Tiffany bebeği,

5338
03:38:09,835 --> 03:38:12,596
ve o yumruk atıyor
o tatlı dadıyı ölümüne.

5339
03:38:12,700 --> 03:38:16,083
Ve ne kadar dengesiz olduğunu sevdim
Tiffany oldu

5340
03:38:16,186 --> 03:38:18,706
bir kez içeri girdiğinde
Jennifer Tilly'nin cesedi.

5341
03:38:18,809 --> 03:38:21,916
Çok fazla şey olduğunu sanıyordum
Bu filmde büyüklük,

5342
03:38:22,019 --> 03:38:24,401
ama seyirci
buna aldırış etmedi.

5343
03:38:24,505 --> 03:38:27,059
Bekledikleri bu değildi
özellikle Evrensel.

5344
03:38:27,163 --> 03:38:29,234
"Chucky'nin Tohumu"ndan sonra
şöyle dediler: "Tamam,

5345
03:38:29,337 --> 03:38:31,684
şimdi siz çocuklar
eğlendin.

5346
03:38:31,788 --> 03:38:34,101
Chucky'ye geri dönebilir miyiz?
yine mi korkutucu oldun?"

5347
03:38:34,204 --> 03:38:35,895
Çok fazla göz devirme vardı.

5348
03:38:35,999 --> 03:38:39,382
Don'a ve bana güvendiler ve
zihinlerini hayal kırıklığına uğrattık.

5349
03:38:39,485 --> 03:38:41,660
"Chucky'nin Tohumu"
Sinema ekranlarına sıçradı

5350
03:38:41,763 --> 03:38:45,595
11 Kasım 2004'te,
açılış saati

5351
03:38:45,698 --> 03:38:49,564
son bir küresel
toplamı 25 milyon dolardan az.

5352
03:38:49,668 --> 03:38:52,395
İzleyiciler ve eleştirmenler
aynı şekilde bölünmüştü.

5353
03:38:52,498 --> 03:38:55,225
Yine de borç verenler
projeye yönelik yeteneklerini

5354
03:38:55,329 --> 03:38:57,365
her zaman hatırlayacağım
zevk,

5355
03:38:57,469 --> 03:38:58,987
acı ve olasılıklar

5356
03:38:59,091 --> 03:39:02,750
dışarı çıkarmanın
Good Guy'ın kutu fikri hayata geçirildi.

5357
03:39:02,853 --> 03:39:07,306
"Chucky'nin Tohumu"
pek fazla harika yorum almadım,

5358
03:39:07,410 --> 03:39:08,859
ama biraz aldı.

5359
03:39:08,963 --> 03:39:12,553
Pulitzer Ödülü sahibi
Wesley Morris bundan hoşlandı.

5360
03:39:12,656 --> 03:39:14,382
O zamana kadar
"Chucky'nin Tohumu" çıktı

5361
03:39:14,486 --> 03:39:16,177
bunları yıllarca yaşadın

5362
03:39:16,281 --> 03:39:18,766
çığlıktan etkilenen,
kendini yansıtan korku filmleri.

5363
03:39:18,869 --> 03:39:21,286
Ve bence sadece eleştirmenler
"Bunu duydum.

5364
03:39:21,389 --> 03:39:23,322
Bu tür bir şey gördüm
daha önce olan şey."

5365
03:39:23,426 --> 03:39:25,117
Ve bu onları bir nevi kör etti

5366
03:39:25,221 --> 03:39:28,465
filmin güçlü yönlerine gelince,
ve çok tuhaf yollardan bazıları

5367
03:39:28,569 --> 03:39:30,364
filmin olduğu yer
gerçekten ilginç.

5368
03:39:30,467 --> 03:39:33,229
Korku filmi olmalı
belirli bir kutuya sığacak şekilde,

5369
03:39:33,332 --> 03:39:34,713
ve bu ellerini uzatıyor

5370
03:39:34,816 --> 03:39:36,577
birkaç dakika içinde
farklı yönler.

5371
03:39:36,680 --> 03:39:38,613
Bu çok korkunç bir şey
gerçekten iyi gidiyor

5372
03:39:38,717 --> 03:39:43,342
bu her şeyi korkutucu kılıyor mu,
ama aynı zamanda yaratır

5373
03:39:43,446 --> 03:39:46,345
bir fırsat
Tartışma ve sohbet için.

5374
03:39:46,449 --> 03:39:49,762
Ve bence bu en iyi şey
korkuya yardım etmek

5375
03:39:49,866 --> 03:39:53,490
ve bağnazlık dürüsttür,
açık görüşme.

5376
03:39:53,594 --> 03:39:55,744
öyle bir şey yapıyoruz ki
biraz riskli gibiydi.

5377
03:39:55,768 --> 03:39:58,668
Bence insanların yaptığı bir şey
belki de öyle olduğumuzu düşünmedim

5378
03:39:58,771 --> 03:40:01,498
bunu da yapabileceğim
bunu yapabildiğimize göre,

5379
03:40:01,602 --> 03:40:03,500
ve sadece
her yerinde eğlenceli bir deneyim.

5380
03:40:03,604 --> 03:40:06,469
Kelimenin tam anlamıyla 7 gün oldu
bir hafta, her gün.

5381
03:40:06,572 --> 03:40:07,987
Öğrenme eğrisi çok büyüktü,

5382
03:40:08,091 --> 03:40:10,404
ve gerekli çalışma
yoğundu,

5383
03:40:10,507 --> 03:40:12,509
- ama her dakikasını sevdim.
- Öyle görünüyordu

5384
03:40:12,613 --> 03:40:15,857
zengin, renkli ve çok canlı

5385
03:40:15,961 --> 03:40:19,792
haftaları unuttuğum
ve haftalarca süren çekimler.

5386
03:40:19,896 --> 03:40:23,175
Biraz gerçeküstüydü
ne durumda olduğumu görmek için

5387
03:40:23,279 --> 03:40:25,729
ve ekranda yapıyordum.

5388
03:40:25,833 --> 03:40:29,216
Orada olduğundan çok daha fazlası vardı
Bir korku filmi için farkına vardım.

5389
03:40:29,319 --> 03:40:30,596
Bilirsin? Çok heyecanlandım.

5390
03:40:30,700 --> 03:40:32,460
Bilirsin,
"Chucky" olayını sevdim.

5391
03:40:32,564 --> 03:40:34,576
İşte bu şekilde tanınıyorum
"Chucky" filminde oynadığın için,

5392
03:40:34,600 --> 03:40:36,395
benim film kariyerim değil
ya da başka şeyler değil.

5393
03:40:36,499 --> 03:40:38,432
İçinde olmak harikaydı
ve onur duydum.

5394
03:40:38,535 --> 03:40:40,123
Hala onur duyuyorum.

5395
03:40:40,227 --> 03:40:41,583
Bilirsin, gördüğümde
"Tohum" diye düşündüm...

5396
03:40:41,607 --> 03:40:43,713
İşe yaradığını düşündüm.
Gerçekten çok eğlendim.

5397
03:40:43,816 --> 03:40:46,302
Şimdi olduğu gibi, insanlar
"Chucky" filmlerinin sıralaması,

5398
03:40:46,405 --> 03:40:48,476
ve onlar...
ona atıfta bulunuyorlar

5399
03:40:48,580 --> 03:40:50,927
film olarak
neredeyse franchise'ı öldürüyordu.

5400
03:40:51,030 --> 03:40:52,687
[Gülüyor]
Ben şöyle derim: "Aman Tanrım,

5401
03:40:52,791 --> 03:40:54,827
bu şundan biriydi
en sevdiğim filmlerim."

5402
03:40:54,931 --> 03:40:57,347
Ama sanırım insanlar
buna hazır değildik.

5403
03:40:57,451 --> 03:40:59,487
Sadece birkaç yıldır
vaktinden önce

5404
03:40:59,591 --> 03:41:01,213
hâlâ anlamlıdır,

5405
03:41:01,317 --> 03:41:02,732
ve olabilir
sebebin bir kısmı

5406
03:41:02,835 --> 03:41:04,596
neden film
o kadar da iyi olmadı.

5407
03:41:04,699 --> 03:41:06,736
bittiğine çok sevindim
yıllar

5408
03:41:06,839 --> 03:41:09,946
buluyor gibi görünüyor
daha büyük bir izleyici kitlesi.

5409
03:41:10,049 --> 03:41:11,430
Üzerinde bir etki yarattı,
biliyorsun,

5410
03:41:11,534 --> 03:41:13,501
LGBTQ topluluğu

5411
03:41:13,605 --> 03:41:15,400
bir şekilde
Gerçekten tahmin etmemiştim.

5412
03:41:15,503 --> 03:41:18,679
Çok gurur duyuyorum...
Don'un yarattığı şeyin

5413
03:41:18,782 --> 03:41:21,785
düşüncesiyle...
bu trans çocuğun

5414
03:41:21,889 --> 03:41:25,237
ve çok gururluyum
bunda benim adımın yer alması.

5415
03:41:25,341 --> 03:41:26,894
O filmle gurur duyuyorum.

5416
03:41:26,997 --> 03:41:31,070
Büyük orta parmağımı sokuyorum
insanların yüzlerinde

5417
03:41:31,174 --> 03:41:32,727
bu güne kadar kim,

5418
03:41:32,831 --> 03:41:35,937
benimle sosyal medyadan iletişime geçecek
ve bana ibne de,

5419
03:41:36,041 --> 03:41:40,045
ve, bilirsin, söyle bana
Kendi franchise'ımı mahvettim.

5420
03:41:40,148 --> 03:41:41,874
Kalk, pislik!

5421
03:41:41,978 --> 03:41:48,571
Sanki insanlar
tuhaflıktan rahatsız oldular

5422
03:41:48,674 --> 03:41:52,644
ve... ve ne kadar tuhaflık
alındı,

5423
03:41:52,747 --> 03:41:54,231
Bence asıl amaç buydu.

5424
03:41:54,335 --> 03:41:57,131
Sık sık devrediyorum
savunmacılığa

5425
03:41:57,234 --> 03:41:58,788
hakkında konuşurken
"Chucky'nin Tohumu"

5426
03:41:58,891 --> 03:42:00,766
yine de iyiye gidiyor
yıllar geçtikçe,

5427
03:42:00,790 --> 03:42:03,517
çünkü gerçekten öyle
insanları duymaya yardım et

5428
03:42:03,620 --> 03:42:04,966
filmi beğendiklerini söylüyorlar.

5429
03:42:05,070 --> 03:42:07,693
Ve israf etmedim
hayatımın o yılları.

5430
03:42:07,797 --> 03:42:09,695
Bazen harika sanat
insanlar için zaman alır

5431
03:42:09,799 --> 03:42:10,800
bunu takdir etmek.

5432
03:42:10,903 --> 03:42:17,185
♪♪

5433
03:42:17,289 --> 03:42:19,326
[Dramatik müzik çalıyor,
gök gürültüsü çatlıyor]

5434
03:42:19,429 --> 03:42:25,435
♪♪

5435
03:42:25,539 --> 03:42:27,679
2004'ten sonra,
"Chucky'nin Tohumu"

5436
03:42:27,782 --> 03:42:31,821
Universal'e dayanamadı
gişe meyvesi bekleniyor.

5437
03:42:31,924 --> 03:42:34,479
8 yıl geçecek
stüdyodan önce

5438
03:42:34,582 --> 03:42:36,584
sonunda ilgi gösterdi
başka bir dansta

5439
03:42:36,688 --> 03:42:38,690
onların küçücük şeytanlarıyla.

5440
03:42:38,793 --> 03:42:41,313
"Chucky'nin Tohumu"ndan sonra

5441
03:42:41,417 --> 03:42:42,970
filmi biliyorsun
pek iyi olmadı.

5442
03:42:43,073 --> 03:42:46,698
Yani... franchise
bir süreliğine nadasa gitti.

5443
03:42:46,801 --> 03:42:48,596
Glenn Ross bana yaklaştı.

5444
03:42:48,700 --> 03:42:50,426
bir bölüme kim başkanlık ediyor
Universal'da

5445
03:42:50,529 --> 03:42:52,117
akış için 1440 çağrıldı.

5446
03:42:52,220 --> 03:42:55,569
Ve Glenn bana şöyle dedi: "Ben
'Chucky' filmi yapmayı seviyorum."

5447
03:42:55,672 --> 03:42:57,433
İlgilendiler
bunu yaparken

5448
03:42:57,536 --> 03:42:59,538
doğrudan videoya film olarak.

5449
03:42:59,642 --> 03:43:01,816
Glenn Don'u istemedi
yönlendirmek,

5450
03:43:01,920 --> 03:43:04,992
ama bunun yolu yoktu
bu olacaktı.

5451
03:43:05,095 --> 03:43:06,511
Bu olmazdı

5452
03:43:06,614 --> 03:43:08,685
eğer David Kirschner
desteklememişti.

5453
03:43:08,789 --> 03:43:11,101
O da gidiyordu
Don ve benimle yap,

5454
03:43:11,205 --> 03:43:13,966
ya da başaramayacaktık,
ve razı oldular.

5455
03:43:14,070 --> 03:43:16,106
Çok şey vardı
yeniden yapımlar oluyor,

5456
03:43:16,210 --> 03:43:18,868
"Elm Sokağı Kabusu"
"Ayın 13'ü Cuma."

5457
03:43:18,971 --> 03:43:23,113
Yani kısaca tartıştık
böyle bir şey yapıyor,

5458
03:43:23,217 --> 03:43:26,807
ama sanırım hem David hem de ben
daha çok ilgilendiler

5459
03:43:26,910 --> 03:43:31,467
tonal yeniden başlatmada
katı bir yeniden yapım yerine.

5460
03:43:31,570 --> 03:43:34,297
[Çığlıklar]

5461
03:43:34,401 --> 03:43:39,060
Bana göre bu bir nevi
dizi yeniden başlıyor.

5462
03:43:39,164 --> 03:43:41,580
Biliyorsun, gidiyoruz
temellere geri dönelim.

5463
03:43:41,684 --> 03:43:44,825
Bir bebek, bir ortam.
Bu bir korku filmi.

5464
03:43:44,928 --> 03:43:47,931
Ve geri dönüyordu
köklerine...

5465
03:43:48,035 --> 03:43:51,038
sadece yapmaya çalışmaktan
korkutucu bir film.

5466
03:43:51,141 --> 03:43:55,387
Fikir şuydu:
İlk filme geri dönelim.

5467
03:43:55,491 --> 03:43:57,907
Ve yine Don bunun hakkında konuştu

5468
03:43:58,010 --> 03:43:59,810
- harika bir şekilde.
- Az önce dedik ki

5469
03:43:59,840 --> 03:44:02,808
"Peki, hadi...
hadi yine korkutucu yapalım."

5470
03:44:02,912 --> 03:44:06,709
Çok ilham aldım
Hitchcock'un kitabından

5471
03:44:06,812 --> 03:44:10,298
tek set filmler, bilirsiniz,
"Arka Cam" benzeri filmler

5472
03:44:10,402 --> 03:44:12,818
ve "Cinayet İçin M'yi Ara"
ve "Halat"

5473
03:44:12,922 --> 03:44:15,649
ve "Cankurtaran sandalı"
ve "Kafesteki Kadın".

5474
03:44:15,752 --> 03:44:17,582
- [Kapı zili çalar]
- Merhaba!

5475
03:44:17,685 --> 03:44:20,274
Böylece bu hikayeyi ortaya çıkardım,
ve şunu düşündüm,

5476
03:44:20,377 --> 03:44:22,863
"Kim olabilir
yeni bir kahraman mı?"

5477
03:44:22,966 --> 03:44:25,313
Birisi hapsedildi
onların evinde.

5478
03:44:25,417 --> 03:44:28,178
Yıllar geçtikçe insanlar
Franchise'ı sevmiyorum,

5479
03:44:28,282 --> 03:44:30,698
örneğin Dee Snider gibi.

5480
03:44:30,802 --> 03:44:32,355
Evet hatırlıyorum
"Çocuk Oyunu."

5481
03:44:32,459 --> 03:44:33,919
Korkunç bir şakaydı
ve bir utanç

5482
03:44:33,943 --> 03:44:35,669
her yerde korku filmlerine.

5483
03:44:35,772 --> 03:44:37,854
Yıllar geçtikçe şöyle derdi:
"Chucky"den nefret ediyordu sanki

5484
03:44:37,878 --> 03:44:40,674
ve sebeplerden biri şöyleydi,
onu tekmeleyebilirdi.

5485
03:44:40,777 --> 03:44:42,917
Ben de şöyle düşündüm:
"Ya onu tekmeleyemezsen?"

5486
03:44:43,021 --> 03:44:46,024
Bence orası
onun bir fikri vardı

5487
03:44:46,127 --> 03:44:49,096
bu, bu olurdu
engelli bir kadın

5488
03:44:49,199 --> 03:44:52,064
bu dehşete kapılıyor
görünmeyen bir güç tarafından

5489
03:44:52,168 --> 03:44:54,239
bu nereden geliyor
evin içinde.

5490
03:44:54,342 --> 03:44:57,829
Engelli bir genç kadın
bacaklarını kullanmadan.

5491
03:44:57,932 --> 03:45:01,626
O eşsiz bir konumda
Chucky'ye karşı savunmasızlık.

5492
03:45:01,729 --> 03:45:03,420
Eski bir şey gibiydi
Çekiç filmi.

5493
03:45:03,524 --> 03:45:07,148
Bu harika. Bu bir perili
Chucky'nin olduğu ev filmi.

5494
03:45:07,252 --> 03:45:10,082
Franchise göründüğü gibi
yeni bir hikaye keşfetmek için

5495
03:45:10,186 --> 03:45:12,844
ve yeni yön,
soru kaldı

5496
03:45:12,947 --> 03:45:16,088
"Tekerlekli sandalyeyi kim getirecek?
Kadın kahramanı hayata mı bağladın?"

5497
03:45:16,192 --> 03:45:20,265
Cevap, Chucky'li biri
zaten onların kanında var.

5498
03:45:20,368 --> 03:45:24,234
Nica'yı seçmek, biliyorsun,
ilk zorluklardan biri,

5499
03:45:24,338 --> 03:45:27,099
ilk şeylerden biri
bunu yapmak önemliydi.

5500
03:45:27,203 --> 03:45:29,654
Yani MGM'de 6 yıl geçirdim.

5501
03:45:29,757 --> 03:45:32,104
Ve ayrıldığımda
kendi şirketimi kurmak için

5502
03:45:32,208 --> 03:45:34,313
Bir sürü arkadaş edindim,
Özellikle Lisa Gooding.

5503
03:45:34,417 --> 03:45:37,627
Bana oldukça emanet etti
Universal franchise'larından birkaçı,

5504
03:45:37,731 --> 03:45:39,560
ve sonra beni tanıştırdı
Don Mancini'ye,

5505
03:45:39,664 --> 03:45:41,286
ve aşk gibiydi
ilk bakışta.

5506
03:45:41,389 --> 03:45:44,910
Bir sürü aktris gördüm
çünkü henüz bulamadığım şey

5507
03:45:45,014 --> 03:45:47,257
aktrislerde
gördüğüm,

5508
03:45:47,361 --> 03:45:51,089
Hiçbirine inanmıyordum
tekerlekli sandalyede.

5509
03:45:51,192 --> 03:45:52,987
Nica'nın karakteri
o kadar güçlü ki,

5510
03:45:53,091 --> 03:45:56,612
çünkü genellikle...
bir şey görmüyorsun...

5511
03:45:56,715 --> 03:46:00,305
alternatif olarak engelli,
ımm, başroldeki kişi.

5512
03:46:00,408 --> 03:46:04,171
Ve biliyorsun, olduğu gibi,
Brad'le çok konuşuyorum.

5513
03:46:04,274 --> 03:46:06,932
çünkü o benim en önemlilerimden biri
tüm bunların işbirlikçileri.

5514
03:46:07,036 --> 03:46:11,040
Don beni aradı ve sordu
Eğer sinirli bir aktris bilseydim.

5515
03:46:11,143 --> 03:46:16,010
Ben de "Biliyor musun?
Bir bakıma öyleyim."

5516
03:46:16,114 --> 03:46:19,358
Kızım aslında...
gerçekten iyi,

5517
03:46:19,462 --> 03:46:20,670
ve o biraz sinirli.

5518
03:46:20,774 --> 03:46:22,879
- Fiona'yı görmen gerektiğini söyledi.
- Tamam aşkım.

5519
03:46:22,983 --> 03:46:25,226
"Çocuk Oyunu" serisi
büyümek

5520
03:46:25,330 --> 03:46:28,920
yapılan sadece bu şey miydi
Okuldaki çocuklara karşı daha soğuk davranıyorum.

5521
03:46:29,023 --> 03:46:30,680
hiç olmadım
Chucky'den korkuyordum.

5522
03:46:30,784 --> 03:46:32,717
Chucky tıpkı babama benziyor.

5523
03:46:32,820 --> 03:46:35,927
O kadar heyecanlıydık ki...
Fiona'yı koyduğumuzda

5524
03:46:36,030 --> 03:46:37,790
- karışımın içine.
- "True Blood"da yer almıştım.

5525
03:46:37,860 --> 03:46:40,828
ve ben yapmıştım
bazı bağımsız filmler.

5526
03:46:40,932 --> 03:46:42,347
[Şarkı söylüyor]
[Alkışlar]

5527
03:46:42,450 --> 03:46:46,523
Başlangıçta öyleydi
temsilcisi tarafından gönderildi

5528
03:46:46,627 --> 03:46:48,387
Barb rolü için okumak.

5529
03:46:48,491 --> 03:46:53,738
Bunun için seçmelere katıldım ve sonra
Bir geri arama aldım:

5530
03:46:53,841 --> 03:46:55,705
"Aslında seni istiyoruz
Nica için okumaya."

5531
03:46:55,809 --> 03:46:57,534
Don öyle olduğunu biliyordu
gerçekten önemli

5532
03:46:57,638 --> 03:46:59,157
Nica rolünü kimi seçeceği.

5533
03:46:59,260 --> 03:47:01,060
Ve bir gün hatırlıyorum
gerçekten heyecanlıydı,

5534
03:47:01,159 --> 03:47:04,162
ve bana bazı görüntüler gönderdi
Fiona Dourif'in sahnesinde

5535
03:47:04,265 --> 03:47:06,450
ve o şöyle diyor: "Bu kişi
Oyuncu seçimi yapmayı düşünüyorum."

5536
03:47:06,474 --> 03:47:09,132
Ve dedim ki, "Aman Tanrım,
O harika. Harika biri."

5537
03:47:09,236 --> 03:47:13,447
Ve Don beni aradı
ve dedi ki, "Biliyor musun, ımm,

5538
03:47:13,550 --> 03:47:15,138
onun hakkında bir şeyler var

5539
03:47:15,242 --> 03:47:17,244
sanırım
başrolü oynamalı."

5540
03:47:17,347 --> 03:47:21,973
O da bana hatırlattı
biraz Amy Irving,

5541
03:47:22,076 --> 03:47:24,872
her zaman sevdiğim kişi
şu De Palma filmlerinde,

5542
03:47:24,976 --> 03:47:26,667
"Carrie" ve "Öfke".

5543
03:47:26,771 --> 03:47:29,739
Amy şöyle bir şey yaptı:
bu canlı tasvir

5544
03:47:29,843 --> 03:47:31,603
duygusal travmadan.

5545
03:47:31,707 --> 03:47:33,122
Fiona'da da bu vardı.

5546
03:47:33,225 --> 03:47:36,919
Bundan heyecanlandım.
İçinde olmaktan çok korktum.

5547
03:47:37,022 --> 03:47:38,852
Ama evet heyecanlandım
bunu yapmak için.

5548
03:47:38,955 --> 03:47:42,062
"Bu çok havalı" dedim.

5549
03:47:42,165 --> 03:47:45,099
Chucky şimdi hazır durumdayken
küllerinden doğmak

5550
03:47:45,203 --> 03:47:48,171
ve cehennemi bir kez daha yükselteceğim,
yazar ve yönetmen

5551
03:47:48,275 --> 03:47:50,795
Don Mancini
bir ekip çağırmak için çalıştı

5552
03:47:50,898 --> 03:47:54,074
onun vizyonunu getirmek
ve hayatın kötü adamı.

5553
03:47:54,177 --> 03:47:56,007
Gittik ve kontrol ettik
Winnipeg,

5554
03:47:56,110 --> 03:47:59,976
ve ilk insanlardan biri
Orada Mike Marshall'la tanıştım.

5555
03:48:00,080 --> 03:48:01,633
- DP'miz kimdi?
- Başardık.

5556
03:48:01,737 --> 03:48:03,290
Don, Winnipeg'i severdi,

5557
03:48:03,393 --> 03:48:06,673
çünkü bir nevi döşenmişti
sırt, gündelik ve gösterişli.

5558
03:48:06,776 --> 03:48:08,088
Söylediğim şeylerden biri şuydu:

5559
03:48:08,191 --> 03:48:10,090
"Gizlice yapalım
Burada bir sanat filmi var."

5560
03:48:10,193 --> 03:48:12,989
yapmak istedim
Viktorya dönemi evi

5561
03:48:13,093 --> 03:48:14,784
bu biraz çöküyordu.

5562
03:48:14,888 --> 03:48:16,199
Ev aslında inşa edildi

5563
03:48:16,303 --> 03:48:17,960
biri için
"Evde Tek Başına" devam filmleri,

5564
03:48:18,063 --> 03:48:20,214
ve sonra bir kısmının içini boşalttılar
ve asansörü ekledim,

5565
03:48:20,238 --> 03:48:22,619
ve sonra her şeyi yaptım
eski ve çürümüş görünüyorsun.

5566
03:48:22,723 --> 03:48:24,173
Bu kafes asansörü

5567
03:48:24,276 --> 03:48:26,831
bir forklifte ihtiyacımız vardı
diğer tarafta

5568
03:48:26,934 --> 03:48:29,316
Üzerinde bir vinç varken,
az önce bu şeyi çektim.

5569
03:48:29,419 --> 03:48:31,214
Yani, olan bu
yukarı ve aşağı getirin,

5570
03:48:31,318 --> 03:48:34,217
çünkü paramız yetmedi
gerçek bir asansör yaratmak için.

5571
03:48:34,321 --> 03:48:36,875
- [Gülüyor]
- [Çığlıklar]

5572
03:48:36,979 --> 03:48:39,015
Birkaç şey
"Tohum"dan sonra oldu.

5573
03:48:39,119 --> 03:48:43,261
Arşivler bize bunu söyledi, kimse
başka bir Chucky filmi yapmak istiyor,

5574
03:48:43,364 --> 03:48:46,126
ve her şey
atıldı.

5575
03:48:46,229 --> 03:48:48,093
Bütün kuklalar,
tüm animatronikler.

5576
03:48:48,197 --> 03:48:52,995
Bebeği yapmak için gereken tüm kumaşlar
kıyafetler ve tüm bu şeyler,

5577
03:48:53,098 --> 03:48:54,893
um, kurtulmuştu.

5578
03:48:54,997 --> 03:48:56,717
Kelimenin tam anlamıyla her şey,
yeniden başlamamız gerekiyordu.

5579
03:48:56,757 --> 03:49:00,968
Bu bir nevi kanıtlama şansıydı
o çubuk kuklası işe yarardı.

5580
03:49:01,072 --> 03:49:04,144
Dönüşebiliriz
bunlardan kuklalar,

5581
03:49:04,247 --> 03:49:07,043
biliyorsun,
uzaktan kumandalı bebekler

5582
03:49:07,147 --> 03:49:09,701
çok daha doğrudan
el kuklaları.

5583
03:49:09,805 --> 03:49:11,461
Tamamını yaptık
erkeklerle iş

5584
03:49:11,565 --> 03:49:13,118
siyah giyinmiş sopalarla

5585
03:49:13,222 --> 03:49:14,982
onların arkasında
boyayacağımızı

5586
03:49:15,086 --> 03:49:16,363
daha sonra çekimlerden çıkar.

5587
03:49:16,466 --> 03:49:18,365
Çekimler tamamlandı
sağda duran bir kuklacıyla

5588
03:49:18,468 --> 03:49:20,850
elinde bir çubukla Chucky'nin yanında
başının üstünden dışarı,

5589
03:49:20,954 --> 03:49:22,369
ve bu büyük bir ayrılıktı

5590
03:49:22,472 --> 03:49:24,129
hepsinden
önceki "Chucky" filmleri.

5591
03:49:24,233 --> 03:49:26,131
Brad bunu yaptığında
hat kaydı,

5592
03:49:26,235 --> 03:49:28,064
onlara sorardık
onu filme almak için

5593
03:49:28,168 --> 03:49:31,654
çünkü gerçekten odaklandık
vücut dili hakkında.

5594
03:49:31,758 --> 03:49:34,415
Buna yaşamak diyemezsin.

5595
03:49:34,519 --> 03:49:37,349
Ve onunla eşleşmeye çalıştım
jestler ve bunun gibi şeyler.

5596
03:49:37,453 --> 03:49:40,283
Benim...
babamın hareketleri

5597
03:49:40,387 --> 03:49:43,908
ya da her neyse,
3 ft gibi bir mesafede [Gülüyor],

5598
03:49:44,011 --> 03:49:46,496
bilirsin, plastik bebek,
bu gerçekten ilginç.

5599
03:49:46,600 --> 03:49:51,156
Bebeği hiç görmemiştim
kuklacılarla çalışmak

5600
03:49:51,260 --> 03:49:52,537
ve benim sesim.

5601
03:49:52,640 --> 03:49:54,711
[Gülüyor]

5602
03:49:54,815 --> 03:49:56,196
Ve çok hoştu.

5603
03:49:56,299 --> 03:49:58,405
Yeni bir ipucuyla
sınırları zorlamak

5604
03:49:58,508 --> 03:50:02,271
daha önce olanlardan ve
kanla imzalanmış mürettebat sözleşmeleri,

5605
03:50:02,374 --> 03:50:05,377
eski karanlık ev hazırdı
misafirlerini ağırlamak

5606
03:50:05,481 --> 03:50:12,005
"Chucky'nin Laneti" başladığında
5 Eylül 2012'de çekimler.

5607
03:50:12,108 --> 03:50:14,110
Keşif
annemin ölümü.

5608
03:50:14,214 --> 03:50:18,459
Korkunçtu. Hatırlıyorum
Birkaç kez sesimi kaybettim.

5609
03:50:18,563 --> 03:50:20,220
- Aman Tanrım!
- Don beni aradı

5610
03:50:20,323 --> 03:50:22,118
ve aslında bana sordu
eğer istersem

5611
03:50:22,222 --> 03:50:25,259
Nica'nın annesini oynayacak
ve ben de "Evet" dedim.

5612
03:50:25,363 --> 03:50:27,227
Beni de dahil edin, bunu yapacağım.
Bu heyecan verici.

5613
03:50:27,330 --> 03:50:29,170
Geri döndüğüm için gerçekten mutluyum
franchise'a,

5614
03:50:29,229 --> 03:50:31,276
Kyle gibi olmasa bile,
ve sonra bunu yapamadılar,

5615
03:50:31,300 --> 03:50:34,544
çünkü işe almak zorunda kaldılar
Kanadalı bir aktris.

5616
03:50:34,648 --> 03:50:36,522
Sanırım benimkilerden biri
DP olarak favori parçalar

5617
03:50:36,546 --> 03:50:38,894
ilk defa
aile eve gelir

5618
03:50:38,997 --> 03:50:40,067
ve içeri giriyorlar.

5619
03:50:40,171 --> 03:50:41,689
Şu andan itibaren
Danielle Bisutti

5620
03:50:41,793 --> 03:50:43,933
okumaya geldim
Barb rolü için

5621
03:50:44,037 --> 03:50:46,971
Şöyle düşündüm: "Aman Tanrım.
Barb'ımız var."

5622
03:50:47,074 --> 03:50:53,080
O muhteşem bir
buji karışımı,

5623
03:50:53,184 --> 03:50:57,326
kararlı, alfa ve seksi.

5624
03:50:57,429 --> 03:51:01,088
Amcam Tony Thomopoulos
United Artists'te çalıştı

5625
03:51:01,192 --> 03:51:02,987
Küçük bir kız olarak hatırlıyorum

5626
03:51:03,090 --> 03:51:05,575
merdivenlerden aşağı yürürken
tiyatro odalarına,

5627
03:51:05,679 --> 03:51:09,165
ve o ikonik şey vardı
"Çocuk Oyunu" posteri

5628
03:51:09,269 --> 03:51:11,754
ve o poster
bana musallat olur.

5629
03:51:11,858 --> 03:51:15,482
- Danielle Bisutti, onu seviyordu.
- Mükemmel bir oyuncu.

5630
03:51:15,585 --> 03:51:18,416
Alice'i göndermek zorunda kalacağız
devlet okuluna.

5631
03:51:18,519 --> 03:51:21,005
Ve o çok kalbi vardı
Saint Bridget's'te geçiyor.

5632
03:51:21,108 --> 03:51:22,765
Ve istemiyorum
çocuğumu mahrum etmek.

5633
03:51:22,869 --> 03:51:26,665
Barb'ın tek bir şeyi var.
Bu bir gündem. Tamam aşkım?

5634
03:51:26,769 --> 03:51:28,253
Ve muhteşem saçlar.

5635
03:51:28,357 --> 03:51:30,083
çalışmayı sevdim
Danielle Bisutti ile birlikte.

5636
03:51:30,186 --> 03:51:32,050
Peder Frank'i kullanıyor
bir destek olarak.

5637
03:51:32,154 --> 03:51:34,950
İlginçti
Don Mancini'nin karar verdiği

5638
03:51:35,053 --> 03:51:37,435
Peder Frank'i getirmek için
hikayenin içine...

5639
03:51:37,538 --> 03:51:40,921
ve onun bundan yararlanmasını sağlayın
bakış açısı, iştahlar,

5640
03:51:41,025 --> 03:51:43,061
ihtiyaçlar,
kilisenin gündemi.

5641
03:51:43,165 --> 03:51:45,063
Özel bir hayranıydım

5642
03:51:45,167 --> 03:51:48,411
A Martinez'in performansı
"Dişi Şeytan"da.

5643
03:51:48,515 --> 03:51:52,139
O gerçekten çok komik
o filmde,

5644
03:51:52,243 --> 03:51:54,693
ve o buna sahip
gerçekten komik bir çizgi.

5645
03:51:54,797 --> 03:51:56,833
Ben uşak olabilirim.

5646
03:51:56,937 --> 03:51:58,352
Ama ben hizmetçi değilim.

5647
03:51:58,456 --> 03:52:00,009
Bazen yapardı
hatta bunu bana yap

5648
03:52:00,113 --> 03:52:02,080
çünkü biliyordu
Buna gülerdim.

5649
03:52:02,184 --> 03:52:06,498
Bir Martinez tam bir profesyoneldir.
Çok sakin.

5650
03:52:06,602 --> 03:52:11,158
O zaman çok heyecanlandım
stüdyo A Martinez'e evet dedi.

5651
03:52:11,262 --> 03:52:12,642
Annem dizileri izledi
tüm hayatım

5652
03:52:12,746 --> 03:52:14,344
ve sanki ona takıntılıydım,
ve ona şunu söyledim:

5653
03:52:14,368 --> 03:52:16,819
"Çalışıyorum" dedim
Bugün A Martinez'le."

5654
03:52:16,923 --> 03:52:19,960
Ve o benim...
Ben gelmiştim.

5655
03:52:20,064 --> 03:52:21,686
Bu yeni bir sandalye mi?

5656
03:52:21,789 --> 03:52:23,999
- Evet. [Kıkırdamalar]
- Harika.

5657
03:52:24,102 --> 03:52:26,553
Brennan'ın bir
inanılmaz güç,

5658
03:52:26,656 --> 03:52:31,351
ve o harika bir karışım
duygusallık ve erkeklik.

5659
03:52:31,454 --> 03:52:33,663
Barb pantolonu giyiyor
ailede.

5660
03:52:33,767 --> 03:52:37,529
Ian her zaman küçülen taraftı
ilişkide menekşe rengi.

5661
03:52:37,633 --> 03:52:39,290
Ben de işimi yapıyordum.

5662
03:52:39,393 --> 03:52:41,164
o yere varmak
bir nevi yıkılmış hissediyorum

5663
03:52:41,188 --> 03:52:43,052
- bir baba olarak.
- Brennan şöyleydi

5664
03:52:43,156 --> 03:52:46,676
inanılmaz derecede başka
deneyimli televizyon oyuncusu.

5665
03:52:46,780 --> 03:52:49,403
Hiçbir şey yoktu
yapamadı.

5666
03:52:49,507 --> 03:52:50,957
Buraya gel.

5667
03:52:51,060 --> 03:52:55,271
Summer Howell
sadece bu tatlı, meleksi,

5668
03:52:55,375 --> 03:52:57,446
profesyonel,
küçük oyuncu.

5669
03:52:57,549 --> 03:53:00,138
- Sanırım muhtemelen 6 ya da 7 yaşlarındaydı.
- Aslında öyleydi

5670
03:53:00,242 --> 03:53:03,314
şimdiye kadarki ikinci seçmelerim
yani bunda çok yeniydim.

5671
03:53:03,417 --> 03:53:05,419
Ve dürüst olmak gerekirse çok gençtim

5672
03:53:05,523 --> 03:53:09,527
ve hiçbir şey bilmiyordum
Başlangıç olarak korku hakkında.

5673
03:53:09,630 --> 03:53:11,149
"Chucky"yi boş ver.

5674
03:53:11,253 --> 03:53:13,173
Yani hiçbir fikrim yoktu
kendimi neye bulaştırıyordum.

5675
03:53:13,255 --> 03:53:15,222
Yaz yaptı
gerçekten harika bir iş.

5676
03:53:15,326 --> 03:53:17,569
O muhteşem bir küçük kız

5677
03:53:17,673 --> 03:53:19,502
o kadar derindi ki
ve olgunluk.

5678
03:53:19,606 --> 03:53:24,335
Sadece kendim olmalıyım ve
keşfetmekten heyecan duyan küçük bir çocuk,

5679
03:53:24,438 --> 03:53:26,095
yeni arkadaşım Chucky ile tanışın.

5680
03:53:26,199 --> 03:53:27,994
Harika, haydi yemek pişirelim.

5681
03:53:28,097 --> 03:53:30,134
Ah, cennetteki sevgili Tanrım.
Biber sahnesi.

5682
03:53:30,237 --> 03:53:32,446
Herkes akşam yemeği yiyor
ve Don'un yukarıda bir kamerası var

5683
03:53:32,550 --> 03:53:35,725
yavaş yavaş hareket ediyor
masanın etrafında.

5684
03:53:35,829 --> 03:53:40,282
Bu benim sahip olduğum bir kavramdı
aslında bir senaryoya koymak

5685
03:53:40,385 --> 03:53:43,561
Bu film için yazmıştım.
"Bodrum Sakini."

5686
03:53:43,664 --> 03:53:46,012
Başaramadı
"Bodrum Sakini"ne,

5687
03:53:46,115 --> 03:53:47,979
bu yüzden içine koydum
"Chucky'nin laneti."

5688
03:53:48,083 --> 03:53:49,532
Döner elbette

5689
03:53:49,636 --> 03:53:51,131
en zor kısmıydı
çünkü çok azımız vardı

5690
03:53:51,155 --> 03:53:52,546
almak için yeterli yer
tüm ekipmanlar

5691
03:53:52,570 --> 03:53:54,296
ve lensler ve her şey
orada.

5692
03:53:54,399 --> 03:53:57,057
Ve görsel olarak çağrıştırıyor
silah namlusu hissi.

5693
03:53:57,161 --> 03:53:59,197
Rus ruleti gibi
kırmızı biber ile.

5694
03:53:59,301 --> 03:54:01,441
Çok zaman harcadık
tüm bu şeyleri vuruyorum.

5695
03:54:01,544 --> 03:54:03,305
sanırım o sahne çekildi
Çekime 2 gün.

5696
03:54:03,408 --> 03:54:06,653
Ve bunun çok fazla görüntüsü vardı.

5697
03:54:06,756 --> 03:54:08,379
Ve birçok seçenek.

5698
03:54:08,482 --> 03:54:15,041
Bunu o yaratıyor
acı veren yavaş yanma... of...

5699
03:54:15,144 --> 03:54:17,457
- "Zehir nerede?"
- O, bilirsin,

5700
03:54:17,560 --> 03:54:19,286
tüm bu sahte bayrakları koy
orada

5701
03:54:19,390 --> 03:54:20,977
seni düşündürmek için
o kızdı

5702
03:54:21,081 --> 03:54:22,703
- ya da öyleydi... Brennan'dı.
- Evet.

5703
03:54:22,807 --> 03:54:25,088
Kendimi Hitchcock'ta gibi hissettim
bir anlığına film orada.

5704
03:54:25,120 --> 03:54:26,362
İşte bu şey...

5705
03:54:26,466 --> 03:54:28,675
bu öldürmeleri sağlar
daha çok bir getirisi var.

5706
03:54:28,778 --> 03:54:30,458
Ancak ilk saniyede
gidiyorsun,

5707
03:54:30,504 --> 03:54:31,964
"Peki bunu kim alıyor?"
Sonra şunu fark edeceksiniz: "Tamam,

5708
03:54:31,988 --> 03:54:33,507
açıkçası,
Bir Martinez karakteri."

5709
03:54:33,611 --> 03:54:35,313
Boncuğu bekliyoruz
ortaya çıkacak ter

5710
03:54:35,337 --> 03:54:39,548
Peder Frank'in alnında.

5711
03:54:39,651 --> 03:54:41,791
Birçok kez öldüm,
ve bu benim favorimdi

5712
03:54:41,895 --> 03:54:46,969
çünkü bence bu sadece
en çok silinmez olanı.

5713
03:54:47,073 --> 03:54:48,798
O benim sponsorum.

5714
03:54:48,902 --> 03:54:51,062
Stanton, ihtiyacın olacak
bunu gördükten sonra bir içki iç.

5715
03:54:51,111 --> 03:54:53,665
İlk çalışmaya başladığımda
A Martinez'de şu var...

5716
03:54:53,769 --> 03:54:56,427
Yıldız gücü bu
bir nevi ondan yayılıyor.

5717
03:54:56,530 --> 03:54:59,010
Sanırım Memur Stanton için o
aslında bana çok benziyordu.

5718
03:54:59,085 --> 03:55:00,752
Ah, gerçekten emin değildi
ne yapıyordu.

5719
03:55:00,776 --> 03:55:02,536
Bu filmdi
dersi nerede öğrendim

5720
03:55:02,640 --> 03:55:05,263
yapmadığını
makyaj efektleri yap

5721
03:55:05,367 --> 03:55:07,472
ve animatronik efektler
aynı programda,

5722
03:55:07,576 --> 03:55:11,304
yoksa kafan patlayacak.

5723
03:55:11,407 --> 03:55:13,651
İlk kez kan
çok yoğun bir şekilde fışkırttı.

5724
03:55:13,754 --> 03:55:15,653
Çok komikti, biliyorsun.
bir kez kafam koptu

5725
03:55:15,756 --> 03:55:17,655
kan şofbeni vardı
dışarı çıkıyor

5726
03:55:17,758 --> 03:55:19,105
bu uygunsuzdu.

5727
03:55:19,208 --> 03:55:20,658
Biraz öyleydi
aşırı basınç altında,

5728
03:55:20,761 --> 03:55:23,454
ve böylece kan jeti
havaya kadar yükseldi,

5729
03:55:23,557 --> 03:55:25,352
ve dışarı çıktı
B kamera ekibi,

5730
03:55:25,456 --> 03:55:28,217
jet için hazırlıklı olmayanlar
40 ft ötede kan var.

5731
03:55:28,321 --> 03:55:31,255
Az önce her şeye patladım
ve herkes.

5732
03:55:31,358 --> 03:55:33,153
Kamera ıslanmıştı.
Sırılsıklamdık.

5733
03:55:33,257 --> 03:55:36,052
Şans eseri ikinci
gayet işe yaradı,

5734
03:55:36,156 --> 03:55:39,435
ve bizim kullandığımız da buydu.

5735
03:55:39,539 --> 03:55:41,334
- Ölümü harikaydı.
- Sen de şöyle düşünüyorsun:

5736
03:55:41,437 --> 03:55:43,508
"Bunu böyle mi yapıyorlar?
Bu inanılmaz."

5737
03:55:43,612 --> 03:55:45,061
[Gök gürültüsü çatırdıyor]

5738
03:55:45,165 --> 03:55:46,339
Yardıma mı ihtiyacınız var?

5739
03:55:46,442 --> 03:55:47,882
Şimdi konuşalım
Barb ve Jill hakkında.

5740
03:55:47,926 --> 03:55:50,688
Sıcak olanı tanıtıyorsun
karışımdaki genç dadı.

5741
03:55:50,791 --> 03:55:53,346
Gerçekten harika olduğunu düşündüm
varsaydığın,

5742
03:55:53,449 --> 03:55:57,453
stereotiplere dayanarak,
Ian ve dadı olduklarını.

5743
03:55:57,557 --> 03:55:59,904
Aslında hayır. Annenin
onunla bir ilişkisi var.

5744
03:56:00,007 --> 03:56:04,253
Benim kırmızı ringa balığım
Jill ile gizli aşk ilişkisi.

5745
03:56:04,357 --> 03:56:05,979
[Öpücükler]
Dadı.

5746
03:56:06,082 --> 03:56:07,636
Dadı ile değişiklik

5747
03:56:07,739 --> 03:56:09,899
en sevdiğim şeylerden biriydi
Senaryoyu okumakla ilgili.

5748
03:56:09,948 --> 03:56:15,609
Ben de "Ah, bu nasıl?
Vay! Çıktılar."

5749
03:56:15,713 --> 03:56:17,163
Vay! Bu Barb!

5750
03:56:17,266 --> 03:56:19,199
Ve hatırlıyorum
Danielle ve Maitland

5751
03:56:19,303 --> 03:56:21,615
biz...
buna gülüyorlardı,

5752
03:56:21,719 --> 03:56:23,272
ve gerçekten heyecanlıyız
onu vurmak için.

5753
03:56:23,376 --> 03:56:24,976
yani, görüyorsun
dudakları ne kadar da sulu görünüyor.

5754
03:56:25,067 --> 03:56:27,138
Sahip olduğumuzdan emin olduk
bizim küçük...

5755
03:56:27,242 --> 03:56:29,485
bizim küçük nefes nanemiz
önceden.

5756
03:56:29,589 --> 03:56:31,808
Don'un sözleri neydi?
bir noktada, o... koymaya çalışıyor

5757
03:56:31,832 --> 03:56:34,766
biraz daha eşcinsel
her... her filmde.

5758
03:56:34,870 --> 03:56:36,527
Mesela bu noktada,
Şöyle hissettim: "Tamam,

5759
03:56:36,630 --> 03:56:38,425
biz... biz
eşcinsel korku serisi,

5760
03:56:38,529 --> 03:56:40,324
bu yüzden bunu bir şekilde yapmalıyız."

5761
03:56:40,427 --> 03:56:42,049
- [Alarm çalıyor]
- Geliyorum.

5762
03:56:42,153 --> 03:56:45,984
Başlangıçta ben de vardı sanırım,
belki fikriyle oynadım...

5763
03:56:46,088 --> 03:56:47,779
belki Nica'yı eşcinsel yapıyordur.

5764
03:56:47,883 --> 03:56:49,540
Sevdiğim bir şey
"Çocuk Oyunu" hakkında

5765
03:56:49,643 --> 03:56:53,785
bu mu... o... bu var
Boyunca LGBT teması

5766
03:56:53,889 --> 03:56:59,515
ve bundan çekinmiyor
ve onunla eğleniyor.

5767
03:56:59,619 --> 03:57:03,347
Ve sonra Chucky
ikisini de dışarı çıkarır.

5768
03:57:03,450 --> 03:57:07,005
Sadece suyun üzerine atıyor
ve bu kadar.

5769
03:57:07,109 --> 03:57:08,490
Onun çok ateşli bir numara olduğunu biliyordum.

5770
03:57:08,593 --> 03:57:12,045
ama bilmiyordum, mesela
o elektrikliydi.

5771
03:57:12,148 --> 03:57:16,118
Çok yakında. Çok mu erken?
[Gülüyor]

5772
03:57:16,222 --> 03:57:19,190
Ah.

5773
03:57:19,294 --> 03:57:21,675
Danielle gittiğinde
tavan arasına,

5774
03:57:21,779 --> 03:57:24,126
ve o görüyor
Chucky bebeği orada,

5775
03:57:24,230 --> 03:57:25,793
ve o ona bakıyor,
o ona bakıyor,

5776
03:57:25,817 --> 03:57:27,450
ve sen çok korkuyorsun
dışarı atlayacak

5777
03:57:27,474 --> 03:57:28,934
- ve bir şeyler yap.
- Ama sonra elbette

5778
03:57:28,958 --> 03:57:29,994
Kasap bıçağını buldum.

5779
03:57:30,097 --> 03:57:31,789
[Meşum notalar çalınıyor]

5780
03:57:31,892 --> 03:57:33,929
Chucky'nin yarısı gibiydi

5781
03:57:34,032 --> 03:57:36,518
ve benim yarım ve bıçak.

5782
03:57:36,621 --> 03:57:41,350
Çok ikonik ve çok güzel.

5783
03:57:41,454 --> 03:57:45,665
O soyuluyor, biliyorsun.
onun küçük makyaj aletleri

5784
03:57:45,768 --> 03:57:48,702
onun giydiğini
dikişlerini gizlemek için

5785
03:57:48,806 --> 03:57:51,809
sunabilmesi için
bir o kadar da sevimli.

5786
03:57:51,912 --> 03:57:54,950
Scar Chucky kılık değiştirmiş
İyi Adam olarak.

5787
03:57:55,053 --> 03:57:58,264
Onun bir çeşit...
protez yüz var,

5788
03:57:58,367 --> 03:58:02,268
Chucky protez yapmayı nasıl öğrendi?
Bilmiyorum.

5789
03:58:02,371 --> 03:58:03,786
Bu ikonik Chucky

5790
03:58:03,890 --> 03:58:06,617
geri geliyor
bir kez daha ortalığı kasıp kavurmak.

5791
03:58:06,720 --> 03:58:09,344
Hakimiyet kurma ihtiyacı,
intikam alma ihtiyacı,

5792
03:58:09,447 --> 03:58:11,622
ya da birini öldürme ihtiyacı

5793
03:58:11,725 --> 03:58:15,108
aslında o kadar yerleşik ki
kendi içinde

5794
03:58:15,211 --> 03:58:18,249
o... o...
gideceğini

5795
03:58:18,353 --> 03:58:19,940
gittiği mesafelere kadar.

5796
03:58:20,044 --> 03:58:22,529
Bu hikayeyi bir nevi aldık
işaret ettim ve onunla biraz eğlendim,

5797
03:58:22,633 --> 03:58:24,462
ve bir nevi beğendim
plastik cerrahi

5798
03:58:24,566 --> 03:58:28,777
ağızda bir çeşit titreşim,
ve hayranlar bundan nefret ediyordu.

5799
03:58:28,880 --> 03:58:30,824
Tıpkı "Chucky" gibiydiler.
Chucky'ye benzemiyor."

5800
03:58:30,848 --> 03:58:33,644
Ve sanki, o var
derisinin üzerinde bir deri.

5801
03:58:33,747 --> 03:58:35,991
Ve işte küçük bir ipucu
bir şeylerin yanlış olduğunu.

5802
03:58:36,094 --> 03:58:39,339
Ama geriye dönüp baktığımızda,
Sanırım bu konuda çok ileri gittik.

5803
03:58:39,443 --> 03:58:40,892
Sanırım çok fazla eğlendik.

5804
03:58:40,996 --> 03:58:43,930
Ve birdenbire,
Chucky geldi ve...

5805
03:58:44,033 --> 03:58:45,656
[İkisi de çığlık atıyor]

5806
03:58:45,759 --> 03:58:47,565
Gerçi ben bunu görmüştüm
milyonlarca kez, hâlâ zıplıyorum.

5807
03:58:47,589 --> 03:58:49,556
pantolonumu ıslatmış olabilirim
sadece biraz.

5808
03:58:49,660 --> 03:58:51,903
Ve sonra, onun getirisi
başından bıçaklanmış mıydı?

5809
03:58:52,007 --> 03:58:53,422
[Çığlıklar]

5810
03:58:53,526 --> 03:58:55,942
Enükleasyon nedir
buna denir.

5811
03:58:56,045 --> 03:58:58,289
[Bıçak kesimini taklit eder]
Bilirsin, bir gözün alınması.

5812
03:58:58,393 --> 03:59:00,498
Bu çok rahatsız edici, biraz

5813
03:59:00,602 --> 03:59:03,536
Sanırım biraz saygı duruşu
"Laura Mars'ın Gözleri"ne

5814
03:59:03,639 --> 03:59:05,469
ve eğer lütuf değilse, peki.

5815
03:59:05,572 --> 03:59:07,263
Kelimenin tam anlamıyla sadece
aptal bir kafa

5816
03:59:07,367 --> 03:59:08,920
bir bıçak ve hizalamayla,

5817
03:59:09,024 --> 03:59:11,060
yani göze girecekti
doğru yerde.

5818
03:59:11,164 --> 03:59:12,165
Ve sonra,

5819
03:59:12,268 --> 03:59:14,098
kafatasımdan fırladı,

5820
03:59:14,201 --> 03:59:16,031
ve sonra,
merdivenlerden aşağı yuvarlanmak.

5821
03:59:16,134 --> 03:59:17,343
[Çığlıklar]

5822
03:59:17,446 --> 03:59:18,965
Ve daha fazla zaman harcandı
almaya çalışıyorum

5823
03:59:19,068 --> 03:59:20,415
- o göz küresi...
- Aksiyon.

5824
03:59:20,518 --> 03:59:21,968
...merdivenlerden aşağı zıplamak için.

5825
03:59:22,071 --> 03:59:27,180
Mükemmel bir yerde
Chucky'nin ezmesi için.

5826
03:59:27,283 --> 03:59:28,423
Bu bir süreçti,

5827
03:59:28,526 --> 03:59:30,804
Bu iğrençti.

5828
03:59:30,908 --> 03:59:33,497
- Aman Tanrım.
- [Yoğun nefes alıyor]

5829
03:59:33,600 --> 03:59:37,017
- Nica, ne yaptın?
- Büyük ölüm sahnem.

5830
03:59:37,121 --> 03:59:40,193
Kağıt üzerinde vermedi
orada olduğum günün hakkını veriyorum.

5831
03:59:40,296 --> 03:59:41,505
Ben de "Ciddi misin?

5832
03:59:41,608 --> 03:59:42,930
yol bu
bunu yapacağız."

5833
03:59:42,954 --> 03:59:44,234
Biz başardık.
Bilirsin, eski tarz.

5834
03:59:44,300 --> 03:59:45,647
Planlamak gerçekten eğlenceliydi.

5835
03:59:45,750 --> 03:59:48,995
Küçük kadına merhaba deyin
benim için.

5836
03:59:49,098 --> 03:59:50,617
Hayır, yüz değil!

5837
03:59:50,721 --> 03:59:53,793
- Bu onun para kazananı!
- Bunu nasıl yapabildin?

5838
03:59:53,896 --> 03:59:55,035
O çok güzel.

5839
03:59:55,139 --> 03:59:57,555
Bu dahil olacaktı
çok basit bir geri dönüş

5840
03:59:57,659 --> 03:59:58,970
kamera meselesinden.

5841
03:59:59,074 --> 04:00:01,663
Sonra kukla bir kafa kestik
Brennan'ın

5842
04:00:01,766 --> 04:00:03,285
çıkarılabilir bir çene ile.

5843
04:00:03,389 --> 04:00:04,989
Baş dökümünü yaptık
ki bu harikaydı.

5844
04:00:05,080 --> 04:00:07,807
Ağzının sonuna kadar açılmasını istedim
ve dilini gör.

5845
04:00:07,910 --> 04:00:11,224
Balta yere indiğinde,
çene çekilebilir,

5846
04:00:11,327 --> 04:00:14,020
ve sonra tüm kan boruları
fışkırmaya başlayacaktı.

5847
04:00:14,123 --> 04:00:17,851
Kusursuz gitti ve ben
Sanırım ilk defa aldık.

5848
04:00:17,955 --> 04:00:19,543
[Çığlıklar]

5849
04:00:19,646 --> 04:00:21,590
- Çok işe yaradı.
- Beni durduran insanlar oldu

5850
04:00:21,614 --> 04:00:23,029
havalimanlarında şöyle oluyor,

5851
04:00:23,132 --> 04:00:24,893
"Bu en iyi Chucky gibi
ölüm sahnesi."

5852
04:00:24,996 --> 04:00:27,240
Mesela çünkü...
gerçekten çok gerçek görünüyor.

5853
04:00:27,343 --> 04:00:28,966
[Çığlıklar]
[Susturma]

5854
04:00:29,069 --> 04:00:30,761
Ben şahsen öyle olduğunu düşündüm
harika Nica

5855
04:00:30,864 --> 04:00:33,384
tekerlekli sandalyedeydi,
aslında bir nevi silahtı

5856
04:00:33,488 --> 04:00:35,524
- onun ellerinde.
- Farklı noktalarda,

5857
04:00:35,628 --> 04:00:37,457
bir avantaja dönüştü.

5858
04:00:37,561 --> 04:00:39,201
Özellikle insanları görmek
tekerlekli sandalyede,

5859
04:00:39,286 --> 04:00:42,876
ve bu cihazın kullanım şekli
dehşet içinde kullanıldı.

5860
04:00:42,980 --> 04:00:44,982
Karakterleri düşünebiliriz
Franklin gibi

5861
04:00:45,085 --> 04:00:46,639
"Teksas'ta
Testere Katliamı"

5862
04:00:46,742 --> 04:00:48,054
hatta "Rüya Savaşçıları" bile.

5863
04:00:48,157 --> 04:00:50,194
Bir karakterimiz var
kim tekerlekli sandalyede,

5864
04:00:50,297 --> 04:00:54,129
ve... ve aynı zamanda o şey
nerede tasarlandıkları

5865
04:00:54,232 --> 04:00:56,303
daha zayıf olmak
ve kurban olmak.

5866
04:00:56,407 --> 04:00:58,789
Ve bu film çok akıllıca

5867
04:00:58,892 --> 04:01:00,515
karar verir, hayır, hayır, hayır, bu...

5868
04:01:00,618 --> 04:01:02,896
bu karakter daha fazlasını yapabilir
kendi başının çaresine bakmaktansa.

5869
04:01:03,000 --> 04:01:07,073
Son bir kızı görmek eğlenceli
diğer kim.

5870
04:01:07,176 --> 04:01:11,042
Bu önemli, özellikle
kendini başka hisseden insanlar için

5871
04:01:11,146 --> 04:01:12,630
herhangi bir şekilde, şekilde veya formda.

5872
04:01:12,734 --> 04:01:14,094
hayal ederdim,
tıpkı kendim gibi,

5873
04:01:14,149 --> 04:01:16,910
tuhaf karakterler görmek
Don'un filmlerinde

5874
04:01:17,014 --> 04:01:20,396
tasvir edilmeyen
Kurban olarak ya da zayıf olarak

5875
04:01:20,500 --> 04:01:21,639
ya da bilirsiniz, ucubeler.

5876
04:01:21,743 --> 04:01:23,503
hayal ederdim
bunun için... insanlar için,

5877
04:01:23,607 --> 04:01:25,298
özellikle insanlar
tekerlekli sandalye kullananlar,

5878
04:01:25,401 --> 04:01:26,920
bu gerçekten özeldi.

5879
04:01:27,024 --> 04:01:28,657
Bunun olduğunu söylemiyorum
daha önce hiç yapılmamıştı.

5880
04:01:28,681 --> 04:01:30,890
Ama yine de oldukça nadirdi
o noktada.

5881
04:01:30,993 --> 04:01:35,446
Ve sanırım bu bir nevi
ikisiyle de konuşuyor

5882
04:01:35,550 --> 04:01:37,793
Mancini'nin özgünlüğü

5883
04:01:37,897 --> 04:01:40,727
ve bir nevi sosyal
Bir film yapımcısı olarak bilinç.

5884
04:01:40,831 --> 04:01:42,695
Böyle zorluklarla karşılaştı.

5885
04:01:42,798 --> 04:01:44,662
Chucky bunu yok edemez.
Bilirsin?

5886
04:01:44,766 --> 04:01:46,215
Balta koyabilirsin
bacağımda,

5887
04:01:46,319 --> 04:01:48,459
ve olmayacak
kavgayı benden çıkar.

5888
04:01:48,563 --> 04:01:55,086
- [Gülüyor]
- [Çığlıklar]

5889
04:01:55,190 --> 04:01:58,089
Fiona ölmek üzere
tekerlekli sandalyede, kenarda.

5890
04:01:58,193 --> 04:02:01,023
Bu büyük bir andı.
Çok fazla planlama gerekti.

5891
04:02:01,127 --> 04:02:02,508
[Çığlıklar]

5892
04:02:02,611 --> 04:02:05,476
O kadar karmaşık ki
ama çok şaşırtıcı.

5893
04:02:05,580 --> 04:02:07,927
Charles. Buraya gel.

5894
04:02:08,030 --> 04:02:09,515
seni tanıştırmak istiyorum
birine.

5895
04:02:09,618 --> 04:02:12,794
Şey...
Charles Lee Ray,

5896
04:02:12,897 --> 04:02:16,763
o anlamda farklıydı
o oldu...

5897
04:02:16,867 --> 04:02:19,248
Büyülendi
aileyle birlikte.

5898
04:02:19,352 --> 04:02:20,595
Merhaba Daniel. Tanıştığıma memnun oldum.

5899
04:02:20,698 --> 04:02:23,080
Bu da Barbara.

5900
04:02:23,183 --> 04:02:25,289
[Gülüyor]

5901
04:02:25,392 --> 04:02:28,257
Çok güzeldi babam
bizzat olmalıyız

5902
04:02:28,361 --> 04:02:31,329
ve ayrıca stüdyo
onu uçurmak çok nazik bir davranıştı

5903
04:02:31,433 --> 04:02:34,609
ve bir hafta daha kalmasına izin ver,
böylece beni çalışırken görebilirdi.

5904
04:02:34,712 --> 04:02:37,025
Yani bu şuydu,
gerçekten harika bir şey gibi

5905
04:02:37,128 --> 04:02:40,200
sadece Dourifler için
nihayet birlikte çalışmaya başlamak için.

5906
04:02:40,304 --> 04:02:42,030
Beğendin mi?

5907
04:02:42,133 --> 04:02:44,273
Benim için gerçekten harikaydı
görebilmek

5908
04:02:44,377 --> 04:02:46,275
Charles Lee Ray
sete geri dön.

5909
04:02:46,379 --> 04:02:48,830
Sanırım bunu buldum
yazma sürecinde,

5910
04:02:48,933 --> 04:02:51,936
çünkü bilirsin, her türlü
düdüklü tencere hikayesi böyle

5911
04:02:52,040 --> 04:02:56,216
nerede uğraşıyorsun
sadece birkaç saatlik bir süre,

5912
04:02:56,320 --> 04:02:58,564
biliyorsun, istiyorsun
benzer sırları ortaya çıkarmak

5913
04:02:58,667 --> 04:03:00,358
Rus yuvalamasına
oyuncak bebek metaforu.

5914
04:03:00,462 --> 04:03:03,741
Sakladığın bir soğan gibi
soymak, daha doğrusu soymak.

5915
04:03:03,845 --> 04:03:06,744
- Her zaman bir şeyim vardı...
- [Nefesi kesilir]

5916
04:03:06,848 --> 04:03:08,332
...aile için.

5917
04:03:08,435 --> 04:03:11,991
Onu çalışırken görmek güzeldi
içinde. Çok ürkütücüydü.

5918
04:03:12,094 --> 04:03:14,545
Bence onun için eğlenceliydi
... için...

5919
04:03:14,649 --> 04:03:15,857
bir karaktere geri dönmek

5920
04:03:15,960 --> 04:03:17,686
oynamadığını
uzun zaman içinde.

5921
04:03:17,790 --> 04:03:19,070
ödeme yapmadım
bu kadar dikkat

5922
04:03:19,136 --> 04:03:21,794
onun gerçekten kim olduğuna
bir kişi olarak.

5923
04:03:21,897 --> 04:03:23,485
Onu spesifik olarak belirtmedim.

5924
04:03:23,589 --> 04:03:25,936
Bunun için endişelenmedim,
Bunu düşünmedim bile

5925
04:03:26,039 --> 04:03:30,699
ki normalde ben böyleyim
en üstte... yaparken.

5926
04:03:30,803 --> 04:03:34,807
Ve şimdi sen
ayakta kalan son kişi.

5927
04:03:34,910 --> 04:03:36,325
Bu gerçekten bir şey

5928
04:03:36,429 --> 04:03:40,536
bu... yani...
bu noktada bir aile mirası.

5929
04:03:40,640 --> 04:03:43,401
[İnliyor, ağır nefes alıyor]

5930
04:03:43,505 --> 04:03:46,404
Öyle bir an var ki
kaç kişinin saatini merak ediyorum

5931
04:03:46,508 --> 04:03:48,096
bacaklarımı nereye hareket ettirdiğimi,

5932
04:03:48,199 --> 04:03:51,133
nerede sürünüyorum
olabildiğince hızlı.

5933
04:03:51,237 --> 04:03:54,827
Ve sonra, benim... yapmam gerekiyor
bu asansöre binmek için

5934
04:03:54,930 --> 04:03:56,598
ve bacaklarımı hareket ettiriyorum
son dakikada.

5935
04:03:56,622 --> 04:03:58,082
aslında mecburum
sahnenin çalışması için

5936
04:03:58,106 --> 04:03:59,832
ya da şöyle yaparız
30 kez daha.

5937
04:03:59,935 --> 04:04:02,317
Bu bunu 27. kez yapıyoruz.
Ben... Onu her gördüğümde,

5938
04:04:02,420 --> 04:04:03,905
ben şöyleyim
"Ah, kimse var mı...

5939
04:04:04,008 --> 04:04:07,909
Bunu yakalayan var mı
Bacaklarımı hareket ettirdim mi?"

5940
04:04:08,012 --> 04:04:10,014
Oynamak istiyorsun,
orospu çocuğu mu?

5941
04:04:10,118 --> 04:04:11,118
Hadi oynayalım.

5942
04:04:11,153 --> 04:04:12,810
Sevdiğim an
en çok

5943
04:04:12,914 --> 04:04:16,538
karşı karşıya geldikleri zamandır
birbirlerine karşı.

5944
04:04:16,642 --> 04:04:17,919
Ve çenesi aşağıda,

5945
04:04:18,022 --> 04:04:19,662
ve o bakıyor
kaşlarını ona çevirdi.

5946
04:04:19,748 --> 04:04:22,026
O kadar harika bir aydınlatma ki,
ve o kadar karamsar ki,

5947
04:04:22,130 --> 04:04:24,719
ve o kadar çatışmacı ki,

5948
04:04:24,822 --> 04:04:26,617
ve... ve mesela,
gerçekten kişisel

5949
04:04:26,721 --> 04:04:28,584
ve çok duygusal hissediyor.

5950
04:04:28,688 --> 04:04:30,379
[Çığlıklar]

5951
04:04:30,483 --> 04:04:31,691
Bu özel sahne için,

5952
04:04:31,795 --> 04:04:33,797
çünkü çığlık atıyordum
çizgiler canlı,

5953
04:04:33,900 --> 04:04:36,213
Fiona'ya bakabildim
tam gözde,

5954
04:04:36,316 --> 04:04:38,042
ve o bana bakıyordu
tam gözün içine

5955
04:04:38,146 --> 04:04:40,079
ben ona saldırırken
onu öldürmek için.

5956
04:04:40,182 --> 04:04:42,184
- [Homurdanıyor]
- Korkutucu sahne.

5957
04:04:42,288 --> 04:04:47,017
Ve bu benim favorilerimden biriydi
tüm serideki anlar.

5958
04:04:47,120 --> 04:04:49,467
Mahkeme salonu sahnesini çektik
filmin en sonunda.

5959
04:04:49,571 --> 04:04:51,124
Sanırım şöyleydi
son 2 gün,

5960
04:04:51,228 --> 04:04:53,782
ve Winnipeg'in vardı
donmak üzeresin.

5961
04:04:53,886 --> 04:04:55,750
[Kıkırdamalar] Hava çok soğuktu.

5962
04:04:55,853 --> 04:04:57,234
Mahkeme salonunu filme almak
"Lanet" için

5963
04:04:57,337 --> 04:04:58,822
aslında çok eğlenceliydi.

5964
04:04:58,925 --> 04:05:01,031
Sanırım sadece yarım günümüz vardı
gerçek bir mahkeme salonunda.

5965
04:05:01,134 --> 04:05:05,173
150 kadar geçmişimiz var
aktörlerin gelip bunu yapması,

5966
04:05:05,276 --> 04:05:07,358
ve herkes gerçekten heyecanlıydı
bebeğin etrafında olmak.

5967
04:05:07,382 --> 04:05:08,902
Peki, ilk kez
Fiona'yla tanıştığımda

5968
04:05:09,004 --> 04:05:10,523
İnanılmaz derecede korktum.

5969
04:05:10,626 --> 04:05:11,835
Bu filmin başrol oyuncusu o.

5970
04:05:11,938 --> 04:05:13,191
ve o da
inanılmaz derecede güzel.

5971
04:05:13,215 --> 04:05:14,872
O yüzden orada sessizce oturdum.

5972
04:05:14,976 --> 04:05:17,323
ve öyleymiş gibi davrandım
hem de kendi sürecimde.

5973
04:05:17,426 --> 04:05:19,266
Ama ben orada oturuyordum
çok korkmuş.

5974
04:05:19,325 --> 04:05:21,810
Demek istediğim o yaptı
polislik kadar iyi bir iş.

5975
04:05:21,914 --> 04:05:25,434
Onun şöyle olduğunu sanıyordum:
çok kararlı ve... ve gerçek.

5976
04:05:25,538 --> 04:05:28,575
[Gülüyor]

5977
04:05:28,679 --> 04:05:30,232
Gerçekten düşünmedim bile
o Tiffany

5978
04:05:30,336 --> 04:05:31,578
onun içinde olacaktı.

5979
04:05:31,682 --> 04:05:33,108
Yani çok şaşırdım
söylediğinde,

5980
04:05:33,132 --> 04:05:34,961
"Merhaba Jennifer,
Tiffany için bir bölüm yazdık

5981
04:05:35,065 --> 04:05:37,181
sonunda içeri girmek ve sen
içeri gelip bunu yapmak ister misin?"

5982
04:05:37,205 --> 04:05:38,896
Ve tabii ki buna sevindim.

5983
04:05:39,000 --> 04:05:42,279
nazik olduğumu hissediyorum
filmin maskotu.

5984
04:05:42,382 --> 04:05:45,040
Jennifer Tilly ile etiket
filmi yaptı.

5985
04:05:45,144 --> 04:05:46,939
O vazgeçilmez
bu franchise'a.

5986
04:05:47,042 --> 04:05:49,873
Boğazım kesildiğinde
Jennifer Tilly orada.

5987
04:05:49,976 --> 04:05:53,877
O, dikkat çekici bir şekilde
her konuda sakin ol.

5988
04:05:53,980 --> 04:05:55,602
Ben de şöyle düşündüm:
"Geri döndüm. Geri döndüm."

5989
04:05:55,706 --> 04:05:58,088
Bütün bu şakaları ben yaptım ve
sonra Don şöyle dedi: "Tamam, evet,

5990
04:05:58,191 --> 04:06:00,953
ama kimse sana söylemedi mi
bu artık korkutucu 'Chucky' mi?"

5991
04:06:01,056 --> 04:06:04,370
Yani, tüm mürettebatı oluşturduktan sonra
gülmek ve her şey,

5992
04:06:04,473 --> 04:06:06,417
o şöyle dedi: "Tamam,
şimdi sadece şu satırları söyleyebilir misin?"

5993
04:06:06,441 --> 04:06:08,857
Bu benim ilkim gibiydi
açılış türü ölüm

5994
04:06:08,961 --> 04:06:10,376
ekranda, gerçekten,

5995
04:06:10,479 --> 04:06:12,309
bu... şu kadardı
her türlü kana.

5996
04:06:12,412 --> 04:06:15,450
Ve bu ellerdeydi
Jennifer ve bir tırnak törpüsü.

5997
04:06:15,553 --> 04:06:18,729
Bilirsin, sahip olduğunda
restorandaki süslü yemek

5998
04:06:18,833 --> 04:06:20,524
ve yemek
ortada,

5999
04:06:20,627 --> 04:06:23,389
ve sonra çok az mutluluk var
etrafında renk damlacıkları var.

6000
04:06:23,492 --> 04:06:30,492
Tiffany'nin yaptığı da bu
"Chucky'nin Laneti"nde.

6001
04:06:30,672 --> 04:06:32,053
Chucky, beni buldun.

6002
04:06:32,156 --> 04:06:33,709
Chucky, çocuğun içine giriyor

6003
04:06:33,813 --> 04:06:36,747
yepyeni bir dünya açılıyor

6004
04:06:36,851 --> 04:06:38,784
Chucky'nin neler yapabileceği hakkında.

6005
04:06:38,887 --> 04:06:41,200
Bebeği görmemiştim
yara izleri ile

6006
04:06:41,303 --> 04:06:43,996
ve hareket ediyor ve ağzı açık.

6007
04:06:44,099 --> 04:06:46,722
Yani bu kombinasyon,
Ben buna sahip değildim.

6008
04:06:46,826 --> 04:06:48,207
O oyuncak bebekten korkuyordu.

6009
04:06:48,310 --> 04:06:50,450
Çok korkmuştu
Chucky ve yüzü.

6010
04:06:50,554 --> 04:06:52,107
Yani çok gençti.

6011
04:06:52,211 --> 04:06:55,352
Ve bu bebek belli ki,
bu... travmatik olabilir

6012
04:06:55,455 --> 04:06:57,216
- onunla ilk karşılaştığınızda.
-Don tabii ki.

6013
04:06:57,319 --> 04:06:59,701
Yazın çok hassasıydı
oyuncak bebekten korkmak.

6014
04:06:59,805 --> 04:07:01,910
Yüzünü sakladık.

6015
04:07:02,014 --> 04:07:03,567
onun geçmesi için
o sahneler.

6016
04:07:03,670 --> 04:07:06,432
bundan utandım
Sahneyi yapamadım,

6017
04:07:06,535 --> 04:07:10,022
ama kağıt havlu koydular
sopa kafasının üzerinde yuvarlanıyor,

6018
04:07:10,125 --> 04:07:11,678
ve çizdiler
üzerinde gülen bir yüz.

6019
04:07:11,782 --> 04:07:14,889
Üzerine bir peruk taktık ve bu
bir şey için Chucky'ydi

6020
04:07:14,992 --> 04:07:16,545
onunla etkileşimde bulunmak zorundaydı,

6021
04:07:16,649 --> 04:07:19,755
böylece uğraşmak zorunda kalmazdı
gerçek kuklayla.

6022
04:07:19,859 --> 04:07:21,274
- Senin için paket.
- Gerçekten mi?

6023
04:07:21,378 --> 04:07:24,968
Don çok istekliydi
Alex Vincent'ı geri getirmek için.

6024
04:07:25,071 --> 04:07:28,385
Gerçekten bunu düşündü
harika bir fikir olurdu.

6025
04:07:28,488 --> 04:07:29,731
Ve stüdyo şöyleydi:

6026
04:07:29,835 --> 04:07:31,284
"Kimi seçmeliyiz
Andy Barclay olarak mı?"

6027
04:07:31,388 --> 04:07:34,943
Ve Don şöyle dedi:
"Eh, Andy Barclay elbette."

6028
04:07:35,047 --> 04:07:36,738
Alex Vincent'a rol vermek istiyordu.

6029
04:07:36,842 --> 04:07:40,155
Ve stüdyo şöyle dedi: "Eh,
aslında... o gerçekten rol yapmadı

6030
04:07:40,259 --> 04:07:43,400
30 yıl içinde" diye ısrar etti Don.

6031
04:07:43,503 --> 04:07:44,711
Şanslı günüm olmalı.

6032
04:07:44,815 --> 04:07:46,368
Yani, aldığımda
ondan gelen çağrı

6033
04:07:46,472 --> 04:07:49,751
temelde elde ettiği
stüdyodan gelen yeşil ışık

6034
04:07:49,855 --> 04:07:53,617
onun fikrine devam etmek
beni geri getirmek için,

6035
04:07:53,720 --> 04:07:54,998
Benim için heyecan vericiydi.

6036
04:07:55,101 --> 04:07:56,551
Ve dışarı çıktığında
ekranda

6037
04:07:56,654 --> 04:08:00,762
tiyatrodayken,
hayranlar çıldırdı.

6038
04:08:00,866 --> 04:08:02,350
Sevdiler, sevdiler,

6039
04:08:02,453 --> 04:08:05,801
öyle olmasını sevdim
orijinal Andy Barclay.

6040
04:08:05,905 --> 04:08:07,182
Daha gerçek kıldı.

6041
04:08:07,286 --> 04:08:09,529
Don'la çalışmam lazım
beni yönlendiriyor

6042
04:08:09,633 --> 04:08:11,221
ilk kez.

6043
04:08:11,324 --> 04:08:13,050
Ah. Merhaba anne. Nasılsın?

6044
04:08:13,154 --> 04:08:15,363
Don'un birkaç şeyi vardı
söylememi istediğini

6045
04:08:15,466 --> 04:08:19,091
bunda, biliyorsun, hangisi,
"Mike nasıl?" gibi.

6046
04:08:19,194 --> 04:08:21,058
Mike'ın bundan haberi yoktu

6047
04:08:21,162 --> 04:08:24,165
bir şey yapar
yönlendirme görünümü.

6048
04:08:24,268 --> 04:08:26,201
Ve bu durumdan çok gurur duyuyorum

6049
04:08:26,305 --> 04:08:28,755
o hala bir nevi
canlı ve etrafta.

6050
04:08:28,859 --> 04:08:31,897
Tanrım, harika.
Umarım birliktedirler.

6051
04:08:32,000 --> 04:08:34,520
Ayrıca bunu bir sır olarak sakladım
ve hayranlara yalan söyledim

6052
04:08:34,623 --> 04:08:36,729
bunun için bütün bir yıl boyunca.

6053
04:08:36,832 --> 04:08:39,663
- Bununla oyna.
- Andy.

6054
04:08:39,766 --> 04:08:40,975
[Silah sesi]

6055
04:08:41,078 --> 04:08:42,459
"Chucky'nin Laneti" filminin çekimleri

6056
04:08:42,562 --> 04:08:45,117
sarılmış ve görünüyordu
bir cazibe gibi çalışmak.

6057
04:08:45,220 --> 04:08:48,844
Post prodüksiyon başladı
hemen bir konuşmayla

6058
04:08:48,948 --> 04:08:50,501
Don Mancini arasında

6059
04:08:50,605 --> 04:08:53,401
ve bir besteci
ciddi bir korku soyağacı.

6060
04:08:53,504 --> 04:08:56,024
Joe LoDuca'yla çalışmak
bir rüyanın gerçekleşmesidir.

6061
04:08:56,128 --> 04:08:58,440
İlkini seviyorum
üç "Evil Dead" filmi.

6062
04:08:58,544 --> 04:09:00,132
[şeytani kahkaha]

6063
04:09:00,235 --> 04:09:04,308
tanıştırıldım
Don Mancini, menajerim tarafından.

6064
04:09:04,412 --> 04:09:06,276
Şimdi, impresaryo, Richard Kraft.

6065
04:09:06,379 --> 04:09:09,555
Richard, Joe'ya şunu önerdi:
çünkü onu temsil ediyordu

6066
04:09:09,658 --> 04:09:12,730
ve gideceğimi biliyordu
"Aman Tanrım. Aman Tanrım. Evet."

6067
04:09:12,834 --> 04:09:14,215
Filmi gördüğümde,
hatırladım

6068
04:09:14,318 --> 04:09:18,012
Cumartesi sabahından itibaren
televizyon bir B filmi

6069
04:09:18,115 --> 04:09:20,738
"Kafesteki Kadın" olarak anılıyor
ve o referansı getirdim

6070
04:09:20,842 --> 04:09:22,223
Don'a kadar ve dedi ki:

6071
04:09:22,326 --> 04:09:24,166
"İşte bu fikir aklıma geldi
Asansör için."

6072
04:09:24,259 --> 04:09:26,020
"Chucky'nin Laneti" için
puan,

6073
04:09:26,123 --> 04:09:28,574
olması gerekiyordu
Tamamen elektronik bir skor,

6074
04:09:28,677 --> 04:09:31,266
çünkü paramız yetmedi
Bu filmde bir orkestra var.

6075
04:09:31,370 --> 04:09:33,406
Gelen ilk şey
benim için aklına

6076
04:09:33,510 --> 04:09:36,237
bir nevi sahip olmaktı
çılgın bir zil sesi,

6077
04:09:36,340 --> 04:09:38,964
çünkü Chucky bir oyuncak,
bu bir oyuncak bebek.

6078
04:09:39,067 --> 04:09:42,864
Ben de bunu yazdım
bir oyuncak piyano.

6079
04:09:42,968 --> 04:09:46,143
Ben onu süsledim
"Chucky" etiketiyle.

6080
04:09:46,247 --> 04:09:49,802
"Chucky" temasını sevdim
o besteledi.

6081
04:09:49,905 --> 04:09:52,218
[Chucky teması çalıyor]

6082
04:09:52,322 --> 04:09:56,429
♪♪

6083
04:09:56,533 --> 04:10:01,055
Onu ölesiye seviyorum
ve onunla çalışmayı seviyorum.

6084
04:10:01,158 --> 04:10:04,817
Bunun gibi bir şey.

6085
04:10:04,920 --> 04:10:06,336
Başlangıçta "Chucky'nin Laneti"

6086
04:10:06,439 --> 04:10:08,752
küçük kız vardı
hemen öldürdü

6087
04:10:08,855 --> 04:10:10,443
Senaryoda,

6088
04:10:10,547 --> 04:10:13,653
ve yönetmenimin kesimi,
Alice öldürülür.

6089
04:10:13,757 --> 04:10:17,347
İlk kez ekrandaydı
gördüğünü öldür.

6090
04:10:17,450 --> 04:10:20,143
Daha fazlasından biriydi
benim için tüyler ürpertici sahneler

6091
04:10:20,246 --> 04:10:23,387
çünkü dehşet içinde,
hepsi dışarı çıkıyorlar,

6092
04:10:23,491 --> 04:10:26,252
yani gök gürültüsü gibiler
pencerenin dışında

6093
04:10:26,356 --> 04:10:28,220
ve sahte yağmur ve şimşek.

6094
04:10:28,323 --> 04:10:30,360
- İşte orada diyor ki...
- Chucky. Korkuyorum.

6095
04:10:30,463 --> 04:10:32,441
İlk defa geliyor
hayata ve diyor ki:

6096
04:10:32,465 --> 04:10:34,467
"Olmalısın"
başlangıçta,

6097
04:10:34,571 --> 04:10:39,300
ne olur o zaman kesersin
çadır dediğimiz şeyin dışında,

6098
04:10:39,403 --> 04:10:42,199
ve sadece silueti görüyorsun
biliyorsun, gitmek,

6099
04:10:42,303 --> 04:10:44,615
ve sonra kan akıyor,
[Fışkırtmayı taklit eder].

6100
04:10:44,719 --> 04:10:47,929
Yani her şey çok stilize edilmiş
ve soyut.

6101
04:10:48,033 --> 04:10:49,413
Çocukken engellemiştim

6102
04:10:49,517 --> 04:10:52,175
ve az önce yaptım ve...
harika görünüyordu.

6103
04:10:52,278 --> 04:10:56,248
Ama biz içerideyken
post prodüksiyon, ımm,

6104
04:10:56,351 --> 04:10:58,284
bir silahlı saldırı daha yaşandı.

6105
04:10:58,388 --> 04:11:02,254
Bir miktar katliam yaşandı
çocukların öldürüldüğü yer.

6106
04:11:02,357 --> 04:11:05,188
Böylece Evrensel oldu
bu konuda endişeli.

6107
04:11:05,291 --> 04:11:07,328
Yani sadece ihtiyacımız vardı
şeyleri yenilemek için,

6108
04:11:07,431 --> 04:11:09,606
böylece o karakter hayatta kaldı.

6109
04:11:09,709 --> 04:11:12,678
Yapmak zorundaydık...
kızı elde etmek için yeniden kestim

6110
04:11:12,781 --> 04:11:14,887
öldürülmedi ve biliyorsun,
onu dolaba koy

6111
04:11:14,990 --> 04:11:16,302
ve daha sonra tekrar gel
ya da her neyse.

6112
04:11:16,406 --> 04:11:17,935
Sonunda,
kilitlenmem konusunda anlaştılar

6113
04:11:17,959 --> 04:11:19,581
Chucky'nin dolabında.

6114
04:11:19,685 --> 04:11:21,135
Bana söylenen buydu

6115
04:11:21,238 --> 04:11:23,344
beni sakladığını
filmin sonuna kadar.

6116
04:11:23,447 --> 04:11:27,175
Yani evet
Bir dolapta dinleniyordum.

6117
04:11:27,279 --> 04:11:30,213
"Chucky'nin Laneti" idi
serinin ilk filmi

6118
04:11:30,316 --> 04:11:33,250
doğrudan serbest bırakılacak
videoya, mağaza raflarına,

6119
04:11:33,354 --> 04:11:36,081
ev televizyonları,
ve hatta oyuncular ve ekip

6120
04:11:36,184 --> 04:11:38,704
Chucky'nin altına konuldu
son büyü

6121
04:11:38,807 --> 04:11:41,465
2 Ağustos 2013'te.

6122
04:11:41,569 --> 04:11:43,536
Stüdyo
inanılmaz memnun oldum.

6123
04:11:43,640 --> 04:11:46,332
farkına vardıklarını sanmıyorum
oldukça sahip oldukları şey

6124
04:11:46,436 --> 04:11:47,989
onlar onu serbest bırakana kadar,

6125
04:11:48,093 --> 04:11:51,234
ve sonra sadece yanıt
çok büyüktü.

6126
04:11:51,337 --> 04:11:53,167
Gerçekten ortaya çıktı
gerçekten iyi.

6127
04:11:53,270 --> 04:11:55,134
"Chucky'nin Laneti"

6128
04:11:55,238 --> 04:11:57,447
en iyi değerlendirmeleri aldım
franchise'ın

6129
04:11:57,550 --> 04:12:00,243
gerçekten, ilkinden bu yana,
sanırım,

6130
04:12:00,346 --> 04:12:02,383
ve belli bir dereceye kadar,
haklı olarak öyle.

6131
04:12:02,486 --> 04:12:04,626
Çünkü bu gerçekten
gerçekten iyi bir film.

6132
04:12:04,730 --> 04:12:07,284
İncelemeler gerçekten çok iyiydi
ve film başarılı oldu.

6133
04:12:07,388 --> 04:12:10,045
Büyük dalgalanmalar göz önüne alındığında...
sen...

6134
04:12:10,149 --> 04:12:12,565
oluyor... oluyor
"Gelin" ve "Tohum"da

6135
04:12:12,669 --> 04:12:15,120
bir şey var
hepsini geri alma konusunda

6136
04:12:15,223 --> 04:12:17,225
temellere
bu canlandırıcı hissettiriyor.

6137
04:12:17,329 --> 04:12:19,158
"Chucky'nin Laneti"

6138
04:12:19,262 --> 04:12:21,747
acayip güzel bir film
bir bakıma.

6139
04:12:21,850 --> 04:12:23,966
Yine de, bu... bu
dehşet ve şoklar var

6140
04:12:23,990 --> 04:12:27,270
ve kıvrımlar ve dönüşler
ve her yerde çılgınlar var.

6141
04:12:27,373 --> 04:12:29,479
bence öyle
bir nevi perili güzellik

6142
04:12:29,582 --> 04:12:31,205
müzik bana yapışıyor.

6143
04:12:31,308 --> 04:12:34,000
yapmam lazım
klasik bir korku filmi

6144
04:12:34,104 --> 04:12:36,693
ve bunu bir klasikle yapın,
ikonik karakter.

6145
04:12:36,796 --> 04:12:38,315
Çok gururluyum ve gururluyum

6146
04:12:38,419 --> 04:12:40,283
her şeyde
muhtemelen şu anlama gelebilir.

6147
04:12:40,386 --> 04:12:42,112
Bu sanatsal bir başarıydı

6148
04:12:42,216 --> 04:12:43,538
çünkü sana soruldu
bir şeyler yapmak için,

6149
04:12:43,562 --> 04:12:45,736
parçası olmak
kültürel referanslardan biridir.

6150
04:12:45,840 --> 04:12:48,118
Bir parçası olacaksın
modern kültürün,

6151
04:12:48,222 --> 04:12:49,637
ve bu nihai ödüldür.

6152
04:12:49,740 --> 04:12:51,501
Çok eğlendim.

6153
04:12:51,604 --> 04:12:53,503
Pek çok iyi insanla tanıştım.

6154
04:12:53,606 --> 04:12:56,333
Bu sadece, sonuçta,
gerçekten harika bir deneyim.

6155
04:12:56,437 --> 04:12:59,336
Bunun bir parçası olmaktan gurur duyuyorum
ama iyi karşılandı

6156
04:12:59,440 --> 04:13:01,580
çünkü bu gerçekten
iyi yapılmış bir film.

6157
04:13:01,683 --> 04:13:03,513
Bununla ilgili her şey
nefes almak üzere.

6158
04:13:03,616 --> 04:13:06,378
Şunu söylemeliyim ki gerçekten çok sevindim
bana soruldu.

6159
04:13:06,481 --> 04:13:08,241
Olmak bir onurdu
o projenin bir parçası

6160
04:13:08,276 --> 04:13:09,933
ve bir parçası ol
"Chucky" evreninin,

6161
04:13:10,036 --> 04:13:11,842
ve gerçekten onur duydum ve
bunun bir parçası olmaktan gurur duyuyorum.

6162
04:13:11,866 --> 04:13:13,786
Biraz olmak gibi
bir zaman kapsülünde,

6163
04:13:13,833 --> 04:13:16,284
çünkü ben altıncıyım
goblenin içinde

6164
04:13:16,388 --> 04:13:18,597
bu güzelin
korku serisi,

6165
04:13:18,700 --> 04:13:21,703
ve an
köklerine döndüğü yer

6166
04:13:21,807 --> 04:13:24,189
ve çok ikonik bir an
hayranların sevdiği şey.

6167
04:13:24,292 --> 04:13:26,743
Ve böylece kendimi gerçekten şanslı hissettim
bir parçası olmak

6168
04:13:26,846 --> 04:13:28,365
o özel hikayenin.

6169
04:13:28,469 --> 04:13:32,542
Çok eğlenceliydi
ve çok minnettarım

6170
04:13:32,645 --> 04:13:37,202
bu benim ilk rolümdü,
ve insanlar o kadar muhteşemdi ki,

6171
04:13:37,305 --> 04:13:39,549
ve işe koyuldum
böyle harika oyuncularla

6172
04:13:39,652 --> 04:13:42,931
ve onlardan öğrendik ve öğrendik
oyunculuğu gerçekten sevdiğimi

6173
04:13:43,035 --> 04:13:44,312
ve onun peşinden gitmek istedim.

6174
04:13:44,416 --> 04:13:46,659
Bu yüzden teşekkür ederim "Chucky'nin Laneti."

6175
04:13:46,763 --> 04:13:48,489
Bir parçası olmayı seviyorum
"Chucky'nin Laneti"

6176
04:13:48,592 --> 04:13:50,698
çünkü o an
nerede farkettim

6177
04:13:50,801 --> 04:13:54,391
Don'un asla yapmayacağı
beni çöp kutusuna gönder,

6178
04:13:54,495 --> 04:13:56,566
ve sanki bir nevi
onun iyi şans tılsımı,

6179
04:13:56,669 --> 04:13:59,396
ve beni koyacağını
o andan itibaren her şeyde.

6180
04:13:59,500 --> 04:14:03,193
"Lanet" gerçekten işe yaradı,
gerçekten harika bir yol

6181
04:14:03,297 --> 04:14:05,575
franchise'ı yeniden icat etmek.

6182
04:14:05,678 --> 04:14:09,234
"Chucky'nin Laneti"
çılgın bir yolculuktu

6183
04:14:09,337 --> 04:14:10,752
Birisiyle yapmam lazım

6184
04:14:10,856 --> 04:14:12,996
sonunda kim oldu
en yakın arkadaşlarımdan biri.

6185
04:14:13,099 --> 04:14:19,520
olduğum için kendimi gerçekten şanslı hissediyorum
Franchise'a kabul edildi.

6186
04:14:19,623 --> 04:14:23,248
Sanırım muhtemelen
ikinci favori filmim

6187
04:14:23,351 --> 04:14:25,595
hepsinin,
"Gelin" ilk sırada yer alıyor.

6188
04:14:25,698 --> 04:14:29,495
Her iki film de başarılıydı
Franchise'ın yeniden icat edilmesi,

6189
04:14:29,599 --> 04:14:32,705
ve ayrıca şunu düşünüyorum: "Lanet"
çok güzel görünüyor.

6190
04:14:32,809 --> 04:14:35,087
Ve böylece kendimi arınmış hissettim
yönetmen olarak

6191
04:14:35,190 --> 04:14:36,502
"Tohum"dan sonra bu şekilde.

6192
04:14:36,606 --> 04:14:37,986
Sözüm gurur olurdu

6193
04:14:38,090 --> 04:14:40,920
dahil olmak...
bir filmde

6194
04:14:41,024 --> 04:14:45,580
bu filme benziyor
kelimenin her anlamıyla bunu yapar,

6195
04:14:45,684 --> 04:14:48,721
Don'un yönünden
üretim tasarımına

6196
04:14:48,825 --> 04:14:51,793
Tony Gardner'ın çalışmasına,
aktörler ve yine

6197
04:14:51,897 --> 04:14:55,763
Don yıktı... yıktı
bir izleyicinin beklentileri.

6198
04:14:55,866 --> 04:14:57,558
Dee Snider'ın olup olmadığını merak ediyorum.
hoşuma gitti.

6199
04:14:57,661 --> 04:15:04,661
Bu bir oyuncak bebek.
Üzerine bas. Bitti.

6200
04:15:05,117 --> 04:15:07,222
[Chucky gülüyor]

6201
04:15:07,326 --> 04:15:09,604
[Uğursuz müzik çalıyor]

6202
04:15:09,708 --> 04:15:14,333
♪♪

6203
04:15:14,437 --> 04:15:16,887
Altı filmden sonra
kırk yılı aşkın süredir,

6204
04:15:16,991 --> 04:15:20,339
Chucky'nin terör saltanatı
sadece devam etmedi.

6205
04:15:20,443 --> 04:15:22,721
Büyüdü,
bir sonraki mantıksal adım

6206
04:15:22,824 --> 04:15:26,518
evrimde
franchise'ın bir kültünü başlatın.

6207
04:15:26,621 --> 04:15:28,278
"Lanet" indi, biliyorsun,

6208
04:15:28,382 --> 04:15:30,004
oldukça başarılı,
oldukça hızlı.

6209
04:15:30,107 --> 04:15:33,628
Yani stüdyo kesinlikle istedi
hemen yapmak için.

6210
04:15:33,732 --> 04:15:36,148
Bu onlardan biriydi
en büyük başarılar

6211
04:15:36,251 --> 04:15:37,770
bu bölünme şimdiye kadar vardı.

6212
04:15:37,874 --> 04:15:41,360
Ve Glenn Ross bunu yapmak istedi
başka bir "Chucky" filmi,

6213
04:15:41,464 --> 04:15:43,086
bu heyecan vericiydi.

6214
04:15:43,189 --> 04:15:46,503
almasına şaşırmadım
"Chucky Kültü" çağrısı

6215
04:15:46,607 --> 04:15:51,266
çünkü o noktada
Fiona ve Don Mancini

6216
04:15:51,370 --> 04:15:53,648
hızlı, hızlı arkadaşlardı.

6217
04:15:53,752 --> 04:15:56,789
Don keşfetmeni istiyor
Nica'yı almanın başka bir evreni

6218
04:15:56,893 --> 04:15:59,516
dünyaya
zihinsel bir tesisten.

6219
04:15:59,620 --> 04:16:04,349
Hadi dalalım
psikopat koğuşu alt türü

6220
04:16:04,452 --> 04:16:09,733
ve Chucky'nin etkileşime girmesini sağlayın
insanlarla... kim...

6221
04:16:09,837 --> 04:16:14,255
Kendi ilişkileri
gerçekliğe doğru olmak zorunlu değildir

6222
04:16:14,359 --> 04:16:15,739
iyi bağlanmış.

6223
04:16:15,843 --> 04:16:17,603
Demek istediğim, ne harika bir yer
insanların söylemesi için

6224
04:16:17,672 --> 04:16:19,409
"Bir oyuncak bebek benimle konuşuyor"
Yani tabii ki

6225
04:16:19,433 --> 04:16:20,779
bunlara kim inanacak?

6226
04:16:20,882 --> 04:16:22,402
Estetik istedim
bir şeyler yap

6227
04:16:22,470 --> 04:16:23,723
- çok farklı.
- Olmadan önce

6228
04:16:23,747 --> 04:16:25,956
Gotik oldu
ve... ve Viktorya dönemi.

6229
04:16:26,060 --> 04:16:29,097
Bu, temiz olmak istiyordu,
modern çizgiler.

6230
04:16:29,201 --> 04:16:31,962
Hadi her şeyi yapalım
parlak ve neredeyse yap,

6231
04:16:32,066 --> 04:16:37,382
siyah ve beyaz renkli gibi
ve çok açısallık hakkında.

6232
04:16:37,485 --> 04:16:39,522
Ve sen hepsine sahipsin
bu karakterler

6233
04:16:39,625 --> 04:16:41,903
birçok farklı ile
Sorunlar ve kişilikler.

6234
04:16:42,007 --> 04:16:46,943
Ve... Ve Don orkestra şefi
tuhaf insanlardan oluşan bu korodan.

6235
04:16:47,046 --> 04:16:50,360
Ve öldürücü bir bebek fırlat
bu karışımın içine.

6236
04:16:50,464 --> 04:16:55,883
Ve sadece tahribat var
bu... bundan yaratılmıştır.

6237
04:16:55,986 --> 04:16:59,507
Yeni bir hikaye pekiştirildi
bir akıl hastanesinin koridorları

6238
04:16:59,611 --> 04:17:02,545
zamanın geldiğinin sinyalini verdi
bağlanmak

6239
04:17:02,648 --> 04:17:05,306
fantastik bir şeye
oyuncular ve ekip.

6240
04:17:05,410 --> 04:17:06,652
şaşırmadım

6241
04:17:06,756 --> 04:17:08,654
"Kült"ü duymak
gerçekleşecekti.

6242
04:17:08,758 --> 04:17:10,770
Don bunun hakkında konuşuyordu
"Lanet" filminin çekimi sırasında.

6243
04:17:10,794 --> 04:17:13,003
duyduğuma çok sevindim
geri dönecekti.

6244
04:17:13,107 --> 04:17:15,109
Çok heyecanlandım,
ve sonra şunu söylediklerinde,

6245
04:17:15,212 --> 04:17:18,043
gerçekleşecekti
bir tımarhanede,

6246
04:17:18,146 --> 04:17:20,494
- Beni de dahil et dedim.
- Don ve ben konuşmuştuk

6247
04:17:20,597 --> 04:17:22,357
onun yaklaşımı hakkında
senaryoya

6248
04:17:22,461 --> 04:17:23,911
ve ne yapacağımızı.

6249
04:17:24,014 --> 04:17:25,889
Don'un bahsettiği
her şey beyaza karşı,

6250
04:17:25,913 --> 04:17:27,639
çok solgun,
yıkanmış palet.

6251
04:17:27,742 --> 04:17:30,918
Ben bunu daha çok düşünüyorum
"Chucky's"in "THX 1138"i,

6252
04:17:31,021 --> 04:17:34,162
her şeyin olduğu yer
çok sıyrıldı.

6253
04:17:34,266 --> 04:17:37,372
Diğer referanslar,
"Parlayan" bariz bir şey.

6254
04:17:37,476 --> 04:17:39,374
- "Yılan Çukuru."
-Virginia.

6255
04:17:39,478 --> 04:17:41,100
Virjinya,
O bebeği nereden aldın?

6256
04:17:41,204 --> 04:17:44,897
Gerçekten sahip olduğumuzu hissettim
ekip bir arada,

6257
04:17:45,001 --> 04:17:46,934
ve makine
zaten gidiyordu.

6258
04:17:47,037 --> 04:17:50,972
İnşa edecek bir temelimiz vardı
önceden var olan bazı şeylerden.

6259
04:17:51,076 --> 04:17:55,425
Çok daha az bir şeydi...
bir hayvanat bahçesinin veya bir sirkin.

6260
04:17:55,529 --> 04:17:57,254
Çok daha fazlasıydı
bir grup insandan

6261
04:17:57,358 --> 04:17:58,704
ne yaptıklarını kim bilebilirdi

6262
04:17:58,808 --> 04:18:01,880
ve hepsi aynı sayfadaydı.

6263
04:18:01,983 --> 04:18:04,641
Tony Gardner benimle iletişime geçti.
ve o

6264
04:18:04,745 --> 04:18:06,816
çok özel bir görünüm isteyen,
nasıl görünüyordu,

6265
04:18:06,919 --> 04:18:08,542
bilirsin, orjinalinde.

6266
04:18:08,645 --> 04:18:10,336
Ve sahip olduğumu biliyordu
çok fazla bilgi,

6267
04:18:10,440 --> 04:18:12,269
ve birkaç oyuncak bebek yapmıştım
bunlar...

6268
04:18:12,373 --> 04:18:13,685
bunlar çok doğruydu,

6269
04:18:13,788 --> 04:18:15,790
ve almak istedi
"Kült" ifadesini arayan

6270
04:18:15,894 --> 04:18:17,872
Bunu ilk okuduğumda
birden fazla Chucky vardı,

6271
04:18:17,896 --> 04:18:19,416
Daha çok endişelendim
vurulma hakkında

6272
04:18:19,518 --> 04:18:20,968
her şeyden çok program,

6273
04:18:21,071 --> 04:18:23,798
çünkü sadece gidiş vardı
birer birer olmak,

6274
04:18:23,902 --> 04:18:25,880
ve bunu çözmemiz gerekirdi
şeyler nasıl modüler hale getirilir

6275
04:18:25,904 --> 04:18:29,873
ve erimiş elini birinin üzerine koy
veya üzerlerinde farklı bir peruk var.

6276
04:18:29,977 --> 04:18:31,841
Gerçekten önemliydi
Don'a

6277
04:18:31,944 --> 04:18:33,981
birden fazla Chucky oluşturmak için,

6278
04:18:34,084 --> 04:18:37,847
dışarıda başka oyuncak bebeklerin de olduğunu
orada aynı özle,

6279
04:18:37,950 --> 04:18:40,056
benim yaptığım bir şey...
Gerçekten endişeleniyordum.

6280
04:18:40,159 --> 04:18:42,990
Brad'e vermek istedim
yapılacak farklı şeyler,

6281
04:18:43,093 --> 04:18:47,270
çünkü buna sahibim
muhteşem aktör elimde.

6282
04:18:47,373 --> 04:18:48,685
Bebekleri bölüyorum.

6283
04:18:48,789 --> 04:18:50,342
Bu olacaktı
benim için bir sorun.

6284
04:18:50,445 --> 04:18:53,379
Ve ben... Ve düşündüm ki,
Bir yol bulmam lazım.

6285
04:18:53,483 --> 04:18:55,796
onu nasıl tutacağım
farklı ve aynı

6286
04:18:55,899 --> 04:18:57,970
çünkü asla durmazlar
Chucky olmak.

6287
04:18:58,074 --> 04:19:00,904
götürmeye korktum
canavardan

6288
04:19:01,008 --> 04:19:03,320
bu...
30 küsur yıldır

6289
04:19:03,424 --> 04:19:05,564
yaratmak için çok çalıştık,

6290
04:19:05,668 --> 04:19:07,911
ve götürüyor muyduk
kişiliğinden

6291
04:19:08,015 --> 04:19:09,534
- bu karakterden mi?
- Bilirsin,

6292
04:19:09,637 --> 04:19:11,708
farklı varyasyonlara sahip

6293
04:19:11,812 --> 04:19:16,023
Chucky kişiliği hakkında
Brad'in oynaması için

6294
04:19:16,126 --> 04:19:18,301
bir şeydi
O filmde yapmak istedim.

6295
04:19:18,404 --> 04:19:20,855
Gerçekten öyleydi
"Bunu nasıl yapacağız

6296
04:19:20,959 --> 04:19:22,581
zamanında olur
sahip olduğumuz şey mi?"

6297
04:19:22,685 --> 04:19:24,997
Ben de düşündüm ki,
hadi mitolojimizi genişletelim

6298
04:19:25,101 --> 04:19:27,828
biraz, sanki...
hadi Chucky'ye verelim

6299
04:19:27,931 --> 04:19:31,625
fırsat
yeni bedenlere atlamak için.

6300
04:19:31,728 --> 04:19:32,764
Hadi oynayalım.

6301
04:19:32,867 --> 04:19:34,144
Don beni aradığında

6302
04:19:34,248 --> 04:19:36,319
ve bana yazdığını söyledi
"Kült"e

6303
04:19:36,422 --> 04:19:39,874
destekleyici bir şekilde
gerçekten harika şeylerle,

6304
04:19:39,978 --> 04:19:42,946
heyecanlandım
ve şükranla dolu

6305
04:19:43,050 --> 04:19:45,086
ve takdir ve heyecan.

6306
04:19:45,190 --> 04:19:47,226
Bu kim?

6307
04:19:47,330 --> 04:19:48,400
Tiffany.

6308
04:19:48,503 --> 04:19:49,884
"Chucky Kültü" ile

6309
04:19:49,988 --> 04:19:51,714
gideceğini sanıyordum
başka bir kamera hücresi olmak için,

6310
04:19:51,817 --> 04:19:53,243
ve hoş bir sürpriz yaşadım
Senaryoyu aldığımda

6311
04:19:53,267 --> 04:19:56,132
çünkü Tiffany
hikayenin daha fazlası.

6312
04:19:56,235 --> 04:19:58,168
Bayan Valentine,
Keşke bana söyleseydin.

6313
04:19:58,272 --> 04:20:00,723
- Yapmadım mı?
- Şehirdeki her aktör gibi,

6314
04:20:00,826 --> 04:20:02,414
seçmelere katılacaksın,

6315
04:20:02,517 --> 04:20:04,105
ve onlar her zaman,
çok sık,

6316
04:20:04,209 --> 04:20:05,624
farklı isimler altında.

6317
04:20:05,728 --> 04:20:07,799
Yani söylemedi
"Chucky" seçmelerine katılıyordum.

6318
04:20:07,902 --> 04:20:09,904
Sahte bir isimdi.

6319
04:20:10,008 --> 04:20:12,079
Ama onu okurken,
tanıdık geliyor.

6320
04:20:12,182 --> 04:20:14,909
Ve tahmin etmeye başladım
"Chucky" olabilir.

6321
04:20:15,013 --> 04:20:17,532
Michael Therriault
Rol alması gerçekten eğlenceli bir insan,

6322
04:20:17,636 --> 04:20:20,950
çünkü o
en güzel Kanadalı

6323
04:20:21,053 --> 04:20:22,607
hayatınızda bir gün karşılaşacaksınız.

6324
04:20:22,710 --> 04:20:24,194
Sevgiler, Michael Therriault.

6325
04:20:24,298 --> 04:20:29,614
Başlangıçta sunar
çok hoş ve şefkatli biri olarak,

6326
04:20:29,717 --> 04:20:31,236
o da bu
gerçek hayatta,

6327
04:20:31,339 --> 04:20:34,619
ama yapabileceğini biliyordum
bu bükümü satmak için,

6328
04:20:34,722 --> 04:20:37,829
aslında o kadar korkunç ki

6329
04:20:37,932 --> 04:20:41,971
Chucky bile
biraz şaşırmış ve etkilenmiş.

6330
04:20:42,074 --> 04:20:44,801
olup olmadığını bilmiyorum
onu öldürmek ya da sadece not almak.

6331
04:20:44,905 --> 04:20:46,976
Bence gerçekten gerçekten
insanlara yardım etmek istiyor.

6332
04:20:47,079 --> 04:20:49,599
O karmaşık biri. [Gülüyor]

6333
04:20:49,703 --> 04:20:51,739
Yanlış anlamayın.
Ben hayranı değilim.

6334
04:20:51,843 --> 04:20:53,465
Arkadaş olmayacağız.

6335
04:20:53,568 --> 04:20:55,778
Yani karakterim,
Hemşire Carlos,

6336
04:20:55,881 --> 04:20:58,608
ki ben çok, ımm,
oynamaktan onur duydum,

6337
04:20:58,712 --> 04:21:00,679
birine dayanıyor
Don'un bildiği.

6338
04:21:00,783 --> 04:21:02,508
yaşayan bir arkadaşım var
San Francisco'da

6339
04:21:02,612 --> 04:21:05,166
Adı Carlos,
ve kendisi eşcinsel ve bir hemşire.

6340
04:21:05,270 --> 04:21:06,823
Biraz yardımcı oldu
beni biraz yönlendir.

6341
04:21:06,927 --> 04:21:08,352
Ve sonra ben de şöyle düşündüm:
ne biliyor musun?

6342
04:21:08,376 --> 04:21:10,896
ben, ben olacağım
Carlos'u düşünüyorum.

6343
04:21:11,000 --> 04:21:12,702
Ve bu ya gidiyor
oldukları şey için çalışmak...

6344
04:21:12,726 --> 04:21:14,417
ne... onlar ne
Gidip gitmemek.

6345
04:21:14,520 --> 04:21:16,937
Onu öyle sevmek istedik ki
korkunç bir şekilde öldürüldüğünde

6346
04:21:17,040 --> 04:21:19,422
üç Chucky tarafından
aynı anda...

6347
04:21:19,525 --> 04:21:20,872
[Çığlıklar]

6348
04:21:20,975 --> 04:21:23,495
...bunu yapardık
bunu biraz önemse.

6349
04:21:23,598 --> 04:21:25,704
Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun?

6350
04:21:25,808 --> 04:21:28,811
Hayır. Yapmıyorum.

6351
04:21:28,914 --> 04:21:30,640
Sanırım öğrendim
Rolü aldım

6352
04:21:30,744 --> 04:21:32,469
bir film festivalindeyken.

6353
04:21:32,573 --> 04:21:34,989
Çok heyecanlıydım.

6354
04:21:35,093 --> 04:21:37,129
Aklımı kaybetmiş gibiydim.

6355
04:21:37,233 --> 04:21:39,062
Grace ve ben biliyorduk
daha önce birbirimize

6356
04:21:39,166 --> 04:21:41,316
yani onu görmek eğlenceliydi
onu nasıl çalıyordu,

6357
04:21:41,340 --> 04:21:43,215
bu çok farklıydı
kendi kişiliğinden daha

6358
04:21:43,239 --> 04:21:45,655
Claire bu konuda çok güzel.
o biraz kara dula benziyor.

6359
04:21:45,759 --> 04:21:47,899
Yani, o biraz dengesiz.

6360
04:21:48,002 --> 04:21:50,073
ama sen pek görmüyorsun
onun istikrarsızlığı o kadar

6361
04:21:50,177 --> 04:21:51,696
bazıları olarak
diğer karakterler.

6362
04:21:51,799 --> 04:21:55,078
Ben bir şizofrenim.
Bazı şeyler görüyorum.

6363
04:21:55,182 --> 04:21:58,703
Marina'yı seviyorum, şanslıydım
onunla Winnipeg'de buluşmak için yeterli

6364
04:21:58,806 --> 04:22:01,050
üretim sırasında
"Kanal Sıfır."

6365
04:22:01,153 --> 04:22:03,604
Ortada çekim
gecenin karanlığında

6366
04:22:03,708 --> 04:22:05,537
sabaha karşı 4 civarında,
ve gittim

6367
04:22:05,640 --> 04:22:06,987
hemen ayağa kalktı ve şöyle dedi: "Merhaba,

6368
04:22:07,090 --> 04:22:11,232
Ben Marina'yım"
"Ben Don Mancini'yim" dedi.

6369
04:22:11,336 --> 04:22:13,234
Ve büyüleyiciydi

6370
04:22:13,338 --> 04:22:15,167
ve dost canlısı ve tatlı.

6371
04:22:15,271 --> 04:22:18,377
Sonra yapmaya gittim
"Tarikat" ve onu düşündüm

6372
04:22:18,481 --> 04:22:21,035
bu kadın rolü için
kim, bilirsin,

6373
04:22:21,139 --> 04:22:23,969
bu komik karşılaşma var
Chucky ile nerede, mesela,

6374
04:22:24,073 --> 04:22:28,111
kendi kuruntuları yüzünden
Chucky'yi çılgına çeviriyor.

6375
04:22:28,215 --> 04:22:29,837
Sen çılgın kaltak değil misin?

6376
04:22:29,941 --> 04:22:32,150
Dün gece konuştum
telefonda mı?

6377
04:22:32,253 --> 04:22:35,809
Bir tatlısı vardı,
yani masumiyet.

6378
04:22:35,912 --> 04:22:39,053
Ama bu masumluğun arkasında,
bu yoğunluk

6379
04:22:39,157 --> 04:22:43,678
birisi...
kim gerçekten başka bir bölgede.

6380
04:22:43,782 --> 04:22:45,473
Ah. O zararsızdır.

6381
04:22:45,577 --> 04:22:48,545
Adam Hurtig, ben de
"Lanet" üzerinde çalıştı.

6382
04:22:48,649 --> 04:22:50,720
[Meşum notalar çalınıyor]

6383
04:22:50,824 --> 04:22:53,827
Çoklu Malcolm...
Mark, Michael, Charles,

6384
04:22:53,930 --> 04:22:55,736
Ona ne demek istersen,
o benim için Malcolm'dur.

6385
04:22:55,760 --> 04:22:59,349
O, um, o hisseden bir adam
kendi hayatıyla yetinmeyen.

6386
04:22:59,453 --> 04:23:02,180
Yani alması gerekiyor
bunların bu kişilikleri üzerinde,

6387
04:23:02,283 --> 04:23:04,734
ah, bunlar daha büyük
ortalama insanlardan daha fazla.

6388
04:23:04,838 --> 04:23:06,771
Ve o... o çiviledi
tüm bu kişilikler.

6389
04:23:06,874 --> 04:23:10,326
Fiona, ben öyle olduğunu düşünmüyorum
aslında kim olduğumu hatırladım

6390
04:23:10,429 --> 04:23:13,467
ama o an şu an oldu,
"Hey, ben Adam"

6391
04:23:13,570 --> 04:23:14,986
"Tanıştığımıza memnun oldum."

6392
04:23:15,089 --> 04:23:18,299
Sonra onun gitmesini sağladık.
"Ah. Ah, evet, evet.

6393
04:23:18,403 --> 04:23:20,785
Tamam, seni hatırlıyorum.
Sen... polissin.

6394
04:23:20,888 --> 04:23:22,717
- Çok hoş."
- Onu görmek harikaydı.

6395
04:23:22,821 --> 04:23:24,340
kaslarını bu şekilde esnet

6396
04:23:24,443 --> 04:23:26,273
ve yapmaya başla
pek çok farklı şey.

6397
04:23:26,376 --> 04:23:28,827
Ve ayrıca,
Onunla seks yapmalıyım.

6398
04:23:28,931 --> 04:23:30,518
[İnliyor]

6399
04:23:30,622 --> 04:23:31,968
Gerçekten oldu
harika işitme

6400
04:23:32,072 --> 04:23:33,521
engelli topluluğundan
bu konuda.

6401
04:23:33,625 --> 04:23:36,559
Şöyle diyorlar: "Aman Tanrım,
sonunda görebiliyoruz,

6402
04:23:36,662 --> 04:23:39,942
bilirsin, bir... belden aşağısı felçli
kadın seks yapmayı sever."

6403
04:23:40,045 --> 04:23:42,876
Çünkü bu arada,
seks yapıyoruz.

6404
04:23:42,979 --> 04:23:44,084
Onun için çok sıcak.

6405
04:23:44,187 --> 04:23:46,983
Elisabeth Rosen
Madeleine'i canlandırdı

6406
04:23:47,087 --> 04:23:48,882
ve onun harika olduğunu düşündüm.

6407
04:23:48,985 --> 04:23:52,989
Madeleine tuhaf bir karakter
ve bir tuhaflığı var,

6408
04:23:53,093 --> 04:23:55,060
ilginç ilişki
Chucky'yle birlikte.

6409
04:23:55,164 --> 04:23:57,718
Sarılmayı severim.

6410
04:23:57,822 --> 04:23:59,409
inanamıyorum
zaten konuşuyor.

6411
04:23:59,513 --> 04:24:02,171
Bilirsin, böyle
başlı başına tüyler ürpertici.

6412
04:24:02,274 --> 04:24:03,907
Kelimenin tam anlamıyla aradım
menajerim ve ben şöyle dedik:

6413
04:24:03,931 --> 04:24:06,071
"Bir şeyler yapmak istiyorum
gerçekten sıradışı."

6414
04:24:06,175 --> 04:24:09,178
Ve kelimenin tam anlamıyla şöyle dedi: "Keşke
Harika bir 'Chucky' filmi mi çekiyorsun?"

6415
04:24:09,281 --> 04:24:14,942
Elizabeth Rosen,
mükemmel bir örnek gibi

6416
04:24:15,046 --> 04:24:17,186
sadece annelik gibi,

6417
04:24:17,289 --> 04:24:19,567
ama belki biraz
Anne canım.

6418
04:24:19,671 --> 04:24:22,847
- Ve umursamıyorsun.
- [Çığlıklar]

6419
04:24:22,950 --> 04:24:24,469
Anne!

6420
04:24:24,572 --> 04:24:25,884
[Yoğun nefes alıyorum]

6421
04:24:25,988 --> 04:24:27,172
Oraya vardığımızda,
"Biliyorsun," dedim.

6422
04:24:27,196 --> 04:24:28,507
Saçımı siyaha boyamak istiyorum."

6423
04:24:28,611 --> 04:24:30,061
Çünkü o bir sarışın.

6424
04:24:30,164 --> 04:24:33,685
Ve aynı zamanda bu tür
gerçekten ilginç bir şey verdi,

6425
04:24:33,788 --> 04:24:35,307
onun için söylenmemiş karanlık.

6426
04:24:35,411 --> 04:24:37,102
O belki
en sevdiğim karakter.

6427
04:24:37,206 --> 04:24:38,863
Onu izlemeyi seviyordum.

6428
04:24:38,966 --> 04:24:40,899
Oyuncular ve ekip kilitlenmiş halde.

6429
04:24:41,003 --> 04:24:43,246
Başa çıkma zamanı gelmişti
sığınma evine.

6430
04:24:43,350 --> 04:24:47,802
"Cult of Chucky"nin çekimleri başladı
9 Ocak 2017'de,

6431
04:24:47,906 --> 04:24:50,391
Soğuk bir Winnipeg kışında.

6432
04:24:50,495 --> 04:24:51,979
Sanki, bilirsin,

6433
04:24:52,083 --> 04:24:55,396
bazen dışarıda -45 derece.

6434
04:24:55,500 --> 04:24:57,088
Delicesine soğuktu.

6435
04:24:57,191 --> 04:24:58,813
Aman Tanrım,
Hiç bu kadar soğuk olmamıştım.

6436
04:24:58,917 --> 04:25:00,712
Soğuk, dondurucu soğuk.

6437
04:25:00,815 --> 04:25:03,991
Tıpkı 1987'deki Chicago'ya benzer şekilde,

6438
04:25:04,095 --> 04:25:06,511
kıçım donuyordu
"Chucky" setinde,

6439
04:25:06,614 --> 04:25:07,684
bir kez daha.

6440
04:25:07,788 --> 04:25:09,548
Çok donuyor.

6441
04:25:09,652 --> 04:25:10,964
Bu bizim gerçek nefesimiz.

6442
04:25:11,067 --> 04:25:12,527
Film çekerken,
ve sen dışarıdasın,

6443
04:25:12,551 --> 04:25:15,692
bazen bu şartlarda
zor olabilir.

6444
04:25:15,796 --> 04:25:17,039
Setler çok güzeldi.

6445
04:25:17,142 --> 04:25:19,179
Her şey bir ses sahnesindeydi
Manitoba'da.

6446
04:25:19,282 --> 04:25:21,043
Prodüksiyon tasarımcımız
inanılmazdı.

6447
04:25:21,146 --> 04:25:22,466
Anlamını anladın
şu koridor

6448
04:25:22,527 --> 04:25:24,218
sonsuza kadar devam eder.

6449
04:25:24,322 --> 04:25:27,014
O kadar ince bir tasarım ki
ama çok güzel.

6450
04:25:27,118 --> 04:25:29,499
Bu hastane seti gibiydi
küçük bir labirent,

6451
04:25:29,603 --> 04:25:32,123
ve bu beni delirtiyordu
gerçek hayatta.

6452
04:25:32,226 --> 04:25:34,435
Hiçbir zaman tam anlamıyla olduğumu sanmıyorum
anladım

6453
04:25:34,539 --> 04:25:36,058
her şeyin olduğu yer.

6454
04:25:36,161 --> 04:25:40,510
Biraz yaşamak gibiydi
bir... kabusun içinde.

6455
04:25:40,614 --> 04:25:43,099
Ve şöyle derlerdi: "Tamam,
artık sizin için hazırız."

6456
04:25:43,203 --> 04:25:45,308
Ve bir koridora giderdim
aldığını düşündüğüm

6457
04:25:45,412 --> 04:25:48,035
beni kapımın eşiğine,
ve kaybolmuştum.

6458
04:25:48,139 --> 04:25:49,864
Senaryoda sevdiğim şey,

6459
04:25:49,968 --> 04:25:52,453
ve buna nasıl atıyor
bir nevi akıl hastanesi olayı

6460
04:25:52,557 --> 04:25:54,277
bilirsin, "Biri Uçtu
Guguk Kuşu Yuvası."

6461
04:25:54,352 --> 04:25:56,285
Bu harika ve bu yüzden
orada o çizgi var.

6462
04:25:56,388 --> 04:25:59,253
Lanet olsun Guguk Kuşu Yuvası.

6463
04:25:59,357 --> 04:26:01,980
"Guguk Kuşu Yuvası" havası...
çok kasıtlıydı,

6464
04:26:02,084 --> 04:26:03,740
ama aynı zamanda...
bu bir meydan okumaydı.

6465
04:26:03,844 --> 04:26:09,160
İçinde şöyle bir şey vardı: "Bir Uçtu
Guguk Kuşu Yuvası Üzerinde" havası.

6466
04:26:09,263 --> 04:26:11,300
Don gökdelenleri seviyor.

6467
04:26:11,403 --> 04:26:13,785
Don'un gökdelen fetişi var.

6468
04:26:13,888 --> 04:26:15,097
O, onları seviyor.

6469
04:26:15,200 --> 04:26:16,477
Bazı insanlar sever
Lamborghiniler.

6470
04:26:16,581 --> 04:26:19,204
Bazı insanlar sever,
bilirsin, sosisli sandviç.

6471
04:26:19,308 --> 04:26:21,137
Gökdelenleri seviyor.

6472
04:26:21,241 --> 04:26:23,174
sadece yapabilmek istiyorum
kendimi korumak için.

6473
04:26:23,277 --> 04:26:26,453
Andy ile açılıyor
o aşkı bulmaya çalışıyorum.

6474
04:26:26,556 --> 04:26:29,559
O kadar çok yaralanmıştı ki
tüm hayatım bu deneyimden.

6475
04:26:29,663 --> 04:26:32,286
"Chucky" hayatımdaydı
çocukluğumdan beri.

6476
04:26:32,390 --> 04:26:34,288
Bütün hayatımı etkiledi
çocukluğumdan beri.

6477
04:26:34,392 --> 04:26:36,463
Yani, bende bu paralellik var
Andy'yle... Andy'yle.

6478
04:26:36,566 --> 04:26:40,467
Bu deneyim açıkça
bu adam üzerinde etkili oldu.

6479
04:26:40,570 --> 04:26:43,435
Bir bakıma o bir nevi
emin olmak için kanun koyucu

6480
04:26:43,539 --> 04:26:48,095
başka kimsenin etkilenmediğini
onun yanında olduğu yol.

6481
04:26:48,199 --> 04:26:50,753
Tek kişi kim
onun dünyasında

6482
04:26:50,856 --> 04:26:52,927
eve kimin geldiği
...konuşmak için mi?

6483
04:26:53,031 --> 04:26:54,584
Sağlıklı bir ilişki değil.

6484
04:26:54,688 --> 04:26:58,450
Bütün bu araçlara sahip
ve tepsilerdeki işkence aletleri,

6485
04:26:58,554 --> 04:27:01,212
dolaplarda,
tıpkı süper anal gibisin

6486
04:27:01,315 --> 04:27:05,112
süper organize, süper
verimli ve süper berbat.

6487
04:27:05,216 --> 04:27:07,494
Avlanan oldu
avcı.

6488
04:27:07,597 --> 04:27:10,876
Temelde ateş etmek zorundaydık
önce tüm sahneyi,

6489
04:27:10,980 --> 04:27:12,464
kaynak makinesi olayı hariç,

6490
04:27:12,568 --> 04:27:14,442
çünkü onu zorlamak istedik
elimizden geldiğince.

6491
04:27:14,466 --> 04:27:17,228
Ve derisi silikon olduğu için
ve ısıya dayanıklı,

6492
04:27:17,331 --> 04:27:18,746
mekaniğin hiçbiri kızarmadı

6493
04:27:18,850 --> 04:27:20,621
biz onu çekerken,
duygulandırmayı başardı

6494
04:27:20,645 --> 04:27:23,130
ve kontrollü kalın,
harika görünüyordu.

6495
04:27:23,234 --> 04:27:24,856
Chucky'de koku vardı
onları yaktığınızda.

6496
04:27:24,959 --> 04:27:26,340
Gerçekten çok kötü kokuyor.

6497
04:27:26,444 --> 04:27:28,377
Nica bir tehlike değil
artık kimseye.

6498
04:27:28,480 --> 04:27:30,413
Ve unutmayalım,
buradaki tek kişi o değil

6499
04:27:30,517 --> 04:27:32,346
faydalanmak
bir delilik iddiası.

6500
04:27:32,450 --> 04:27:35,487
Bu eğlenceli şeylerden biriydi
bu filmle ilgili şeyler,

6501
04:27:35,591 --> 04:27:39,595
bilirsin, çünkü... insanlara sahip olmak için
zihinsel sağlık sorunları olan

6502
04:27:39,698 --> 04:27:41,735
Chucky'ye yanıt ver
farklı şekillerde.

6503
04:27:41,838 --> 04:27:43,254
Chucky ortaya çıkar çıkmaz,

6504
04:27:43,357 --> 04:27:44,757
herkesinkini görüyoruz
bir çeşit tepki.

6505
04:27:44,807 --> 04:27:46,981
Angela yeni ayağa kalktı

6506
04:27:47,085 --> 04:27:49,191
ve hepsinin bilmesini sağlar
geri döndü.

6507
04:27:49,294 --> 04:27:51,400
Sana söylememi söyledi
senin için geliyor.

6508
04:27:51,503 --> 04:27:53,022
Grace'in karakteri hemen

6509
04:27:53,126 --> 04:27:54,541
anlamıyor
neler oluyor?

6510
04:27:54,644 --> 04:27:57,164
Claire'i seviyorum çünkü
doğru olanı yapmaya çalışıyor.

6511
04:27:57,268 --> 04:28:00,098
Yukarı atlıyor
ve o buraya gelecek

6512
04:28:00,202 --> 04:28:02,273
ve Angela'yı rahatlat.

6513
04:28:02,376 --> 04:28:04,413
Elisabeth şunu görüyor...
gerçek Chucky bebeği

6514
04:28:04,516 --> 04:28:05,966
onun gibi... onun kızı olarak.

6515
04:28:06,070 --> 04:28:07,668
- O benim bebeğim.
- Bebeği bulduğunda,

6516
04:28:07,692 --> 04:28:10,695
kelimenin tam anlamıyla dolduruyor
onun içindeki kocaman bir delik.

6517
04:28:10,798 --> 04:28:13,663
Fiona da aynen şöyle:
onun bir parçası var ki,

6518
04:28:13,767 --> 04:28:16,149
biliyorsun, bunu görebiliyoruz
yüzeyin altında kıpırdıyor,

6519
04:28:16,252 --> 04:28:18,116
ama o sadece duvar örüyor.

6520
04:28:18,220 --> 04:28:20,222
Claire, neden yapmıyorsun?
bizimle gelir misin?

6521
04:28:20,325 --> 04:28:21,325
- Hadi.
- Hayır.

6522
04:28:21,395 --> 04:28:22,672
Carlos bir bakıma

6523
04:28:22,776 --> 04:28:24,191
Grace'in karakterini aldı
onun ölümüne.

6524
04:28:24,295 --> 04:28:25,813
Ama bu bir "Chucky" filmi.
dostum.

6525
04:28:25,917 --> 04:28:28,033
Sanki, bilirsin,
gerçekten tüyler ürpertici bir "Susam Sokağı."

6526
04:28:28,057 --> 04:28:29,645
Yani sanki
onların kuklacıları var

6527
04:28:29,748 --> 04:28:31,657
farklı olanların hepsini yapıyorum
oyunculuk gibiydi

6528
04:28:31,681 --> 04:28:35,271
bir insanla, bu
oldukça şaşırtıcı ve gerçeküstü.

6529
04:28:35,375 --> 04:28:37,722
O, şimdiye kadar,
en güzel ölümü alır

6530
04:28:37,825 --> 04:28:39,803
içinde gördüğüm...
"Chucky" serisinde.

6531
04:28:39,827 --> 04:28:46,248
Claire. Evet kim alır
muhteşem bir şekilde başı kesildi.

6532
04:28:46,351 --> 04:28:47,801
Sadece düşen cam değil,

6533
04:28:47,904 --> 04:28:50,804
ama kar,
çünkü dışarıda kar yağıyor.

6534
04:28:50,907 --> 04:28:54,290
O kadar korkunç ki muhteşem.

6535
04:28:54,394 --> 04:28:57,535
Ölüm sahnem şuydu:
Sanırım opera.

6536
04:28:57,638 --> 04:29:00,400
Bütün ölüm sahnesi
ameliyat masasında,

6537
04:29:00,503 --> 04:29:02,264
her versiyonu gibi var

6538
04:29:02,367 --> 04:29:04,887
kuklacılığın
performans mümkün.

6539
04:29:04,990 --> 04:29:09,305
Kelimenin tam anlamıyla insanlar var
kameranın her tarafında

6540
04:29:09,409 --> 04:29:11,249
- bu çekimlerin çoğu için.
- Sanırım sahne

6541
04:29:11,273 --> 04:29:13,413
Grace'in öldürüldüğü yer
en zoruydu

6542
04:29:13,516 --> 04:29:16,140
gerçekmiş gibi hissettirmek
oksijen şişesiyle

6543
04:29:16,243 --> 04:29:17,934
ve yol
uçacaktı.

6544
04:29:18,038 --> 04:29:19,488
Yoğun bir şekilde hikayelerle doluydu.

6545
04:29:19,591 --> 04:29:21,731
Ölüm sahnesinde,
gibi, ardı ardına al,

6546
04:29:21,835 --> 04:29:24,251
üretmeyi başardı,
mükemmel bir gözyaşı gibi

6547
04:29:24,355 --> 04:29:25,666
bu onun sol gözünü aşağı yuvarladı.

6548
04:29:25,770 --> 04:29:27,841
Ben sanki...
"Bu kişi bunu nasıl yapıyor?"

6549
04:29:27,944 --> 04:29:30,706
Ve sonra bunun sonu,
hemen geri çekildin

6550
04:29:30,809 --> 04:29:33,502
neredeyse dışında
o anın şiiri

6551
04:29:33,605 --> 04:29:36,746
kafanın zıplamasıyla
ve Chucky'nin ayaklarının dibine inmek.

6552
04:29:36,850 --> 04:29:40,336
Sanki gerçekten
korkunç ölüm şiiri,

6553
04:29:40,440 --> 04:29:43,615
ama gerçekten, ımm, gerçekten,
gerçekten çok güzel.

6554
04:29:43,719 --> 04:29:46,653
Ve bence Don
harika bir iş çıkardı.

6555
04:29:46,756 --> 04:29:48,896
Alice mi?

6556
04:29:49,000 --> 04:29:50,622
Seni bekliyorduk.

6557
04:29:50,726 --> 04:29:53,315
Dürüst olmak gerekirse bunu bile yapmamıştım
hattımı düşündüm,

6558
04:29:53,418 --> 04:29:55,938
olmak gibi
habercisi olan bir an.

6559
04:29:56,041 --> 04:29:58,561
Yani, şimdi gördüğümde,
"Ah, bu harika" dedim.

6560
04:29:58,665 --> 04:30:03,635
Ben de bu gerçeküstü diyordum
ve stilize ve korkutucu,

6561
04:30:03,739 --> 04:30:07,536
ama aynı zamanda biraz
elbette habercisi.

6562
04:30:07,639 --> 04:30:10,642
Ben sadece bu kadardım
Nica'nın hayal gücünün figürü,

6563
04:30:10,746 --> 04:30:12,575
çünkü o yapmamıştı
beni yıllardır gördün

6564
04:30:12,679 --> 04:30:15,129
Ve sonra birini görüyorsun
6'dan 7'ye, 8'den 9'a kadar olan kişi,

6565
04:30:15,233 --> 04:30:16,683
"Aman Tanrım" diyorsun.

6566
04:30:16,786 --> 04:30:19,444
Ama evet, harikaydı
onunla yeniden bağlantı kurmak için.

6567
04:30:19,548 --> 04:30:21,412
Fiona'yı tekrar görmek harikaydı.

6568
04:30:21,515 --> 04:30:24,415
Harika bir aktör.
O harika bir insan.

6569
04:30:24,518 --> 04:30:27,280
Yani onunla konuşabilmek
yine sadece bir günlüğüne bile olsa,

6570
04:30:27,383 --> 04:30:29,661
onu görmek gerçekten güzeldi.

6571
04:30:31,422 --> 04:30:34,390
- Tanrım.
- Elisabeth buna hazırdı.

6572
04:30:34,494 --> 04:30:36,185
O bunu biliyordu
bir parça gibiydi

6573
04:30:36,289 --> 04:30:38,429
rahatsız edici fotoğrafın

6574
04:30:38,532 --> 04:30:39,809
burada resim yapıyorduk.

6575
04:30:39,913 --> 04:30:42,433
Yaklaştığım yol
Madeleine öyleydi.

6576
04:30:42,536 --> 04:30:45,505
birçok kadının var
doğum sonrası depresyon da öyle.

6577
04:30:45,608 --> 04:30:47,507
Ben... atış yaptım
biraz ondan...

6578
04:30:47,610 --> 04:30:50,786
uh, saygı duruşu niteliğinde bir soygun
"Yılan Gözleri."

6579
04:30:50,889 --> 04:30:53,340
Aşağı bakıyorsun
odaların peteğinde,

6580
04:30:53,444 --> 04:30:54,962
ama Nica'dan süzülüyoruz,

6581
04:30:55,066 --> 04:30:58,587
ve tam tepeden geçiyoruz
ve kesmeden,

6582
04:30:58,690 --> 04:31:01,314
şimdi aşağıya bakıyoruz
Madeline'in odasında

6583
04:31:01,417 --> 04:31:02,763
Chucky'yi emzirirken.

6584
04:31:02,867 --> 04:31:04,293
Beni durduran insanlar oldu
sokakta

6585
04:31:04,317 --> 04:31:06,111
ve "Sen kızsın" de

6586
04:31:06,215 --> 04:31:07,537
ama sanırım korkuyorlar
bana sormak

6587
04:31:07,561 --> 04:31:08,976
o an için sorun değil.

6588
04:31:09,080 --> 04:31:11,289
Elisabeth oynuyor
Madeleine'in rolü,

6589
04:31:11,393 --> 04:31:14,258
ne tür görüyorsun
gerçekten o.

6590
04:31:14,361 --> 04:31:16,743
Bu rahatsız edici şey var
bir nevi mevcudiyet.

6591
04:31:16,846 --> 04:31:20,367
Daha sonra öğrendiğimizde
o Madeleine

6592
04:31:20,471 --> 04:31:22,783
delirmişti
bebek öldürme yoluyla,

6593
04:31:22,887 --> 04:31:26,028
Chucky bunu kullanıyor
onu manipüle etmek için.

6594
04:31:26,131 --> 04:31:27,616
Oynamak ister misin?

6595
04:31:27,719 --> 04:31:30,826
Ve neyin yeniden canlandırılması
çocukla yaptı

6596
04:31:30,929 --> 04:31:33,898
sanki, ah, pekala,
şimdi anladın.

6597
04:31:34,001 --> 04:31:35,279
İşte başlıyoruz.

6598
04:31:35,382 --> 04:31:36,901
O yaşayamaz
artık kendisiyle.

6599
04:31:37,004 --> 04:31:41,181
"Acıyor mu?" diyor.
O da "Elimden geleni yapacağım" diyor.

6600
04:31:41,285 --> 04:31:44,874
Bu mazoşistliği var
cezalandırılması gerekiyor

6601
04:31:44,978 --> 04:31:48,568
Bebeğine yaptıklarından dolayı.
Ve işte onun bebeği

6602
04:31:48,671 --> 04:31:51,536
ona vermek için geri gel
bu son.

6603
04:31:51,640 --> 04:31:55,575
Sadece oynaması gerekiyordu
parmakları dudaklarımdaydı.

6604
04:31:55,678 --> 04:31:57,335
Ve bu olması gerekiyordu
tüm sahne.

6605
04:31:57,439 --> 04:31:58,888
Ama biz devam ettik.

6606
04:31:58,992 --> 04:32:00,866
Ve sonra birdenbire,
resmen itti...

6607
04:32:00,890 --> 04:32:03,824
çünkü kuklacı şöyle dedi:
"Ah, kimse kes diye bağırmadı."

6608
04:32:03,928 --> 04:32:07,863
Biz kelimenin tam anlamıyla... bütün yumruğumuzu
boğazıma kadar gitti.

6609
04:32:07,966 --> 04:32:09,313
Aaah!

6610
04:32:09,416 --> 04:32:11,556
Sadece düşündüğümü hatırlıyorum
aklımda şöyle

6611
04:32:11,660 --> 04:32:13,627
korkma.
Her şey yolunda.

6612
04:32:13,731 --> 04:32:17,286
Chucky kolunu uzatıyor
boğazına

6613
04:32:17,390 --> 04:32:19,219
ve bağırsaklarını çıkarır.

6614
04:32:19,323 --> 04:32:20,600
Daha sonra kendi kolunu koparttı

6615
04:32:20,703 --> 04:32:22,222
ve sonra onu geri doldurdum
ağzında.

6616
04:32:22,326 --> 04:32:23,846
Tony Gardner kelimenin tam anlamıyla
geldi ve döktü

6617
04:32:23,879 --> 04:32:29,056
üç büyük sürahi
yapışkan, naneli kandan,

6618
04:32:29,160 --> 04:32:31,852
ve sonra kolu yerleştirdiler
boğazıma kadar.

6619
04:32:31,956 --> 04:32:33,785
Ve orada oturuyor
ve o alıyor.

6620
04:32:33,889 --> 04:32:37,099
Bence gerçekten yapıyor
o sahne çok daha fazlası

6621
04:32:37,202 --> 04:32:38,445
olabileceğinden.

6622
04:32:38,549 --> 04:32:39,550
Madeleine öldü.

6623
04:32:39,653 --> 04:32:41,690
- Chucky yaptı.
- Hayır.

6624
04:32:41,793 --> 04:32:44,762
[Gülüyor] Aman Tanrım.
Ayak sahneleri.

6625
04:32:44,865 --> 04:32:49,732
Ona bu çifti satın aldı
parlak kırmızı Chanel pompaları,

6626
04:32:49,836 --> 04:32:52,010
ve onları koyuyor
ayakları üzerinde.

6627
04:32:52,114 --> 04:32:53,834
Ve ben mücadele ediyordum,
ve ben mücadele ediyordum,

6628
04:32:53,909 --> 04:32:55,749
ve sakladım, biliyorsun...
Ben istemedim, mesela

6629
04:32:55,842 --> 04:32:58,465
onunla göz temasını kaybediyorsun ama
Sadece denemeye ve denemeye devam ettim.

6630
04:32:58,569 --> 04:32:59,777
Ve sonsuza kadar devam etti.

6631
04:32:59,880 --> 04:33:02,538
Ve görebiliyoruz
monitörün arkasında

6632
04:33:02,642 --> 04:33:05,507
yanlış ayakkabıyı giydiğini
yanlış ayak üzerinde.

6633
04:33:05,610 --> 04:33:09,165
Sanki yanlış yapıyor
ve ben... ve ben...

6634
04:33:09,269 --> 04:33:10,719
Kırmamaya çalışıyorum.

6635
04:33:10,822 --> 04:33:12,455
Biliyor musun, yapmamaya çalışıyorum
sahneyi kırmak gibi

6636
04:33:12,479 --> 04:33:13,559
yani buna gerek yok
300 kez vur.

6637
04:33:13,583 --> 04:33:17,346
Ve sonra, biliyorsun,

6638
04:33:17,450 --> 04:33:19,278
hepimiz gülmeye başladık
ve sonra, biliyorsun,

6639
04:33:19,383 --> 04:33:21,454
önümüzdeki 5 dakika boyunca
veya 10 dakika,

6640
04:33:21,557 --> 04:33:23,594
her başladığımızda,

6641
04:33:23,697 --> 04:33:25,606
yine kahkahalara boğulurduk.
Çok komikti.

6642
04:33:25,630 --> 04:33:27,830
Ve bu hala bir
izlemeyi en çok sevdiğim sahnelerden.

6643
04:33:27,874 --> 04:33:33,741
Çok komikti.

6644
04:33:33,845 --> 04:33:35,157
Aman Tanrım.

6645
04:33:35,259 --> 04:33:38,471
Sahne 74 sahnedir
Sonunda üç Chucky'nin olduğu yer,

6646
04:33:38,574 --> 04:33:40,714
biliyorsun, bir araya gelin
ve sohbet edelim.

6647
04:33:40,818 --> 04:33:43,268
Sahne ve amacı...
işe yaradı.

6648
04:33:43,372 --> 04:33:45,028
Don için ve
onun yaratıcı süreci,

6649
04:33:45,132 --> 04:33:49,343
Sanırım kapıyı açtı
gidilecek birçok yer için.

6650
04:33:49,447 --> 04:33:51,311
Chucky olabilir
birkaç yerde.

6651
04:33:51,415 --> 04:33:54,556
- Sana ne oldu?
- Ah.

6652
04:33:54,659 --> 04:33:57,766
Bu gelişmeye başlar
her türlü şeye.

6653
04:33:57,868 --> 04:34:01,286
Bir odaya girdiğimi hatırlıyorum
ve tüm bunları görmek...

6654
04:34:01,390 --> 04:34:04,773
bütün bu küçük Chucky'ler,
farklı pozisyonlarda,

6655
04:34:04,876 --> 04:34:07,914
ve bu sadece bir his
oyun alanı gibi bir şey.

6656
04:34:08,017 --> 04:34:11,055
İşlerin haritası çıkarılacak
sadece üç hareketli oyuncak bebekle

6657
04:34:11,158 --> 04:34:12,953
başlamak için
Böylece herkesin nerede olduğunu biliyorduk

6658
04:34:13,057 --> 04:34:14,783
ve aydınlatmamız nerede
olması gerekiyordu.

6659
04:34:14,885 --> 04:34:16,922
Çok şey yapıyordu
yarışmak

6660
04:34:17,026 --> 04:34:18,510
nerede yapardık
tek performans

6661
04:34:18,614 --> 04:34:19,857
ve ardından başka bir performans.

6662
04:34:19,960 --> 04:34:21,651
Her biri gerçekleştirildi
birer birer,

6663
04:34:21,755 --> 04:34:24,068
ve sonra onlar
hepsi dijital olarak birbirine dikildi.

6664
04:34:24,170 --> 04:34:26,484
Bir sürü şey yapıyorduk
çubuk kuklaları ile

6665
04:34:26,588 --> 04:34:28,210
ve bunraku kuklaları,

6666
04:34:28,312 --> 04:34:30,971
onunla birlikte nerede yüründüğünü
hemen arkasında bir kuklacı var.

6667
04:34:31,075 --> 04:34:35,389
Yani şimdi görmek için bana göre,
bir nevi zaferdir.

6668
04:34:35,492 --> 04:34:38,220
- Merhaba? Saçıma bak.
- Kahretsin. Sen kazandın.

6669
04:34:38,323 --> 04:34:41,499
Kesinlikle. Üzgünüm dostum.
Sen git onu iyice becer.

6670
04:34:41,603 --> 04:34:43,083
Onlar sesli olarak
biraz farklı,

6671
04:34:43,155 --> 04:34:45,469
ve onlar da vardı
bazı bakış açıları

6672
04:34:45,572 --> 04:34:47,160
bunlar biraz farklıydı.

6673
04:34:47,262 --> 04:34:49,990
Ama onlar Chucky'ydi.
Onlar aslında Chucky'ydi.

6674
04:34:50,094 --> 04:34:51,922
onlar orada değil
birbirlerinin boğazı.

6675
04:34:52,026 --> 04:34:54,823
Demek istediğim, tartışabilirler
Andy'yi kim öldürecek?

6676
04:34:54,926 --> 04:34:57,998
ama temelde onlar
Chucky Kültü.

6677
04:34:58,101 --> 04:35:00,759
- [Gülüyor]
- Tarikata hoş geldin dostum.

6678
04:35:00,863 --> 04:35:03,278
Bunu sesli olarak yaptığımda
ilk kez,

6679
04:35:03,383 --> 04:35:07,214
Bir karakter yapardım ve
onları sonuna kadar götür...

6680
04:35:07,318 --> 04:35:09,975
Evet, sen de öyleydin
iki dakika kadar hayatta kaldım.

6681
04:35:10,079 --> 04:35:11,943
Ve sonra şuraya git:
sonraki karakter

6682
04:35:12,046 --> 04:35:13,876
ve bunu al
tüm yol boyunca.

6683
04:35:13,980 --> 04:35:17,293
- Artık kendim olabilirim.
- Ve ben. - Ve ben.

6684
04:35:17,397 --> 04:35:22,160
Biz bunu yaparken çok eğlendik
ve Buzzcut ile özellikle eğlenceli,

6685
04:35:22,264 --> 04:35:24,059
kötü saçlı olan,

6686
04:35:24,162 --> 04:35:27,165
Çünkü o masumdu,
biliyorsun.

6687
04:35:27,269 --> 04:35:28,476
Her birine vermeye çalıştık

6688
04:35:28,580 --> 04:35:30,755
biraz farklı
kişilikler.

6689
04:35:30,859 --> 04:35:33,931
Evet, hepimiz onlara isim verdik.
Onlara takma adlar verirdik

6690
04:35:34,034 --> 04:35:36,692
nasıl göründüklerine dair
ya da nasıl davrandıklarını.

6691
04:35:36,795 --> 04:35:38,435
Üç Chucky'in var
bir anda ekranda

6692
04:35:38,522 --> 04:35:41,835
ama sadece bütçen var
birini aynı anda vurmak

6693
04:35:41,938 --> 04:35:45,080
çünkü var
bunlardan yalnızca biri.

6694
04:35:45,183 --> 04:35:48,600
İşte zorluk buydu
Carlos'un ölümüyle.

6695
04:35:48,704 --> 04:35:50,982
Gerçekten onur duydum
ben olacağımı

6696
04:35:51,086 --> 04:35:53,743
ilk karakter
üç Chucky tarafından öldürülmek.

6697
04:35:53,847 --> 04:35:55,261
Bu korkunç bir ölümdü.

6698
04:35:55,366 --> 04:35:58,749
Tamam.

6699
04:35:58,851 --> 04:36:00,233
Ah!

6700
04:36:00,336 --> 04:36:03,132
Mutfak lavabosu gibiydi
Carlos'taydı ve o bunu sevdi.

6701
04:36:03,236 --> 04:36:06,515
O sahnenin olduğu doğrudur
şu Chucky bebekleriyle,

6702
04:36:06,618 --> 04:36:08,482
bir nevi "Gremlinler"e benziyor

6703
04:36:08,586 --> 04:36:11,658
ama sert çekirdekli, R dereceli
"Gremlinler."

6704
04:36:11,761 --> 04:36:14,730
En kanlılarından biri
en karanlık anlar

6705
04:36:14,833 --> 04:36:18,078
bizim bütünümüzde
30 küsur yıllık franchise.

6706
04:36:18,182 --> 04:36:21,323
Bu en büyük işkence
ve korku

6707
04:36:21,426 --> 04:36:23,187
bu kişinin
şimdiye kadar deneyimli.

6708
04:36:23,290 --> 04:36:26,086
Çok sabırlıydı çünkü
sadece ölmesi gerekmedi,

6709
04:36:26,189 --> 04:36:29,607
defalarca ölmek zorunda kaldı
çünkü onu baştan vurmak zorundaydık

6710
04:36:29,711 --> 04:36:32,885
ve her versiyonda tekrar tekrar
kuklanın.

6711
04:36:32,990 --> 04:36:35,924
Delmek.

6712
04:36:36,026 --> 04:36:38,236
Ve bunu bir şampiyon gibi karşıladı.

6713
04:36:38,340 --> 04:36:39,997
[İnlemeler ve çığlıklar]

6714
04:36:40,099 --> 04:36:41,895
Ve Chucky ile olan anlaşma
o sadece şöyle mi?

6715
04:36:41,999 --> 04:36:45,002
onu çok seviyorum, naziksin
onun için de kök salmak,

6716
04:36:45,105 --> 04:36:48,453
Carlos olmasına rağmen...
Carlos iyi bir adamdı.

6717
04:36:48,557 --> 04:36:52,526
İyi bir adamdı ama iyi
adamlar en son bitiriyor, biliyor musun?

6718
04:36:52,630 --> 04:36:55,426
Kesinlikle avantajları var
doğaüstü bir şekilde ele geçirilmiş olmak.

6719
04:36:55,528 --> 04:36:59,636
Sonra erkek oluyorum
bu aynı zamanda gerçekten eğlenceliydi,

6720
04:36:59,741 --> 04:37:01,812
ve babamınkini çal
ikonik karakter,

6721
04:37:01,915 --> 04:37:06,610
eğlenceli bir yerdi
psikolojik olarak işgal etmek

6722
04:37:06,713 --> 04:37:08,104
birisiyle
tam olarak kim yapıyor

6723
04:37:08,128 --> 04:37:10,165
ne yapmak istiyorlar
ve bunu iyi yapıyorum.

6724
04:37:10,268 --> 04:37:11,753
Fiona harika bir oyuncu.

6725
04:37:11,856 --> 04:37:14,514
ve dokunabilmek
bir karaktere

6726
04:37:14,617 --> 04:37:16,343
babası gibi,
bunu taklit etmek...

6727
04:37:16,447 --> 04:37:21,072
o gülüş, o gülüş,
bakış, yoğunluk

6728
04:37:21,176 --> 04:37:23,247
getirdiği...
bu hiç de küçük bir başarı değil.

6729
04:37:23,349 --> 04:37:26,560
Fiona'nın Brad izlenimi,
Bence son derece iyi.

6730
04:37:26,664 --> 04:37:30,116
Bunu ilk fark ettiğimde
aslında onu oynayacaktım,

6731
04:37:30,219 --> 04:37:33,118
Kesinlikle babamı aradım
ve ona şunu sordu:

6732
04:37:33,222 --> 04:37:36,087
"Pekala, peki... nasıl yani,
Chucky ile ilgili ipucu nedir?"

6733
04:37:36,190 --> 04:37:37,986
Ve her zaman diyor ki
aynı şey.

6734
04:37:38,089 --> 04:37:40,297
Şöyle dedi: "Dinle evlat,
temelde iki şey var.

6735
04:37:40,401 --> 04:37:45,407
Chucky... o çok korkuyor
unutkanlık ve işini seviyor."

6736
04:37:45,509 --> 04:37:46,994
İşimi seviyorum.

6737
04:37:47,098 --> 04:37:49,722
Ben de tamam, tamam dedim.
Bunu yapabilirim.

6738
04:37:49,825 --> 04:37:52,310
Bu Nica için.

6739
04:37:52,414 --> 04:37:53,967
- Ah!
- Aah!

6740
04:37:54,071 --> 04:37:55,842
Hakkında bir şeyler var
Dr. Foley'nin topuklu ayakkabı yüzünden ölümü

6741
04:37:55,866 --> 04:37:57,177
bu yine Palma'ya çok uygun.

6742
04:37:57,280 --> 04:37:59,973
Dr. Foley bunu bekliyordu.
kesinlikle.

6743
04:38:00,077 --> 04:38:04,150
Ve bu eğlenceli bir ölümdü
planlamak ve çekim yapmak.

6744
04:38:04,253 --> 04:38:07,152
Michael Therriault'un kendisi
oldukça rahatsızdı

6745
04:38:07,256 --> 04:38:10,812
onun benzerliğini görmek için
hamur haline geldi.

6746
04:38:10,915 --> 04:38:14,747
Ve ben de hayret ediyorum
bunun sanatsallığı.

6747
04:38:14,849 --> 04:38:17,163
Bilirsin, insanlar
bu kafaları kim yapıyor

6748
04:38:17,266 --> 04:38:19,890
bilirsin, her saç
tek tek dikilir

6749
04:38:19,992 --> 04:38:22,962
bilirsin, her şey gibi
küçük kan damarı ve gözenek.

6750
04:38:23,064 --> 04:38:25,827
Gerçekten güzel bir kafa inşa ettiler
eşyalarla dolu,

6751
04:38:25,930 --> 04:38:27,794
ve gerçekten yapabilirlerdi
üzerine pound

6752
04:38:27,898 --> 04:38:29,830
çok şiddetli ve tekrar tekrar.

6753
04:38:29,934 --> 04:38:32,384
Aman Tanrım. Harika.

6754
04:38:32,488 --> 04:38:35,146
Chucky bir şeyler alıyor
çok daha kişisel olarak,

6755
04:38:35,250 --> 04:38:39,633
ve o çok daha fazla ilgileniyor
insanlar kimde

6756
04:38:39,737 --> 04:38:41,946
eskisinden... eskisinden.

6757
04:38:42,050 --> 04:38:44,500
Evet, Dr. Foley'i öldürürdüm
herhangi bir gün.

6758
04:38:44,604 --> 04:38:46,502
Sen hastasın.

6759
04:38:46,606 --> 04:38:48,228
Ve benim gibi eğlenceli bir şekilde değil.

6760
04:38:48,331 --> 04:38:50,127
Malcolm'un beyni var
tüm bu karakterler

6761
04:38:50,230 --> 04:38:51,955
başlıyor,
ondan düşmek gibi.

6762
04:38:52,060 --> 04:38:54,096
Ve o sadece geriledi
Malcolm'a dönelim.

6763
04:38:54,200 --> 04:38:55,684
Ölümler ilerledikçe

6764
04:38:55,788 --> 04:38:57,098
Adam gerçekten iyi bir tane yakaladı.

6765
04:38:57,203 --> 04:38:59,169
Ve bence çok gurur duyuyor
bundan.

6766
04:38:59,274 --> 04:39:01,828
Şimdi bir nevi gitti
yine derin sondan

6767
04:39:01,932 --> 04:39:04,106
ve kendisinin Chucky olduğunu düşünüyor.

6768
04:39:04,210 --> 04:39:05,659
Ben Charles'ım.

6769
04:39:05,762 --> 04:39:07,178
Rüyalarında, pislik.

6770
04:39:07,282 --> 04:39:09,042
Ve o bu anı yaşıyor
gerçekleşme

6771
04:39:09,146 --> 04:39:11,804
ve sen aslında
bu adama acıyın.

6772
04:39:11,907 --> 04:39:13,707
bence ölüm
tüm bunlar daha mı etkileyici,

6773
04:39:13,771 --> 04:39:15,186
o olur
bir nevi savunmasız

6774
04:39:15,290 --> 04:39:17,775
ve birisi
bir nevi destek veriyorsun.

6775
04:39:17,879 --> 04:39:20,743
- Şimdi kimim?
- Sen tam bir sahtekârsın.

6776
04:39:20,847 --> 04:39:22,047
Sonunda karşı karşıya geliyor
gerçek

6777
04:39:22,090 --> 04:39:23,608
yıllardır biliyorsun,

6778
04:39:23,712 --> 04:39:25,586
Dr. Foley gibi biri
ondan kurtulmaya çalışıyordum

6779
04:39:25,610 --> 04:39:31,375
ama özel bir katil gerekiyordu
bebeği ondan çıkarmak için.

6780
04:39:31,478 --> 04:39:37,070
Bir kuklaya sahip olmak inanılmaz
bu tam sana benziyor

6781
04:39:37,174 --> 04:39:38,841
matkap almak
kafanın arkasından

6782
04:39:38,865 --> 04:39:40,394
ve sen orada öylece duruyorsun
böyle gidiyor,

6783
04:39:40,418 --> 04:39:43,076
"Ah, gerçekten yapmalıyım...
Bilmiyorum...

6784
04:39:43,180 --> 04:39:45,054
Gerçekten düşünmeliyim
şu anki hayatımla ilgili.

6785
04:39:45,078 --> 04:39:46,597
Burada ne işim var?"

6786
04:39:46,700 --> 04:39:49,255
- [Kıkırdama]
- [Kıkırdama]

6787
04:39:49,358 --> 04:39:54,087
ben de istedim
Fiona'dan yararlanmak için.

6788
04:39:54,191 --> 04:39:56,987
Onun gerçek hayattaki gülüşü
Chucky'ye benziyor.

6789
04:39:57,090 --> 04:39:58,298
Ve ilk başta şöyle düşündüm:

6790
04:39:58,402 --> 04:40:00,991
bilerek mi yapıyorsun
Chucky'i mi yapıyorsun?

6791
04:40:01,094 --> 04:40:02,647
Bu benim gerçek gülüşüm.

6792
04:40:02,751 --> 04:40:04,625
Bir partiye gidebilirsin
50 kişiden oluşan bir grup ve şöyle olun:

6793
04:40:04,649 --> 04:40:06,617
"Ah, Fiona burada."

6794
04:40:06,720 --> 04:40:09,033
Ben gevezeliğin genetik olduğunu düşünüyorum.

6795
04:40:09,137 --> 04:40:11,242
Bu son, sikik!

6796
04:40:11,346 --> 04:40:14,314
Ayrıca görebilmek için
Andy intikamını aldı

6797
04:40:14,418 --> 04:40:17,076
kişisel olarak
aynı zamanda gerçekten harika.

6798
04:40:17,179 --> 04:40:18,732
En sevdiğim gündü
sette.

6799
04:40:18,836 --> 04:40:20,907
Ezmeye başlıyorum
Chucky'nin yüzü içeride.

6800
04:40:21,011 --> 04:40:26,257
Bebek ne zaman alırsa alsın
korkunç bir ölümle çivilenmiş,

6801
04:40:26,361 --> 04:40:31,745
insanlar gerçekten ilgileniyor gibi görünüyor
bu da her ne sebeple olursa olsun.

6802
04:40:31,849 --> 04:40:33,402
Bu noktada,

6803
04:40:33,506 --> 04:40:36,164
biliyorsun, o aslında Nica değil.
Chucky tarafından ele geçirildi.

6804
04:40:36,267 --> 04:40:38,028
Bu ilginç
küçük bir an.

6805
04:40:38,131 --> 04:40:39,961
Ve tabii ki onu tuzağa düşürüyor

6806
04:40:40,064 --> 04:40:43,033
akıl hastanesinde ve scoots'ta
cezasız.

6807
04:40:43,136 --> 04:40:45,276
Tag, o sensin dostum.

6808
04:40:45,380 --> 04:40:48,245
Selam tatlı yüz.

6809
04:40:48,348 --> 04:40:50,316
Seni tekrar görmek güzel
ayaklarının üzerinde.

6810
04:40:50,419 --> 04:40:54,009
Bence Nica
Tiffany ile tanışmayı hiç istemedim.

6811
04:40:54,113 --> 04:40:58,013
Sanırım Charles Lee Ray
Tiffany ile tekrar karşılaşacağım için heyecanlıydım

6812
04:40:58,117 --> 04:41:00,982
bazılarında bükülmüş ne varsa
sahip oldukları romantik şey.

6813
04:41:01,085 --> 04:41:04,019
Bu filmin sonu
ben ve Nica öpüşüyoruz

6814
04:41:04,123 --> 04:41:06,401
bir kamyona binmek,
ve birlikte yola çıkın.

6815
04:41:06,504 --> 04:41:09,197
Bilirsin... sadece eğlenceli
bu iki aktöre sahip olmak

6816
04:41:09,300 --> 04:41:11,406
farklı parçalardan
franchise'ın

6817
04:41:11,509 --> 04:41:14,098
sonunda tanıştık
ve şaşırtıcı bir şekilde ekip oluşturuyoruz.

6818
04:41:14,202 --> 04:41:16,376
İşte o zaman ilk sen
Tiffany'yi gördüm

6819
04:41:16,480 --> 04:41:19,138
bir nevi
pürüzsüz bir usta suçlu,

6820
04:41:19,241 --> 04:41:23,107
ve bir kadın gördün
bu gerçekten kontrol altındaydı

6821
04:41:23,211 --> 04:41:25,144
ve bir nevi ustalık

6822
04:41:25,247 --> 04:41:26,767
bazı şeyler
bunlar oluyordu,

6823
04:41:26,835 --> 04:41:29,527
ve bu çok ilginçti
gitmesi için yön.

6824
04:41:29,631 --> 04:41:34,222
Ve Nica... onda bir adam var
ona doğru biraz yürüdüm ve

6825
04:41:34,325 --> 04:41:37,018
biliyorsun, o Jennifer'ı öpüyor
öyle tutkuyla,

6826
04:41:37,121 --> 04:41:38,778
ve bunu gerçekten yapıyorum
Bence harika.

6827
04:41:38,882 --> 04:41:43,231
-45 dereceydi (gülüyor)
Winnipeg'de.

6828
04:41:43,334 --> 04:41:47,097
Çok dondurucu.
Mesela kar her yerde.

6829
04:41:47,200 --> 04:41:49,099
O yüzden iki tane soruyorum
en sevdiğim arkadaşlarımdan

6830
04:41:49,202 --> 04:41:52,550
ortaya çıkarmak için [gülüyor]
bir kar fırtınasında.

6831
04:41:52,654 --> 04:41:54,104
Ve 40'ın altında.

6832
04:41:54,207 --> 04:41:58,418
inanamıyorum
kendinize yönetmen diyorsunuz.

6833
04:41:58,522 --> 04:41:59,730
Bunu söylemedi.

6834
04:41:59,833 --> 04:42:01,421
İşte o zaman
dostluk

6835
04:42:01,525 --> 04:42:04,977
ilişkinin bir parçası
gerçekten karşılığını veriyor.

6836
04:42:05,080 --> 04:42:06,564
Ben onun en sevdiği yönetmenim.

6837
04:42:06,668 --> 04:42:08,428
O benim en sevdiğim yönetmen!

6838
04:42:08,532 --> 04:42:12,398
Biz de bu şeyi yapmak istedik
nerede öpüşüyoruz...

6839
04:42:12,501 --> 04:42:15,401
öpüşüyoruz ve sonra ona tokat atıyorum...
o, Chucky...

6840
04:42:15,504 --> 04:42:18,404
ve sonra o da bana tokat attı
ve sonra tekrar öpüşürüz.

6841
04:42:18,507 --> 04:42:20,509
Biz sadece şunu düşündük...
ve gülüyoruz.

6842
04:42:20,613 --> 04:42:22,413
Sadece düşündük
bu harika bir şeydi.

6843
04:42:22,477 --> 04:42:25,169
Don şöyle dedi: "Kızlar!
Ne yapıyorsun?!"

6844
04:42:25,273 --> 04:42:26,860
Daha sonra arabaya binerler

6845
04:42:26,964 --> 04:42:28,769
ve sonra Tiffany var
arka koltuktaki bebek gülüyor.

6846
04:42:28,793 --> 04:42:31,451
Sanki inşa etmeye devam ediyor gibi
kendi üstüne.

6847
04:42:31,555 --> 04:42:33,212
Ve bu gerçekten hoşuma gitti
bir son olarak.

6848
04:42:33,315 --> 04:42:35,283
Gerçekten öyle olduğunu düşündüm.
gerçekten güçlü bir son

6849
04:42:35,386 --> 04:42:37,354
ve kelimenin tam anlamıyla yola çıkıyorlar.

6850
04:42:37,457 --> 04:42:40,426
Sanki bu nereye gidebilir?
Kelimenin tam anlamıyla her yere gidebilirler.

6851
04:42:40,529 --> 04:42:43,256
"Chucky Kültü"nün sonu
bu heyecanı bıraktı.

6852
04:42:43,360 --> 04:42:46,570
Ben de "Beni uzaklaştırın.
Harika.

6853
04:42:46,673 --> 04:42:47,847
Mesela bunu tekrar yapacağım."

6854
04:42:47,951 --> 04:42:49,504
Kimi kandırıyoruz?

6855
04:42:49,607 --> 04:42:53,059
Chucky ne olursa olsun canlanabilir
ne kadar kötü bir şekilde öldürüldüğünü.

6856
04:42:53,163 --> 04:42:55,268
Devam filmi geliyor.
[Gülüyor]

6857
04:42:55,372 --> 04:42:58,271
Biliyorsun, dolar var
yapılacak.

6858
04:42:58,375 --> 04:42:59,859
Kyle mı?

6859
04:42:59,963 --> 04:43:01,205
Beni Andy gönderdi.

6860
04:43:01,309 --> 04:43:02,551
Biraz eğleneceğiz.

6861
04:43:02,655 --> 04:43:04,898
Bilirsin, sahip olduktan sonra
suları test etti

6862
04:43:05,002 --> 04:43:08,419
"Lanet"te Alex/Andy ile birlikte

6863
04:43:08,523 --> 04:43:10,732
harikaydı
sonunda Christine'i içeri almak için.

6864
04:43:10,835 --> 04:43:13,217
Koşarak geliyorlardı.
Yapımcılar çabalıyordu

6865
04:43:13,321 --> 04:43:15,219
onu çekip şunu söylemek için:
"Bunu yapmayacağız.

6866
04:43:15,323 --> 04:43:17,221
Zamanımız yok.
Bunu yapmayacağız."

6867
04:43:17,325 --> 04:43:18,958
Ve ben oradaydım
beş gün boyunca.

6868
04:43:18,982 --> 04:43:21,222
Etrafta duruyordum
bütün gece dondurucu soğukta.

6869
04:43:21,260 --> 04:43:23,848
Don da şöyle dedi: "Hayır, o burada.
Bunu yapacağız."

6870
04:43:23,952 --> 04:43:25,232
Yani neredeyse gerçekleşmedi bile.

6871
04:43:25,264 --> 04:43:26,575
öyle olmama rağmen
orada duruyor.

6872
04:43:26,679 --> 04:43:28,243
Ve üçe çıktım...
ona üç el ateş etti.

6873
04:43:28,267 --> 04:43:29,451
Bir, iki, üç çekim,
ve bu kadardı.

6874
04:43:29,475 --> 04:43:31,166
Bir an öyle göründü

6875
04:43:31,270 --> 04:43:32,972
"Zorunda mı kalacağız
Bütün bu fikri bir kenara mı atacaksın?"

6876
04:43:32,996 --> 04:43:36,792
Ve gerçekten istemedim
çünkü gerçekten Kyle'ı istiyordum

6877
04:43:36,896 --> 04:43:38,380
filmin sonunda olmak.

6878
04:43:38,484 --> 04:43:40,658
Taktığım şapka
"Çocuk Oyunu 2"de şapkam vardı.

6879
04:43:40,762 --> 04:43:42,384
Bu benim uğurlu şapkamdı.

6880
04:43:42,488 --> 04:43:44,638
Ve Don hala benim olduğumu öğrendiğinde
vardı, onu getirmemi sağladı

6881
04:43:44,662 --> 04:43:46,526
böylece onu giyebilirdim
yeniden ortaya çıkışım için

6882
04:43:46,630 --> 04:43:47,838
"Kült"ün sonunda.

6883
04:43:47,941 --> 04:43:50,013
Demek istediğim,
o çok güçlü bir karakter.

6884
04:43:50,116 --> 04:43:51,876
Çok harikaydı
gösterisini tekrar görmek için.

6885
04:43:51,980 --> 04:43:54,258
Evet, gerçekten çok mutluyum
oldu.

6886
04:43:54,362 --> 04:43:56,226
Deliler alıyor
sığınma evinin üzerinde

6887
04:43:56,329 --> 04:44:00,437
ve onu kanlı harabeler içinde bırakarak
çekimin başarılı olduğu anlamına geliyordu.

6888
04:44:00,540 --> 04:44:02,887
Bir sonraki tedavi süreci
filmi düzenlemekti,

6889
04:44:02,991 --> 04:44:07,823
skoru yarat ve hepsini getir
çılgınlık ve kargaşa bir arada.

6890
04:44:07,927 --> 04:44:10,447
Gönderim süreci şuydu:
çok sıkı,

6891
04:44:10,550 --> 04:44:13,657
yani Don ateş ederken
Winnipeg'de,

6892
04:44:13,760 --> 04:44:16,246
Los Angeles'taydım,
ve günlükleri alırdım

6893
04:44:16,349 --> 04:44:19,145
ertesi gün ve böylece sahne
pazartesi günü ateş ettiler

6894
04:44:19,249 --> 04:44:20,526
Salı günü kesecektim.

6895
04:44:20,629 --> 04:44:24,081
"Tarikat", ah,
uzun süredir demleniyor.

6896
04:44:24,185 --> 04:44:26,325
Ve böylece, biliyorsun,
Don beni bundan haberdar etti

6897
04:44:26,428 --> 04:44:28,051
senaryo noktasından bile.

6898
04:44:28,154 --> 04:44:30,122
Yani "Kült"te
Don yapımcıydı.

6899
04:44:30,225 --> 04:44:31,744
yazar, yönetmen.

6900
04:44:31,847 --> 04:44:35,230
Ve onu yapayalnız tuttum
düzenleme odasında.

6901
04:44:35,334 --> 04:44:37,612
Peki, ilk adımım
çünkü "Kült" şuydu,

6902
04:44:37,715 --> 04:44:39,890
"Ah, içerideyiz
samimi bir ortam,

6903
04:44:39,993 --> 04:44:41,143
öyleyse hadi alalım
beş tel."

6904
04:44:41,167 --> 04:44:42,824
Ve bu pek iyi gitmedi.

6905
04:44:42,927 --> 04:44:46,276
Bence fikir şu
Don'un görüntü yönetmenliği

6906
04:44:46,379 --> 04:44:50,590
ve paleti, görsel olarak,
çok büyük ve çok geniş

6907
04:44:50,694 --> 04:44:54,249
gerçekten görmeyi sevdiğini
müzik de bir o kadar renkli.

6908
04:44:54,353 --> 04:44:58,081
Bence daha fazlası var
"Kült"te sinematik anlar

6909
04:44:58,184 --> 04:45:01,153
ve bu kesinlikle
Don'un estetiği de öyle.

6910
04:45:01,256 --> 04:45:04,328
Üç haftaydı,
80'den fazla dakika müzik.

6911
04:45:04,432 --> 04:45:05,847
Gerçekten hızlı bir şekilde düştü.

6912
04:45:05,950 --> 04:45:07,849
İlk defa gördüm
kaba bir kesimdi.

6913
04:45:07,952 --> 04:45:09,230
İyi olduğunu biliyordum.

6914
04:45:09,333 --> 04:45:11,094
Gördüm ve gittim
"Evet, bu işe yarıyor."

6915
04:45:11,197 --> 04:45:12,785
"Cult"u ilk gördüğümde

6916
04:45:12,888 --> 04:45:16,789
Sanırım bir gösterimdeydi
hayranlarla dolu,

6917
04:45:16,892 --> 04:45:18,446
ki bu muhteşemdi.

6918
04:45:18,549 --> 04:45:21,414
Annemi getirdim, (gülüyor)
Kimi uyardım, biliyorsun

6919
04:45:21,518 --> 04:45:24,314
"Yine öleceğim"
ama o bunu sevdi.

6920
04:45:24,417 --> 04:45:27,006
Sadece yaptı
harika bir korku filmi ne işe yarar.

6921
04:45:27,110 --> 04:45:29,595
Sadece inşa ediyor ve inşa ediyor
ve inşa eder,

6922
04:45:29,698 --> 04:45:32,460
ve sen sadece düşünüyorsun,
bu nasıl daha korkutucu olabilir?

6923
04:45:32,563 --> 04:45:34,358
Bu nasıl daha da kötüleşebilir?

6924
04:45:34,462 --> 04:45:36,222
Nasıl daha da kötüleşebilir?

6925
04:45:36,326 --> 04:45:37,879
Ve öyle bir an oldu ki
benim için

6926
04:45:37,982 --> 04:45:39,581
çünkü bu ilk filmdi
hatırlayabildiğim,

6927
04:45:39,605 --> 04:45:41,469
gerçekten gurur duyduğum şey,

6928
04:45:41,572 --> 04:45:44,057
Bir parçası olmaktan gurur duydum,
Katkıda bulunmaktan gurur duydum.

6929
04:45:44,161 --> 04:45:46,922
Bu bir patlamaydı.

6930
04:45:47,026 --> 04:45:48,476
Arkadaşlarımın hepsi şöyleydi:
"Biz...

6931
04:45:48,579 --> 04:45:51,410
çok mücadele ettik
başının kesilmesini izlemek için"

6932
04:45:51,513 --> 04:45:53,284
ama bende şöyle bir şey vardı:
çocukluk arkadaşları şöyleydi,

6933
04:45:53,308 --> 04:45:54,620
"Bu şimdiye kadarki en iyi şey!

6934
04:45:54,723 --> 04:45:56,363
senin olmanı seviyorum
bu serinin bir parçası."

6935
04:45:56,449 --> 04:45:58,727
Filmi görmek
ilk defa deliydi.

6936
04:45:58,831 --> 04:46:00,591
Bu benim ilk seferim
Chucky'nin ayrıldığını görmek.

6937
04:46:00,695 --> 04:46:03,491
Bence bu çok büyük bir anlaşmaydı
herkes için,

6938
04:46:03,594 --> 04:46:06,321
bu yüzden onu görmek gerçekten harikaydı
ekranda hayat buluyor.

6939
04:46:06,425 --> 04:46:09,669
"Kült" benim en sevdiğim film
franchise'da.

6940
04:46:09,773 --> 04:46:12,293
Nasıl çekildiğini seviyorum.

6941
04:46:12,396 --> 04:46:14,605
Bence "Kült"
bir başyapıttır.

6942
04:46:14,709 --> 04:46:17,367
Chucky'nin bunlar üzerindeki büyüsü
film üzerinde çalışıyorum

6943
04:46:17,470 --> 04:46:19,196
açıkça atılmıştı,

6944
04:46:19,300 --> 04:46:21,267
ama gerçek test
resepsiyon olacaktı

6945
04:46:21,371 --> 04:46:23,787
eleştirmenlerden ve izleyicilerden
genel olarak,

6946
04:46:23,890 --> 04:46:28,240
ve her açıdan,
Yanıt çılgıncaydı.

6947
04:46:28,343 --> 04:46:30,794
Kritik karşılama
"Kült" olağanüstüydü,

6948
04:46:30,897 --> 04:46:35,143
özellikle yedinci için
bir franchise taksiti.

6949
04:46:35,247 --> 04:46:36,967
Bu film gerçekten
gerçekten güzel yorumlar

6950
04:46:37,007 --> 04:46:40,769
gibi yerlerden dahil
"Hollywood Muhabiri."

6951
04:46:40,873 --> 04:46:42,530
Ve biliyorsun,
bununla ilgili bir çizgi var

6952
04:46:42,633 --> 04:46:44,232
bir nevi düşük bütçeli biri gibi olmak
Palma filmi,

6953
04:46:44,256 --> 04:46:46,292
bu harika bir yol
onu tarif etmekten.

6954
04:46:46,396 --> 04:46:50,193
Neyi aştı
beklentileri şuydu.

6955
04:46:50,296 --> 04:46:53,057
O kadar çok Don var ki
beklentileri altüst etmek

6956
04:46:53,161 --> 04:46:55,128
pek çok yerde,

6957
04:46:55,232 --> 04:46:57,200
ve hayranlar gerçekten
buna yanıt verdi.

6958
04:46:57,303 --> 04:46:58,787
Don'un her zaman sürprizleri vardır.

6959
04:46:58,891 --> 04:47:01,134
ve bence bu yüzden gösteri
bu kadar uzun süre dayandı.

6960
04:47:01,238 --> 04:47:05,000
Asla yeniden kaplama yapmaya çalışmaz
daha önce gelen bir şeyden.

6961
04:47:05,104 --> 04:47:06,347
O tam bir hayran.

6962
04:47:06,450 --> 04:47:09,419
Ben her zaman bu arayışın içindeyim
deneme yapmak,

6963
04:47:09,522 --> 04:47:13,423
ne olduğunu bulmak için
mükemmel mizah dengesi

6964
04:47:13,526 --> 04:47:15,873
ve korku, kamp ve meta?

6965
04:47:15,977 --> 04:47:20,326
Demek yeni "Chucky" hayranları var
her zaman geliyorum,

6966
04:47:20,430 --> 04:47:21,948
ve böylece "Chucky Kültü"

6967
04:47:22,052 --> 04:47:24,848
birisinin olabilir
bunlardan herhangi birine ilk kez maruz kalma,

6968
04:47:24,951 --> 04:47:27,609
ve keşfediyorlar ki, ah, bekle,
başka filmler var mı?

6969
04:47:27,713 --> 04:47:30,060
Ve sonra
teşvik bu

6970
04:47:30,163 --> 04:47:31,441
geri dönüp bunları kontrol etmek için.

6971
04:47:31,544 --> 04:47:35,065
Filmler arasında zaman ayırmak
bu iyi bir şey.

6972
04:47:35,168 --> 04:47:36,756
Yardımcı olduğunu düşünüyorum.

6973
04:47:36,860 --> 04:47:38,665
Biliyor musun, düşünmüyorum
gişesi hakkında.

6974
04:47:38,689 --> 04:47:41,451
Korku hayranlarını düşünüyorum
ve korku kültürü.

6975
04:47:41,554 --> 04:47:44,626
Yani aslında şöyle düşünüyorum:
bu şeylerden bazılarını saklamak

6976
04:47:44,730 --> 04:47:46,628
birkaç yıldır...
Aslında iyi olduğunu düşünüyorum

6977
04:47:46,732 --> 04:47:49,217
dizi için
ve franchise için iyi.

6978
04:47:49,321 --> 04:47:51,392
Gerçi önce Chucky
yolunu kesti

6979
04:47:51,495 --> 04:47:53,877
izleyiciler aracılığıyla
1988'de kalpler,

6980
04:47:53,980 --> 04:47:56,742
karakter kanıtladı
hâlâ onları öldürebilirdi

6981
04:47:56,845 --> 04:47:59,917
onlarca yıl sonra,
ve başarıya giden bu yolda

6982
04:48:00,021 --> 04:48:01,816
asfaltlanmış olabilir

6983
04:48:01,919 --> 04:48:03,162
bol katliamla,

6984
04:48:03,266 --> 04:48:05,164
yolculuk sürdürüldü
eski dostluklar,

6985
04:48:05,268 --> 04:48:06,717
yenilerini kucakladım,

6986
04:48:06,821 --> 04:48:10,756
ve gerçek bir klasik olduğunu kanıtladı
asla tarzın dışına çıkmaz.

6987
04:48:10,859 --> 04:48:13,379
Her projenin başarısı
bir kümelenmedir

6988
04:48:13,483 --> 04:48:15,081
insanların
projeyi yapanlar,

6989
04:48:15,105 --> 04:48:18,902
ve neredesin
ve herkesin nasıl bir ruh hali içinde olduğunu.

6990
04:48:19,005 --> 04:48:20,386
Harikaydı.

6991
04:48:20,490 --> 04:48:22,157
"Chucky Kültü"nü yapmak
olmak gibiydi

6992
04:48:22,181 --> 04:48:24,839
bu tür filmlerin bir parçası
Çocukken izlemiştin,

6993
04:48:24,942 --> 04:48:26,910
biraz bilim kurgu olduğu yer,
biliyor musun?

6994
04:48:27,013 --> 04:48:30,258
Biraz bilimkurguya benziyor
biraz kötü doktorluk meselesi.

6995
04:48:30,362 --> 04:48:31,602
Ve parçası olmak çok güzeldi

6996
04:48:31,673 --> 04:48:33,365
bir şeyin
izlemiş olurdun

6997
04:48:33,468 --> 04:48:34,997
ve düşünce gerçekten harikaydı
10 yaşındayken.

6998
04:48:35,021 --> 04:48:38,542
Her zaman bir patlamadır.
Her şey yolunda. Çok eğlenceli.

6999
04:48:38,646 --> 04:48:41,407
Beni geri aldığın için teşekkür ederim
Don ve sabırsızlıkla bekliyorum

7000
04:48:41,511 --> 04:48:42,650
gelecekte seni görmek için.

7001
04:48:42,753 --> 04:48:45,273
Don gerçekten sadık bir insandır.

7002
04:48:45,377 --> 04:48:47,793
Aşık olur
bir bakıma oyuncu kadrosuyla

7003
04:48:47,896 --> 04:48:52,038
Sanırım çoğu dizi sorumlusu
ve yazar-yönetmenler bunu yapmaz.

7004
04:48:52,142 --> 04:48:53,557
şansım vardı
denemek

7005
04:48:53,661 --> 04:48:56,940
ve sadece Chucky değil
normal bir karakter olarak

7006
04:48:57,043 --> 04:48:59,908
ama onun birden fazla versiyonunu yap
ve onun bedensiz bir kafası

7007
04:49:00,012 --> 04:49:03,429
ve umarım insanları
gülmek ve çığlık atmak.

7008
04:49:03,533 --> 04:49:05,500
Ve bu gerçekten
neden oradayım?

7009
04:49:05,604 --> 04:49:10,160
Her şeyi kapsayan bir
zorlu bir sanat formu.

7010
04:49:10,263 --> 04:49:12,369
Ve kulağa çok saçma geliyor,

7011
04:49:12,473 --> 04:49:14,716
ama Chucky Shakespeare'cidir.

7012
04:49:14,820 --> 04:49:16,339
Mürettebat inanılmazdı.

7013
04:49:16,442 --> 04:49:18,548
Herkes aslında
gerçekten sıcak.

7014
04:49:18,651 --> 04:49:20,042
Bize şunu hissettirdiler
biz onların ailesiydik.

7015
04:49:20,066 --> 04:49:23,553
Gerçekten çok sevindim ve onur duydum
Don'la tanışmış olmak

7016
04:49:23,656 --> 04:49:26,176
ve ilgili insanlar
üretimde,

7017
04:49:26,279 --> 04:49:30,732
ve kesinlikle kanlıydı
bu şekilde ölmek büyük zevk.

7018
04:49:30,836 --> 04:49:34,564
En kolay ve eğlenceli kısım
"Chucky Kültü" hakkında

7019
04:49:34,667 --> 04:49:36,220
dostluktu.

7020
04:49:36,324 --> 04:49:37,884
yaptığımızı biliyorduk
özel bir şey.

7021
04:49:37,981 --> 04:49:40,673
yanıyorum çünkü bende var
o zamanın çok hoş anıları.

7022
04:49:40,777 --> 04:49:44,263
kendimi şanslı hissediyorum
Bunu yapmalıyım, evet.

7023
04:49:44,367 --> 04:49:46,127
gerçekten vardı
gerçekten güzel bir zaman,

7024
04:49:46,230 --> 04:49:48,543
ve bu çok hoş bir hatıra
benim.

7025
04:49:48,647 --> 04:49:50,718
Chucky ve ben
hala biraz kavga var.

7026
04:49:50,821 --> 04:49:52,513
Beni birkaç kez tersledi.

7027
04:49:52,616 --> 04:49:54,687
Yani o bir tür pislik
böyle.

7028
04:49:54,791 --> 04:49:56,827
[Kahkahalar]

7029
04:49:56,931 --> 04:49:59,071
Ama bilirsin işte...
en sonunda,

7030
04:49:59,174 --> 04:50:00,762
O hala sonuna kadar arkadaşım.

7031
04:50:00,866 --> 04:50:03,731
Bir parçası olmak
"Çocuk Oyunu" serisi

7032
04:50:03,834 --> 04:50:06,906
kazanmışım gibi hissediyorum
bazı tuhaf piyango

7033
04:50:07,010 --> 04:50:10,151
hala yapamadığımı
tamamen kendime açıklıyorum.

7034
04:50:10,254 --> 04:50:14,155
Ailemin bununla olan bağlantısı,
önemli bir duygu.

7035
04:50:14,258 --> 04:50:17,400
Bu daha yeni olan bir şey
hayatım boyunca etrafımda.

7036
04:50:17,503 --> 04:50:20,679
Kendimi çok şanslı hissediyorum.

7037
04:50:20,782 --> 04:50:23,509
Çok şanslı.
Bu yüzden teşekkür ederim.

7038
04:50:23,613 --> 04:50:25,166
Taraftarlara teşekkür ediyorum.

7039
04:50:25,269 --> 04:50:27,755
Don Mancini'ye teşekkür ederim.
Yapımcılara teşekkür ediyorum.

7040
04:50:27,858 --> 04:50:30,758
Kendimi çok ama çok şanslı hissediyorum
Bu franchise'ın bir parçası olmak.

7041
04:50:30,861 --> 04:50:32,725
Tiffany'yi seviyorum.
Bütün karakterleri seviyorum.

7042
04:50:32,829 --> 04:50:34,520
Ama gerçekten
bir "Chucky" ailesidir,

7043
04:50:34,624 --> 04:50:36,142
herkes birbirini destekliyor

7044
04:50:36,246 --> 04:50:39,111
ve gerçekten çok çalışıyorum
iyi bir ürün yapmak için.

7045
04:50:39,214 --> 04:50:41,147
Yani bu bir aile.

7046
04:50:41,251 --> 04:50:44,427
geri çeviremedim
eğer isteseydim, biliyor musun?

7047
04:50:44,530 --> 04:50:47,740
"Chucky"...
bir aile projesidir.

7048
04:50:47,844 --> 04:50:51,606
Don Mancini'yi düşünüyorum
arkadaş olmak ve, ımm,

7049
04:50:51,710 --> 04:50:55,748
ve asla kendimi getiremedim
ona hayır demek.

7050
04:50:55,852 --> 04:50:58,061
Bilirsin,
ona bunu söyleme.

7051
04:50:58,164 --> 04:51:03,204
Sahip olduğum büyük bir gurur var
bu franchise'ın bir parçasıydı

7052
04:51:03,307 --> 04:51:07,657
bir film olarak başladı
Franchise düşüncesi olmayan,

7053
04:51:07,760 --> 04:51:11,039
ile çalışabilmek
pek çok yetenekli insan,

7054
04:51:11,143 --> 04:51:14,940
Dünyanın Kevin Yaghers'ı,
Dünyanın Tony Gardner'ları,

7055
04:51:15,043 --> 04:51:17,805
bu insanların hepsi
bunu hayata geçirmek.

7056
04:51:17,908 --> 04:51:19,634
Hayatımın yarısından fazlası

7057
04:51:19,738 --> 04:51:23,155
ben, ben oldum
bunun bir parçası.

7058
04:51:23,258 --> 04:51:25,640
Ve bu beni
iyi hisset

7059
04:51:25,744 --> 04:51:28,781
bir şey gördüğümü
o ilk senaryoda

7060
04:51:28,885 --> 04:51:32,095
hissettiğim
diğer insanların seveceği.

7061
04:51:32,198 --> 04:51:35,616
Ve ben çok şanslıydım
bu yolculuğun bir parçası olmak.

7062
04:51:35,719 --> 04:51:37,790
Yarattığımız dünyayı seviyorum.

7063
04:51:37,894 --> 04:51:40,448
Bir sürü karakterimiz var
ve ilişkiler.

7064
04:51:40,552 --> 04:51:42,208
Çok şey oluyor.

7065
04:51:42,312 --> 04:51:44,970
Bu yüzden kendimi çok ama çok şanslı hissediyorum

7066
04:51:45,073 --> 04:51:48,732
onu genişletmeye devam edebilmek,
peşinde.

7067
04:51:48,836 --> 04:51:50,354
Chucky'nin benim için anlamı bu.

7068
04:51:50,458 --> 04:51:55,498
ifade etmeme izin veriyor
bu yıkıcı bakış açısı

7069
04:51:55,601 --> 04:51:58,570
dünya üzerinde,
ve çok minnettarım

7070
04:51:58,673 --> 04:52:01,434
senin gibi insanlara
kim destekliyor.

7071
04:52:01,538 --> 04:52:08,538
♪♪

7072
04:52:10,340 --> 04:52:17,340
♪♪

7073
04:52:19,038 --> 04:52:21,006
Ah dostum,
Ben ilahi söylemiyorum arkadaşlar.

7074
04:52:21,109 --> 04:52:22,697
[Gülüyor]

7075
04:52:22,801 --> 04:52:26,494
Beyler, gerçekten istiyorsunuz
o kutuyu açmak için mi?

7076
04:52:26,598 --> 04:52:30,774
Ade Due Damballa!

7077
04:52:30,878 --> 04:52:33,777
Bana güç ver,
sana yalvarıyorum!

7078
04:52:33,881 --> 04:52:36,021
MERHABA. Ben Chucky'yim. Oynamak ister misin?

7079
04:52:36,124 --> 04:52:39,645
Unutmanın zamanı geldi
bu katil oyuncak bebek fantezileri.

7080
04:52:39,749 --> 04:52:41,336
Tiffany gibi yapacağım.

7081
04:52:41,440 --> 04:52:44,754
Ade Due Damballa.

7082
04:52:44,857 --> 04:52:48,033
Bana güç ver, sana yalvarıyorum.

7083
04:52:48,136 --> 04:52:51,484
Tek duyduğum Jennifer Tilly.
Ade Due Damballa.

7084
04:52:51,588 --> 04:52:54,004
Bana güç ver,
sana yalvarıyorum.

7085
04:52:54,108 --> 04:52:57,525
Fransızca, Fransızca, amort,
Fransızca falan.

7086
04:52:57,629 --> 04:53:00,873
Leveau mercier du bois
Chaloitte.

7087
04:53:00,977 --> 04:53:03,807
Daha fazla bilgi edinin
ölümden sonra.

7088
04:53:03,911 --> 04:53:06,016
Şüphesiz sen

7089
04:53:06,120 --> 04:53:09,364
en acıklı şey
Hiç gördüm.

7090
04:53:09,468 --> 04:53:11,401
Katılmıyor musun?

7091
04:53:11,504 --> 04:53:12,920
O cümleyi şimdi hatırladım!

7092
04:53:13,023 --> 04:53:14,715
O cümleyi hatırlıyorum.

7093
04:53:14,818 --> 04:53:16,337
Son kez söyleyeceğim.

7094
04:53:16,440 --> 04:53:20,065
O şeyden kurtulun, biraz dinlenin.
veya...başka bir şey.

7095
04:53:20,168 --> 04:53:21,376
Ha!

7096
04:53:21,480 --> 04:53:23,862
Ade Due Damballa.

7097
04:53:23,965 --> 04:53:26,174
Bana güç ver,
sana yalvarıyorum.

7098
04:53:26,278 --> 04:53:29,039
İşeyen oyuncak bebek gördün mü?
Bu kanıyor.

7099
04:53:29,143 --> 04:53:31,076
koymana ihtiyacımız var
biraz daha derine in, DJ.

7100
04:53:31,179 --> 04:53:34,286
Gerçekten hissetmiyorum
sanki hissediyormuşsun gibi,

7101
04:53:34,389 --> 04:53:37,185
bu yüzden kanalize etmeyi deneyin
orada ne varsa.

7102
04:53:37,289 --> 04:53:39,015
izin ver sana vereyim
burada biraz hızlı tüy var.

7103
04:53:39,118 --> 04:53:41,396
Ah! bir şey
burası gerçekten kokuyor.

7104
04:53:41,500 --> 04:53:43,053
Ade Due Damballa.

7105
04:53:43,157 --> 04:53:45,124
Bana güç ver,
sana yalvarıyorum.

7106
04:53:45,228 --> 04:53:48,162
Sadece şunu beğendim, ooh, neden yaptılar
bu goobly-gock'u yapmak zorunda mısın?

7107
04:53:48,265 --> 04:53:50,682
Jennifer, eğer bir şey olursa
bana oluyor,

7108
04:53:50,785 --> 04:53:53,685
Bilmeni isterim ki ben...

7109
04:53:53,788 --> 04:53:55,859
Ah, çıldırmayalım.
Saat 8:00.

7110
04:53:55,963 --> 04:53:58,621
6 saattir buradayız.
[Gülüyor]

7111
04:53:58,724 --> 04:54:00,553
Yani ilki,
"Ah, tatlı İsa.

7112
04:54:00,657 --> 04:54:02,452
Allah küçük insanlardan razı olsun."

7113
04:54:02,555 --> 04:54:05,075
Ve geri döndüm. [Gülüyor]

7114
04:54:05,179 --> 04:54:08,389
Bu çok komik. [Gülüyor]
Sizi aptal adamlar.

7115
04:54:08,492 --> 04:54:13,774
Yani yazılı medya öldü.
Ian Starbucks'ta çalışıyor.

7116
04:54:13,877 --> 04:54:15,361
sahip olduğumu hissediyorum
özlü hikayeler,

7117
04:54:15,465 --> 04:54:17,236
ama her şey gibi hissediyorum
sana söylemek istiyorum

7118
04:54:17,260 --> 04:54:20,090
muhtemelen benim için önemli olan bir şey
söylememeli.

7119
04:54:20,194 --> 04:54:22,058
Ade Due Damballa.

7120
04:54:22,161 --> 04:54:24,716
Bana güç ver,
sana yalvarıyorum!

7121
04:54:24,819 --> 04:54:28,029
Bu bir oyuncak bebek. En kötüsü nedir
bu olabilir, değil mi?

7122
04:54:28,133 --> 04:54:31,861
Artık hazır mısın Bill?

7123
04:54:31,964 --> 04:54:33,207
Tamam aşkım.

7124
04:54:33,310 --> 04:54:35,623
sana verdiğimin farkındayım
bir sürü güzel hikaye

7125
04:54:35,727 --> 04:54:39,178
ve kullanabileceğin hiçbir şey yok.
[Gülüyor]

7126
04:54:39,282 --> 04:54:41,940
Andy mi? [Gülüyor]

7127
04:54:42,043 --> 04:54:43,700
Yapamam.

7128
04:54:43,804 --> 04:54:46,461
[Kahkahalar]

7129
04:54:46,565 --> 04:54:48,429
Ah, beni öldürüyorsun!

7130
04:54:48,532 --> 04:54:51,363
Aman Tanrım, bu...
Sanırım bu benim bütün parçam.

7131
04:54:51,466 --> 04:54:54,953
Nica, çok teşekkür ederim.
Kırmızı biber çok lezzetliydi.

7132
04:54:55,056 --> 04:54:59,889
Doktor Foley, bu doğru!
O yaşıyor!

7133
04:54:59,992 --> 04:55:01,511
[Gülüyor]

7134
04:55:01,614 --> 04:55:04,134
Sen zaten yandın
benim aracılığımla...

7135
04:55:04,238 --> 04:55:07,103
beyin korteksim,
beyinciğime taşındın,

7136
04:55:07,206 --> 04:55:10,554
ve dışarı çıkıyor
servikal omurgam.

7137
04:55:10,658 --> 04:55:13,903
Bunları özledim
küçük seanslarımız.

7138
04:55:14,006 --> 04:55:16,146
- Değil mi?
- Onu duyabiliyorum.

7139
04:55:16,250 --> 04:55:19,046
Chucky'yi hâlâ duyabiliyorum
kafamın içinde.

7140
04:55:19,149 --> 04:55:22,981
Ade Due Damballa.
Bana güç ver, sana yalvarıyorum.

7141
04:55:23,084 --> 04:55:24,510
- Tek ihtiyacın olan bu mu?
- İhtiyacımız olan tek şey bu.

7142
04:55:24,534 --> 04:55:26,985
Tamam. Ah, yapabilirim
yine de bunu daha iyi yap.

7143
04:55:27,088 --> 04:55:29,470
Tanrım, çok şey var
Buradaki çizgiler.

7144
04:55:29,573 --> 04:55:31,334
Hayır.
Hayır Tommy.

7145
04:55:31,437 --> 04:55:34,544
(Gülüyor) Yorgunum.

7146
04:55:34,647 --> 04:55:37,512
Bu son oldu arkadaşlar.

7147
04:55:37,616 --> 04:55:40,964
Ade Due Damballa.

7148
04:55:41,068 --> 04:55:44,243
Bana güç ver,
sana yalvarıyorum.

7149
04:55:44,347 --> 04:55:46,521
Odaklanmama izin ver.

7150
04:55:46,625 --> 04:55:52,044
♪♪